Sei sulla pagina 1di 54

INTRODUCCION

Ningn hombre puede tener el derecho de


imponer a otro hombre una obligacin no
escogida, un deber no recompensado o un
servicio involuntario.
(Ayn Rand1)

Comnmente observamos en las diversas relaciones humanas , un amalgama


de actividades destinadas a la prestacin de algn servicio de una persona a otra,
ya sea por sus cualidades personales o comunes, por ejemplo una mandar
confeccionar un vestido de novia a un determinado modista, o mandar pintar un
cuadro familiar a un pintor reconocido; o de otra naturaleza general como el de
contratar el servicio de alguna Enfermera para algn hospital; o el de requerir los
servicios de un Abogado para redactar una demanda o llevar un proceso.
Las diversas circunstancias presentadas se subsumen en lo que en Derecho
Civil conocemos como obligaciones de hacer, las cuales regula nuestro
ordenamiento jurdico en el Cdigo Civil, desde el articulo 1148 hasta el 1157,
cuerpo normativo en el cual el legislado ha tenido a bien, desarrollar la forma del
cumplimiento de estas, as como la atribucin de responsabilidades en caso de
incumplimiento y otras precisiones particulares.
Debido a la recurrencia constante de esta figura , se ha credo conveniente
en el presente trabajo desarrollar en el primer captulo aspectos generales referido
a esta, temas como sus antecedentes histricos, la naturaleza , objeto ,
caractersticas y clasificacin de este tipo de obligaciones.

Ayn Rand, seudnimo de Alisa Zinvievna Rosenbaum , filsofa y escritora estadounidense de


origen ruso, ampliamente conocida por haber escrito los bestsellers El manantial y La rebelin de Atlas, y por
haber desarrollado un sistema filosfico al que denomin objetivismo.Rand defenda el egosmo racional,
el individualismo, y el capitalismo laissez faire, argumentando que es el nico sistema econmico que le
permite al ser humano vivir como ser humano, es decir, haciendo uso de su facultad de razonar. En
consecuencia, rechazaba absolutamente elsocialismo, el altruismo y la religin.

En el segundo captulo se desarrollara ampliamente la regulacin de las


obligaciones hacer desde el cdigo civil, realizando un estudio exegtico de casa
articulo ya antes mencionados, resaltando en dicho anlisis que hacer ante el
incumplimiento parcial o total de la prestacin , y como proceder ante dicha
eventualidad. Por otro lado tambin se har nfasis en la responsabilidad civil que
a carrera su incumplimiento.

OBJETIVOS

GENERALES:

Conocer las diferentes posturas doctrinales que fundamentan la regulacin


jurdica de las obligaciones de dar en el ordenamiento jurdicos peruano.

ESPECIFICOS

Precisar cul es la naturaleza de las obligaciones de hacer, y su diferencia

con las obligaciones de dar.


Detallar cuales son las medidas que debe adoptar el acreedor frente a un

deudor incumplido.
Precisar en qu casos procede la indemnizacin por daos y perjuicios.
Conocer cuando el deudor se puede liberar de responsabilidad por
incumplimiento.

CAPITULO I
GENERALIDADES

CAPITULO I
GENERALIDADES

1. ANTECEDENTES DE LAS OBLIGACIONES DE HACER


El antecedente principal o directo de donde proviene las obligaciones de
hacer corresponde al derecho romano, cuna del derecho civil en donde
todas las instituciones del derecho civil tienen algn antecedente.
1.1.

DERECHO ROMANO
En el derecho romano encontramos dos definiciones de las
obligaciones

de hacer, las que corresponden

a los siguientes

jurisconsultos:

JUSTINIANO :
o Vnculo por el que somos constreidos a realizar una
cosa en favor de alguien segn el derecho de nuestra
sociedad

PAULO :
o Constreir a otros a darnos
alguna cosa.

hacernos

o prestarnos

Los primeros obligados a consecuencia de actos lcitos contractuales fueron


en Roma los nexi, los plebeyos que pasaban hambre tuvieron que pedir
prstamos a los patricios, comprometiendo su persona en garanta de pago,
hacindolo efectivo por el nexum, que se realizaba con los procedimientos
de la mancipatio importaba la autopignoracin del deudor. De all proviene
el estado de prisin hasta que ste se someta hasta que se cumpliera con
la obligacin, poda ser encadenado, matado o vendido como esclavo. Una
ley aboli el nexum. El patrimonio pas a ser la prenda de las obligaciones.
De acuerdo con este rgimen jurdico la idea de obligacin por hallarse el
derecho de acreedor sobre el deudor en situacin muy semejante al
derecho de propiedad de que era titular el amo respecto del esclavo.

2. DEFINICIN DE LAS OBLIGACIONES DE HACER


De acuerdo al criterio de los siguientes juristas las obligaciones de hacer
se definen como:

RAL FERRERO COSTA 2


La obligacin de hacer consiste en actos positivos mediante los cuales se
realizan servicios. Estas obligaciones imponen al deudor el desarrollo de
una actividad que permita al acreedor la satisfaccin de su inters.
Tiene pues por objeto uno o varios actos del deudor distintos a la entrega
Ejemplo:
de la cosa.
Realizar la pintura de un cuadro
Ejercer la defensa en un proceso
Escribir una obra literaria

SALVADOR VSQUEZ OLIVEIRA3

Recaen sobre un hecho positivo, que consiste sustancialmente


en una actividad mediante el suministro de trabajo o energa.
No entraa ninguna obligacin de dar es decir no implica la
transferencia de una cosa.
EJEMPLOS:

construccin de un puente
contrato de locacin de servicios

2 FERRERO COSTA, Ral. DERECHO DE OBLIGACIONES. TERCERA EDICIN.


EDITORIAL JURDICA GRIJLEY. 2004. PAG 53.

3 VASQUEZ OLIVEIRA, Salvador. DERECHO DE LAS OBLIGACIONES. PRIMERA EDICIN.


EDITORIAL ODRUS. 2004. PAG 482.

Gustavo Palacios Pimentel 4

Consisten en la realizacin de un servicio o varios o


de un acto determinado. El trabajo que se realiza es
intelectual, material o ambos

Ejemplos:

Contrato de locacin de servicios


Contrato de obras
Reparacin de obras

3. NATURALEZA DE LAS OBLIGACIONES DE HACER


Las obligaciones

de

hacer,

por

su naturaleza son

consideradas

obligaciones positivas, pues, se encuentran constituidas por una


prestacin, accin, comportamiento, conducta,

acto debido u actividad,

que justamente consisten es un hacer, producir, realizar y, o ejecutar algo.


Por las obligaciones de hacer, el deudor o sujeto pasivo de la relacin
obligacional se encuentra comprometido, sometido o ligado frente al
acreedor o sujeto activo o frente a un tercero a realizar, efectuar, ejecutar,
producir o realizar algo en provecho, beneficio o utilidad de stos, quienes
asumen la facultad, el derecho o la potestad de exigir dicha prestacin o
conducta de hacer algo.
Ejemplos
Una obligacin de hacer un bien material inmueble:
Roberto Sols Pea (deudor) se compromete en construir - hacer un edificio de 6 pisos, con 1 departamento por piso, y cada
departamento tener 1 bao completo con ducha, lavatorio, etc. de
color celeste, con 3 dormitorios, 1 espacio para la sala y el comedor,
una cocina
amoblada
de OBLIGACIONES
color amarillo, 3 EN
cuartos,
con 1 cuarto
4 PALACIOS PIMENTEL,
Gustavo.
LAS
EL DERECHO
CIVIL
PERUANO. CUARTA EDICIN. EDITORIAL HUALLAGA. JUNIO-2002. PAG 581.
de servicio, todo el departamento con el piso de mrmol color crema,
y 1 lavandera a Juan Manuel Casalino Francis (acreedor) para el da
7
07 de abril de este ao.

El termino naturaleza de la obligacin, alude o hace referencia a las


condiciones que generalmente o de acuerdo al caso particular debe ser
ejecutado o cumplida una obligacin, es decir, que concuerden con las
propiedades caractersticas o rasgos de la obligacin constituida, esto slo
cuando no se haya fijado plazo ni modo de cmo debe cumplirse con el
objeto de la prestacin de hacer.
4. OBJETO DE LAS OBLIGACIONES DE HACER
El objeto de la prestacin de la obligacin de hacer, puede consistir en
hacer, realizar, producir o ejecutar una cosa o bien material, sea bien
mueble o bien inmueble as como en efectuar, producir o realizar un
bien inmaterial, sea una actividad o profesin intelectual de cualquier ndole,
una creacin artstica, etc.
Por la obligacin de hacer el deudor se compromete, se somete a hacer,
ejecutar o realizar algo en beneficio del acreedor o de un tercero y stos
tienen la facultad de exigir ese hacer.
5. CARACTERSTICAS DE LAS OBLIGACIONES DE HACER
Las obligaciones de hacer no se prestan a la indeterminacin, es decir
no pueden estar constituidas por prestaciones con objeto - cosa, bien u
actividad a realizar - indeterminadas. Estas obligaciones deben estar
8

constituidas

por

prestaciones

de

hacer

algo

determinado,

identificado, concreto, claro, preciso, especfico, sealado con sus


caractersticas propias. Al nacer, constituirse o surgir una obligacin de
hacer, el objeto de esa conducta, comportamiento a realizar u efectuar
debe estar claramente identificado con todas sus caractersticas y
sealados de manera especfica y expresa, para que de esa misma
forma o modo deba ser cumplida y, o ejecutada la prestacin de hacer
por el deudor a satisfaccin del acreedor quien asume la facultad de
exigir dicho cumplimiento.

EJEMPLOS

Denisse Picaso Ortega (deudora) se compromete a hacer 500


chocotejas

rellanas

de

margar

blanco,

envueltas

en

papel

de aluminio con un adorno por el da de la amistad, para Beatriz Ingunza


Castillo (acreedora) para el da 14 de febrero del presente ao.

Jos Marcellini Bedoya (deudor) se compromete a dictar clases


particulares de matemticas: Geometra y trigonometra (esto es, cumplir
con una obligacin inmaterial) a Azucena Flores Rosas (acreedora)
durante todo el mes de enero, de lunes a viernes de 4 a 6 de la tarde.

En las obligaciones de hacer, el objeto de la prestacin, conducta o


comportamiento a cumplir o realizar por parte del deudor o sujeto pasivo siempre
debe estar plenamente especificado, identificado, deber ser claro y cierto frente al
acreedor o sujeto activo de la relacin obligacin.
En las obligaciones de hacer, en principio, es importante que se fije el
plazo y el modo de cumplirse la prestacin a realizarse u efectuarse,
pues, en contrario debern ser cumplidas segn la naturaleza de la
obligacin o circunstancias del caso, que ms adelante explicaremos.

EJEMPLOS

No es lo mismo que Martha Candadillas Flores (deudora) se


comprometa a hacer una tarea de lenguaje a Carla Sotomayor Cruz
(acreedora), sin que se fije el contenido, la forma y fecha del
cumplimiento de dicha obligacin de hacer. Por ello, en principio, es
importante que se establezca, en funcin del inters, beneficio y
provecho de la acreedora, que la deudora (Martha candadillas Flores) se
compromete a realizar la tarea de lenguaje consistente en redactar
una poesa por el da de Navidad en 20 lneas y en tres prrafos,
a computadora, con fuente arial 11, e imprimirla para el da lunes 10 de
diciembre de este ao, antes de las 10 de la maana para Carla
Sotomayor Cruz (acreedora).
6. CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES DE HACER
Las obligaciones de hacer se clasifican en fungibles, infungibles, de
resultado y de medios o de mera actividad.
6.1.

