Sei sulla pagina 1di 2

Brevsima Relacin de la Destruccin de las Indias

Fray Bartolom de las Casas

Frase para recordar:

"No lo hacen por slo eso, sino porque


tienen un dios a quien ellos adoran e
quien mucho y por haberlo de nosotros
para lo adorar, nos trabajan de sojuzgar
e nos matan."
(De las Casas, 1552)

Por qu?

Muestra como el dios que queran


imponer los espaoles era visto como
algo malo, y esa era la razn para ellos
de que los mataran. Los espaoles
tomaban como excusa a dios para
aduearse de tierras y arruinar culturas
al imponer la suya.

Paratextualidad:
El ttulo se refiere a la historia contada en un breve resumen de como las Indias
fueron destruidas. Llegaron los espaoles a Cuba y a pesar de que los habitantes
llegaron con presentes a recibirlos, ellos hicieron una gran matanza como lo retrata
De las Casas (1552) en el siguiente extracto:
Una vez, salindonos a recibir con mantenimientos y regalos diez leguas de un
gran pueblo, y llegado all, nos dieron gran cantidad de pescado y pan y comida
con todo lo que ms pudieron; sbitamente se les revisti el diablo a los cristianos
e meten a cuchillo en mi presencia (sin motivo ni causa que tuviesen) ms de tres
mil nimas que estaban sentados delante de nosotros

De las Casas tambin menciona que por stas atrocidades muchos indios se
suicidaron. Y como si fuera poco, se dio una reparticin de trescientos indios, los
cuales el rey mat y luego le siguieron dando ms, De las Casas (1552) lo explica
as:
Oficial del rey hobo en esta isla que le dieron de repartimiento trescientos indios e
a cabo de tres meses haba muerto en los trabajos de las minas los docientos e
setenta, que no le quedaron de todos sino treinta, que fue el diezmo. Despus le
dieron otros tantos y ms, e tambin los mat, e dbanle ms y ms mataba, hasta
que se muri y el diablo le llev el alma.
Del extracto De la Tierra Firme, explica que hubo un gobernador que fue muy
cruel: Este gobernador y su gente invent nuevas maneras de crueldades y de dar
tormentos a los indios, porque descubriesen y les diesen oro. (De las Casas, 1552)
La codicia de los espaoles fue aumentando y a pesar de que los indios les
entregaban cuanto pudieran, igual los seguan atormentando y matando.
De la Provincia de Nicaragua, una parte de la matanza que se explica es: Y
acaesci vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro mil indios no volvieran seis
vivos a sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos
Y as Fray Bartolom denunci muchas de las matanzas e injusticias provocadas
por los espaoles e incluso estimuladas por la corona. Y esto llev a lo que De las
Casas describe en su ttulo como la destruccin de las Indias.

Ubicacin del Movimiento Literario:


Fray Bartolom fue uno de los primeros cronistas espaoles que denunciaban los
maltratos a los indgenas y trataban de defenderlos.
Los primeros cronistas corresponden a la poca del Renacimiento,
lamentablemente, no representaban ningn valor artstico ni intelectual como parte
de la poca, por lo que no estn asociados a un movimiento literario.