Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Campinas- So Paulo
Maro de 2014
ii
iii
ESTE EXEMPLAR CORRESPONDE VERSO FINAL DEFENDIDA PELA ALUNA E ORIENTADA PELO
PROF. JESUS JOS RANIERI NO DIA 28/03/2014
Campinas- So Paulo
Maro de 2014
iv
Ficha catalogrfica
Universidade Estadual de Campinas
Biblioteca do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas
Ceclia Maria Jorge Nicolau - CRB 8/338
AL64e
Almeida, Jane Barros, 1979AlmEducao e luta de classes : a experincia da educao na Comuna de Paris
(1871) / Jane Barros Almeida. Campinas, SP : [s.n.], 2014.
AlmOrientador: Jesus Jos Ranieri.
AlmTese (doutorado) Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia
e Cincias Humanas.
Alm1. Educao. 2. Conflito social . 3. Paris (Frana) - Histria - Comuna, 1871. I.
Ranieri, Jesus Jos,1965-. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de
Filosofia e Cincias Humanas. III. Ttulo.
vi
vii
RESUMO
Esta tese realizou uma anlise, a partir da relao entre educao e luta de classes, tendo como
objeto de estudos a experincia da Educao na Comuna de Paris de 1871. Esta curta
experincia foi capaz de revelar a contribuio da educao no processo de construo de uma
conscincia de classe dos trabalhadores, mediante os debates e disputas polticas em prol de
melhores condies de vida e direitos, travados no perodo anterior Comuna, a antessala,
quando a educao assumiu papel central ao canalizar os elementos de descontentamento e
denncia do projeto aplicado pelo Imprio de Napoleo III, ao mesmo tempo em que revelou
elementos de um novo projeto de sociedade. A experincia da educao na Comuna de Paris foi
capaz de apontar rupturas com o projeto de educao republicano, no sentido de indicar
elementos para uma educao verdadeiramente democrtica, emancipadora, omnilateral, laica,
integral, crtica e reflexiva, para ambos os sexos. Assim como resignificou a ideia de pblico
atravs da educao, desvinculando-o da lgica atribuda pelo particularismo burgus. A
educao pblica e popular criticou o papel do Estado, delegando aos trabalhadores
organizados a tarefa de direo e formulao do novo projeto educacional. Avanos capazes de
revelar a importncia da educao no interior da luta dos trabalhadores, na construo de um
novo projeto societal.
Palavras-chave: Educao; Luta de Classes; Comuna de Paris.
viii
ix
ABSTRACT
This thesis conducted an analysis, starting from the relationship between education and class
struggle, using as the object of study the experience of education at Paris Commune in 1871.
This short experience was able to reveal the contribution of education in building a class
consciousness of workers through the debates and political disputes in favor of better living
conditions and rights, conducted in the period that preceded the Commune, the precursor,
when education assumed a central role, channeling the elements of discontent and
denunciation of the project implemented by the Empire of Napoleon III, at the same time that it
revealed elements of a new project of society. The experience of education at Paris Commune
was able to indicate breaks with the republican educational project, in order to suggest
elements for a truly democratic, emancipator, comprehensive, secular, critical and reflective
education, for both sexes. It also redefined the idea of public, through education, separating it
from the logic given by bourgeois particularism. The public and popular education criticized the
role of the state, delegating to the organized workers the task of leadership and formulation of
the new educational project. Advances able to reveal the importance of education within the
struggle of workers in the construction of a new societal project.
Keyword: Education; Class Struggle; Paris Commune.
xi
SUMRIO
AGRADECIMENTOS........
XVII
1
1.1
1.2
1.3
INTRODUO.....................................................................................
ITINERRIO METODOLGICO.............................................................
O UNIVERSO DO DEBATE, A GENERALIDADE......................................
EXPOSIO DOS CAPTULOS...............................................................
19
22
27
29
2.1
2.2
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.3.5.1
2.3.6
2.4
3
3.1
3.2
3.3
3.4
33
34
36
46
51
58
62
63
66
69
76
78
85
86
96
102
108
xii
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.2.1
4.1.2.2
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.4
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.3
113
177
116
120
124
125
129
138
142
149
152
155
161
165
172
180
180
188
196
202
204
206
210
215
xiii
5.4
5.5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
237
239
246
253
262
269
274
CONCLUSO........................................................................................ 283
REFERECNCIAS BIBLIOGRFICAS......................................................
291
xiv
xv
xvi
xvii
AGRADECIMENTOS
Estes cinco anos foram intensos, de muito trabalho, de pouco tempo, de muita luta, mas
de descobertas importantes. Anos de grandes mudanas, deslocamentos geogrficos e de novas
vivncias. Realizar uma tese sem bolsa foi uma experincia nova e ao mesmo tempo bastante
difcil, apenas minimizada por encontrar no caminho pessoas que me ajudaram a retomar o
eixo, rever o sentido, e seguir, sempre adiante.
Trabalhar com o professor Edmundo Dias, foi um dos presentes deste trabalho. Um
educador, camarada, como ele sempre dizia, que via no conhecimento uma ferramenta de luta
por uma outra sociedade, justamente por isso a coerncia, revelada na sua relao com o
mundo, com os alunos, com os orientandos. Ele nunca impunha, mas sim convencia, encontrava
novas formas de me fazer abandonar ideias fixas, reconduzindo-me a novas rotas, criava
estratgias, sem deixar ao lado o rigor terico. Gostaria de dedicar-lhe esta tese, no por achar
que est a altura da sua produo e reflexo terico-politico, mas pelo imenso carinho e
respeito que sempre tive por ele, assim como pelo que pude aprender, durante este perodo de
partilha.
Este trabalho no teve incio h cinco anos, mas so reflexes que me seguem desde o
incio dos estudos tericos e da perspectiva socialista. Pensar como a educao, do ponto de
vista sociolgico, pode ser capaz de contribuir para a construo do processo de tomada de
conscincia de classe dos trabalhadores, uma das grandes questes que me acompanha. Mas
no tenho duvida que foi a convivncia com o professor Roberto Leher, no perodo em que
morei e trabalhei no Rio de Janeiro que me fez acreditar na possibilidade de um doutoramento,
com este eixo.
Agradeo aos meus amigos de vida, aos meus camaradas da LSR/CIT, que se mantiveram
ao meu lado, mesmo nos momentos de angustias e incertezas sobre a possibilidade de termino
desta pesquisa. A Mariana Campos e Alexandre Arnaud por me hospedarem nos dois meses que
estive em Paris, que com solidariedade e profunda amizade, criaram condies para que eu
conseguisse trabalhar freneticamente por este perodo. Aos camaradas da Associao dos
xviii
Amigos da Comuna de Paris, que abriram suas portas, sobretudo a Claudine Rey. Ao Ricardo
Festi e Filipe Raslan, meus queridos amigos de vida e de profisso, pelas sugestes, pela leitura
atenta do texto e pacincia diante das minhas duvidas e questes. A minha amiga Paula
Almeida, pela postura solidria, carinhosa e cuidadosa no trabalho de reviso.
Agradeo o professor Jesus Ranieri, que de modo generoso e solidrio aceitou ser
orientador de uma tese que j se conclua, e somente por isso, foi possvel garantir o seu
termino.
Contudo, no poderia deixar de agradecer meus grandes amores, meus pais, Ana e Zeca,
e meu irmo Renato. Que sempre ao meu lado, cada um ao seu modo, me do fora e amor
para buscar e construir os meus caminhos. Sem eles quase nada teria sido possvel.
19
1 INTRODUO
20
No incio desta pesquisa, apesar dos esforos desprendidos, foi possvel constatar
certa escassez de pesquisas e materiais bibliogrficos nesta temtica. No no que se
refere a Comuna de Paris, mas a respeito da temtica educacional. No foi possvel
encontrar,
de
modo
satisfatrio
incialmente,
bibliografia
que
apresentasse,
21
presidente da Associao dos Amigos da Comuna de Paris, Claudine Rey, que se mostrou
bastante solicita e interessada no tema da pesquisa. O evento proporcionou a estada de
cerca de dois meses em Paris, pesquisando fontes primrias e secundrias na Associao
dos Amigos da Comuna de Paris e na Biblioteca Nacional da Frana (BNF), onde foi
possvel encontrar obras e documentos-chave para recompor a experincia educacional
da Comuna de 1871. Tal fato reacendeu a curiosidade cientfica e reafirmar a tese de que
o esquecimento pode ser um instrumento de dominao ao no possibilitar elementos
concretos capazes de contribuir para novas reflexes sobre as relaes sociais na
contemporaneidade, o que reafirma o potencial e a dimenso revolucionria desta
experincia.
Apesar do esquecimento ter sido um dos pressupostos constatados, a pesquisa
realizada em Paris, no que se refere s fontes primrias, auxiliou na reconstruo e anlise
da experincia de educao dos communards. A anlise de documentos de Associaes,
Ligas, jornais da poca, foram capazes de revelar a importncia e a centralidade desta
temtica. Assim como foi utilizada fontes secundrias, leituras e anlises referenciadas em
obras de pesquisadores como George Duveau, F. Froumov. , Maurice Dommanget, ou
mesmo, Dalotel, Faure e Freiermuth, dentre outras. Apesar de todas as ponderaes
passveis por serem estas obras do inicio e meados do sculo XX, foram determinantes
para a anlise sociolgica do objeto e perodo em questo. A experincia da educao na
Comuna de Paris (1871), ttulo desta tese, no se resume a relatos e experincias
pedaggicas dos communards, como legitimamente poderia ter sido o percurso escolhido,
mas sim objetivou compreender os projetos polticos em curso, a intencionalidade do
projeto educacional, expresso atravs dos documentos, peridicos e estudos realizados
sobre o perodo. Trata-se de uma escolha metodolgica, compreendida, neste momento,
como sendo a mais condizente com o objetivo proposto.
Ao focar da relao entre educao e luta de casses, esta tese objetiva provar ao
longo dos captulos, que houve na Comuna de Paris o embrio de uma proposta
revolucionria de educao; proposta esta que foi capaz de potencializar a luta ampliada
22
O processo de construo desta tese, iniciada em maro de 2009, data seu incio
anterior mesmo formalidade do ingresso no Programa de Ps-Graduao em Doutorado
em Sociologia da Unicamp, ainda na graduao em Cincias Sociais iniciada no ano de
2000 na mesma universidade. O curso de Cincias Sociais possibilitou um instrumental
terico e epistemolgico a pensar a prtica em que me inseria. Ao longo dos anos, uma
questo foi se mostrando cada vez mais presente: o debate sobre a tomada de
23
24
25
pesquisa, sendo necessrio dividir o tempo entre salas de aulas e o trabalho investigativo.