FUNGIBLES
Una obligacin de hacer es fungible cuando la prestacin puede ser
cumplida por una persona distinta al deudor, es decir, por un tercero.
El beneficio o provecho del acreedor queda igualmente satisfecho, si
dicha prestacin la realiza el mismo deudor u otro, pues, al acreedor
o sujeto activo simplemente le interesa la realizacin de la
prestacin, independientemente de la persona del deudor o de quien
cumpla con la prestacin de hacer, es decir, en esta clase de
obligaciones el deudor originario puede ser sustituido poto otro que
cumpla con la prestacin establecida.

EJEMPLO

Mara Zapata Bravo (deudora) se compromete a hacer un juego de


muebles de comedor de madera caoba, tapizado en color marrn
claro para el da 15 de enero de este ao frente a Carmela Cazorla
10

Rojas (acreedora). A la acreedora le resulta indiferente quien hiciera


el juego de muebles, lo que le importa es que la obligacin de hacer
sea cumplida, por esa deudora o por otra (o), lo que prima en la
acreedora es que la prestacin sea cumplida y de ese modo ver
satisfecho en su beneficio su obligacin.

6.2.

INFUNGIBLES
La obligacin de hacer es infungibles cuando la obligacin debe ser
cumplida por el mismo deudor -en persona-, por el deudor originario
con el cual se constituy u origino la obligacin de hacer, es decir,
que la prestacin de hacer sea realizada por el mismo deudor o
sujeto pasivo de la relacin obligacional que el acreedor o sujeto
activo eligi debido o por sus cualidades y aptitudes profesionales o
personales. Se trata de obligaciones personalsimas o intuito
personae.
En esta clase de obligaciones de hacer la persona del deudor no
puede ser sustituida por otra. Slo ese deudor debe cumplir con la
prestacin en beneficio del acreedor para que ste vea satisfecho el
cumplimiento de la obligacin. Entonces, en esta clase de
obligaciones de hacer, al acreedor o sujeto activo s le interesa que
quien cumpla con la prestacin sea el mismo deudor, es decir no le
sera indiferente si dicha prestacin la cumpliera un tercero, pues,
desde el momento de nacer o constituirse esta obligacin el deudor o
sujeto pasivo ha sido elegido por sus aptitudes, calidades y
cualidades. Por ello que el deudor o sujeto pasivo es el que debe
cumplir con la prestacin y no un tercero, por ende, el deudor no
puede ser sustituido por otro, en consecuencia, las obligaciones de
hacer infungibles no pueden ser cumplidas por cualquiera.

EJEMPLO

11

Piero Flores Villena, un abogado de renombre, (deudor) se


compromete a informar oralmente el da 15 de octubre de este ao,
en el proceso penal; juicio oral por el delito de peculado que se viene
tramitando en la Tercera Sala Penal de la Corte Superior de Lima,
frente a Jorge Bautista Claros (acreedor). Al acreedor s le importa
que ese deudor elegido al constituirse la obligacin realice u efecte
el informe oral en el da programado y, por ende que la prestacin no
sea cumplida por otro abogado asociado al estudio del deudor.
6.3.

DE RESULTADO
La obligacin de hacer es de resultado cuando adems del hacer, ejecutar,
realizar algo en beneficio o en provecho del acreedor o sujeto activo de la
obligacin, el objeto de la prestacin consiste en la obtencin de un
resultado. El deudor se libera de su obligacin solo si cumple con obtener el
resultado querido frente y a favor del acreedor.

EJEMPLOS

Lourdes Galindo Prez (deudora) se compromete en hacer la decoracin de


una fiesta infantil con todos los arreglos: globos, torta, piata y sorpresas de
SUPERMAN para la fiesta del hijo de Manuela Ramrez Lpez (acreedora)
que empezar a las 4 de la tarde del da 30 de septiembre de este ao. La
obligacin se tendr por cumplida y en consecuencia se extinguir si la
deudora cumple con todo lo prometido y, el acreedor queda satisfecho con
dicha prestacin.
Un deudor (odontlogo ngel Velarde Ros) se compromete a extraer la penltima
molar del maxilar superior derecho de la acreedora (Alicia Carmelitas Coronel)
para el da 12 de mayo del presente ao a las 5 de la tarde. La obligacin se
tendr por cumplida con la extraccin de dicha muela.
6.4.

DE MEDIOS O DE MERA ACTIVIDAD

12

La obligacin de hacer es una de medios o de mera actividad cuando la


prestacin, conducta o comportamiento que va a realizar el deudor o
sujeto pasivo de la obligacin bsicamente consiste en un realizar, en
desplegar una actividad, en efectuar una actividad o una conducta
independientemente de la obtencin de un resultado, pues el resultado
es algo inesperado, contingente e incierto. El deudor se libera de la
obligacin slo cumpliendo, desplegando o realizando la actividad
especfica y determinada y as mismo el acreedor o sujeto activo queda
satisfecho con dicha actividad.

EJEMPLOS
-

Un enfermero Gerardo Rojas Bouchon (deudor) se compromete a


cuidar a la paciente Amelia Inocente Ichocn (acreedora) de 80 aos
de edad, durante todos los das hasta que requiera de l o hasta que
viva, durante las 24 horas del da, es decir, el deudor o sujeto pasivo
debe cumplir con suministrarle los medicamentos sealados, sacarla
a pasar, acompaarle y ayudarle en hacer sus necesidades
biolgicas y fsicas: ir al bao, baarla, peinarla, vestirla, conversar
con ella, dormir con ella, ver televisin y, todo los cuidados
necesarios para una persona de esa edad: en este caso, el deudor
cumple con su prestacin, realizando todos los das todas las
actividades que se encuentra obligado a realizar, al margen que con
su asistencia, compaa, cuidado y dedicacin, pueda evitar que la
acreedora algn da muera.

El Dr. Vctor Morn Berny (deudor) se compromete a defender en un


proceso penal planteado por el delito de homicidio culposo a
Anglica

Quispe

Porras

(acreedora)

hasta

que

el

rgano

Jurisdiccional respectivo emita sentencia. El deudor no puede


comprometerse

frente

la

acreedora

que

sta

salga

en libertad (ello es incierto): la obligacin del Dr. se ir cumpliendo


13

con su participacin procesal debida, es decir, que durante todo


el tiempo que dure el proceso, el cumpla con los plazos procesales,
presentacin de escritos, asistir a las audiencias e informes que
sean necesarios para la defensa de la acreedora.
-

El veterinario Hctor Mrquez Garzas (deudor) se compromete en


operar de un tumor en el pulmn al perro de 14 aos de edad de
Anglica Insulsa Pavecic (acreedora) el da 22 de marzo de este
ao. El deudor cumplir con su prestacin extrayendo el tumor al
perro, al margen que ste pueda fallecer por un paro cardiaco, etc.
El deudor cumple con su prestacin realizando la operacin al
margen del resultado de la operacin.

6.5.

LAS CIRCUNSTANCIAS DEL CASO


Por circunstancias del caso se entiende o alude al entorno o grupo social, a
sus caractersticas de poder econmico y cultural as como tambin a las
situaciones o condiciones de horario y tiempo posible; en otras palabras, se
alude a las circunstancias o condiciones concretas en que debe cumplirse
con la obligacin de hacer, para que ella sea cumplida de manera justa y
equitativa para ambas partes de la relacin obligacional.
EJEMPLOS
-

Una empresa especializada en realizar espectculos (deudora) se


compromete a traer y presentar al grupo rebelde en la explanada
del Jockey Plaza; se sobreentiende que ese grupo se presentarn
en horas de la noche los das viernes, sbados o domingos, horario
y das apropiados para garantizar la asistencia al evento de jvenes
(no se cumplira con la obligacin si los deudores pretendieran
presentar su espectculo en horas de la maana de lunes a viernes)
pues se sobreentiende que la mayora de jvenes estn en el
colegio, universidad o estudiando en algn instituto.

14

Si una empresa de espectculos (deudora) se compromete con la


cantante Shakira (acreedora) para que haga un show en lima
durante el presente ao, luego que ella se presentara en el mes de
junio en Venezuela, en agosto en Colombia y en septiembre
en Ecuador; queda sobreentendido que slo podr hacerlo en el
Per (al margen que no se haya establecido con ella la fecha -da y
mes, para que presente su espectculo en lima) durante los meses
de octubre, noviembre o diciembre.

Si Pablo Cornejo Silva (deudor) se compromete a dictar clases


particulares de matemticas a Mara Olaechea Casalino (acreedora)
durante todo un mes, slo los das sbados y domingos, se
sobreentiende que cumplir con su prestacin de servicios de
acuerdo a las circunstancias de la estudiante, es decir, no puede
dictarle las clases de matemticas durante las madrugadas o
despus de las 10 p.m.

En las obligaciones de hacer, como ya sealbamos al tratar una de sus


caractersticas, usualmente es importante que en este tipo de obligaciones,
se seale el plazo y modo de cumplirse las mismas.

15

CAPITULO II
LAS OBLIGACIONES DE HACER
DESDE EL CODIGO CIVIL

CAPITULO II
LAS OBLIGACIONES DE HACER DESDE EL CODIGO CIVIL

ARTICULO 1148 CC
PLAZO Y MODO DE EJECUCIN DE DAR PRESTACIN

16

El obligado a la ejecucin de un hecho debe cumplir la


prestacin en el plazo y modo pactados o en su defecto, en
los exigidos por la naturaleza de la obligacin o las
circunstancias del caso.

El artculo 1148 tiene su origen en el artculo 1182 del Cdigo de 1936,


que a su vez adopt como modelo la primera parte del artculo 625 del Cdigo
Argentino. Los conceptos contenidos en dichos preceptos son similares, salvo en
lo que respecta a la parte final del artculo 1182, no consignada en esta norma del
Nuevo Cdigo debido a que las consecuencias del cumplimiento parcial, tardo o
defectuoso de la obligacin de hacer estn previstas por los artculos
1151,1152,1153 y 1157.
Conviene aclarar que los principios del plazo y modo son comunes a todo el
derecho obligacional. Sin embargo, en las obligaciones de hacer, ellos suelen
tener mayor significacin. En la obligacin de hacer, el tiempo y el modo son,
usualmente esenciales; lo que no ocurre con igualdad frecuencia en las
obligaciones de dar en las que algn retraso en el cumplimiento de la obligacin o
alguna modificacin en el modo pueden ser irrelevantes.
Las reglas de las obligaciones de hacer se inician en el Cdigo Civil
peruano con el artculo 1148, el mismo que establece que el deudor deber
ejecutarlas en el plazo y modo pactados (omite decir o en los establecidos por la
ley) o, en su defecto, en los exigidos por la naturaleza de la obligacin o
lascircunstancias del caso. De otro lado, el plazo es una de las modalidades del
acto jurdico y debe establecerse de manera expresa o tcita en el mismo. De lo
contrario (de no haberse establecido expresa o tcitamente plazo alguno), la
ejecucin de una obligacin se deber realizar de manera inmediata.

