Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OBJETIVOS
GENERALES:
ESPECIFICOS
deudor incumplido.
Precisar en qu casos procede la indemnizacin por daos y perjuicios.
Conocer cuando el deudor se puede liberar de responsabilidad por
incumplimiento.
CAPITULO I
GENERALIDADES
CAPITULO I
GENERALIDADES
DERECHO ROMANO
En el derecho romano encontramos dos definiciones de las
obligaciones
a los siguientes
jurisconsultos:
JUSTINIANO :
o Vnculo por el que somos constreidos a realizar una
cosa en favor de alguien segn el derecho de nuestra
sociedad
PAULO :
o Constreir a otros a darnos
alguna cosa.
hacernos
o prestarnos
construccin de un puente
contrato de locacin de servicios
Ejemplos:
de
hacer,
por
su naturaleza son
consideradas
constituidas
por
prestaciones
de
hacer
algo
determinado,
EJEMPLOS
rellanas
de
margar
blanco,
envueltas
en
papel
EJEMPLOS
FUNGIBLES
Una obligacin de hacer es fungible cuando la prestacin puede ser
cumplida por una persona distinta al deudor, es decir, por un tercero.
El beneficio o provecho del acreedor queda igualmente satisfecho, si
dicha prestacin la realiza el mismo deudor u otro, pues, al acreedor
o sujeto activo simplemente le interesa la realizacin de la
prestacin, independientemente de la persona del deudor o de quien
cumpla con la prestacin de hacer, es decir, en esta clase de
obligaciones el deudor originario puede ser sustituido poto otro que
cumpla con la prestacin establecida.
EJEMPLO
6.2.
INFUNGIBLES
La obligacin de hacer es infungibles cuando la obligacin debe ser
cumplida por el mismo deudor -en persona-, por el deudor originario
con el cual se constituy u origino la obligacin de hacer, es decir,
que la prestacin de hacer sea realizada por el mismo deudor o
sujeto pasivo de la relacin obligacional que el acreedor o sujeto
activo eligi debido o por sus cualidades y aptitudes profesionales o
personales. Se trata de obligaciones personalsimas o intuito
personae.
En esta clase de obligaciones de hacer la persona del deudor no
puede ser sustituida por otra. Slo ese deudor debe cumplir con la
prestacin en beneficio del acreedor para que ste vea satisfecho el
cumplimiento de la obligacin. Entonces, en esta clase de
obligaciones de hacer, al acreedor o sujeto activo s le interesa que
quien cumpla con la prestacin sea el mismo deudor, es decir no le
sera indiferente si dicha prestacin la cumpliera un tercero, pues,
desde el momento de nacer o constituirse esta obligacin el deudor o
sujeto pasivo ha sido elegido por sus aptitudes, calidades y
cualidades. Por ello que el deudor o sujeto pasivo es el que debe
cumplir con la prestacin y no un tercero, por ende, el deudor no
puede ser sustituido por otro, en consecuencia, las obligaciones de
hacer infungibles no pueden ser cumplidas por cualquiera.
EJEMPLO
11
DE RESULTADO
La obligacin de hacer es de resultado cuando adems del hacer, ejecutar,
realizar algo en beneficio o en provecho del acreedor o sujeto activo de la
obligacin, el objeto de la prestacin consiste en la obtencin de un
resultado. El deudor se libera de su obligacin solo si cumple con obtener el
resultado querido frente y a favor del acreedor.
EJEMPLOS
12
EJEMPLOS
-
Quispe
Porras
(acreedora)
hasta
que
el
rgano
frente
la
acreedora
que
sta
salga
6.5.
14
15
CAPITULO II
LAS OBLIGACIONES DE HACER
DESDE EL CODIGO CIVIL
CAPITULO II
LAS OBLIGACIONES DE HACER DESDE EL CODIGO CIVIL
ARTICULO 1148 CC
PLAZO Y MODO DE EJECUCIN DE DAR PRESTACIN
16
17
Resulta conveniente anotar que, si no hay plazo, el acreedor puede exigir el pago
inmediatamente despus de contrada la obligacin (artculo 1240), salvo que de
la naturaleza y circunstancias de la obligacin se dedujere que ha querido
concederse al deudor (artculo 182). Y el problema con el artculo 182 es que, aun
cuando en l se estableca (antes de la reforma introducida por el Cdigo Procesal
Civil de1993) que el procedimiento para fijar el plazo era de menor cuanta, ste
poda ser muy dilatado. Tal vez con el Cdigo Procesal Civil vigente, podra
utilizarse un procedimiento ms abreviado para la fijacin del plazo, ya que el
mencionado artculo 182 ha sido modificado por dicho Cdigo, y ahora el proceso
es sumarsimo.