Tais elementos objetivos contriburam para a mudana da rota ps-qualificao, em
fevereiro de 2012. No foi, todavia, o nico elemento. A banca contribuiu de maneira
central para a reconduo do trabalho. Meu orientador e eu decidimos centrar a anlise
na educao na Comuna de Paris, pois seria possvel adens-la e apresentar elementos
genunos, ainda no investigados desta experincia histrica, no sentido de mobilizar fatos
e dados compreenso da relao entre educao e luta de classes. Como parte deste
plano estava includo um perodo de 4 a 6 meses em Paris, para realizar o trabalho de
campo, investigativo, a partir do contato realizado com a Associao dos Amigos da
Comuna de Paris. Ao longo dos meses seguintes, constatei que no seria possvel
conseguir uma licena do meu trabalho como docente em instituies privadas. A viagem
a Paris foi realizada com meus recursos, no perodo de recesso escolar, possibilitando
apenas 2 meses de pesquisa.
Apesar do curto tempo, a pesquisa realizada na Associao dos Amigos da Comuna
de Paris e na Biblioteca Nacional da Frana foi determinante para a continuidade do
trabalho. Durante o processo investigativo, foi possvel constatar, em um dado momento,
que as fontes se citavam e se entrecruzavam; foi possvel inferir que o material recolhido,
apesar do curto tempo, seria capaz de remontar e revelar o cenrio desta experincia
educacional dos communards. A busca por livros-chave muito raros em sebos, e o fato de
encontr-los, a exemplo do livro de George Duveau (1948) e de S. Froumov (1958), foi
central para estimular o trabalho de pesquisa. Todavia, este estmulo positivo tese, que
me trouxe de volta ao Brasil, encontrou um breve espao de tranquilidade.
Ao retornar em fevereiro de 2013, retomamos as reunies de orientao, onde eu
e o professor Edmundo Dias organizamos um plano de trabalho, e um esqueleto da
pesquisa, estes momentos eram sempre muito intensos, de discusso, convencimento,
debates, momentos ricos e inesquecveis. Pude ver o exerccio de muita pacincia e de
generosidade intelectual, do professor para comigo. Em meados de 2013 perdemos o
professor Edmundo Dias, sem dvida um grande socilogo, pesquisador e lutador
26
27
28
tese, acaba por ponderar ao longo da sua obra e da sua anlise elementos que indicam o
carter emancipador, a aurora de um novo tempo. Talvez TROTSKY (2002) tenha definido
de modo mais preciso como sendo a aurora ainda que plida de uma nova era,
identificando a partir desta definio os limites da Comuna, o que explica seu curto tempo
de experincia indicando as lies, e sua potencialidade, revelando os elementos a serem
incorporados na luta e na organizao dos trabalhadores.
Este processo da Comuna de Paris realiza-se em um perodo claro de transio
entre a subsuno formal para a subsuno real do trabalho ao capital, revelando quem
eram os trabalhadores responsveis pela conduo deste processo. No eram
trabalhadores da grande indstria, na grande maioria eram arteses e trabalhadores
manuais, muito prximos ainda do trabalho artesanal. Todavia, vivenciavam processos
coletivos de organizao, como os sindicatos, as associaes e, nos anos de 1860,
participaram da primeira Associao Internacional dos Trabalhadores. Este perodo de
intensas transformaes e conflitos coloca os trabalhadores na defensiva. O ps-1848, a
Primavera dos Povos e a derrota sangrenta da classe trabalhadora, fez com que os
trabalhadores, durante alguns anos, diante da represso, tivessem que encontrar brechas
e repensar as tticas da sua auto-organizao. Neste processo, a educao e a religio
aparecem como catalizadores do descontentamento, assim como lcus de embate contra
o Imprio Napolenico.
O processo que antecedeu a Comuna de Paris, visto pelo prisma educacional, foi
capaz de revelar como os projetos educacionais e as politicas pblicas existentes
objetivavam, conjuntamente com a igreja, manter o controle da luta de classes por meio
do controle das conscincias e do sentimento revolucionrio. O prprio pensamento
operrio do sculo XIX revelava estas contradies, entre o arcaico e o moderno, entre o
desejo de emancipao e as amarras conservadoras e morais. Este elemento pde ser
identificado no Programa da Associao Fraternal dos(as) instrutores(as) e educadores(as)
socialistas de 1849. O movimento operrio deu a tnica do debate educacional no sculo
29
XIX, nas Exposies Universais, nas Reunies Pblicas, nas Ligas de Ensino, entre outros
espaos que fomentaram o debate.
A educao dos communards inaugurou de fato uma nova poca, o Programa de
educao defendido, apesar de todos os limites, apresentou elementos de ruptura com o
acmulo anterior, indicando um afastamento concreto das polticas republicanas. A
implantao da educao pblica, universal, controlada pelos trabalhadores, para ambos
os sexos, integral e radicalmente laica, indicaram esta ruptura. O processo de ampliao e
alargamento da concepo de educao, incorporando a cultura na sua estrutura, revelou
a partir desta experincia as contradies e os embates capazes de explicar o processo de
construo de uma nova conscincia, uma conscincia revolucionria.
A experincia da Educao na Comuna de Paris, apesar do curto tempo, foi capaz
de apontar elementos para a compreenso do papel da educao no interior da luta de
classes. Ao apontar a possiblidade de uma educao omnilateral, popular, pblica,
verdadeiramente democrtica, superando objetivamente a ideia de pblico associada ao
particularismo burgus, revela sua contribuio na perspectiva da emancipao humana,
alm de uma relao verdadeiramente dialtica entre educao e sociedade, num
momento peculiar, em que os trabalhadores se organizavam em torno de um projeto de
ruptura com a sociedade capitalista, de superao a propriedade privada e de formao
de um novo sujeito social, livre de fato.
30
31
continuidades. Para tanto, sero analisadas as Leis Estatais, as polticas pblicas, assim
como os demais espaos, programas polticos e ligas forjadas pelos trabalhadores no que
se refere ao debate educacional, no perodo que se localizou entre a Monarquia de Junho
e o II Imprio de Napoleo III (1830-1871). Por fim, como concluso do Captulo, ser
apresentada uma anlise da conjuntura educacional de Paris s vsperas da Comuna, com
o objetivo de analisar a possvel existncia de elementos revolucionrios, capaz de
consider-la como a aurora de um projeto socialista de sociedade.
Em seguida, no captulo, A educao pblica e popular da Comuna, sero
identificados os intelectuais orgnicos, responsveis pela construo do projeto e as
influncias tericas dos que construram a proposta de educao para os communards,
ainda que a prpria experincia da Comuna tenha superado as anlises realizadas por
ambos, a tese da conspirao blanquista como ttica para tomar o poder e a viso
reformista de Proudhon. Logo aps, ser apresentada a proposta educacional da Comuna,
no sentido de identificar os princpios que a norteiam e os eixos programticos
apresentados. Sero tambm analisados os grupos polticos educacionais existentes no
interior da Comuna que serviram como impulsionadores do projeto educacional de modo
a identificar, constatar e confirmar os princpios e eixos. Neste mesmo sentido, os limites
prticos e polticos provocados pelos contrarrevolucionrios tambm sero apresentados.
Por fim, objetiva-se mobilizar elementos capazes de revelar a dimenso popular da
proposta educacional e a concepo omnilateral da proposta formativa, capazes de
romper os muros da educao formal adentrando-se no mundo das artes.
No sexto e ltimo captulo, Educao e luta de classes: processos de construo da
conscincia, ser realizado um debate terico e epistemolgico sob a luz da experincia
concreta da educao na Comuna com o objetivo de identificar a relao entre a educao
e a luta de classes, revelando como esta contribuiu para o processo de construo da
conscincia emancipadora. Num primeiro momento ser apresentada a diferena entre
instruo e educao, debate atual, mas sobretudo central no sculo XIX. Em um segundo
momento, explicitar-se- a concepo de educao formulada pela Comuna de Paris como
32
33
34
2.1
Eric Hobsbawm conceitua como Era do Capital o momento de grande crescimento e expanso das foras
produtivas, momento este em que o capitalismo realiza a passagem da subsuno formal subsuno real
do trabalho ao capital. Este perodo, datado dos anos de 1850, ocorre posteriormente a inmeros ataques, e
o massacre da classe trabalhadora em 1848, na tentativa de impedir um processo revolucionrio que
derrubasse o capitalismo como sistema social. Para saber mais, ler: HOBSBAWM, E. A Era do Capital: 18481875. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2011.
35
proletariado, que havia comprado a vitria com seu sangue, surgisse em seguida com suas
reivindicaes prprias. (ENGELS, 1981).
Engels, ao prefaciar o texto de Marx, sintetiza um processo de lutas na Frana que
desencadeou e resultou em 1871 na Comuna de Paris, a primeira experincia histrica em
que a classe trabalhadora conquistou, parcialmente, o poder de Estado, mesmo que por
um curto espao de tempo. Nos dias da Comuna, os trabalhadores estavam, em maior ou
menor grau, conscientes da necessidade de transformao da ento sociedade capitalista,
das relaes de explorao e da ampliao de direitos sociais anunciados, mas nunca
efetivados pela burguesia.
A Repblica Social assumiu certa centralidade no programa defendido pelo
conjunto da classe. Todavia, esta repblica social foi revestida por um significado capaz de
ampliar seu sentido original e apresentar uma proposta de ruptura com as estruturas do
capital. Limites foram identificados e debatidos por diversos autores e pesquisadores da
Comuna, os quais sero tratados mais adiante. Certamente, a dimenso dos limites s
puderam ser reconhecidos sob a luz da experincia e do seu desfecho. Talvez a Comuna
de Paris tenha sido a primeira experincia na qual a burguesia, de modo mais agudo,
percebeu a necessidade de se colocar como fora reacionria, capaz de obrig-la a
organizar um projeto contrarrevolucionrio, j iniciado desde as insurreies de 1848. A
fora desta tese evidenciada atravs da Semana Sangrenta, em que a burguesia
internacional se uniu para destruir qualquer resqucio de um projeto alternativo de
sociedade. A dificuldade da classe trabalhadora em responder a altura contrarrevoluo
deve ser lida sob a luz da conjuntura da sua poca, com vistas compreenso mais
aprofundada sobre os processos de construo da conscincia revolucionria, assim como
a intensidade do poderio da classe dominante.
necessrio recuperar, contudo, a sntese de Engels com o objetivo de entender a
urgncia e a necessidade histrica de ruptura com a sociedade produtora de capital, de
grande misria e injustias sociais. A Revoluo Francesa no cumpriu sua promessa de
36
37
38
O ano de 1830 concedeu vitrias importantes insurreio. (...) No de espantar que tais
importantes precedentes tenham despertado a esperana dos democratas, nacionalistas, e at
daqueles cujo nome aparece nessa poca os socialistas. Novamente surgem circunstncias
favorveis... (DUROSELLE, 1976, p. 17).
A ideia de revoluo foi muito utilizada na literatura da poca para expressar o movimento de insurreio
ou mesmo levantes e disputas internas entre os grupos dominantes e externos a eles advindo das presses
exercidas pela classe trabalhadora. No entanto, o que ocorreu em 1830 foi, na verdade, um processo de
contrarrevoluo, com o objetivo claro de impedir que os trabalhadores aliados pequena burguesia
conquistassem o poder.