17

Resulta conveniente anotar que, si no hay plazo, el acreedor puede exigir el pago
inmediatamente despus de contrada la obligacin (artculo 1240), salvo que de
la naturaleza y circunstancias de la obligacin se dedujere que ha querido
concederse al deudor (artculo 182). Y el problema con el artculo 182 es que, aun
cuando en l se estableca (antes de la reforma introducida por el Cdigo Procesal
Civil de1993) que el procedimiento para fijar el plazo era de menor cuanta, ste
poda ser muy dilatado. Tal vez con el Cdigo Procesal Civil vigente, podra
utilizarse un procedimiento ms abreviado para la fijacin del plazo, ya que el
mencionado artculo 182 ha sido modificado por dicho Cdigo, y ahora el proceso
es sumarsimo.
En lo referente al plazo, si este no fue fijado por las partes, ser el exigido
por la naturaleza de la obligacin o las circunstancias del caso. As, existen
servicios que prestados a destiempo dejan de tener utilidad, como puede ser el
caso de contratar a un abogado para defender un juicio y que este profesional
presente la demanda cuando el derecho ha caducado.
El cuanto al modo del acto forma parte indisoluble del mismo. Por esa
razn, no estar cumpliendo con la prestacin quien estuviese obligado

construir un puente de material de hierro y construye un puente de material de


madera. Aqu lo modal del hecho forma parte indisoluble del hecho mismo. Por lo
dems en eso del modo entran no pocas cosas: el fin econmico que persegua el
acreedor la calidad de los materiales empleados, la calidad de la mano de obra las
mismas virtudes estticas cuando se trate de cosas de arte o de cosas o hechos
en los que el arte cuente. Y en el juicio final se deber tener en consideracin el
conjunto de estas circunstancias, para resolver si la prestacin defectuosa no
lleva, con todo, las diversas miras utilitarias y artsticas del acreedor; aunque haya
deficiencia secundaria que en la prctica puede resultar despreciable; mxime si
se tiene en cuenta que el principio de tener por no hecho o destruir lo hecho tiene
que ser excepcional, por lo mismo que entraa como una nulidad o la desaparicin
de un valor econmico que por ser tal debe ser respetable.

18

Definitivamente, de no existir plazo, la obligacin deber ejecutarse


inmediatamente, con la restriccin sealada por el citado artculo 182 del Cdigo
Civil; y, de existir plazo, deber ejecutarse dentro del mismo. Si el plazo fuese
suspensivo, a partir del mismo, y si fuese resolutorio, hasta el advenimiento del
mismo. Si la obligacin se ejecuta dentro del plazo, se considerar que ha habido
un cumplimiento oportuno de la misma (pago).La ejecucin debe cumplirse
rigurosamente dentro del plazo, no debiendo efectuar el deudor ni un cumplimiento
anticipado ni un cumplimiento tardo.
Existirn obligaciones en las cuales el cumplimiento por parte del deudor
dentrodel plazo establecido ser de mayor importancia que en otras. Por ejemplo,
sila obligacin consistiese en dar una suma dineraria el da 27 de mayo a las5:00
de la tarde y el deudor efectuase dicho pago a las 6:15, lo ms probable es que la
demora no cause mayores inconvenientes al acreedor (aunque podra ocurrir lo
contrario). De otro lado, podramos tener una obligacin de hacer por la cual un
determinado cantante se comprometa a dar un concierto el da 29 de mayo a las
7:00 de la noche. En este caso, resulta evidente que si el cantante no se aparece
a esa hora sino a las 11:30 de la noche, habr causado muchos inconvenientes y,
de seguro, daos y perjuicios a su acreedor. De ah la importancia del plazo y el
respeto del mismo. En lo que se refiere al modo pactado para el cumplimiento de
la obligacin de hacer, consideramos que resulta obvio que el artculo 1148 no
est aludiendo al modo -sinnimo de cargo- como una de las modalidades del acto
jurdico, sino que est empleando este trmino en sentido lato, vulgar, debindose
entender por modo a la forma o manera en que deber ejecutarse.
Para Hctor Lafaille5, modo significa la manera de realizar el hecho con sus
diferentes detalles y peculiaridades, que escapan a las clusulas contractuales,
por minuciosas que ellas sean; de ah que deban resolver los jueces cundo no
existe manifestacin expresa o tcita de voluntad. En tal sentido, el mencionado
autor seala que a este respecto revisten gran valor la prueba pericial y las que l
5LAFAILLE, Hctor. Derecho Civil, Tratado de las Obligaciones, Tomo VI, Volumen 1. Compaa de
Editores, S.R.L., Buenos Aires, 1943. p 84.

19

denomina como reglas del arte. Agrega Lafaille que, cuando hablamos del modo y
del cumplimiento idneo de la prestacin de hacer, no deben entenderse como
alejadas del cumplimiento adecuado de la prestacin pequeas imperfecciones,
subsanables a veces con simples retoques, o que podran ser indemnizadas
adecuadamente con una rebaja en el precio; pues si se considerase el ms
mnimo alejamiento en la ejecucin dela prestacin de hacer, de los trminos
pactados, podran ocasionarse numerosos abusos, ms aun cuando estuviesen en
juego consideraciones estticas y de gusto individual; razn por la cual, en criterio
que compartimos ,el alejamiento del modo pactado debe tener trascendencia en
cuanto a la inejecucin de obligaciones, nicamente para los casos en los que
revista tal trascendencia. No obstante ser el modo de singular importancia en el
caso de las obligaciones de hacer, no resulta privativo de ellas.
Como seala Len Barandiarn 6,refirindose al artculo 1182 del Cdigo
Civil de 1936 -antecedente directo del numeral 1148, bajo comentario-: "El
principio en ella contenido no tiene, por qu ser limitado slo a las obligaciones de
hacer, sino que informa toda obligacin en general. Toda obligacin debe
ejecutarse de buena fe, y as el deudor debe ejecutarla en tiempo oportuno y en el
modo que fue querido por las partes. Un cumplimiento tardo o defectuoso no es
apto para considerar liberado al deudor. Mas acaso se explica la reiteracin del
principio, a que se contrae el mandato legal, concernientemente en especial a las
obligaciones de hacer, en base a que en stas la manera como se ejecuten ellas
es de un valor esencial y determinante.
No es lo mismo pactar que Ticio me vender su caballo a, que pactar que
Cayo pintar un cuadro artstico o me ensear alguna materia cientfica. En las
obligaciones de hacer influyen enormemente el modo y la oportunidad como se
efecten las prestaciones. Es una cuestin muy especial esta relativa al tiempo, y
sobre todo al modo, que se apreciar, pues ,segn las circunstancias, las
6LEN BARANDIARN, Jos. Comentarios al Cdigo Civil peruano, Obligaciones, Tomo 11.
Editorial. Sociedad Annima. Editores, Buenos Aires, 1954; p. 50.

20

condiciones personales de las partes y la naturaleza de la misma obligacin; en


todo lo cual entra en juego intensamente la apreciacin bono el aequo del juez
Volviendo al ejemplo del cantante, resultar evidente que si se hubiese
comprometido a actuar con el apoyo de una orquesta de 20 msicos, y se
apareciese solamente con 10 de ellos, no podra ejecutar su obligacin en el modo
o forma pactados. Por otra parte, creemos que el modo no se aplica a pequeas
diferencias, en las cuales no se podra rehusar la ejecucin del hecho, aunque s
exigir una indemnizacin. Por ejemplo, si el cantante se presentase con 19
msicos en lugar de 20. O la eventual destruccin de dos mil ejemplares de la
edicin de un libro, porque la calidad del papel fuese ligeramente distinta de la
prevista en el contrato. Ahora bien, cabe la posibilidad de que la obligacin de
hacer no se hubiese celebrado sealando plazo y modo de su ejecucin. Slo en
tal caso regir lo dispuesto por la segunda parte del artculo 1148 del Cdigo Civil
peruano, en el sentido de que deber ejecutarse en el plazo y modo exigidos por
la naturaleza de la obligacin o las circunstancias del caso.
Ahora nos corresponde analizar los alcances de estos trminos, que
consideramos indesligables el uno del otro. a) La naturaleza de la obligacin
alude, a nuestro entender, a las condiciones en que generalmente o de acuerdo
con el caso en particular, deba ser ejecutada una obligacin de la naturaleza de la
que se ha celebrado; es decir, debern considerarse una serie de elementos, tales
como:- Una adecuada interpretacin de las condiciones (clusulas) pactadas en el
contrato.- Si es que dicho deudor acostumbra realizar prestaciones similares a la
que sea obligado a ejecutar.
Anteriores obligaciones similares pactadas entre las partes.- Idneos
criterios de razonabilidad, sobre la base de los cuales, el cumplimiento de la
prestacin sea lo ms adecuado a lo pactado por las partes y haga que a travs
de su ejecucin, en un determinado plazo y modo, el contrato revista la mayor
justicia o equidad. Pensamos que para el caso en que se trate de un contrato
conprestaciones recprocas, la naturaleza de la prestacin, el modo y el plazo en

21

que deba ser ejecutada, debern estar en directa relacin con el contenido de la
contraprestacin a recibir .b) Las circunstancias del caso estn ntimamente
relacionadas con la naturaleza de la obligacin (o mejor dicho, de la prestacin
que constituye su objeto), pero se encuentran no referidas a la generalidad de
prestaciones, sino a la prestacin en concreto. Nos resulta difcil efectuar una clara
diferenciacin entre el tema de las circunstancias del caso y la naturaleza de la
prestacin, pero creemos quesera importante tener en cuenta para estos efectos
algunas consideraciones extracontractuales.
Para el desarrollo de esta idea vamos a utilizar un ejemplo, a nuestro
entender ilustrativo -slo con fines didcticos-.Si se tratase de la presentacin de
un grupo de rock britnico, y no se hubiese fijado la fecha exacta de su
presentacin, pero se diera por entendido que dicho grupo realizar una gira a
Sudamrica en el mes de julio del ao de la celebracin del contrato, podra
entenderse que, de acuerdo a las circunstancias del caso, la presentacin de
dicho grupo se efectuar en el transcurso de la mencionada gira, es decir,
alrededor del mes de julio. Adicionalmente, si se trata de un grupo que va a
efectuar conciertos destinados la juventud, resulta razonable pensar, de acuerdo
con esta circunstancia, que dichos conciertos no debern ejecutarse precisamente
en das y horas en quela mayor parte de los jvenes realiza actividades propias de
su edad, vale decir trabajar y estudiar. En tal sentido, ser lgico pensar que el
grupo deber ejecutar su concierto en horas de la noche de algn viernes o
sbado o en el transcurso de un da domingo, a cualquier hora cmoda para la
asistencia de los jvenes. Del ejemplo citado podemos extraer como conclusin
que el tema de las circunstancias del caso, ms que estar referido al contenido del
propio contrato, alude al contrato en s, pero no de manera aislada, sino en
relacin al entorno social que lo rodea, a fin de que las situaciones o condiciones
que plantee dicho entorno hagan que la prestacin pactada se realice de la
manera ms acorde con la equidad y justicia contractual. Naturalmente que si se
tratase den contrato con prestaciones recprocas, deber valorarse dicha equidad
en razn de la contraprestacin pactada. Debemos sealar que el cumplimiento
dentro del plazo y modo previstos, quedaban aplicarse en relacin a la naturaleza
22

de la obligacin o las circunstancias del caso, no es una regla relativa nicamente


a las obligaciones con prestacin de hacer, sino que tambin resulta fundamental
para las obligaciones de dar y de no hacer, razn por la cual el artculo 1148 del
Cdigo Civil no es privativo de las obligaciones de hacer. Sin embargo, anotamos
que 105 Cdigos, en esta materia, ponen nfasis ellas obligaciones de hacer,
porque usualmente en ellas el plazo y el modo son ms importantes que en las
obligaciones de dar y de no hacer.
La prestacin, aunque se ejecutara del modo como fue la intencin de las
partes, si se realiza tardamente, fuera del plazo, ya a destiempo, ello podr
equivaler a la inejecucin; ejemplo en caso de una intervencin quirrgica que
siendo urgentsima, se realiza a destiempo, resulta ya intil 7.