En lo referente al plazo, si este no fue fijado por las partes, ser el exigido
por la naturaleza de la obligacin o las circunstancias del caso. As, existen
servicios que prestados a destiempo dejan de tener utilidad, como puede ser el
caso de contratar a un abogado para defender un juicio y que este profesional
presente la demanda cuando el derecho ha caducado.
El cuanto al modo del acto forma parte indisoluble del mismo. Por esa
razn, no estar cumpliendo con la prestacin quien estuviese obligado
18
19
denomina como reglas del arte. Agrega Lafaille que, cuando hablamos del modo y
del cumplimiento idneo de la prestacin de hacer, no deben entenderse como
alejadas del cumplimiento adecuado de la prestacin pequeas imperfecciones,
subsanables a veces con simples retoques, o que podran ser indemnizadas
adecuadamente con una rebaja en el precio; pues si se considerase el ms
mnimo alejamiento en la ejecucin dela prestacin de hacer, de los trminos
pactados, podran ocasionarse numerosos abusos, ms aun cuando estuviesen en
juego consideraciones estticas y de gusto individual; razn por la cual, en criterio
que compartimos ,el alejamiento del modo pactado debe tener trascendencia en
cuanto a la inejecucin de obligaciones, nicamente para los casos en los que
revista tal trascendencia. No obstante ser el modo de singular importancia en el
caso de las obligaciones de hacer, no resulta privativo de ellas.
Como seala Len Barandiarn 6,refirindose al artculo 1182 del Cdigo
Civil de 1936 -antecedente directo del numeral 1148, bajo comentario-: "El
principio en ella contenido no tiene, por qu ser limitado slo a las obligaciones de
hacer, sino que informa toda obligacin en general. Toda obligacin debe
ejecutarse de buena fe, y as el deudor debe ejecutarla en tiempo oportuno y en el
modo que fue querido por las partes. Un cumplimiento tardo o defectuoso no es
apto para considerar liberado al deudor. Mas acaso se explica la reiteracin del
principio, a que se contrae el mandato legal, concernientemente en especial a las
obligaciones de hacer, en base a que en stas la manera como se ejecuten ellas
es de un valor esencial y determinante.
No es lo mismo pactar que Ticio me vender su caballo a, que pactar que
Cayo pintar un cuadro artstico o me ensear alguna materia cientfica. En las
obligaciones de hacer influyen enormemente el modo y la oportunidad como se
efecten las prestaciones. Es una cuestin muy especial esta relativa al tiempo, y
sobre todo al modo, que se apreciar, pues ,segn las circunstancias, las
6LEN BARANDIARN, Jos. Comentarios al Cdigo Civil peruano, Obligaciones, Tomo 11.
Editorial. Sociedad Annima. Editores, Buenos Aires, 1954; p. 50.
20
21
que deba ser ejecutada, debern estar en directa relacin con el contenido de la
contraprestacin a recibir .b) Las circunstancias del caso estn ntimamente
relacionadas con la naturaleza de la obligacin (o mejor dicho, de la prestacin
que constituye su objeto), pero se encuentran no referidas a la generalidad de
prestaciones, sino a la prestacin en concreto. Nos resulta difcil efectuar una clara
diferenciacin entre el tema de las circunstancias del caso y la naturaleza de la
prestacin, pero creemos quesera importante tener en cuenta para estos efectos
algunas consideraciones extracontractuales.