39
Havia, com efeito, tantas explicaes da crise quantas eram as posies de classe (e muito mais). Os
arteses de Paris e Viena tendiam a v-la como resultado de um processo de desenvolvimento
A crise da colheita, ou melhor, da m colheita, resultado de uma crise mais ampla, que expe a
fragilidade do capital produtivo, frente ao capital financeiro, e o frgil desenvolvimento das foras
produtivas. Segundo Ren Rmond (2002): Sendo irregular a renda da terra as ms colheitas sucedem-se
s boas , o que a trabalha no tem reservas suficientes, nem disponibilidade financeira para poder fazer
frente demanda e esperar por um ano melhor. Se a terra no lhe deu nada, ele obrigado a tomar de
emprstimo, para se alimentar, para comprar sementes, ou alguns produtos de primeira necessidade. Como
o crdito no organizado, ele tem de se dirigir aos usurrios, aos notrios, aos agiotas, que emprestam a
juros excessivos. Sendo raro o dinheiro, os juros so to elevados que em alguns anos o montante da dvida
duplica ou triplica. Sem capacidade para pagar o que deve, o campons v a propriedade de sua terra
escapar-lhe das mos e passar para as do credor. (RMOND, 2002, p. 95).
4
Karl Marx, em matria que escreve para um jornal ingls em 1856, analisa esta crise de 1847: A crise
comercial geral que ocorreu na Europa no outono de 1847, e que durou at a primavera de 1848, foi
acompanhada por um pnico no mercado financeiro de Londres, comeando nos ltimos dias de abril e
alcanando seu clmax em 4 de maio de 1847. Durante estes ltimos dias todas as transaes monetrias
foram levadas a uma completa paralisao, mas a partir de 4 de maio a presso diminui e os negociantes e
jornalistas congratulam-se sobre o carter transitrio e acidental do pnico. Poucos meses mais tarde a crise
comercial e industrial europeia eclodiu publicamente, da qual o pnico monetrio tinha sido apenas um
sintoma e pressgio. (MARX,1856).
40
capitalista violento que estava mudando a condio de emprego, aumentando a taxa de explorao e
destruindo habilidades tradicionais, enquanto membros progressistas da burguesia podiam v-la
como o produto das ordens feudais e aristocrticas recalcitrantes que recusavam o custo do
progresso. (HARVEY, 1992, p. 237)
41
pequenas cidades e penas 10% o campo, onde vivia 73% da populao (HOBSBAWM,
2011, p. 35). A Frana representava a zona revolucionria, onde os trabalhadores estavam
mais radicalizados. Todavia, quem fez as revolues foram de modo inquestionvel os
trabalhadores pobres: em Berlim, havia apenas 15 representantes das classes cultas entre
os trezentos mortos; em Milo, 12 estudantes entre os 350 que morreram. Os
camponeses do sul da Itlia entravam em marcha na mais simples oportunidade de lutar
para repartir as propriedades. Em Paris, os lderes eram na sua maioria socialistas ou
comunistas.
Os plebeus urbanos, segundo Hobsbawm, eram os novos proletrios que se
encontravam sob a influncia da ideologia jacobina, socialista ou democrticorepublicana. Mas sua participao nas eleies ainda era baixa se considerado os
trabalhadores rurais pauperizados, que na Inglaterra eram bem radicalizados. Eram
trabalhadores. Ainda no eram proletrios, todavia. Hobsbawm traz elementos
etnogrficos que auxiliam a remontar este cenrio e a definir esta caracterizao. Para o
autor, estes trabalhadores eram arteses pr-industriais; exceto os da Inglaterra, eram
todos trabalhadores pobres e no especializados e, segundo o autor, o proletariado
industrial e os mineiros como um todo no haviam ainda desenvolvido a ideologia
poltica (HOBSBAWM, 2011, p. 50), faltava-lhes organizao, maturidade, liderana, e
tambm uma conjuntura histrica capaz de favorecer a construo de uma nova
alternativa poltica.
Paradoxalmente, fora de Paris isso era raro na Frana jacobina, enquanto que na Alemanha a Liga
Comunista de Marx fornecia os elementos de uma rede nacional para a extrema esquerda. Fora
desse raio de influencia, os trabalhadores pobres eram insignificantes. Evidentemente, no
deveramos subestimar o potencial do proletariado de 1848, ainda que jovem e imaturo como fora
social (...) estava comeando a ter conscincia de si como classe. (....) A prpria juventude e a
fraqueza da classe trabalhadora, ainda emergindo da massa de trabalhadores pobres, mestres
arteses independentes e pequenos comerciantes, evitou uma concentrao exclusiva em
42
reivindicaes econmicas (...) as reivindicaes polticas, sem as quais nenhuma revoluo se realiza
(...) foram feitas no contexto da situao. (HOBSBAWM, 2011: 51)
Por fim, o que seria definido como elemento central que as revolues de 1848
no significaram uma disputa entre os velhos regimes e a fora do progresso, mas, sim,
entre a ordem e a revoluo social (HOBSBAWM, 2011, p. 43). A forma encontrada pelas
classes dominante e as foras hegemnicas de soterrar a possibilidade da revoluo social
foi a de incorpor-la, aniquilando as foras da prpria anttese, com vistas manuteno
do seu poder, o que Gramsci (2002) chamaria de revoluo passiva.
Ou seja, acordos foram feitos entre a classe dominante, no caso especfico de 1848
entre moderados, conservadores e liberais. Mesmo aqueles que tinham a Repblica como
uns de seus princpios, os liberais, avaliaram que no seria possvel conquist-la sem
garantir que a classe trabalhadora repartisse este poder. Todavia, vale considerar que a
classe trabalhadora no possua elementos suficientes para organizar uma revoluo
nestes marcos. Fica evidente o desejo e a necessidade de superao da condio de
subalternidade e de que a sociedade capitalista uma sociedade cindida, talvez porque
neste momento a classe trabalhadora como fruto da luta de classes tenha percebido que a
igualdade to almejada na Revoluo Francesa no seria uma igualdade para todos, no
inclui os trabalhadores, os mais pauperizados e que estavam pagando por um projeto de
sociedade que ajudara a construir.
Outra concluso importante sistematizada por Engels (1986), que ficou evidente
que o anterior modo de lutas, a partir de 1848, ficaria totalmente ultrapassado. No seria
43
Esta ltima era sempre o grupo minoritrio capacitado e vocacionado para a dominao pelo nvel de
desenvolvimento econmico, e precisamente por isso, e s por isso, acontecia que na transformao
a maioria dominada ou participava a favor daquele ou aceitava tranquilamente a dominao
(ENGELS, 1986, p. 43).
44
da classe trabalhadora e dos extratos mdios, que, em boa parte da Europa, aproximavase do sonho burgus dos privilgios possibilitados pela ento Era do Capital.
Durante este perodo, os empregos cresceram, contribuindo para apagar por
hora o descontentamento popular, no entanto, e em maior proporo, as taxas e
impostos tambm cresceram. Nesse nterim, Alemanha e Itlia foram unificadas, reformas
constitucionais foram realizadas e liberdades civis conquistadas. O Comrcio Mundial,
segundo Hobsbawm (2011), entre 1850-1870, cresceu 266%. Nesse ponto a anlise de
Hobsbawm (2011) se aproxima da tese de Duroselle (1976), ao indicar que o
desenvolvimento do capitalismo, ao mesmo tempo que diminui as revoltas, possibilitou
elementos para o avano na organizao da classe trabalhadora em toda a Europa. No
por acaso, surge a a Associao Internacional dos Trabalhadores (AIT), com objetivo de
unificar a luta da classe trabalhadora em todo o mundo.
A ampliao desta organizao pode tambm ser constatada pelo surgimento de
organizaes sindicais e do prprio movimento trabalhista, resultado das mobilizaes de
1848 e da influncia do socialismo de 1860. Faz-se necessrio resgatar o Primeiro
Congresso da Internacional dos trabalhadores j nos anos de 1860, que contribui em
maior e menor grau para a organizao dos trabalhadores por todo o continente europeu.
Nessa mesma dcada surge de maneira mais significativa no cenrio Mundial dois pases
que se tornariam grandes potencias capitalistas: Japo e EUA.
Segundo Hobsbawm (2011), os sindicatos concentraram sua interveno, nesse
perodo, na Austrlia, nos EUA e na Inglaterra. Lembrou que na Austrlia o direito
jornada de trabalho de oito horas fora conquistado j em 1856. O grau de contribuio da
Internacional neste processo, na opinio do autor, no possvel de ser mensurado,
todavia, no perodo de sua fundao ocorreram greves massivas e significativas, como na
Alemanha, em 1863, dirigida por Ferdinand Lassalle, na Frana, em 1868, e na Blgica, em
1869. Essas greves impuseram luta de classes novas formulaes e concluses sobre os
45
rumos que as lutas deveriam tomar. A prpria ideia de socialismo aparece como uma
proposta possvel e concreta diante dos limites evidenciados na sociedade capitalista.
46
Como j apontado acima, a primeira metade do sculo XIX foi caracterizada por um
perodo de insurreies. No exagero localizar a Frana como sendo um dos palcos
principais destes processos insurrecionais. De modo particular, aps a Revoluo
Francesa, os trabalhadores j teriam iniciado, conjuntamente com os burgueses, uma
escola insurrecional. A insurreio de julho de 1830 teve como razo principal as aes
repressivas de Carlos X contra os trabalhadores e republicanos burgueses. Estas medidas,
de fato, segundo Charles Tilly (1995), caracterizaram-se como um golpe de Estado:
dissoluo da Cmara de deputados, controle da imprensa e mudanas no sistema
eleitoral. Como resposta, os insurretos tomaram Paris e instauraram um governo
provisrio. Contudo, os deputados liberais, representantes dos republicanos burgueses,
recorreram a Luiz Felipe de Orleans que aceitou encabear a revoluo (TILLY, 1995, p.
224). Novamente, no muito diferente do que ocorreu na Revoluo Francesa no sculo
anterior, os trabalhadores foram alijados do processo.
A vitria da burguesia em 1830 (o trono de julho) representou a vitria da
aristocracia financeira (banqueiros, reis das bolsas, donos de terras, ferrovias) frente a
monarquia francesa fundiria , em que a burguesia industrial representava uma posio
minoritria. Foram os banqueiros que comandavam a Frana, havia afirmado o banqueiro
Jacques Lafitte (MARX, 2003b). Foi a vitria da burguesia financeira frente aristocracia
fundiria.
A burguesia financeira, todavia, no governava de modo independente da
aristocracia fundiria. O bloco no poder representava a economia do sculo XVIII,
47
economia esta que aos poucos se mostrava incongruente frente s novas demandas do
capital e entrou numa grande crise mundial nos anos de 1846-1847. A carestia de 1847
provocou lutas sangrentas na Frana e em todo o continente Europeu. Como j ora
indicado no ponto em que se tratou da conjuntura Europeia, a carestia foi agravada pela
m colheita de 1846-47 e pela crise da aristocracia feudal juntamente com uma crise geral
do comrcio e da indstria na Inglaterra, bancarrotas e falncias que afetaram as relaes
comerciais em todo o continente europeu. Esta crise atingiu em cheio o Estado francs,
ou seja, enquanto a aristocracia financeira se fartava da especulao e do endividamento
do Estado o povo lutava pelos bens de primeira necessidade (MARX, 2003b, p. 70).