ARTICULO 1149 CC
EJECUCIN POR TERCERO

La prestacin puede ser ejecutada por persona distinta al


deudor, a no ser que del pacto o de las circunstancias
resultara que este fue elegido por sus cualidades personales.

El artculo 1149 del nuevo Cdigo es similar al artculo 1183 del Cdigo de
1936, con un agregado de inspiracin brasilea y portuguesa. En efecto, la
solucin prevista se inspira en los artculos 630 del Cdigo argentino y 1161 del
Cdigo espaol y se aade, conforme lo preceptan los artculos 1178 del Cdigo

7 PALACIO PIMENTEL, Gustavo. Las Obligaciones en el Derecho


Editorial Huallaga. 4ta
Edicin. Lima 2002, p. 100.

23

Civil Peruano.

brasileo de 1916 y 767 del Cdigo portugus, que la calidad de intuitupersonae


tambin puede surgir por convencin con el deudor.
El artculo antes sealado seala que, la prestacin puede ser efectuada
por cualquier persona, tenga o no inters en el cumplimiento de la obligacin, sea
con el asentimiento del deudor o sin l. Este principio se sustenta en que al
acreedor le es indiferente que la obligacin sea cumplida por el propio deudor o
por un tercero, en la medida en que tal cumplimiento satisfaga lo pactado. Sin
embargo la parte final del precepto establece una excepcin importante. Este se
refiere al a las obligaciones intuitupersonae8.
La regla general es que las obligaciones de hacer se consideran
impersonales aunque pudiera parecer lo contrario. La excepcin a esta regla es
la de que estas obligaciones de hacer sean personalsimas. Esto quiere decir que
tratndose de obligaciones de hacer impersonales, la prestacin no ha de tener
que realizarla o ejecutarla necesariamente el directo obligado, sino que otra
persona un tercero puede cumplirla.
Contrariamente,

en

aquellas

obligaciones

de

hacer

calificadas

consideradas como personalsimas, esto no es posible. Solo el directo obligado y


no nadie en su lugar debe ejecutar la prestacin, salvo claro est, aceptacin del
acreedor, consultando su propio inters. Esto se explica porque en la obligaciones
de hacer personalsimas, el acreedor a escogido a determinada persona en vista
de sus especiales condiciones de tcnica o de su experiencia profesional, artstica,
deportiva o de sus innatas aptitudes. Sern impersonales, por ejemplo las labores
consistentes en mandatos o encargos sencillos, simples o actividades de fcil
ejecucin, mientras que sern obligaciones de hacer personalsimas aquellas que
consistan en confiar una obra pictrica a un pintor ya famoso o cualquier otra obra
de arte o contratar para una intervencin quirrgica de alta ciruga a un eminente
especialista.

8 VASQUEZ OLIVERA, Salvador. Derecho de las Obligaciones. Editorial Adrus.


1era edicin. Per 2004. p.
134.

24

El determinar, en un caso concreto, si una obligacin de hacer es o no


personalsima; es una cuestin de hecho que debe ser apreciada por el juez. Se
explica de este modo el precepto contenido en el artculo 1149.
El principio general respecto de quin debe ejecutar la prestacin objeto de
la obligacin de hacer, es que sta puede ser cumplida o por el deudor, o por
persona distinta al deudor; pero debemos precisar que esta regla no slo es de
aplicacin a las obligaciones de hacer, sino a todas las obligaciones, a menos que
su naturaleza, el pacto o una disposicin legal lo impidan, como es el caso de las
obligaciones de no hacer, a las mismas que, por su naturaleza, no les sede
aplicacin el principio contenido en el artculo 1149.
Tal como expresa el maestro Jos Len Barandiarn 9 "Como regla, es
indiferente quin cumple una obligacin de ndole contractual. Lo que importa es
que el acreedor halle satisfaccin de un crdito. De ah el pago puede ser hecho
por el propio deudor o por otra persona, y aun cuando no tenga inters en la
solutio misma. Esta regla que, sobre todo, campea en las obligaciones dandi,
tambin se presenta en las de hacer. Slo que aqu con mayor frecuencia
sobreviene la necesidad o conveniencia de la ejecucin por la misma persona que
asumi la obligacin. As, la pintura de un cuadro por un artista escogido por sus
mritos propios, la defensa de un juicio por determinado abogado, el cumplimiento
de un mandato delicado. De ah, en colindancia con el carcter de intuitupersonae
de ciertas obras o servicios, que el contrato de empresa se disuelva por muerte
del empresario (artculo 1565 del Cdigo Civil de 1936), y el contrato de locacin
de servicio por muerte de locador (artculo 1551 del Cdigo Civil de 1936).
Para Eduardo B. Busso10, el principio general es que las obligaciones de
hacer puedan ser cumplidas por otro distinto que el obligado, bajo la sola
9LEN BARANDIARN, Jos. Comentarios al Cdigo Civil peruano, Obligaciones, Tomo 11.
Editorial. Sociedad Annima. Editores, Buenos Aires, 1954; p. 53.

25

condicin de que el hecho prometido no tuviera el carcter de infungible; agrega


que presentara este ltimo carcter si la persona del deudor hubiese sido elegida
para hacerlo por su industria, arte o cualidades personales. Aade Busso que, en
general, el hecho deber considerarse ejecutable por un tercero, cada vez que se
trate de un servicio meramente manual en el que, por lo comn, no se toma en
cuenta, al menos de manera determinante, la personalidad del obligado. As,
coloca como supuestos comprendidos en esa categora de hechos, a la
construccin de una pared o la excavacin de un pozo, el arado de un campo o la
mudanza de los muebles de una casa, un transporte de materiales provenientes
de la destruccin de un edificio, un trabajo de viticultura, una obra de barrido o
limpieza, etc.
Para Raymundo M. Salvat (p. 461), la regla general es que el hecho podr
ser ejecutado por otro distinto al obligado; se funda este principio, en que, de
ordinario, al acreedor le es indiferente que la obligacin sea cumplida por el
deudor mismo o por un tercero, pues a l le interesa que se cumpla en las
condiciones convenidas. Nos ofrece, como ejemplo, el de la obligacin de arar un
campo, la de mudar los muebles de una casa, y otras de similar carcter, en las
cuales el acreedor no tendra ningn inters en que la obligacin fuera cumplida
por talo cual operario determinado, pues la persona del deudor para nada se tiene
en cuenta en estos casos. Observa Salvat, sin embargo, que si se hubiese
estipulado expresamente que el hecho sera ejecutado por el deudor mismo, no
podra entonces -aun cuando se tratara de obligaciones de esta clase- ser
ejecutado por un tercero, siendo sta una estipulacin perfectamente lcita y
obligatoria para las partes. Agrega el mencionado autor que, por excepcin, el
hecho prometido no podr ser ejecutado por un tercero, si la persona del deudor
hubiese sido elegida por su industria, arte o cualidades personales, como sera el
caso de la obligacin de pintar un cuadro o hacer un retrato, contratada con un
artista clebre; o la obligacin de dirigir la construccin de un gran puente,
10BUSSO, Eduardo B. Cdigo Civil Anotado, Obligaciones, Tomo IV.Ediar Soco Ann. Editores,
Sucesores de Compaa Argentina de Editores,S.R.L. Buenos Aires, 1951, p. 353 y 354

26

encomendada a un ingeniero especialista y de reputacin universal en la materia;


o la obligacin de practicar una operacin quirrgica, encomendada a un cirujano
de fama.
No interesa cules sean los motivos que le decidieron a considerar que el
mismo obligado deba ejecutar la prestacin, y es indiferente, en tal caso, si un
tercero que se ofreciere a cumplirla, pudiera llevarla a cabo en forma igualo
mayormente satisfactoria que el mismo promitente. La calidad del hecho
convenido ha de resultar, como muy bien lo indica el artculo 1183 (se refiere al
Cdigo Civil de 1936), de las circunstancias; es decir, apreciando la intencin de
las partes, conforme se ha explicado antes. No precisa la estipulacin expresa,
que indique que el deudor mismo debe ejecutar la prestacin. Es esta una
cuestin que debe ser decidida por el juez, segn el caso concreto de que se
trate". Hasta aqu las palabras del doctor Len Barandiarn. Para Bussohabr un
hecho infungible -esto es, de tal naturaleza que no le est permitido al deudor
hacerse sustituir por otro en el cumplimiento-cuando el acreedor lo haya elegido
teniendo preferentemente en cuenta su habilidad especfica para el ejercicio de la
industria, la ciencia o el arte de referencia o, de otro modo, sus cualidades
personales. Observa el citado autor argentino la conveniencia de apuntar que,
conforme al concepto de la ley, el decidir si en cada caso concreto hay o no un
servicio infungible, depende en definitiva de la intencin de las partes, y que por
eso aquel atributo siempre se resuelve en una circunstancia de hecho, cuya
prueba estar a cargo de quien la afirmase. Busso cita como ejemplos de
obligacin de hacer de naturaleza infungible, el que un cirujano famoso y de
reputacin universal se obligue a llevar a cabo una operacin quirrgica; o ms
generalmente, aquellas de un sabio o de un literato que se han comprometido a
entregar una obra, as como las de un abogado o un arquitecto cuya intervencin
profesional se requiere. Si bien es cierto que el principio del artculo 1222 del
Cdigo Civil peruano es de aplicacin a la generalidad de obligaciones, no es
menos cierto que cobra mayor importancia en lo que respecta a las obligaciones
de hacer y mucha mayor relevancia en las de no hacer, ya que estas ltimas

27

tienen un carcter personalsimo. En el caso de las obligaciones de hacer que


concluyen en un dar, si se tratase de obligaciones intuitu persona e, como podra
ser la pintura de un retrato del acreedor por un pintor famoso, habra que distinguir
entre el hacer propiamente dicho (la pintura del cuadro) y la entrega de dicho
cuadro. Aqu ser evidente que el acreedor podra oponerse a que otra persona
distinta del deudor pinte el cuadro, pero no podra oponerse a que alguien distinto
del deudor le entregue el cuadro ya pintado por el propio deudor. Obviamente el
otro supuesto en que el acreedor podr exigir que el deudor mismo sea quien
ejecute la prestacin, consistira en que no sea ella intuitupersonae, pero as se
hubiese pactado. Por ltimo, tambin se presentar esta situacin cuando la ley
impida que un tercero ejecute la obligacin.