Para el desarrollo de esta idea vamos a utilizar un ejemplo, a nuestro
entender ilustrativo -slo con fines didcticos-.Si se tratase de la presentacin de
un grupo de rock britnico, y no se hubiese fijado la fecha exacta de su
presentacin, pero se diera por entendido que dicho grupo realizar una gira a
Sudamrica en el mes de julio del ao de la celebracin del contrato, podra
entenderse que, de acuerdo a las circunstancias del caso, la presentacin de
dicho grupo se efectuar en el transcurso de la mencionada gira, es decir,
alrededor del mes de julio. Adicionalmente, si se trata de un grupo que va a
efectuar conciertos destinados la juventud, resulta razonable pensar, de acuerdo
con esta circunstancia, que dichos conciertos no debern ejecutarse precisamente
en das y horas en quela mayor parte de los jvenes realiza actividades propias de
su edad, vale decir trabajar y estudiar. En tal sentido, ser lgico pensar que el
grupo deber ejecutar su concierto en horas de la noche de algn viernes o
sbado o en el transcurso de un da domingo, a cualquier hora cmoda para la
asistencia de los jvenes. Del ejemplo citado podemos extraer como conclusin
que el tema de las circunstancias del caso, ms que estar referido al contenido del
propio contrato, alude al contrato en s, pero no de manera aislada, sino en
relacin al entorno social que lo rodea, a fin de que las situaciones o condiciones
que plantee dicho entorno hagan que la prestacin pactada se realice de la
manera ms acorde con la equidad y justicia contractual. Naturalmente que si se
tratase den contrato con prestaciones recprocas, deber valorarse dicha equidad
en razn de la contraprestacin pactada. Debemos sealar que el cumplimiento
dentro del plazo y modo previstos, quedaban aplicarse en relacin a la naturaleza
22
ARTICULO 1149 CC
EJECUCIN POR TERCERO
El artculo 1149 del nuevo Cdigo es similar al artculo 1183 del Cdigo de
1936, con un agregado de inspiracin brasilea y portuguesa. En efecto, la
solucin prevista se inspira en los artculos 630 del Cdigo argentino y 1161 del
Cdigo espaol y se aade, conforme lo preceptan los artculos 1178 del Cdigo
23
Civil Peruano.
en
aquellas
obligaciones
de
hacer
calificadas
24
25
26
27
ARTICULO 1150 CC
29
30
exigiendo
que
se
reduzca
la
ARTICULO 1151 DE
CC LAS OBLIGACIONES.
14 VASQUEZ OLIVERA, Salvador.DERECHO
Editorial Adrus. Primera Edicin. Mayo 2004. Arequipa-Per. Pg. 135-137.
31
15Castillo Freyre, Mario y Osterling Parodi Felipe. Volumen Xvi: Tratado de Las
Obligaciones. Pirmera Parte - Tomos I al IV. Fondo Editorial de la PUC del Per2005
Pagina 265.
32
comentario, ya que los principios sobre la teora del riesgo sern los
mismos para ambos casos (obligaciones de dar y de hacer).
33
"saquen las castaas del fuego con mano ajena". Adicionalmente, la accin
subrogatoria u oblicua slo puede ser ejercitada cuando el deudor es
insolvente y negligente.
Precisamos, para concluir, que las reglas consignadas por el artculo 1157
del Cdigo Civil, bajo anlisis, no son privativas de este precepto, pues
ellas tambin se establecen en otras normas del propio Cdigo,
singularmente en el pargrafo segundo del inciso primero del artculo 1138
del Cdigo Civil, relativo a la teora del riesgo en las obligaciones de dar, y
en el artculo 1160, referente a las obligaciones de no hacer.
ARTICULO 1152 CC
35
En todos los casos contemplados en los artculos 1150 y 1151, el acreedor tiene
adems el derecho de exigir el pago de la indemnizacin por daos y perjuicios que
corresponda. As, si opta por pedir el cumplimiento natral (2in natura), ya sea por obra
de propio deudor o de tercero, el acreedor tiene adems del derecho a la satisfaccin
de su inters, el derecho al resarcimiento de los daos provocados por el cumplimiento;
si opta por dejar sin efecto la obligacin de hacer, la indemnizacin sustituye la utilidad
o ventaja (inters) que la prestacin deba procurarle, etc.
Como hemos expresado anteriormente al referirnos a los artculos 1150 y 1151 del
Cdigo Civil peruano, al acreedor que se viese perjudicados por el incumplimiento total
de la prestacin o por un cumplimiento parcial, tardo o defectuoso, le asiste el derecho
al reembolso de los daos y perjuicios que dicho incumplimiento le hubiese
ocasionado.