Diante disso, a burguesia industrial se aliou classe proletria para um levante em
oposio aristocracia financeira, exigindo uma reforma eleitoral.
As insurreies de 1848 na Frana foram desencadeadas pelos setores mais
desfavorecidos com a coalizo de 1830. Segundo Tilly (1995), este setor era composto, na
maioria, pelos trabalhadores qualificados de Paris e de outras cidades. A luta era em
defesa da Repblica Social e pelo direito de todos vida digna e humana. Na Frana, a
revoluo de 1848 foi intitulada como revoluo social. Para Engels e Marx (1986), no
havia condies de construir iluses sobre os governos provisrios que se formavam aps
estes momentos. Nenhuma alternativa real ao capitalismo poderia ser construda no bojo
desta democracia propiciada pelos governos provisrios: Ns contvamos com uma
longa luta depois de eliminados os opressores, entre os elementos opostos que se
ocultavam precisamente no seio deste mesmo povo (ENGELS, 1986, p. 42).
Para Marx, o governo provisrio que se ergueu destas barricadas de 1848 no
poderia ser algo seno um compromisso das diferentes classes que, conjuntamente,
tinham derrubado o trono de julho, mas cujos interesses se opunham hostilmente
(MARX, 2003b, p. 72). Era uma aliana composta pelos burgueses republicanos, a oposio
dinstica fundiria e a classe proletria, esta ltima com apenas dois representantes.
Lamartine era o porta-voz da Revoluo de Fevereiro, era o representante da burguesia
48
que estava no poder. Todavia, emergia uma nova frao, mais fiel com o estgio de
desenvolvimento em que o capitalismo se encontrava.
A histria foi capaz de mostrar o quanto estava ultrapassado o modo de luta at
1848 e o quanto as afirmaes de Engels estavam corretas. Todas as revolues at ento
significavam o desalojamento de uma dominao de classe por outra. Todas as classes
que dominavam representavam pequenas minorias face a massa popular. Esta era o
formato revolucionrio, presente na histria desde o sculo XVIII na Inglaterra. Uma vez
conquistado o poder, o carter revolucionrio desaparecia, os radicais e seus xitos
desapareciam de novo da cena (ENGELS, 1986, p. 44). A revoluo de 1848 mostrava que
no era mais possvel um pequeno grupo de conscientes e iluminados, facilitados pelo
nvel e pela localizao no interior do processo de desenvolvimento econmico, desalojar
a classe que se localizava no poder. Seria agora bem mais difcil tirar os radicais de cena,
os trabalhadores seguiriam lutando.
Ficou evidente para a burguesia, dita republicana, que em momentos de
convulso revolucionria eram os trabalhadores que dominavam Paris, que ocupavam
as ruas e dialogavam com as necessidades mais bsicas da populao francesa. Como
primeira atividade era necessrio acabar com esta fora emergente. Para tanto, a
burguesia propagou que no era possvel proclamar a repblica com e atravs da marcha
do proletariado, mas, sim, atravs do voto da maioria. Era necessrio fortalecer a
institucionalidade para esvaziar as ruas5.
Ao ditar a Repblica ao governo provisrio e, por meio do governo provisrio, a toda Frana, o
proletariado passou imediatamente ao primeiro plano como partido autnomo, mas, ao mesmo
tempo, desafiou contra si toda a Frana burguesa. O que ele conquistou foi o terreno para a luta pela
sua emancipao revolucionria, de modo algum essa mesma emancipao (MARX, 2003b, p. 74).
Interessante perceber como a questo do sufrgio universal fora utilizada em vrios momentos na histria
como arma contra a luta pelo poder dirigida pelo proletariado parisiense.
49
Oficinas Nacionais eram espaos de formao dos operrios fabris, onde existiam cursos de formao e
especializao, assim como serviam de espao de troca e discusso poltica dos operrios.
7
No entanto, vale lembrar que esta Repblica de Fevereiro s foi conquistada contra a burguesia financeira
com a ajuda central dos trabalhadores. Foram estes que tomaram o Governo e o cederam burguesia, um
exemplo claro de como estas alianas os enfraqueciam.
50
Apesar das concesses e das medidas para impedir as revoltas populares, como se
esperava, os trabalhadores se levantaram contra a burguesia em junho, exigindo que seus
direitos fossem incorporados na nova repblica a chamada Repblica Social. Houve uma
grande insurreio proletria, todavia, reprimida na mesma intensidade pela burguesia.
Como bem apontou Edmundo Dias, A combatividade sem capacidade diretiva favorece a
derrota. A escolha dos aliados, dependendo da possiblidade ou no de articulao de
objetivos vai na mesma direo (DIAS, 2008, p. 119). Ou seja, a capacidade combativa
dos proletrios no era posta em questo, todavia, a incompreenso sobre os limites e
possibilidades de aliana, a clareza sobre como e para onde deveriam conduzir as revoltas
populares indicavam previamente a derrota dos trabalhadores, fazendo com que
recuassem na possibilidade concreta de revolucionar.
A insurreio8 de junho de 1848 foi um ponto de inflexo na construo do
antagonismo de classe e na conscincia revolucionria da classe proletria. Foi possvel
identificar a impossibilidade de composio diante de interesses antagnicos, poltico e
econmico. Para Marx foi a burguesia que obrigou o proletariado a se levantar, ou
lutavam ou morriam de fome. Por mais paradoxal que seja, Marx defende a tese de que,
S atravs da derrota de junho foram criadas todas as condies no seio das quais a Frana pode
tomar a iniciativa da revoluo europeia. S empapada de sangue dos insurgentes de junho a tricolor
se tornou a bandeira da revoluo europeia bandeira vermelha (MARX, 2003b, p. 95).
Do ponto de vista conceitual Marx e Engels trabalham com a ideia de revoluo e insurreio no sculo XIX
como similares. Apresentam o levante de 1848 como revoluo e os movimentos de junho como
insurreio, todavia, esto falando, em ambos os momentos, de processos de organizao massivos contra o
poder vigente, que em cada momento histrico assume uma nova face.
51
2.3.1
A Vitria de Bonaparte s foi possvel pelos votos que obteve dos camponeses, a
maioria da populao francesa9. Segundo Ren Rmond (2002), na Frana, em 1846, os
necessrio precisar que Bonaparte conta com o apoio de um grupos que se forma a partir de sua
localizao no poder, que a sociedade de 10 de dezembro. Este grupo o auxilia, sua base de apoio do
Golpe de q851, os "dezembristas", como eram chamados os membros da Sociedade, faziam parte do
lumpemproletariado de Paris, termo utilizado por Marx no seu livro O 18 Brumrio de Lus Bonaparte para
descrever a classe de indivduos sem escrpulos cujo nico objetivo era enriquecer. Sua composio era
constituda por pessoas de fortunas duvidosas, soldados desligados do exrcito, ex-presidirios, foragidos,
52
seu atraso intelectual e escolar, sua dependncia em relao s autoridades sociais (castelos e
proprietrios), espirituais (a igreja), polticas (o governo, a administrao). O homem do campo tem o
hbito secular de se submeter, de obedecer, e a resignao desgraa para ele uma segunda
natureza (REMOND, 2002, p. 97).
vagabundos, donos de bordis etc. Bonparte os utilizava para amedrontar setores da burguesia quando via
seu poder ameaado.
53
o centro de gravidade poltica, pelo menos na Frana, passou da cidade para o campo; o sinal de
que Paris no pode governar contra a provncia, de que a populao parisiense ao consegue mais
impor a vontade a populao rural (RMOND, 2002, p. 100).
54
[...] o homem mais simples do mundo adquiria o mais complexo dos significados. Precisamente
porque no era nada, podia significar tudo menos ele mesmo. Todavia, por mais diferente que fosse
o sentido do nome Napoleo na boca das diferentes classes, cada uma dela escrevia com esse nome
no seu boletim de voto (MARX, 2003b, p. 110-111).
Lus Bonaparte no era apenas um poder constitucional, mas foi, segundo Marx, a
real possibilidade de impedir que a Repblica burguesa se revelasse de forma
amadurecida, na sua forma acabada e peculiar (MARX, 2003b, p. 116). O que se viu foi
uma Repblica que se assemelhou cada vez mais a uma monarquia, revelando-se muito
favorvel aos interesses da burguesia frente s lutas travadas na poca. Ou seja, mesmo
com a caracterizao de que Bonaparte no era o representante clssico da burguesia
republicana, lembrando que esta lutou para que dela fosse destituda qualquer
caracterstica social, era o responsvel por impedir que os operrios conquistassem o
poder. Como resultado seria necessrio que esta mesma burguesia se recompusesse e
dividisse seu poder com outras de suas fraes, incorporando, inclusive, setores mais
conservadores ligados restaurao monrquica.
Marx (2003a) analisou como a burguesia possui uma incrvel capacidade de se
rearticular e unificar em nome do poder poltico. A burguesia republicana perde o seu
espao hegemnico, conquistado na insurreio de 1848, cedendo lugar para a burguesia
realista, monrquica ligada a realeza, que representava a grande burguesia: a sua frao
financeira e a fundiria. Aqui, na repblica burguesa, que no ostentava o nome
Bourbons nem o nome de Orleans, mas o nome de capital, tinham encontrado a forma de
Estado sob a qual podiam dominar conjuntamente (MARX, 2003a, p. 231). Durante este
perodo foi construda a Constituio da Repblica que, pela sua prpria composio, no
poderia ser nada que pusesse em risco este bloco no poder. Foram criados os direitos
irrestritos dos indivduos da mesma forma que trataram de limit-los com a criao de leis
orgnicas. Como sntese deste processo, os que de fato foram prejudicados com a nova
recomposio do poder, para alm dos trabalhadores, foram os camponeses.
55
56
s reivindicaes sociais do proletariado, limou-se sua ponta revolucionaria e foi dada a elas uma
cara democrtica; s exigncias democrticas da pequena burguesia retirou-se a sua forma
meramente poltica e afiou-se a sua ponta socialista. Assim nasceu a social democracia (MARX,
2003a, p. 245).
57
10
O Partido da Ordem era representado por uma combinao formada por todas as fraes e faces rivais
entre as classes proprietrias, no seu antagonismo agora abertamente declarado contra as classes
produtoras.
58
59
Como fora do poder executivo autonomizada, sente como vocao sua assegurar a ordem burguesa.
(...) A burguesia francesa exclamou tambm, depois do coup dtat: S o chefe da Sociedade de 10 de
Dezembro pode salvar a sociedade burguesa! S o roubo pode salvar a propriedade, o perjrio a
religio, a bastardia a famlia, a desordem a ordem! (MARX, 2003a, p. 332).
Isso explica o que Marx identifica como sendo uma fora que emerge para garantir
o poder da burguesia, que pode parecer acima dela, inclusive, representante de outros
interesses (dos camponeses), mas que, mesmo no sendo da sua vontade, necessita abrir
mo do poder direto para no perder o poder. A burguesia entrega os anis para manter
os dedos intactos. Este foi o perodo de maior prosperidade para a burguesia e para o
comrcio. O incio, segundo Hobsbawm, da Era de Ouro do Capital.