ARTICULO 1150 CC

ACCIONES QUE CORRESPONDEN AL ACREEDOR ANTE EL


IMCUMPLIMIENTO DEL DEUDOR
El art. 1150 regula el rgimen del incumplimiento total de las obligaciones de
hacer.
El incumplimiento de las obligaciones de hacer se ubica en el supuesto que exista
dolo o culpa del deudor. La ausencia de culpa determina la ausencia de
responsabilidad.
El art. 1150 proporciona al acreedor, ante el incumplimiento de la obligacin de
hacer, la posibilidad de optar, alternativamente, por una cualquiera de las tres
medidas all previstas:
a) Exigir la ejecucin forzada, a no ser que fuese necesario para ello
emplear violencia contra la persona del deudor.
b) Exigir que el hecho sea ejecutado por persona distinta del deudor, pero
por cuenta de ste.
c) Dejar sin efecto la obligacin.
28

Las dos primeras opciones no siempre estn al alcance del acreedor.


En el primer caso, porque las obligaciones de hacer que se ejecutan
forzadamente, sin ejercitar violencia contra la persona del deudor, pueden no ser
frecuentes, por referirse usualmente aquellas que se traducen, luego de la
ejecucin del hecho, en la entrega de una cosa 11.
La figura consiste, en que el deudor rehsa ejecutar el hecho prometido esto nos
lleva a pensar o considerar que, de ser esta primera opcin, la nica, el obligado
se encontrara en una situacin de fuerza o violencia, dentro de la cual no
quedara otra salida, otra alternativa que tener que realizar la prestacin, con
intervencin incluso de la fuerza pblica. Pero esto no es as, porque la tal
ejecucin forzada, es, en buena cuenta, terica, porque a nadie se le puede forzar
por la violencia a realizar la prestacin de hacer. No cabe, pues, en la prctica, ni
la ley lo autoriza, la ejecucin forzada, manu militare, para las obligaciones
consideradas personalsimas, a las que precisamente concierne el inc. Primero de
este art. 1150. Por eso mismo tampoco, en estas obligaciones personalsimas
cabria la ejecucin por tercero. El lmite de la denominada ejecucin forzada, es el
de que no puede llegar a emplearse la violencia. En ltimo trmino, si el deudor
de una obligacin de hacer personalsima, se niega a ejecutar la prestacin, hace
caso omiso del mandato del juez, su rebelda solo lo somete a pagar al acreedor,
la indemnizacin de daos y perjuicios. Ello quiere decir que no hay para la ley
poder humano que lo obligue a ningn deudor a realizar personalmente la
prestacin12.
ROUSSET cita como ejemplo el siguiente caso: si un individuo se compromete a
abandonar en determinado tiempo una casa que ocupa y luego se niega a hacerlo,
resulta evidente que la obligacin obtendr pleno cumplimiento desalojando al
11 VASQUEZ OLIVERA, Salvador.DERECHO DE LAS OBLIGACIONES.
Editorial Adrus. Primera Edicin. Mayo 2004. Arequipa-Per. Pg.135.
12 PALACIOS PIMENTEL, Gustavo. LAS OBLIGACIONES EN EL DERECHO
CIVIL PERUANO. Editorial Huallaga. Cuarta Edicin. Junio 2002- Lima. Pg.
104.

29

deudor y conducindolo fuera de la casa con el auxilio de la fuerza pblica; el


cumplimiento de la obligacin sera posible y no habra ms violencia que la que
se emplea en la ejecucin de los bienes del deudor por una obligacin de dar, si el
obligado se resiste.
Y en el caso de la segunda opcin, cuando el hacer es fungible al acreedor le es
indiferente quien le satisface su inters. De all que el inc. 2 del art. 1150 habilite al
acreedor para poder optar, frente al incumplimiento, por la satisfaccin de su
inters por obra de un tercero; porque la medida est descartada en las
obligaciones que se han concertado INTUITI PERSONAE. Y aun cuando no se
tratara de obligaciones de esta clase, el acreedor tendra que recabar, en todo
caso, autorizacin judicial previa, a fin de que el hecho pudiera ser practicado por
un tercero a costo del deudor. Muchas veces la premura del acreedor por el
cumplimiento de la obligacin de hacer o lo determinante del tiempo y modo a lo
que se refiere el art. 1148, impiden optar por esta va.
Luego, el ltimo inc. Del art. 1150 se refiere a la posibilidad que el acreedor deje
sin efecto la obligacin. Debemos entender ese dejar sin efecto la obligacin
como que el acreedor, frente al incumplimiento opta por la conversin de la
obligacin especifica del hacer por la genrica de daos y perjuicios. 13
El acreedor que ve defraudado sus derechos, no tendr otra alternativa que
invocar la resolucin del contrato por incumplimiento del deudor, vale decir, lo
previsto por el inc. 3 del art. 1150 (FELIPE OSTERLING PARADI).
CUMPLIMIENTO PARCIAL, TARDIO O DEFECTUOSO POR CULPA DEL
DEUDOR.
El art. 1151, por su parte, prev los casos de cumplimiento parcial, tardo o
defectuoso de la obligacin de hacer.

13 FERREO COSTA, Ral. CURSO DE DERECHO DE LAS OBLIGACIONES.


Editorial Jurdica GRIJLEY. Tercera Edicin. Lima-Per. Pg. 58.

30

En tales situaciones el acreedor, segn la naturaleza del caso y su propia voluntad


tiene las siguientes opciones:
a) Exigir la ejecucin forzada del hecho prometido, a no ser que sea
necesario para ello emplear violencia contra la persona del deudor.
b) Exigir que la prestacin sea ejecutada por persona distinta al deudor y
por cuenta de este.
c) Considerar no ejecutada la prestacin, si resultase sin utilidad para l.
d) Exigir al deudor la destruccin de lo hecho o destruirlo por cuenta de l,
si le fuese perjudicial.
Si se opta por este camino, se requerir de una resolucin judicial que faculte
al acreedor actuar as de lo contrario, no podra cobrar al deudor lo
gastado. En este caso, el acreedor cobrara va indemnizacin de daos
y perjuicios, cuyo monto es discrecional.
Esta autorizacin judicial es indispensable, porque de no exigirse, podra
haber connivencia o incluso negligencia del acreedor para contratar al
tercero, pagando una suma enorme.
e) aceptar la prestacin ejecutada,

exigiendo

que

se

reduzca

la

contraprestacin, si la hubiere(FELIPE OSTERLING PARODI Y MARIO


CASTILLO FREYRE)
Se observa que el art. 1151 contiene un principio similar al art. 802 del cdigo civil
portugus de 1967, esto es que el acreedor no puede resolver la obligacin si su
cumplimiento parcial tuviese escasa importancia. El precepto solo autoriza al
acreedor a tener por no ejecutada la prestacin si esta le resultara intil. El
cumplimiento parcial de escasa importancia no originaria, en definitiva, la inutilidad
de la obligacin; sino nicamente la reduccin de la contraprestacin, si la hubiere.
El cdigo ha deseado, con las normas contenidas en los arts. 1150 y 1151,
franquear al acreedor las vas ms amplias y adecuadas para lograr proteccin
ante el incumplimiento total o parcial de la obligacin de hacer (FELIPE
OSTERLING PARODI)14.

ARTICULO 1151 DE
CC LAS OBLIGACIONES.
14 VASQUEZ OLIVERA, Salvador.DERECHO
Editorial Adrus. Primera Edicin. Mayo 2004. Arequipa-Per. Pg. 135-137.
31

1. IMPOSIBILIDAD DE LA PRESTACIN SIN CULPA DE LAS PARTES

Articulo 1156.- Imposibilidad de prestacin sin culpa de las partes


Si la prestacin resulta imposible sin culpa de las partes, la obligacin del deudor
queda resuelta. El deudor debe devolver en este caso al acreedor lo que por razn
de la obligacin haya recibido, correspondindole los derechos y acciones que
hubiesen quedado relativos a la prestacin no cumplida.
Para el insigne Felipe Osterling y el gran maestro Castillo Freyre en su libro
Tratado de las Obligaciones ellos analizan de la siguiente manera: 15
El artculo 1156 del cdigo civil peruano regula el supuesto en el cual la
obligacin de hacer a cargo del deudor resulta imposible de ejecucin sin
culpa ni del deudor ni del acreedor, vale decir, que ambas partes han
actuado con la diligencia requerida.
En este supuesto, al ser imposible la ejecucin de dicha prestacin, la
obligacin queda resuelta.
Se establece adems que el deudor deber devolver al acreedor lo que por
razn de la obligacin hubiese recibido.
Este precepto prev que el riesgo de la contraprestacin lo sufre el deudor.
Respecto de la correspondencia de los derechos y acciones que hubiesen
quedado relativos a la prestacin no cumplida, hacemos de aplicacin a
este punto los conceptos vertidos cuando analizamos el inciso 5 del artculo
1138, relativo a las obligaciones de dar bienes ciertos. Por lo dems, el
artculo 1138 resulta de aplicacin supletoria en relacin al numeral bajo

15Castillo Freyre, Mario y Osterling Parodi Felipe. Volumen Xvi: Tratado de Las
Obligaciones. Pirmera Parte - Tomos I al IV. Fondo Editorial de la PUC del Per2005
Pagina 265.

32

comentario, ya que los principios sobre la teora del riesgo sern los
mismos para ambos casos (obligaciones de dar y de hacer).

Asimismo Felipe Osterling16 en su libro Las obligaciones seala que:


El artculo 1156 es conceptualmente similar al artculo 1184 del cdigo de
1936, cuya inspiracin se encuentra en los artculos 627 del cdigo
argentino, 275 y 280 del cdigo alemn y 879, primera parte, del cdigo
brasileo de 1916: el riesgo por la imposibilidad del hecho sin culpa es
asumido por el deudor (res peritdebitori), La obligacin, en tal caso, queda
extinguida, y el deudor obligado a devolver al acreedor lo que por razn de
ella hubiese recibido. En esta hiptesis correspondern al deudor los
derechos y acciones que hubieran quedad relativos a la prestacin no
cumplida. Se trata desde luego, de imposibilidad sobrevenida; si el hecho
fuera imposible al contraerse la obligacin, el acto jurdico sera nulo.
2. ADQUISICIN POR EL DEUDOR DE UNA INDEMNIZACIN DE DERECHOS
COMO CONSECUENCIA DE LA INEJECUCIN DE LA PRESTACIN POR
CULPA SUYA
Articulo 1157.- Sustitucin de acreedor por inejecucin culposa
Si como consecuencia de la inejecucin por culpa del deudor ste obtiene una
indemnizacin o adquiere un derecho contra tercero en sustitucin de la
prestacin debida, el acreedor puede exigirle la entrega de tal indemnizacin o
sustituir al deudor en la titularidad del derecho contra el tercero. En estos
casos, la indemnizacin de daos y perjuicios se reduce en los montos
correspondientes
Anlisis:17
16 OSTERLING PRODI, Felipe. LAS OBLIGACIONES. Editorial Grijley. Octava
edicin. Marzo 2007. Pg. 73
17 Cdigo Civil Comentado . GACETA JURDICA, tomo VI: Las obligaciones