De acuerdo con las doctrinas de Pother, es evidente la razn que sustenta el
principio recogido por el artculo 1152 del Cdigo Civil peruano, ya que siendo la
obligacin un lazo de derecho, no puede haber obligacin cuando aquel que ha
prometido hacer o no hacer una cosa, puede dejar impunemente de hacerla. Agrega
que, resulta obvio que puede dejar impunemente de ejecutarla, cuando ya no tiene
inters alguno justipreciare de que haga o no lo que ha prometido; pues que de ello no
puede resultar para con l indemnizacin de daos y perjuicios por la inejecucin de su
promesa, ya que la indemnizacin de daos y perjuicios no es otra cosa que la
estimacin del inters que tiene e! acreedor en la ejecucin de la obligacin
36
37
Los arts. 1150 y 1151 estn referidos a supuestos de incumplimiento debido a culpa
(leve o inexcusable) o dolo del deudor.
La imposibilidad de ejecucin podra haberse originado por una disposicin de la
autoridad, como la prohibicin de construir un edificio, caso en el cual no sera ni
ejecutable, ni habra culpa del deudor (Felipe Osterling Parodi y Mario Castillo
Freyre)110.
El resarcimiento de los daos y perjuicios slo procede cuando el acreedor realmente
los ha sufrido. El incumplimiento de una obligacin que no origina .daos y perjuicios,
tampoco confiere ttulo al acreedor para exigir el resarcimiento. Valgan, como
excepcin, los casos de las obligaciones con clusula penal (Felipe Osterling Parodi)
El supuesto del art. 1153 est referido a un incumplimiento parcial, tardo o
defectuoso, pero en el cual no medie culpa alguna del deudor ni acreedor.
De presentarse tal supuesto, el acreedor tendr la posibilidad de optar entre
cualquiera de las tres opciones siguientes:
1.
2.
utilidad para l.
Exigir al deudor la destruccin de lo hecho o
destruirlo por cuenta de l, si le fuese perjudicial.
38
El art. 1154 trata acerca del supuesto en el cual la prestacin resultase imposible por
culpa del deudor.
Si dicha prestacin resultase imposible la obligacin queda resuelta.
ARTICULO 1153 CC
ARTICULO 1154 CC
39
ambas
partes
automticamente
se
liberan
de
sus
obligaciones
contractuales, pero el deudor est obligado a pagar la indemnizacin por los daos
causados al acreedor con la inejecucin por imposible de la prestacin.Si el deudor no
se encuentra en mora se aplicael art. 1153 y no el segundo prrafo del art. 1154
Puede ocurrir que el deudor haya recibido del acreedor algo para realizar la
obligacin de hacer, en ese caso el deudor deber devolver lo recibido si la
imposibilidad del cumplimiento de la prestacin ocurre por culpa del deudor, su
obligacin queda resuelta pero el acreedor deja de estar obligado a su
contraprestacin, quedando el deudor obligado a indemnizar al acreedor por
daos y perjuicios Art.1154.
40
la
distincin,
la imposibilidad de la prestacin se
dependientes de su voluntad
no puede
no
41
42
cumplir, ser factible que un tercero ejecute la prestacin por cuenta de l; agrega
que aqu tambin existe la regla general de la ley, consistente en que si ella
prohbe determinada actividad, ser imposible cumplir la obligacin concertada
sobre dicha prestacin.
El segundo prrafo del artculo 1154 del Cdigo peruano se refiere al supuesto en
el cual la prestacin resulte imposible sin culpa del deudor, situacin que en un
caso tpico no acarreara sancin alguna. Pero como aqu el deudor ha sido
constituido en mora, y como esta situacin jurdica exige la culpa o el dolo (artculo
1336), aunque la inejecucin no le sea imputable, responder -justamente por su
condicin de moroso- de daos y perjuicios.
La consecuencia de esta norma es clara, ya que la constitucin en mora hace
variar radicalmente el tratamiento del mismo caso en una situacin usual. Si el
deudor no estuviese en mora, se aplicara el artculo 1153 del Cdigo y no el
segundo prrafo del artculo 1154.