Lus Bonaparte no era o candidato prioritrio da grande burguesia, todavia,
podiam control-lo, inclusive, quando o colocaram com a tarefa de defender o fim da
Assembleia Nacional, centralizando o poder na figura do presidente: Bonaparte. Para
Marx (2003a), havia uma preocupao clara neste processo: afastar a burguesia
republicana democrata, os pequeno-burgueses, todos aqueles que pudessem influenciar
os rumos da nova repblica com ideias mais democrticas e causar alguma instabilidade
neste bloco dos realistas no poder. Dissolveram a Assembleia antes de criarem as leis
orgnicas, sem reao. Eram duas as que mais os preocupavam: as leis do ensino e do
culto. Marx, de forma irnica e provocadora, expe,
11
60
61
Mas a revoluo radical. Ela ainda esta passando pelo purgatrio. Cumpre a sua tarefa com
mtodo. Ate 2 de dezembro de 1851, tinha terminado metade do seu trabalho preparatrio; agora,
completa a outra metade. Leva primeiro a perfeio o poder parlamentar, para poder derrub-lo.
Agora, conseguindo isso, leva a perfeio o poder executivo, o reduz a sua expresso mais pura, isolao, enfrenta-se com ele, com o nico alvo contra o qual deve concentrar todas as suas foras de
destruio. E quando a revoluo j tiver levado a cabo essa segunda parte do seu trabalho
preliminar, a Europa ergue-se- e rejubilar: bem escavado, velha toupeira! (MARX, 2003a, p. 322).
62
2.3.3
Comuna de Paris
63
vestimentas. Cem mil crianas trabalhavam na grande indstria e 77% tinham entre dez e
doze anos de idade (eles deslizavam com facilidade pelas galerias). Em Paris 25 mil
trabalhadores tinham menos de dezoito anos. A jornada de trabalho era superior a 12
horas, sendo o salrio pago por hora de trabalho.
As condies de trabalho eram semiescravas. As disciplinas eram garantidas a
partir das multas e taxas cobradas pelas faltas no trabalho, inclusive, segundo Lepaulard
(2008), em casos de doena. Em 1860 as mortes ocorrem em funo da jornada de
trabalho superior a 16 horas, sobretudo das estaes do ano mais rigorosas, como o
inverno e devido situao de miserabilidade provocada pelo aumento do custo de vida.
5% dos trabalhadores sobreviviam com uma renda de 6 francos por dia, a grande maioria
recebia menos, entre 3 e 6 francos, cerca de 50% dos trabalhadores estavam endividados.
80% do oramento dos trabalhadores estava destinado a alimentao, baseada no po,
nos amidos, e muito raramente sopa de carne.
Os acidentes de trabalho eram muito frequentes, no havia legislao de proteo
ao trabalhador e os mdicos eram insuficientes. Os acidentes mais frequentes, segundo
Lepaulard (2008), eram: coluna quebrada, amputao, asfixia, doenas respiratrias,
intoxicao pulmonar e doenas de pele. Segundo Marcel Cerf (2008), os trabalhadores
estavam consumindo mais lcool do que po. Com o aumento do desemprego, devido
crise em que a Frana se adentrava e com o que gastava com a guerra, essa situao era
adensada. Em fevereiro de 1871, na situao limite, um decreto restringe o pagamento de
salrio somente guarda nacional e mesmo assim pagando um franco e meio por dia.
64
confortveis das que j se encontravam. Essa situao percebida pela burguesia, que
tentou encontrar uma soluo para os seus problemas com a reforma urbanstica de
Hausmann, iniciadas em 1853 e finalizadas em 1870. Durante este perodo, de 1850 a
1870, a cidade de Paris estava sendo construda para sediar as novas necessidades, tendo
sua mxima expresso nas obras urbansticas de Hausmann, como as estradas de ferro e a
metalurgia, dentre uma reorganizao arquitetnica com o objetivo de por fim s revoltas
populares em Paris.12 Para Bonaparte, o objetivo era remodelar a cidade para lutar contra
a insalubridade, melhorar os eixos de comunicao e facilitar a manuteno da ordem
pblica. Segundo Beisson (2010), o discurso higienista objetivava controlar o movimento
operrio e as possveis novas revoltas em Paris. Esta reforma urbana deu incio
especulao imobiliria em Paris, com construes luxuosas na cidade para a burguesia,
objetivando afastar os operrios, que at ento se localizavam nas reas centrais,
enviando-os para as periferias, com a esperana de afastar a revolta dos seus olhos.
Nos anos 60, o Imprio procura de fato, se conciliar com o mundo operrio para contrabalancear sua
posio liberal, dos republicanos e orleanistas. Na realidade, entretanto, interessante a
especulao, o desejo de oferecer uma situao de vida privilegiada a burguesia e a preocupao de
criar eixos facilitando todas as vezes a circulao e a manuteno da ordem que joga um papel
preponderante em matria de urbanismo (BEISSON, 2010, p. 11).
12
No texto Guerra Civil na Frana, Marx (2003) apresenta Haussmann como prefeito do Departamento do
Sena, no Segundo Imprio, ou seja, da cidade de Paris, responsvel pela introduo de alteraes no plano
da cidade tendo como propsito esmagar as insurreies operrias.
65
66
assim, em 1864, a Primeira Internacional dos Trabalhadores, tendo como uma de suas
sees mais fortes e representativas a seo francesa.13
J nas dcadas de 1830 e 1840, os operrios protagonizavam lutas revolucionrias contra o capital,
destacando-se a insurreio dos trabalhadores txteis de Lyon, em 1844. Durante uma das primeiras
greves modernas, a dos operrios da cidade inglesa de Manchester, em 1832, os trabalhadores de
Lyon (Frana) em seu jornal, O Eco das Fbricas, faziam um chamado solidariedade com seus irmos
de classe do pas inimigo (COGGIOLA, 2011, p. 14).
13
Sobre este tema, ler o artigo Osvaldo Coggiola (2011) A Primeira Internacional Operria e a Comuna de
Paris.
67
Neste sentido, a AIT no seria a planta de estufa de uma seita ou de uma teoria ou obra de um
punhado de polticos hbeis, mas uma organizao que visava, a partir de um amplo e permanente
debate entre uma pluralidade de tendncias, delimitar um campo de ao comum, ou nas palavras
de Marx, fundir em um s grande exrcito toda a classe operria combativa da Europa e da
Amrica. No congresso de Bruxelas (1868) a aliana entre marxistas e proudhonianos de esquerda,
como Eugene Varlin, futuro heri da Comuna de Paris, permitiu a adoo de um programa coletivista
(comunista) que propunha a propriedade comum dos meios de produo (COGGIOLA, 2011, p. 21).
68
O potencial da AIT se deu pelo fato de estarem nesta Associao parte significativa
da vanguarda dos trabalhadores que acabaram por fazer parte da direo do processo de
construo de um novo poder a Comuna. Os membros das sees parisienses da
Internacional que fizeram parte, de sada, da Comuna, foram: Assi, Avrial, Beslay, Chalain,
Clmence, Lefranais, Malon, Pindy, Theisz, Vailant, Amouroux, Gresme. A estes
somariam outros eleitos no decorrer da Comuna, como Serrailler, delegado de Marx e
eleito a 16 de abril. A maioria da Comuna foi formada pelos adeptos de Auguste Blanqui,
que no compunham a Internacional. Estes partilhavam a tese de que somente atravs de
um golpe chegariam ao poder, um golpe organizado por uma minoria, por isso, possuam
69
A AIT foi construda em 1864 e neste mesmo perodo a Frana, sobretudo Paris, foi
palco das mais importantes greves na Europa. Dentre as greves que ocorreram na Frana
neste perodo, uma delas em Paris, relatada por Lissagaray (1995), foi a greve dos
mineiros. Essa greve se tornou importante menos por sua genuinidade e mais pelo fato de
ter exposto elementos capazes de exemplificar o processo de construo da conscincia
de classe para si: as reivindicaes, os interesses inconciliveis da classe trabalhadora e da
burguesia, evidenciando como a vanguarda e a base da classe se relacionavam na
construo e elaborao da sntese poltica. Diversas categorias se levantavam contra a
burguesia e seus representantes, contudo, esta, em particular, colocou em questo a
representao poltica da classe trabalhadora e a questo do poder. A greve dos mineiros
em Paris acarretou a construo de um Manifesto que exigiu maior representao de
trabalhadores no parlamento. A questo era menos a paridade em relao aos
parlamentares burgueses e mais uma forma de contestar a ideia de igualdade poltica que
vinha sendo propagada. O trecho do documento, um manifesto assinado por sessenta
trabalhadores e redigido pelo cinzelador14 Tolain (membro da sesso francesa da
Internacional), que relatou esta discusso,
14
o artfice responsvel por gravar letras ou caracteres em superfcies duras. Cinzelar: lavrar com cinzel.
70
lei, mas para ns, que no temos outra propriedade para alm de nossos braos, que sofremos todos
os dias as imposies do capital, que vivemos as leis de exceo bem difcil acreditar nesta
afirmao (...). Ns cujos filhos muitas vezes passam seus primeiros anos no ambiente insalubre das
fbricas ou da aprendizagem, ns cujas mulheres so obrigadas a abandonar o lar por causa de um
trabalho excessivo, afirmamos que a igualdade descrita na lei letra morta (...). Afirmamos que, aps
anos de pacincia, chegou o momento oportuno (...). Em 1848 a eleio de operrios consagrou por
meio de um fato a igualdade poltica em 1864 essa eleio consagrar a igualdade social
(LISSAGARAY, 1995: 16-17).
71
colocarem contra a lei de coalizo, fazendo com que os operrios, segundo o autor,
soubessem aproveitar o momento para obter reduo nas horas de trabalho e dar incio
a algumas sociedades operrias: bronzistas, joalheiros, funileiros, marceneiros, produtores
de assentos, estampadores de tecido, etc. (1995, p. 17). Aqui estava se construindo os
instrumentos de classe capazes de possibilitar avanos neste processo de formao da
conscincia de classe destes trabalhadores.
Forar o parlamento a ir contra a lei de coalizo foi uma vitria para os
trabalhadores, sobretudo por ter possibilitado alicerces para o surgimento do movimento
das reunies pblicas. Na prtica, esta lei objetivava tornar a greve ilegal e havia sido
decretada por Bonaparte em 24 de maio de 1864. Este manifesto dos mineiros
exemplar, pois foi escrito e produzido num perodo em que havia condies objetivas e
subjetivas para forar o trmino desta lei. As greves no comearam em 1864, mas o fato
de o artigo que a interditava ter cado em 1864 fez com que os trabalhadores a usassem
largamente. A polcia tinha que permitir apesar da irritao profunda do patronato. Como
resposta, a represso aumentou. Todavia, apesar das greves terem sido autorizadas, as
reunies, assembleias e associaes eram ilegais, negadas e fiscalizadas. Na prtica, podiase fazer greve, mas no discuti-las e organiz-las.