33

La norma est destinada a que el acreedor vea satisfechos, de la manera


ms expeditiva e idnea, sus derechos.
En tal sentido si, por ejemplo, el cumplimiento de la prestacin de hacer
hubiese estado asegurado para el caso de ocurrir un siniestro que impidiera
ejecutarla por culpa del deudor, el acreedor podra exigirle la entrega de la
indemnizacin que hubiera cobrado a la compaa de seguros o sustituirse
al deudor en la titularidad del derecho contra tal asegurador, en caso de que
ste an no hubiera desembolsado el monto de la indemnizacin.
Otro caso sera el de la concurrencia de culpas entre el deudor y un tercero,
que impidiera el cumplimiento de la obligacin de hacer, hiptesis en la que
el acreedor podra actuar contra el deudor para exigirle el monto de la
indemnizacin pagada por el tercero, si el pago ya se hubiera producido, o
accionar directamente contra el tercero corresponsable para exigirle el
pago, tambin directo, de dicha indemnizacin.
Consideramos que es oportuno efectuar aqu una aclaracin de
importancia. Si el acreedor, en las hiptesis previstas, actuara contra la
compaa de seguros o el tercero, obligados al pago de una indemnizacin
al deudor, se producira, sin duda, una subrogacin personal, la misma que
carecera, sin embargo, de una de las caractersticas esenciales de la
accin subrogatoria u oblicua regulada por el artculo 1219, inciso cuarto,
del Cdigo Civil.
En efecto, el precepto comentado tiene por finalidad, en los casos
planteados, que la compaa de seguros o el tercero paguen directamente
al acreedor el monto de la indemnizacin a la que estn obligados. Por el
contrario, la accin subrogatoria u oblicua tiene por objeto que se incorpore
la acreencia del deudor contra un tercero al patrimonio del deudor, y desde
esta ptica, el cobro de tal acreencia, en este caso la indemnizacin, no
correspondera necesariamente al acreedor accionante, sino que pasara
por las prelaciones que establece la ley, correspondientes a otros
acreedores del deudor. Por eso los franceses, refirindose a la accin
subrogatoria u oblicua, sealan que con frecuencia ella determina que se
34

"saquen las castaas del fuego con mano ajena". Adicionalmente, la accin
subrogatoria u oblicua slo puede ser ejercitada cuando el deudor es
insolvente y negligente.
Precisamos, para concluir, que las reglas consignadas por el artculo 1157
del Cdigo Civil, bajo anlisis, no son privativas de este precepto, pues
ellas tambin se establecen en otras normas del propio Cdigo,
singularmente en el pargrafo segundo del inciso primero del artculo 1138
del Cdigo Civil, relativo a la teora del riesgo en las obligaciones de dar, y
en el artculo 1160, referente a las obligaciones de no hacer.

Felipe Osterling18 en su libro Las Obligaciones analiza de la siguiente manera este


artculo:
El artculo 1157, finalmente, al utilizar la expresin genrica de inejecucin,
abarca tanto las hiptesis de incumplimiento como de imposibilidad, que se
han analizado.
El artculo 1157 tambin concibe igual principio que el previsto por el
artculo 1138, referente a las obligaciones de dar. Esto es, si como
consecuencia de la inejecucin por culpa del deudor , ste obtuviese una
indemnizacin o adquiriese un derecho contra tercero en sustitucin de la
prestacin debida, el acreedor podr exigirle la entrega de tal indemnizacin
o sustituir la titularidad del derecho contra el tercer, reducindose la
correspondiente indemnizacin en esos montos. El artculo 1157 citado se
inspira en los artculos 794 y 803 del cdigo portugus y el artculo 281 del
cdigo alemn.

ARTICULO 1152 CC

18 OSTERLING PRODI, Felipe. LAS OBLIGACIONES. Editorial Grijley. Octava


edicin. Marzo 2007. Pg. 74

35

INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS


En los casos previstos en los artculos 1150 y 1151, el
acreedor tambin tiene derecho a exigir el pago de la
indemnizacin que corresponda.

En todos los casos contemplados en los artculos 1150 y 1151, el acreedor tiene
adems el derecho de exigir el pago de la indemnizacin por daos y perjuicios que
corresponda. As, si opta por pedir el cumplimiento natral (2in natura), ya sea por obra
de propio deudor o de tercero, el acreedor tiene adems del derecho a la satisfaccin
de su inters, el derecho al resarcimiento de los daos provocados por el cumplimiento;
si opta por dejar sin efecto la obligacin de hacer, la indemnizacin sustituye la utilidad
o ventaja (inters) que la prestacin deba procurarle, etc.
Como hemos expresado anteriormente al referirnos a los artculos 1150 y 1151 del
Cdigo Civil peruano, al acreedor que se viese perjudicados por el incumplimiento total
de la prestacin o por un cumplimiento parcial, tardo o defectuoso, le asiste el derecho
al reembolso de los daos y perjuicios que dicho incumplimiento le hubiese
ocasionado.
De acuerdo con las doctrinas de Pother, es evidente la razn que sustenta el
principio recogido por el artculo 1152 del Cdigo Civil peruano, ya que siendo la
obligacin un lazo de derecho, no puede haber obligacin cuando aquel que ha
prometido hacer o no hacer una cosa, puede dejar impunemente de hacerla. Agrega
que, resulta obvio que puede dejar impunemente de ejecutarla, cuando ya no tiene
inters alguno justipreciare de que haga o no lo que ha prometido; pues que de ello no
puede resultar para con l indemnizacin de daos y perjuicios por la inejecucin de su
promesa, ya que la indemnizacin de daos y perjuicios no es otra cosa que la
estimacin del inters que tiene e! acreedor en la ejecucin de la obligacin

36

Debe tenerse en cuenta que la obligacin de indemnizar daos y perjuicios al


acreedor no es una facultad del deudor, quien, tal como lo expresa BoffiBoggero, no
puede librarse del cumplimiento de la obligacin ofreciendo el pago de un resarcimiento;
lo que equivale a decir, en palabras del autor citado, que no puede ofrecer la sancin
para cometer el ilcito.
Debemos precisar que los artculos 1150 y 1151 estn referidos a supuestos de
incumplimiento debido a culpa (leve o inexcusable) o dolo del deudor.
Por ltimo, es preciso sealar que la imposibilidad de ejecucin podra haberse
originado, por ejemplo, por una disposicin de la autoridad, como la prohibicin de
construir un edificio, caso en el cual no sera ni ejecutable, no habra culpa del deudor.
Como hemos expresado al analizar los preceptos anteriores (arts. 1150 y 1151), al
acreedor que se viese perjudicado por el incumplimiento total de la prestacin o por un
cumplimiento parcial, tardo o defectuoso, le asiste el derecho al: reembolso de los
daos y perjuicios que dicho incumplimiento le hubiese ocasionado (art. 1152).
De acuerdo con la doctrina de Pothier, es evidente la razn que sustenta el principio
recogido por el art. 1152; ya que
siendo la- obligacin un lazo de derecho, no puede haber obligacin cuando aquel
que ha prometido hacer o no hacer una cosa puede dejar impunemente de hacerla.
Agrega que, obviamente, puede dejar impunemente de ejecutarla, cuando yo no tengo
inters alguno justipreciable de que haga, o no lo que ha prometido; pues que de ello no
puede resultar para con l indemnizacin de daos y perjuicios por la inejecucin de su
promesa, ya que la indemnizacin de daos y perjuicios no es otra cosa que la
estimacin del inters que tiene el acreedor en la ejecucin de la obligacin.
Debe tenerse en cuenta que la obligacin de indemnizar daos y perjuicios al
acreedor no es una facultad del deudor, quien, tal como lo expresa BoffiBoggero, no
puede librarse del cumplimiento de la obligacin ofreciendo el pago de, un
resarcimiento;: lo que equivale a decir, en palabras del autor citado, que no puede
ofrecer la sancin para cometer el ilcito.

37

Los arts. 1150 y 1151 estn referidos a supuestos de incumplimiento debido a culpa
(leve o inexcusable) o dolo del deudor.
La imposibilidad de ejecucin podra haberse originado por una disposicin de la
autoridad, como la prohibicin de construir un edificio, caso en el cual no sera ni
ejecutable, ni habra culpa del deudor (Felipe Osterling Parodi y Mario Castillo
Freyre)110.
El resarcimiento de los daos y perjuicios slo procede cuando el acreedor realmente
los ha sufrido. El incumplimiento de una obligacin que no origina .daos y perjuicios,
tampoco confiere ttulo al acreedor para exigir el resarcimiento. Valgan, como
excepcin, los casos de las obligaciones con clusula penal (Felipe Osterling Parodi)
El supuesto del art. 1153 est referido a un incumplimiento parcial, tardo o
defectuoso, pero en el cual no medie culpa alguna del deudor ni acreedor.
De presentarse tal supuesto, el acreedor tendr la posibilidad de optar entre
cualquiera de las tres opciones siguientes:
1.

Considerar no ejecutada la prestacin, si resultase sin

2.

utilidad para l.
Exigir al deudor la destruccin de lo hecho o
destruirlo por cuenta de l, si le fuese perjudicial.

Aceptar la prestacin ejecutada, exigiendo que se produzca la contraprestacin, si la


hubiere.
El acreedor no podr exigir de su deudor indemnizacin alguna, debido a que el
cumplimiento parcial, tardo: o defectuoso no se debe a culpa de dicho deudor, sino a
acontecimientos ajenos a su voluntad.
Advirtase que algunas de estas soluciones son copulativas y no disyuntivas. Nada
impedira al acreedor, por ejemplo, tener por no ejecutada la prestacin, si sta le
resultara intil y, adems, destruir lo hecho por cuenta del deudor, si le fuese perjudicial
(Felipe Osterling Parodi)

38

El art. 1154 trata acerca del supuesto en el cual la prestacin resultase imposible por
culpa del deudor.
Si dicha prestacin resultase imposible la obligacin queda resuelta.

ARTICULO 1153 CC

CUMPLIMIENTO DEFICIENTE SIN CULPA DEL DEUDOR

El cumplimiento parcial, tardo o defectuoso de la obligacin de


hacer, sin culpa del deudor, permite al acreedor optar por lo
previsto en el artculo 1151, inciso 2, 3 o 4.
El
cumplimiento parcial, tardo o defectuoso de la obligacin de hacer sin culpa del
deudor , permite al acreedor optar por considerar no ejecutada la prestacin si
resultase sin utilidad para l, o exigir al deudor la destruccin de lo hecho o
destruirlos por cuenta de l si le fuera perjudicial, o aceptar la prestacin ejecutada
exigiendo que se reduzca la contraprestacin si la hubiere

ARTICULO 1154 CC

IMPOSIBILIDAD DE LA PRESTACION POR CULPA DEL DEUDOR:


ARTICULO 1154:
Si la prestacin resulta imposible por culpa del deudor, su obligacin
queda resuelta, pero el acreedor deja de estar obligado a su
contraprestacin, si la hubiere, sin perjuicio de su derecho de exigirle el
pago de la indemnizacin que corresponda.