El art. 1432 es una aplicacin especial del art. 1154 que establece que si la
prestacin resulta imposible por culpa del deudor, su obligacin queda resuelta,
pero el acreedor deja de estar obligado a su contraprestacin, si la hubiere, sin
perjuicio de su derecho de exigirle el pago de la indemnizacin que corresponda.
La misma regla se aplica si la imposibilidad de la prestacin sobreviene despus
de la constitucin en mora del deudor. De acuerdo a esta norma, si la prestacin
deviene imposible por culpa del deudor, el contrato se resuelve. Si el contrato es
unilateral o sea con prestacin a cargo de una sola de las partes, el deudor queda
liberado de su obligacin, y si es de prestaciones recprocas, ambas partes
automticamente se liberan de sus obligaciones contractuales, pero el deudor est
obligado a pagar la indemnizacin por los daos causados al acreedor con la
inejecucin por imposible de la prestacin. Si el deudor no se encuentra en mora
se aplica el art. 1153 y no el segundo prrafo del art. 1154
43
ARTICULO 1155 CC
Fuentes y Concordancias:
Coincide con el artculo1155 DEL Cdigo Civil Peruano, el
Anteproyecto
44
Anlisis:
Como se observa, el primer prrafo del artculo 1155 est referido a un supuesto
de imposibilidad de la prestacin por culpa del acreedor. En este caso, ante la
imposibilidad de que sea ejecutada, se resuelve la obligacin. Sin embargo, el
deudor conservar el derecho a la contraprestacin, si se tratase de un contrato
de prestaciones recprocas.
En cuanto al segundo prrafo, podra suceder, por ejemplo, que el cumplimiento
de la prestacin por el deudor dependa necesariamente del previo cumplimiento
de alguna prestacin a cargo del acreedor. As, el pintor al cual el acreedor le ha
encomendado un retrato con su imagen, no estara en aptitud de ejecutarlo si el
acreedor no cumple con posar durante un determinado lapso. Si en este supuesto
el acreedor hubiese sido constituido en mora por el deudor a fin de que cumpla
con su prestacin (que la estara inejecutando por dolo o culpa), y ms tarde la
prestacin resultase imposible sin culpa del acreedor (ni tampoco del deudor), las
consecuencias de dicha imposibilidad le seran imputadas al acreedor, pues si
bien la imposibilidad no se produjo por su culpa, su incumplimiento de la
prestacin previa y necesaria, determinaron que el deudor no pudiese ejecutar la
prestacin. Podra tratarse, por ejemplo, del advenimiento sbito de un defecto
fsico sobreviniente al deudor sin su culpa, que lo imposibilitara para seguir
pintando.
Por ltimo, el tercer prrafo del artculo 1155, vinculado a los dos prrafos que le
anteceden, se refiere al supuesto en el cual la prestacin resultase imposible o por
culpa del acreedor o sin culpa del mismo, pero habiendo sido previamente
constituido en mora por el deudor. Si ste obtiene algn beneficio con la resolucin
de la obligacin, tal beneficio reducir el monto de la contraprestacin, si la
hubiere, a cargo del acreedor.
ARTICULO 1156 CC
45
19Castillo Freyre, Mario y Osterling Parodi Felipe. Volumen Xvi: Tratado de Las
Obligaciones. Pirmera Parte - Tomos I al IV. Fondo Editorial de la PUC del Per2005
Pagina 265.
46
comentario, ya que los principios sobre la teora del riesgo sern los
mismos para ambos casos (obligaciones de dar y de hacer).
Asimismo Felipe Osterling20 en su libro Las obligaciones seala que:
El artculo 1156 es conceptualmente similar al artculo 1184 del cdigo de
1936, cuya inspiracin se encuentra en los artculos 627 del cdigo
argentino, 275 y 280 del cdigo alemn y 879, primera parte, del cdigo
brasileo de 1916: el riesgo por la imposibilidad del hecho sin culpa es
asumido por el deudor (res peritdebitori), La obligacin, en tal caso, queda
extinguida, y el deudor obligado a devolver al acreedor lo que por razn de
ella hubiese recibido. En esta hiptesis correspondern al deudor los
derechos y acciones que hubieran quedad relativos a la prestacin no
cumplida. Se trata desde luego, de imposibilidad sobrevenida; si el hecho
fuera imposible al contraerse la obligacin, el acto jurdico sera nulo.