As demandas dos ricos e o perigo dos pobres levaram Bonaparte a criar uma
Poltica Social destinada aos proletrios das cidades. O objetivo era um s: incluir os
trabalhadores na sociedade burguesa. Em fevereiro de 1866 o imperador criou uma lei
que autorizava as reunies pblicas polticas para aqueles que queriam deliberar sobre
seus interesses industriais e comerciais. Alguns dias mais tarde uma circular do ministro
do Interior recomendava aos perfeitos a autorizao das reunies com o objetivo de
regular as relaes entre patres e trabalhadores. Em 6 de junho de 1868 foi de fato
criada uma lei sobre as reunies pblicas. A lei autorizava que 7 cidados que gozavam de
direito civis e polticos poderiam organizar as reunies com temas polticos ou religiosos,
com a condio de fazer conhecer a toda a autoridade, trs dias antes, o lugar, o horrio e
72
15
Os clubes foram experincias de construo de um espao onde os trabalhadores podiam debater suas
questes e formular seu programa e poltica para a classe que se consolidava. Foi uma experincia trazida da
vitria de 1848, que logo foi dissipada, na medida em que todo o carter ou elemento dito social da
repblica ento proclamada fora extirpado.
73
Se a guerra acelerou a queda do Imprio, o governo foi condenado por clubes e ser destrudo pelo
movimento popular, e no podemos prever quanto tempo levar para isso. A histria da Lei, concluiu
ele, deve ensinar os senhores da sociedade que a liberdade para discutir questes polticas e sociais
a arma mais poderosa e a mais perigosa que pode se deixar nas mos das pessoas (DALOTELL; FAURE;
FREIERMUTH, 1980, p. 33-34).
seguintes: no centro, 416 reunies; na periferia, 474; e nos banlieus (bairros limtrofes da
cidade de Paris), 43. Em mdia, havia de 1.500 a 4 mil pessoas numa reunio. O exlio para
a periferia foi uma das razes que se somou ao combate ao Imprio e burguesia
74
expropriadora. Os clubes eram representados pelo que agora ocorria nas reunies
pblicas que eram bem crticas. A partir do trabalho de pesquisa feito nos arquivos da
polcia sobre os que foram condenados, os autores identificaram que a da maioria dos
oradores eram operrios, trabalhadores. evidente que os mais acostumados a oratria,
jornalistas, advogados, homens de letras, estudantes e professores, so uma parte dos
condenados. Os proletrios fazem frente a esta discusso, mostrando que as reunies
pblicas traduziram a interveno das massas e no apenas dos seus tutores. Dois quintos
dos condenados so trabalhadores e operrios. No que se refere filiao poltica, os
blanquistas so bem importantes, mais de um tero, a AIT possuiu cerca de uma dzia de
condenados, um quinto do grupo. Os jacobinos no so mais de 10%.
Os policiais
Hoje ns sabemos. Ns no podemos mais ter iluses sobre as opinies e tendncias que regem a
massa. Sobre 10 operrios que no fazem outra coisa alm de comer e beber, nove so socialistas ou
sero (...). bom, admitindo que o socialismo seja um perigo, no bom sabermos que este perigo
existe e que ele ameaa! (DALOTELL; FAURE; FREIERMUTH, 1980, p. 104).
75
76
Entre os anos de 1850 e 1870, Bonaparte, como ttica para afastar as correntes
revolucionrias e ampliar o seu poder, instaura um perodo de guerra, utilizando-se do
princpio nacionalista para seguir na construo do Imprio. Esta ideologia tinha por
objetivo dar um sentido de unidade e de pertena ao conjunto dos trabalhadores
franceses, com a inteno de aparentar dissolver as diferenas de classe, assim como de
impor e provar o seu poderio blico e poltico, uma forma de reafirmar seu poder
hegemnico na Europa. Napoleo, apesar de divulgar ocasionalmente que imprio
significa paz, especializou-se em intervenes internacionais (HOBSBAWN, 2011, p. 127).
So dessa poca as intervenes militares a Sria, China, Mxico e Roma, chegando
guerra franco-prussiana, uma das mais importantes do perodo, cuja deflagrao e
desenrolar foi um dos determinantes da prpria Comuna de Paris.
A declarao de guerra Prssia foi, para Claude Willard (2001), a declarao de
falncia das elites dirigentes. Neste momento, para o historiador, a elite representada por
Napoleo III entendia que uma guerra por territrio poderia canalizar o sentimento
nacionalista francs, assim como possibilitar concretamente a expanso do imprio ao
subjugar a Prssia. Todavia, distintamente, a guerra revelou a fragilidade do prprio
exrcito francs, a incapacidade blica e poltica de enfrentar a potncia prussiana, assim
como de revelar e emergir o descontentamento interno dos trabalhadores franceses com
o regime.
A represso orquestrada pelo Imprio de Bonaparte e pelo parlamento burgus,
assim como o aumento de greves e lutas, acirrou as diferenas de classe e alimentou a
necessidade de tomada de poder dos trabalhadores franceses. Este cenrio repressor e de
mentiras do Imprio liberal fez com que estes trabalhadores pedissem a vitria, que
significava concretamente a instaurao da Repblica, ou seja, o fim do Imprio. Nesse
momento, iniciou-se a tomada de poder, o que veio a ser chamada de Comuna de Paris. A
77
luta contra o Imprio e pela coisa pblica levou os trabalhadores a lutarem no apenas
contra o Imprio, mas tambm contra a burguesia oportunista republicana que se aliava
politicamente s foras conservadoras.
Uma nova onda derruba as portas, enche as salas, expulsa ou sufoca os deputados. Gambeta, atirado
tribuna, tem de anunciar a destituio. O povo quer mais a Republica! e arrasta os deputados da
esquerda para irem proclam-la no Hotel de Ville. (LISSAGARAY, 1995, p. 42).
78
possibilitada pela existncia destes espaos; por fim, a declarao de guerra Prssia e a
deciso de armar a guarda nacional, em um perodo crtico de muita misria e privao da
classe trabalhadora, acabou por servir como um estopim para a insurreio popular.
Bonaparte acendeu este estopim.
Em 18 de maro de 1871, foram os trabalhadores que dirigiram o processo
revolucionrio. Marx e Engels, em A guerra civil na Frana, afirmaram que Paris armada
em 1870, frente a guerra contra a Prssia, era na verdade o obstculo erguido no caminho
da conspirao contrarrevolucionaria, dirigida pela figura arrivista de Thiers. Para
ambos, era evidente que a preocupao nunca fora a defesa da nao francesa, mas, sim,
a defesa da burguesia nacional frente os trabalhadores armados. A poltica era desarmar o
povo de Paris. No momento da tomada de Paris, Thiers enviou soldados para tomarem as
armas dos trabalhadores franceses, aqueles mesmos trabalhadores que se armaram para
defender a Frana da inimiga Prssia. Todavia, a inteno de Thiers era de desarmar o
povo e impedir uma revoluo popular, assim como havia feito em 1830 e em 1848 16.
Tarde demais, os trabalhadores conquistaram o poder. E ainda que tenham apresentado
limites para conquist-lo na sua totalidade, lanaram as bases para a ruptura radical com a
sociedade republicana, capitalista. Ao tentar desarmar a guarda nacional e confiscar os
canhes deflagrou-se um processo que se findou na experincia, de 72 dias, da Comuna
de Paris.
2.4
A COMUNA DE PARIS
16
Em 1830-48 nas revolues liberais burguesas. Em ambos os casos os trabalhadores se aliavam com os
burgueses liberais na luta e terminavam sendo desarmados pelos mesmos na tentativa de conter uma
revolta de fato popular.
79
As mulheres partiram primeiro, como nos dias da revoluo. As de 18 de maro, curtidas pelo
stio, haviam recebido dupla rao de misria no esperaram seus homens. Rodearam as
metralhadoras interpelando os chefes indigno o que ests fazendo a os soldados se
calam (LISSAGARAY, 1995, p. 81).
Paris tinha o controle das armas e o apoio dos soldados e da populao j no dia 18
de maro, a manh do dia 19 despertada com a vitria da Comuna frente os
conservadores de Versalhes. Um Comit, segundo Lissagaray, identificou-se e foi
identificado pelos trabalhadores como Comit Central da Guarda Nacional, composto por
proletrios, em grande parte desconhecidos pela grande maioria da populao, uma vez
que no se tratava de figuras pblicas, parlamentares, representantes da burguesia.
Desde a manha de 10 de agosto de 1792 que Paris no via a ascenso de tantos
desconhecidos, mas afirma o autor, seus cartazes so respeitados, seus batalhes
circulam livremente e ocupam sem resistncia isso porque a medida justa
(LISSAGARAY, 1995, p. 90).
80
Como medidas da Comuna, a guarda nacional foi reconhecida como nica fora
armada; foi abolida a polcia de costumes, assim como suprimido o servio militar
obrigatrio e o exrcito permanente; as dvidas com aluguis foram abonadas, assim
como os penhores devolvidos aos seus respectivos donos. salutar o fato de que nos anos
de 1860 50% dos trabalhadores estavam endividados (LEPAULARD, 2008, p. 10). O salrio
dos representantes da Comuna eram salrios delimitados pelas suas necessidades, salrio
de trabalhador, e os mandatos eram revogveis. O Estado e a Igreja foram separados e
todos os bens do clero foram considerados bens nacionais, em 8 de abril foram retirados
todos os smbolos religiosos das escolas; foi garantido o direito s mulheres ao estudo; os
museus foram abertos a todos; a guilhotina foi queimada em praa pblica como forma
de protesto contra o antigo regime; as fbricas fechadas foram identificadas e a
orientao era que os trabalhadores se preparassem para ocup-las, de modo que os
mesmos se organizassem em associaes numa grande federao.
Segundo Marx (2003cc), a Comuna foi uma experincia concreta que comprovou a
impossibilidade de ocupar o Estado burgus. Conforme o autor, ficou evidente a
necessidade de destruio de suas estruturas. O fim da represso controlada pelo Estado,
a separao entre a Igreja e o Estado, a ocupao das fbricas, assim como o carter de
revogabilidade dos mandatos e a aprovao de que os salrios dos representantes do
povo seriam salrios de trabalhadores, foram elementos que caminharam para a
possibilidade de destruio do estado burgus, entretanto, tais medidas se revelaram
insuficientes.
O comit central se encarregou da tarefa de convocar as eleies para a direo da
Comuna, os delegados distritais. Em meio a este processo foi procurado para entrar em
negociao com os chefes de distritos, eleitos pela burguesia, que queriam negociar seu
poder com a Comuna. Ao negar e recusar as negociaes de duplo poder, os representes
do comit central teriam mostrado o quanto no era mais possvel compactuar com a
burguesia. Lies estas conquistadas a duras penas, pela derrota de junho de 1848 e pelas
lutas seguintes. Em trs linhas fazia justia, vencia Versalhes, ganhava Paris
81
82
A estas indecises e moderao, Thiers responde com manobras e punho forte: bombardeio,
corrupo, falso patriotismo, simulao de conciliao e isolamento de Paris. Com a paz definitiva
selada com a Prssia em Frankfurt (18 de maio), Versalhes monta um exrcito de 170 mil homens,
que parte para o ataque final contra a Comuna, com a conivncia e auxlio dos exrcitos prussianos.