39

La misma regla se aplica si la imposibilidad de la prestacin sobreviene


despus de la constitucin en mora del deudor.
1. Antecedentes del artculo 1154:
Dentro de la legislacin colonial, tenemos en la Partidas, Ley 3, Titulo XIV,
Partida Quinta: Otrossi decimos, que si el que ouiesse fecho pleito (pacto
convenio) de fazer alguna cosa, e non lo pudiessefazer en la manera que aunia
prometido, que deue cumplir de otra quisa el pleito, segn su aluedrio del
Juzgador del lugar. E deue pecharle el dao, e el menoscabo que le vino por
azon que non fizo aquella cosa, assi como prometi
2. Anlisis:
De acuerdo a esta norma, si la prestacin deviene imposible por culpa del deudor, el
contrato se resuelve. Si el contrato es unilateral o sea con prestacin a cargo de una
sola de las partes, el deudor queda liberado de su obligacin, y si es de prestaciones
recprocas,

ambas

partes

automticamente

se

liberan

de

sus

obligaciones

contractuales, pero el deudor est obligado a pagar la indemnizacin por los daos
causados al acreedor con la inejecucin por imposible de la prestacin.Si el deudor no
se encuentra en mora se aplicael art. 1153 y no el segundo prrafo del art. 1154

Puede ocurrir que el deudor haya recibido del acreedor algo para realizar la
obligacin de hacer, en ese caso el deudor deber devolver lo recibido si la
imposibilidad del cumplimiento de la prestacin ocurre por culpa del deudor, su
obligacin queda resuelta pero el acreedor deja de estar obligado a su
contraprestacin, quedando el deudor obligado a indemnizar al acreedor por
daos y perjuicios Art.1154.

El artculo 1154 del Cdigo Civil

peruano trata acerca del supuesto en el cual

la prestacin resultare imposible por culpa del deudor.


Si dicha prestacin resultase imposible, es lgica la consecuencia prevista por
esta norma, vale decir, que la obligacin del deudor queda resuelta.

40

Si se tratase de un contrato de prestaciones reciprocas, autnomas de un


contrato unilateral, el acreedor tendr derecho a exigir del deudor que hizo
imposible el cumplimiento de una prestacin de hacer, la correspondiente
indemnizacin de daos y perjuicios (naturalmente si es que los hubiese
sufrido).
El segundo prrafo del artculo

1154 no trata del supuesto en el cual

la

prestacin resulte imposible de ejecucin por culpa del deudor despus de la


constitucin en mora de este; pues si fuera el caso, dicho segundo prrafo
sera absolutamente reiterativo e innecesario.
Al analizar el artculo 1149 del Cdigo Civil, manifestamos que las prestaciones
de hacer pueden consistir en prestaciones intuitupersonae(o infungibles) o en
prestaciones que no revistan estas caractersticas. El Doctor Eugenio Gadea
Reidner expresa, dentro de esta

distincin,

obligaciones (las intuitupersonae),

que en el caso de las primeras

la imposibilidad de la prestacin se

podra dar en las siguientes hiptesis: Si el deudor muere o deviene fsica o


mentalmente

incapaz para aquella prestacin;

dependientes de su voluntad

no puede

o si por otras causas

no

realizar la prestacin (Gadea cita

como ejemplo el servicio militar).


En relacin a la imposibilidad de la prestacin en las obligaciones de hacer
de naturaleza fungible, puesto que si el deudor o se encuentra en la facultad
de cumplir, ser factible que un tercero la ejecute por cuenta de l; agrega
que aqu tambin existe la regla general de la ley, consistente en que si ella
prohbe determinada actividad, ser imposible cumplir la obligacin concertada
sobre dicha prestacin.
El segundo prrafo del artculo bajo comentario se refiere al supuesto en el
cual la prestacin resulte imposible sin culpa del deudor, situacin que en un
caso normal no acarreara sancin alguna. Pero como aqu el deudor ha sido
constituido en mora y como esta situacin jurdica exige la culpa o el dolo,

41

aunque la obligacin no le sea imputable responder justamente por su


condicin de moroso de daos y perjuicios.
La consecuencia de esta norma es clara, ya que la constitucin en mora hace
variar radicalmente el tratamiento del mismo caso en una situacin usual. Si el
deudor no estuviese en mora, se aplicara el artculo 1153 del cdigo y no el
segundo prrafo del artculo 1154.
Si dicha prestacin resultase imposible, es lgica la consecuencia prevista por
la norma, vale decir, que la obligacin del deudor quede resuelta.
Si se tratase de un contrato de prestaciones recprocas, el acreedor dejara de
estar obligado al pago de la contraprestacin.
Si estamos ante un contrato de prestaciones autnomas o de un contrato
unilateral, el acreedor tendr derecho a exigir del deudor que hizo imposible el
cumplimiento de una prestacin de hacer, la correspondiente indemnizacin de
daos y perjuicios (naturalmente si los hubiese sufrido).
El segundo prrafo del artculo 1154 no trata del supuesto en el cual la
prestacin resulte de ejecucin imposible por culpa del deudor despus de la
constitucin en mora de ste; pues si tal fuera el caso, dicho segundo prrafo
sera absolutamente reiterativo e innecesario.
Sabemos que las prestaciones de hacer pueden consistir en prestaciones intuitu
persona e (o infungibles) o en prestaciones que no revistan estas caractersticas.
Eugenio Gadea Reidner (p. 70) expresa, dentro de esta distincin, que en el caso
de las primeras obligaciones (las intuitupersonae), la imposibilidad de la prestacin
se podra dar en las siguientes hiptesis: si el deudor muere o deviene fsica o
mentalmente incapaz para aquella prestacin; o si por otras causas no
dependientes de su voluntad no puede realizar la prestacin (Gadea cita como
ejemplo el servicio militar). En relacin a la imposibilidad de la prestacin en las
obligaciones de hacer de naturaleza fungible, Gadea seala que en este caso
nunca hay imposibilidad, puesto que si el deudor no se encuentra en la facultad de

42

cumplir, ser factible que un tercero ejecute la prestacin por cuenta de l; agrega
que aqu tambin existe la regla general de la ley, consistente en que si ella
prohbe determinada actividad, ser imposible cumplir la obligacin concertada
sobre dicha prestacin.
El segundo prrafo del artculo 1154 del Cdigo peruano se refiere al supuesto en
el cual la prestacin resulte imposible sin culpa del deudor, situacin que en un
caso tpico no acarreara sancin alguna. Pero como aqu el deudor ha sido
constituido en mora, y como esta situacin jurdica exige la culpa o el dolo (artculo
1336), aunque la inejecucin no le sea imputable, responder -justamente por su
condicin de moroso- de daos y perjuicios.
La consecuencia de esta norma es clara, ya que la constitucin en mora hace
variar radicalmente el tratamiento del mismo caso en una situacin usual. Si el
deudor no estuviese en mora, se aplicara el artculo 1153 del Cdigo y no el
segundo prrafo del artculo 1154.

El art. 1432 es una aplicacin especial del art. 1154 que establece que si la
prestacin resulta imposible por culpa del deudor, su obligacin queda resuelta,
pero el acreedor deja de estar obligado a su contraprestacin, si la hubiere, sin
perjuicio de su derecho de exigirle el pago de la indemnizacin que corresponda.
La misma regla se aplica si la imposibilidad de la prestacin sobreviene despus
de la constitucin en mora del deudor. De acuerdo a esta norma, si la prestacin
deviene imposible por culpa del deudor, el contrato se resuelve. Si el contrato es
unilateral o sea con prestacin a cargo de una sola de las partes, el deudor queda
liberado de su obligacin, y si es de prestaciones recprocas, ambas partes
automticamente se liberan de sus obligaciones contractuales, pero el deudor est
obligado a pagar la indemnizacin por los daos causados al acreedor con la
inejecucin por imposible de la prestacin. Si el deudor no se encuentra en mora
se aplica el art. 1153 y no el segundo prrafo del art. 1154

43

ARTICULO 1155 CC

IMPOSIBILIDAD DE LA PRESTACION POR CULPA DEL ACREEDOR


ARTICULO 1155:
Si la prestacin resulta imposible por culpa del acreedor, la obligacin del
deudor queda resuelta, pero ste conserva el derecho a la contraprestacin, si
la hubiere.
Igual regla se aplica cuando el cumplimiento de la obligacin depende de una
prestacin previa del acreedor y, al presentarse la imposibilidad, ste hubiera
sido constituido en mora.
Si el deudor obtiene algn beneficio con la resolucin de la obligacin, su
valor reduce la contraprestacin a cargo del acreedor

Fuentes y Concordancias:
Coincide con el artculo1155 DEL Cdigo Civil Peruano, el

Anteproyecto

Paraguayo de Luis de Gasperi (artculo 842 , primer y segundo prrafos, similares


al segundo prrafo del artculo 1155 del Peruano )

44

Anlisis:
Como se observa, el primer prrafo del artculo 1155 est referido a un supuesto
de imposibilidad de la prestacin por culpa del acreedor. En este caso, ante la
imposibilidad de que sea ejecutada, se resuelve la obligacin. Sin embargo, el
deudor conservar el derecho a la contraprestacin, si se tratase de un contrato
de prestaciones recprocas.
En cuanto al segundo prrafo, podra suceder, por ejemplo, que el cumplimiento
de la prestacin por el deudor dependa necesariamente del previo cumplimiento
de alguna prestacin a cargo del acreedor. As, el pintor al cual el acreedor le ha
encomendado un retrato con su imagen, no estara en aptitud de ejecutarlo si el
acreedor no cumple con posar durante un determinado lapso. Si en este supuesto
el acreedor hubiese sido constituido en mora por el deudor a fin de que cumpla
con su prestacin (que la estara inejecutando por dolo o culpa), y ms tarde la
prestacin resultase imposible sin culpa del acreedor (ni tampoco del deudor), las
consecuencias de dicha imposibilidad le seran imputadas al acreedor, pues si
bien la imposibilidad no se produjo por su culpa, su incumplimiento de la
prestacin previa y necesaria, determinaron que el deudor no pudiese ejecutar la
prestacin. Podra tratarse, por ejemplo, del advenimiento sbito de un defecto
fsico sobreviniente al deudor sin su culpa, que lo imposibilitara para seguir
pintando.
Por ltimo, el tercer prrafo del artculo 1155, vinculado a los dos prrafos que le
anteceden, se refiere al supuesto en el cual la prestacin resultase imposible o por
culpa del acreedor o sin culpa del mismo, pero habiendo sido previamente
constituido en mora por el deudor. Si ste obtiene algn beneficio con la resolucin
de la obligacin, tal beneficio reducir el monto de la contraprestacin, si la
hubiere, a cargo del acreedor.

ARTICULO 1156 CC

45

IMPOSIBILIDAD DE LA PRESTACIN SIN CULPA DE LAS PARTES

Articulo 1156.- Imposibilidad de prestacin sin culpa de las partes


Si la prestacin resulta imposible sin culpa de las partes, la obligacin del deudor
queda resuelta. El deudor debe devolver en este caso al acreedor lo que por razn
de la obligacin haya recibido, correspondindole los derechos y acciones que
hubiesen quedado relativos a la prestacin no cumplida.
Para el insigne Felipe Osterling y el gran maestro Castillo Freyre en su libro
Tratado de las Obligaciones ellos analizan de la siguiente manera: 19
El artculo 1156 del cdigo civil peruano regula el supuesto en el cual la
obligacin de hacer a cargo del deudor resulta imposible de ejecucin sin
culpa ni del deudor ni del acreedor, vale decir, que ambas partes han
actuado con la diligencia requerida.
En este supuesto, al ser imposible la ejecucin de dicha prestacin, la
obligacin queda resuelta.
Se establece adems que el deudor deber devolver al acreedor lo que por
razn de la obligacin hubiese recibido.
Este precepto prev que el riesgo de la contraprestacin lo sufre el deudor.
Respecto de la correspondencia de los derechos y acciones que hubiesen
quedado relativos a la prestacin no cumplida, hacemos de aplicacin a
este punto los conceptos vertidos cuando analizamos el inciso 5 del artculo
1138, relativo a las obligaciones de dar bienes ciertos. Por lo dems, el
artculo 1138 resulta de aplicacin supletoria en relacin al numeral bajo

19Castillo Freyre, Mario y Osterling Parodi Felipe. Volumen Xvi: Tratado de Las
Obligaciones. Pirmera Parte - Tomos I al IV. Fondo Editorial de la PUC del Per2005
Pagina 265.