3. ADQUISICIN POR EL DEUDOR DE UNA INDEMNIZACIN DE DERECHOS
COMO CONSECUENCIA DE LA INEJECUCIN DE LA PRESTACIN POR
CULPA SUYA
Articulo 1157.- Sustitucin de acreedor por inejecucin culposa
Si como consecuencia de la inejecucin por culpa del deudor ste obtiene una
indemnizacin o adquiere un derecho contra tercero en sustitucin de la
prestacin debida, el acreedor puede exigirle la entrega de tal indemnizacin o
sustituir al deudor en la titularidad del derecho contra el tercero. En estos
casos, la indemnizacin de daos y perjuicios se reduce en los montos
correspondientes.
Anlisis:21
20 OSTERLING PRODI, Felipe. LAS OBLIGACIONES. Editorial Grijley. Octava
edicin. Marzo 2007. Pg. 73
21 Cdigo Civil Comentado . GACETA JURDICA, tomo VI: Las obligaciones
47
"saquen las castaas del fuego con mano ajena". Adicionalmente, la accin
subrogatoria u oblicua slo puede ser ejercitada cuando el deudor es
insolvente y negligente.
Precisamos, para concluir, que las reglas consignadas por el artculo 1157
del Cdigo Civil, bajo anlisis, no son privativas de este precepto, pues
ellas tambin se establecen en otras normas del propio Cdigo,
singularmente en el pargrafo segundo del inciso primero del artculo 1138
del Cdigo Civil, relativo a la teora del riesgo en las obligaciones de dar, y
en el artculo 1160, referente a las obligaciones de no hacer.
49
CONCLUSIONES
Las obligaciones de hacer por regla general, deben ser realizadas por la
persona que se comprometi a realizar la prestacin (deudor) o por un
tercero, a menos que por la intencin o naturaleza de la prestacin se colija
que la idea era que la realice el mismo deudor; debido a ser un hecho
indemnizacin.
En el caso de que se realice la prestacin por un tercero a cuenta del
deudor, se debe tener una autorizacin judicial previa(as se pagara lo que
cobro ), de lo contrario el monto del trabajo hecho por tercero entrara en lo
fijado por el juez como monto indemnizatorio, el cual trae la desventaja que
es discrecional.
En los casos de indemnizacin se exceptan los contratos que tengan
clausula penal.
Si no se cumple con la prestacin por culpa del acreedor, este tiene la
BIBLIOGRAFIA
BUSSO, Eduardo B.
o Cdigo Civil Anotado, Obligaciones.
50
o Tomo IV.
o Editores: Sucesores de Compaa Argentina de Editores S.R.L.
o Buenos Aires
Castillo Freyre, Mario y Osterling Parodi Felipe.
o Tratado de Las Obligaciones. Primera Parte - Tomos I al IV
o Volumen XVI
o Fondo Editorial de la PUC del Per 2005
Cdigo Civil Comentado.
o GACETA JURDICA
o Tomo VI: Las obligaciones
FERRERO COSTA, Ral.
o Derecho de Obligaciones.
o Tercera Edicin. Lima-Per.
o Editorial Jurdica GRIJLEY, 2004.
LAFAILLE, Hctor.
o Derecho Civil, Tratado de las Obligaciones.
o Tomo VI, Volumen 1.
o Compaa de Editores, S.R.L., Buenos Aires, 1943.
LEN BARANDIARN, Jos.
o Comentarios al Cdigo Civil peruano, Obligaciones
o Tomo 11.
o Editorial. Sociedad Annima. Editores, Buenos Aires, 1954
OSTERLING PARODI, Felipe.
o Las Obligaciones
o Editorial Grijley.
o Octava edicin. Marzo 2007.
51
INDICE
Introduccion1
Objetivos............................................................................................................... 4
Capitulo i6
Generalidades...................................................................................................... 6
52
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Capitulo ii.......................................................................................................... 19
Las obligaciones de hacer desde el codigo civil...................................................19
Plazo y modo de ejecucin de dar prestacin....................................................19
2.
3.
Adquisicin por el deudor de una indemnizacin de derechos como
consecuencia de la inejecucin de la prestacin por culpa suya...................................
CONCLUSIONES................................................................................................ 54
BIBLIOGRAFIA................................................................................................... 55
53
54