Pela primeira vez na histria o exrcito vencedor e o vencido confraternizam na matana comum do
proletariado, a contrarrevoluo burguesa executa um concerto a quatro patas e inaugura a
83
Segundo Lissagaray (1995), cem mil mortos e cinquenta mil presos foram
apresentados pelos dados oficiais. Um grande nmero de patres havia reclamado da
falta de mo de obra, diante da carnificina. O autor reafirma o papel digno e
revolucionrio dos lutadores e lutadoras de 1871:
No houve condenao dos atos de indelicadeza, nem decadncia das mulheres, que, contudo,
suportavam o fardo mais pesado. (...) Sem dvida, entre os desterros de 71 houve grupos inimigos e
amargura (...), mas todos estavam juntos atrs do caixo de um companheiro, exaltando a bandeira
vermelha (LISSANGARAY, 1995, p. 343).
Esta indiscutvel dignidade humana, trazida por Lissagaray, acaba por evidenciar o
quanto este sentimento revolucionrio, e a certeza da necessidade de superao da
sociedade que at ento existia a capitalista estava posta. Todavia, mostra-se limitado
se somente visto por este prisma humanitrio, no sentido de compreender os limites e as
potencialidades deste processo. A barbrie da Semana Sangrenta, brevemente aqui
relatada, esteve longe de conseguir expressar o horror humano e desumano produzido
por Thiers e os versalences, que representavam nada mais, nada menos, que a burguesia
de todo o mundo moderno. Esta se unifica em torno de um projeto contrarrevolucionrio
com o objetivo de impedir que a revoluo se alastrasse. Os membros da Comuna de Paris
no lutavam apenas contra o exrcito de Versalhes, mas, sim, contra a classe dominante
capitalista do mundo todo. Marx, em A guerra civil na Frana (2003c), evidencia como os
at ento inimigos Prussianos se aliaram quando a tarefa seria a de destruir a classe
proletria,
17
Paulo Barsotti cita: MARX, K. A guerra civil na Frana. In: Marx e Engels. So Paulo, Edies
Sociais, Textos 1.
84
(...) depois da guerra mais tremenda dos tempos modernos, as hostes vencedoras e vencidas
tivessem de se irmanar para o massacre comum do proletariado este evento sem paralelo indica,
de fato, no como pensa Bismark, a represso final de uma sociedade nova que se subleva, mas o
desfazer-se em p da sociedade burguesa. O esforo heroico mais elevado de que a velha sociedade
ainda capaz a guerra nacional; e agora provou-se que isso um mero embuste governamental
destinado a diferir a luta de classes e a ser posto de lado logo que esta luta de classes rebenta em
guerra civil. A dominao de classe j no capaz de se disfarar sob um uniforme nacional; os
governos nacionais, contra o proletariado, formam um! (MARX, 2003c, p. 431).
85
86
Para alm da contribuio analtica, Lissagaray, Marx e Engels foram partcipes da luta. Estes so exemplos
concretos do que Gramsci define como intelectual orgnico da classe; intelectuais orgnicos da classe
trabalhadora capazes de contribuir para a formulao e a direo da poltica.
87
88
Totalizemos! Em 1848, 346.000 assalariados para 58.000 patres. Para comparar: em 1860, em uma Paris
mais ou menos equivalente, aquela dos doze primeiros distritos novos, 338.000 para 68.000. Na grande
Paris, compreendendo a periferia anexada, 403.000 assalariados para 68.000 patres, e em 1872, 454.000
para 80.000. Nestes 22 anos, a relao entre operrios e patres permaneceu sempre mais ou menos de
seis para um teria mesmo decrescido ligeiramente em 1872. (ROUGERIE, 2001:134-135).
89
90
91
luta dos trabalhadores na Frana, pois foi capaz de esclarecer as relaes sociais que
estavam sendo gestadas e postas em movimento no final do sculo XIX.
As experincias que antecederam a Comuna, as vitrias, as derrotas sangrentas, o
Bonapartismo, os limites da socialdemocracia, foram momentos importantes capazes de
consolidar e diferenciar os antagonismos de classe, e, portanto, fundamentais para a
tirada de concluses sobre os rumos do movimento operrio que vinha sendo gestado
neste processo. Este acmulo possibilitou a primeira insurreio proletria em Paris,
extrapolando os limites geogrficos, iluminando outras experincias similares, trazendo
elementos para se pensar a luta de classes e a transformao social em todo o mundo.
Claude Willard (2001), historiador do movimento operrio, defende a tese do
carter operrio da Comuna, corroborada por Marx, Engels, P. Luquet, Trotsky, entre
outros, reiterando ser esta a primeira revoluo operria da histria mundial. No foi a
primeira vez que o proletariado foi a vanguarda do processo revolucionrio, responsvel
pela sua conduo. Mas foi a primeira experincia em que este, enquanto classe
trabalhadora, alm da conduo do processo insurrecional, foi responsvel pela
elaborao, formulao e direo do processo e da conquista e de atos de destruio do
Estado burgus. Isso sem titubear da necessidade de garantir a sua independncia de
classe. Para tanto, retoma uma anlise sobre a composio da Comuna, que apesar de
84% dos communards3 presos serem trabalhadores manuais, de terem sido os
trabalhadores a maioria no Conselho Geral eleito e de ter tido, na leitura do autor, uma
legislao operria,
(...) A classe operria daquela poca foi uma classe intermediria entre os artesos sans-culotte que
fizeram as revolues anteriores (a media de assalariados por empresa era de quatro) e os
trabalhadores na indstria surgida no Segundo Imprio. A maior fbrica em Partis tinha 1.500
3
Ser utilizada a palavra communard. Optou-se por este uso a partir da leitura mais atenta das tradues
para o portugus das obras de Marx, inclusie, na tradu de Amor e Capital, uma biografia da famlia Marx,
os tradutores optararam pelo uso de communards.
92
operrios. Era, pois, uma classe operria filha de seu tempo, de um capitalismo em plena ascenso.
Uma classe operria ainda mal estruturada que, segundo as palavras de Marx, se lanava ao assalto
do cu. Essa imaturidade ao lado do carter espontneo da revolta de 18 de maro, explica a falta de
preparao e as rivalidades paralisantes, das quais tratarei mais tarde, da Comuna de Paris.
(WILLARD, 2001, p. 17)
Uma classe operria filha do seu tempo, ou seja, uma classe operria ainda no
plenamente desenvolvida, classe esta em momento de transio do que havia no passado,
os artesos, para o operariado industrial do futuro. Contudo, j se percebia como sendo
um sujeito revolucionrio, e j sentia as amarras produzidas pela democracia burguesa ao
impedir que tivessem representatividade, assim como na represso das revoltas e
insurreies inicialmente por ela encampadas, a exemplo de 1830, 1848 e 1851. At
meados dos anos de 1860, apesar dos avanos da conscincia, a classe operria era a
minoria entre os trabalhadores franceses, todavia, foi o perodo necessrio para fortalecer
os antagonismos de classe e para que os trabalhadores pudessem compreender os limites
entre as polticas de aliana entre trabalhadores e burgueses. Vivia-se, sobretudo, a
transio da subsuno formal para a subsuno real do trabalho ao capital, momento
este coerente com a classe operria, filha do seu tempo. A necessidade desta ressalva
auxilia na caracterizao do carter da Comuna, que se ainda no operria na sua
plenitude, contudo, certamente proletria na sua totalidade.
Armando Boito (2003), para afirmar a dimenso operria da Comuna de 1871,
descreveu a perspectiva operria ao identificar elementos de transio para o socialismo.
Identificou, mesmo na curta experincia dos 72 dias, elementos transicionais como a
destruio do Estado, a tomada das fbricas pelos trabalhadores, a revogabilidade dos
mandatos, assim como o fim do exrcito permanente. Estes elementos reafirmariam a
tese de que havia indcios socialistas j na Comuna de Paris sendo que o principal destes,
justamente, o protagonista deste processo revolucionrio: a vanguarda dos trabalhadores,
os operrios (BOITO, 2003, p. 61).
93
O carter operrio da Comuna no fora definido por estes autores somente pela
questo numrica ou mesmo pelo fato de serem estes a maioria que compunha a Guarda
Nacional em armas, em defesa dos interesses do povo de Paris. E nem mesmo o fato de
estes trabalhadores armados serem maioria consciente no processo em questo. Mas,
sobretudo, como afirma Boito (2003), pela ao realizada no momento em que se
conquistou o poder. O Estado burgus iniciou seu processo de definhamento atravs das
medidas e aes polticas aplicadas e comandadas pela classe proletria, que tinha como
sua vanguarda o operariado parisiense. Era a experincia inicial da ditadura do
proletariado,
A classe operria no poderia limitar-se simplesmente a se apossar da mquina do Estado tal como
ela se apresenta e servir-se dela para seus prprios fins (...). Depois de cada revoluo, que assinala
um passo adiante na luta de classes, revela-se com traos cada vez mais ntidos o carter puramente
repressivo do poder do Estado. (Marx, 1986, p. 70)
Lnin, em O Estado e a Revoluo (1987), chama ateno para esta anlise de Marx
ao apontar que a experincia concreta da Comuna de Paris foi capaz de evidenciar como
o poder deveria ser conquistado. A discusso presente no Manifesto Comunista escrito
em 1848 foi retificada no prefcio de 1872, em que Marx faz uma correo a respeito do
carter do Estado burgus, constatando que as experincias da Comuna apontaram a
impossibilidade de apropriar-se da mquina estatal existente e coloc-la em
funcionamento a servio dos trabalhadores. Para Marx, a mquina estatal deveria ser
destruda. Segundo Lnin, esta posio foi ainda melhor definida em uma de suas cartas a
Kugelman, na qual indicava que no se tratava de um processo lento e gradual, o objetivo
dos trabalhadores em armas seria um s: destruir o Estado.
O Estado burgus fora substitudo por uma Comuna, uma corporao de trabalho,
tendo o carter executivo e legislativo sem o parlamentarismo e sem o privilgio dos
deputados. Era composta por conselheiros municipais eleitos por sufrgio universal nos
94
Como sempre havia sido, tanto na escravido e na servido, quanto na escravido assalariada! E, a
partir do momento em que maioria do povo quem reprime por si mesma seus opressores, j no
necessria uma fora especial de represso! Neste sentido, o Estado comea a extinguir-se. Em vez
de instituies especiais de uma minoria privilegiada (a burocracia privilegiada e os chefes do exercito
permanente), essa funo pode ser realizada diretamente pela maioria, e quanto mais intervenha
todo o povo na execuo das funes prprias do poder estatal, tanto menor a necessidade de tal
poder. (LNIN, 1987, p. 87)
95
96
3.2
DA INEXISTNCIA DE UM PARTIDO
97
Os comunistas se distinguem dos outros partidos operrios somente em dois pontos: 1) nas diversas
lutas nacionais dos proletrios, destacam e fazem prevalecer os interesses comuns do proletariado,
independentemente na nacionalidade; 2) nas diferentes fases de desenvolvimento por que passa a
luta entre proletrios e burgueses, representam, sempre e em toda parte, os interesses do
4
Dirigente da burguesia Francesa. Comandante das tropas que invadiram e derrotaram a Comuna.