46

comentario, ya que los principios sobre la teora del riesgo sern los
mismos para ambos casos (obligaciones de dar y de hacer).
Asimismo Felipe Osterling20 en su libro Las obligaciones seala que:
El artculo 1156 es conceptualmente similar al artculo 1184 del cdigo de
1936, cuya inspiracin se encuentra en los artculos 627 del cdigo
argentino, 275 y 280 del cdigo alemn y 879, primera parte, del cdigo
brasileo de 1916: el riesgo por la imposibilidad del hecho sin culpa es
asumido por el deudor (res peritdebitori), La obligacin, en tal caso, queda
extinguida, y el deudor obligado a devolver al acreedor lo que por razn de
ella hubiese recibido. En esta hiptesis correspondern al deudor los
derechos y acciones que hubieran quedad relativos a la prestacin no
cumplida. Se trata desde luego, de imposibilidad sobrevenida; si el hecho
fuera imposible al contraerse la obligacin, el acto jurdico sera nulo.
3. ADQUISICIN POR EL DEUDOR DE UNA INDEMNIZACIN DE DERECHOS
COMO CONSECUENCIA DE LA INEJECUCIN DE LA PRESTACIN POR
CULPA SUYA
Articulo 1157.- Sustitucin de acreedor por inejecucin culposa
Si como consecuencia de la inejecucin por culpa del deudor ste obtiene una
indemnizacin o adquiere un derecho contra tercero en sustitucin de la
prestacin debida, el acreedor puede exigirle la entrega de tal indemnizacin o
sustituir al deudor en la titularidad del derecho contra el tercero. En estos
casos, la indemnizacin de daos y perjuicios se reduce en los montos
correspondientes.

Anlisis:21
20 OSTERLING PRODI, Felipe. LAS OBLIGACIONES. Editorial Grijley. Octava
edicin. Marzo 2007. Pg. 73
21 Cdigo Civil Comentado . GACETA JURDICA, tomo VI: Las obligaciones

47

La norma est destinada a que el acreedor vea satisfechos, de la manera


ms expeditiva e idnea, sus derechos.
En tal sentido si, por ejemplo, el cumplimiento de la prestacin de hacer
hubiese estado asegurado para el caso de ocurrir un siniestro que impidiera
ejecutarla por culpa del deudor, el acreedor podra exigirle la entrega de la
indemnizacin que hubiera cobrado a la compaa de seguros o sustituirse
al deudor en la titularidad del derecho contra tal asegurador, en caso de que
ste an no hubiera desembolsado el monto de la indemnizacin.
Otro caso sera el de la concurrencia de culpas entre el deudor y un tercero,
que impidiera el cumplimiento de la obligacin de hacer, hiptesis en la que
el acreedor podra actuar contra el deudor para exigirle el monto de la
indemnizacin pagada por el tercero, si el pago ya se hubiera producido, o
accionar directamente contra el tercero corresponsable para exigirle el
pago, tambin directo, de dicha indemnizacin.
Consideramos que es oportuno efectuar aqu una aclaracin de
importancia. Si el acreedor, en las hiptesis previstas, actuara contra la
compaa de seguros o el tercero, obligados al pago de una indemnizacin
al deudor, se producira, sin duda, una subrogacin personal, la misma que
carecera, sin embargo, de una de las caractersticas esenciales de la
accin subrogatoria u oblicua regulada por el artculo 1219, inciso cuarto,
del Cdigo Civil.
En efecto, el precepto comentado tiene por finalidad, en los casos
planteados, que la compaa de seguros o el tercero paguen directamente
al acreedor el monto de la indemnizacin a la que estn obligados. Por el
contrario, la accin subrogatoria u oblicua tiene por objeto que se incorpore
la acreencia del deudor contra un tercero al patrimonio del deudor, y desde
esta ptica, el cobro de tal acreencia, en este caso la indemnizacin, no
correspondera necesariamente al acreedor accionante, sino que pasara
por las prelaciones que establece la ley, correspondientes a otros
acreedores del deudor. Por eso los franceses, refirindose a la accin
subrogatoria u oblicua, sealan que con frecuencia ella determina que se
48

"saquen las castaas del fuego con mano ajena". Adicionalmente, la accin
subrogatoria u oblicua slo puede ser ejercitada cuando el deudor es
insolvente y negligente.
Precisamos, para concluir, que las reglas consignadas por el artculo 1157
del Cdigo Civil, bajo anlisis, no son privativas de este precepto, pues
ellas tambin se establecen en otras normas del propio Cdigo,
singularmente en el pargrafo segundo del inciso primero del artculo 1138
del Cdigo Civil, relativo a la teora del riesgo en las obligaciones de dar, y
en el artculo 1160, referente a las obligaciones de no hacer.

Felipe Osterling22 en su libro Las Obligaciones analiza de la siguiente manera este


artculo:
El artculo 1157, finalmente, al utilizar la expresin genrica de inejecucin,
abarca tanto las hiptesis de incumplimiento como de imposibilidad, que se
han analizado.
El artculo 1157 tambin concibe igual principio que el previsto por el
artculo 1138, referente a las obligaciones de dar. Esto es, si como
consecuencia de la inejecucin por culpa del deudor , ste obtuviese una
indemnizacin o adquiriese un derecho contra tercero en sustitucin de la
prestacin debida, el acreedor podr exigirle la entrega de tal indemnizacin
o sustituir la titularidad del derecho contra el tercer, reducindose la
correspondiente indemnizacin en esos montos. El artculo 1157 citado se
inspira en los artculos 794 y 803 del cdigo portugus y el artculo 281 del
cdigo alemn.

22 OSTERLING PRODI, Felipe. LAS OBLIGACIONES. Editorial Grijley. Octava


edicin. Marzo 2007. Pg. 74

49

CONCLUSIONES

Las obligaciones de hacer por regla general, deben ser realizadas por la
persona que se comprometi a realizar la prestacin (deudor) o por un
tercero, a menos que por la intencin o naturaleza de la prestacin se colija
que la idea era que la realice el mismo deudor; debido a ser un hecho

infungible, la subrogacin vendra en impracticable.


Una diferencia con la obligacin, con la de dar, sera que en las de dar , el
elemento ms importante es el objeto, indispensable para su cumplimiento;
en cambio en las de hacer vendra a ser el deudor, al cual se le puede
obligar hasta el lmite permitido a cumplir, o de lo contrario pagara la

correspondiente indemnizacin por perjuicios originados.


La prestacin en las obligaciones de hacer deben ser cumplidas en el
plazo y modo pactados, no antes ni despus, porque esto podra generar
perjuicios para el acreedor, por lo cual tendra derecho a una

indemnizacin.
En el caso de que se realice la prestacin por un tercero a cuenta del
deudor, se debe tener una autorizacin judicial previa(as se pagara lo que
cobro ), de lo contrario el monto del trabajo hecho por tercero entrara en lo
fijado por el juez como monto indemnizatorio, el cual trae la desventaja que

es discrecional.
En los casos de indemnizacin se exceptan los contratos que tengan

clausula penal.
Si no se cumple con la prestacin por culpa del acreedor, este tiene la

obligacin de pagar la prestacin debida.


En los casos en los que no se realice la prestacin por sin culpa del deudor,
esta no a carrera indemnizacin al acreedor. Y en el caso que sea imposible
se extingue la obligacin, sin perjuicio de indemnizacin si la hubiere.

BIBLIOGRAFIA
BUSSO, Eduardo B.
o Cdigo Civil Anotado, Obligaciones.
50

o Tomo IV.
o Editores: Sucesores de Compaa Argentina de Editores S.R.L.
o Buenos Aires
Castillo Freyre, Mario y Osterling Parodi Felipe.
o Tratado de Las Obligaciones. Primera Parte - Tomos I al IV
o Volumen XVI
o Fondo Editorial de la PUC del Per 2005
Cdigo Civil Comentado.
o GACETA JURDICA
o Tomo VI: Las obligaciones
FERRERO COSTA, Ral.
o Derecho de Obligaciones.
o Tercera Edicin. Lima-Per.
o Editorial Jurdica GRIJLEY, 2004.
LAFAILLE, Hctor.
o Derecho Civil, Tratado de las Obligaciones.
o Tomo VI, Volumen 1.
o Compaa de Editores, S.R.L., Buenos Aires, 1943.
LEN BARANDIARN, Jos.
o Comentarios al Cdigo Civil peruano, Obligaciones
o Tomo 11.
o Editorial. Sociedad Annima. Editores, Buenos Aires, 1954
OSTERLING PARODI, Felipe.
o Las Obligaciones
o Editorial Grijley.
o Octava edicin. Marzo 2007.

PALACIOS PIMENTEL, Gustavo.


o Las Obligaciones en el Derecho Civil Peruano.
o Editorial Huallaga.

51

o 4ta Edicin. Lima 2002


VASQUEZ OLIVEIRA, Salvador. Derecho de las Obligaciones.
o Primera Edicin.
o Editorial ODRUS, 2004.

INDICE
Introduccion1
Objetivos............................................................................................................... 4
Capitulo i6
Generalidades...................................................................................................... 6

52

1.

Antecedentes de las obligaciones de hacer..................................................6


1.1. derecho romano.............................................................................................6

2.

Definicin de las obligaciones de hacer........................................................7

3.

Naturaleza de las obligaciones de hacer......................................................9

4.

Objeto de las obligaciones de hacer..........................................................10

5.

Caractersticas de las obligaciones de hacer..............................................10

6.

Clasificacin de las obligaciones de hacer..................................................12


Fungibles............................................................................................................ 12
Infungibles.......................................................................................................... 13
De resultado.......................................................................................................14
De medios o de mera actividad..........................................................................14
Las circunstancias del caso................................................................................16

Capitulo ii.......................................................................................................... 19
Las obligaciones de hacer desde el codigo civil...................................................19
Plazo y modo de ejecucin de dar prestacin....................................................19

Ejecucin por tercero............................................................................... 26

Acciones que corresponden al acreedor ante el imcumplimiento del deudor. .31


cumplimiento parcial, tardio o defectuoso por culpa del deudor.........................33

2.

Imposibilidad de la prestacin sin culpa de las partes...................................35

3.
Adquisicin por el deudor de una indemnizacin de derechos como
consecuencia de la inejecucin de la prestacin por culpa suya...................................

Indemnizacion de daos y perjuicios..........................................................39

Cumplimiento deficiente sin culpa del deudor..............................................42

Imposibilidad de la prestacion por culpa del deudor:.....................................43

Imposibilidad de la prestacion por culpa del acreedor...................................48

Imposibilidad de la prestacin sin culpa de las partes...................................49

CONCLUSIONES................................................................................................ 54
BIBLIOGRAFIA................................................................................................... 55

53

54

Potrebbero piacerti anche