98
movimento em seu conjunto, (...) o objetivo imediato dos comunistas o mesmo que o de todos os
demais partidos proletrios: constituio do proletariado em classe, derrubada da supremacia
burguesa, conquista do poder poltico pelo proletariado. (MARX e ENGELS, 2010, p. 51)
Para ler mais sobre o tema, consultar o artigo Partido, Vanguarda e Classe de rico Sanchs:
http://www.marxists.org/portugues/sachs/1968/mes/partido.htm.
99
100
O debate sobre o papel da vanguarda, indicado por Gramsci (SADER, 2010) ser melhor desenvolvido
alguns anos depois da experincia da Comuna de Paris por Lnin, na sua obra O que fazer? (1902) e nos
debate travados com Rosa Luxemburgo, da social democracia alem. Para ler mais sobre o tema:
http://www.marxists.org/portugues/sachs/1968/mes/partido.htm. O que evidencia que durante a Comuna
vrias questes tericas ainda no haviam sido postas com tamanha clareza.
101
O sufrgio universal toma toda insurreio criminosa: o voto substitui o fuzil. E, quando, o povo vota
contra os seus privilgios, eles se encolerizam, todo governo faccioso se levar em conta a vontade
popular. O que resta ao povo, se no o argumento peremptrio, a fora? Ele por fim a tem.
(LISSAGARAY, 2002, p. 98).
102
3.3
PARTIDO
Para alm do debate sobre partido, outras questes foram apresentadas no intuito
de tirar as lies necessrias ao fortalecimento da luta de classes dos proletrios, a partir
da experincia concreta. Apesar de focos diferenciados, questes como a liberdade de
imprensa, a organizao das eleies pelo sufrgio universal, o problema do nacionalismo
francs, a poltica para os bancos e refns foram identificados como lacunas significativas.
Para Lissagaray (1995), a permisso da liberdade de imprensa e a fragilidade na
construo de um novo conjunto de ideias capazes de representar solidamente o novo
projeto social foram os principais problemas da Comuna. Segundo Lissagaray, os jornais
de Versalhes espalhavam calnias e mentiras sobre a Comuna, inclusive, em Paris,
propagandeavam essas ideias. O objetivo era convencer a populao francesa de que os
communards no passavam de usurpadores e antidemocrticos. A primeira nota do
Journal LOfficiel, da Comuna, questionou como poderia haver uma imprensa to injusta,
ao ponto de caluniar, injuriar e ultrajar estes cidados? Nunca ser permitido trabalhar
por sua emancipao? (LISSAGARAY, 1995, p. 105). Lissagaray (1995) traz relatos literais
de vrios jornais, dentre eles Le Figaro que, pintavam Paris como o pandemnio de todos
os bandoleiros da Europa (p. 146), espalhando mentiras sobre o processo com o objetivo
de desgastar e desconstruir a construo de uma nova democracia, que surgia na Comuna
e que no deveria se espalhar. Estes relatos denotaram o quanto era frgil a avaliao do
poder do inimigo, a caracterizao do mesmo, no sendo estes apenas os versalhenses,
mas a classe dominante do mundo todo, como bem citou Marx em A guerra civil na
Frana (2010).
103
Neste momento Lissagaray no define os socialista revolucionrios, todavia, ao longo da construo do seu
texto, define-os como sendo membros da pequena burguesia, profissionais liberais, que aderiam causa da
Comuna: pequenos burgueses, empregados, professores, contadores, mdicos, advogados, jornalistas.
104
(1995), salvo a delegao do trabalho e comrcio, onde se tentou fazer alguma coisa, as
outras delegaes fundamentais foram insuficientes (p. 182).
Alm de no censurar a imprensa burguesa e liberal, e a insuficincia do trabalho
nas comisses em garantir a consolidao de uma nova filosofia ou ainda ideologia
socialista, Lissagaray (1995) constatou que os decretos produzidos, as usurpaes de
poder e a frouxido das deliberaes serviram de pretexto para a frao radical-liberal
eleita na Comuna. A prpria eleio foi identificada por Lissagaray (1995) como uma
questo a ser reconsiderada. De fato, as eleies de 26 de maro mostraram o quanto o
povo de Paris apoiava a Comuna, contudo, seu processo de organizao e a eleio de
uma pequena frao de liberais fez com que a Comuna perdesse tempo com um certo
legalismo burgus do sufrgio universal em vez de se armar contra Versalhes e
expropriar o Banco da Frana. No que uma coisa exclua a outra em princpio, entretanto,
excluiu, pois se tratava de uma concepo de construo de um novo poder ainda sobre
influncia do debate democrtico burgus.8 De modo concreto, enquanto organizavam as
eleies, segundo Marx (2003c), retardou a possiblidade de avanar sobre Versalhes e
ocup-la, abrindo flancos para um contra-ataque.
O esforo da legalidade subsumiu a necessidade em dar um golpe definitivo no
governo de Versalhes. Se, por um lado, as eleies eram uma forma de legitimar o poder
operrio, por outro, evidenciavam a fragilidade da direo revolucionria neste processo,
elementos que indicam as razes da semana sangrenta, uma vez que a ditadura do
proletariado, atravs do Comit Central, dava condies legais e democrticas, no que se
refere ao desejo da maioria, de tomar as decises necessrias para enfraquecer o poder
da burguesia deposta. Entretanto, Trotsky (2002) afirma que a Comuna foi a negao viva
da democracia formal, porque, em seu desenvolvimento, ela assinou a ditadura da Paris
operria... (p. 166)
8
Segundo P. Luquet (1968), para os blanquistas, as massas eram incultas, e por isso o governo no seria
derrubado por um processo de conscientizao dos trabalhadores, mas, sim, por uma conspirao. No
haveria um programa para a revoluo econmica, esta deveria estar subordinada revoluo poltica. Isso
explicaria a demora em controlar o Banco da Frana como ttica deste processo de transio.
105
Para alm da inexistncia de um programa, o tempo utilizado, cerca de dez dias para a realizao pelo
sufrgio universal da eleio dos membros da Comuna fez com que alguns burgueses tivessem sido eleitos,
mesmo que depois tenham abandonado os postos. Para ele, durante a organizao das eleies, o Comit
Central no tomou nenhuma atitude por respeito ao sufrgio e acabou por no tocar nos bilhes do Banco
da Frana e nem na propriedade privada, mesmo num momento em que, segundo Luquet, o exrcito
revolucionrio achava-se desprovido de tudo. Ainda, referenciando-se em Luquet, no houve uma limitao
em relao liberdade de imprensa, o que foi apontado tambm por Lissagaray, facilitando a tempestade
de calnias espalhada por Versalhes.
106
Em sua indignao cega, a Comuna no enxergava os verdadeiros refns, que saltavam aos olhos: o
Banco, o registro de propriedades: o Tesouro, a Caixa de Depsito e Penhores e, com isso, tinham em
seu poder os genitais de Versalhes. (LISSAGARAY, 1995: 156)
Enquanto a Comuna obtinha apenas o suficiente para no morrer, o Banco da Frana aceitava 257,63
milhes de francos em letras de cmbio emitidos contra ele por Versalhes para combater Paris.
(LISSAGARAY, 1991, p. 178)
Trotsky (2002), em debate com Kautsky, para alm de corroborar com as teses
acima, aponta mais um elemento capaz de identificar as lacunas dos communards, o
nacionalismo francs. Segundo ele, o nacionalismo francs conseguiu suplantar parte do
germe internacionalista existente da luta de classes que estava se consolidando nas
conscincias. O patriotismo francs conseguiu dominar boa parte dos dirigentes da
Comuna, o que dificultou a insero da Internacional dos Trabalhadores para alm da
seo francesa, como j mencionado.
107
108
configurou a Comuna de Paris ou seja, a aurora, ainda que bem plida, da primeira
repblica proletria. Plida diante da inexistncia de um partido, de uma classe operaria
filha do seu tempo, da inexistncia de um programa estratgico, mas que todavia foi
capaz de apontar o caminho, os elementos de ruptura radical com o Estado burgus
capitalista.
3.4
109
110
Lissagaray (1995), o que comeou como sendo a luta em defesa da Repblica Social
revelou-se como sendo uma luta revolucionria por uma sociedade de produtores, o que
na prtica significou o soterramento da repblica liberal como projeto poltico e social. Foi
identificado, pela primeira vez na histria, os limites da luta democrtica burguesa, e que
mesmo com todas as ponderaes aqui apresentadas, por Marx e Engels (1986-2003), P.
Luquet (1968), Lnin (1987) dentre outros, em relao as fragilidades do programa
poltico, a Comuna de Paris foi a primeira experincia histrica de conquista do poder,
ainda que parcial, pelos trabalhadores. Sendo assim, a Comuna foi o coroamento deste
processo conclusivo dentro das suas possibilidades e limites impostos pelo prprio
desenvolvimento das foras produtivas que existia ao final do sculo XIX. Da a classe
operria, filha do seu tempo, ser uma necessidade nodal de preciso conceitual e
conjuntural. Esta classe, apesar de todo o avano conclusivo, ainda representava o
processo de transio da subsuno formal real do trabalho ao capital. A maior fbrica
continha 1.500 trabalhadores, o operrio dirigente, inclusive da Internacional, era um
cinzelador, ou seja, a classe operria estava sendo construda para assumir o seu papel de
vanguarda mundial do processo revolucionrio.
A prpria Internacional (AIT) teve a primeira chance de testar a sua influncia e seu
poder de contribuir na construo da luta internacional dos trabalhadores. Internacional
esta que na sua fundao continha uma diversidade de correntes e vertentes tericas e
polticas: os anarquistas, os que se aproximavam de Marx, os blanquistas, os
phroudonianos, sendo estes ltimos os representantes das foras que conduziram a
Comuna de Paris, como bem apontou P. Luquet e que de maneira incontestvel teve
influncia nos rumos da Comuna, tanto nas vitrias quanto nos limites.
Este processo, por si s, apresenta-se como um grande processo pedaggico e
formativo, em que todos e todas as envolvidas se transformaram e transformaram a
sociedade concomitantemente. A compreenso dessa excepcional experincia histrica
em defesa de uma sociedade mais justa e igualitria requer a investigao do projeto de
111
sociedade engendrado pelas lutas dos communards, entre as quais se destaca o projeto
de educao defendido e praticado no interior da Comuna foco desta pesquisa.
Para tanto, e a partir das referncias, anlise e sntese produzidas, faz-se
necessrio, sob o prisma educacional, compreender as contribuies e lies cabveis a
partir da experincia dos communards. O real papel na educao, a partir de uma
experincia concreta, no desenvolver da luta de classes e na contribuio do processo de
tomada de conscincia de classe, da classe trabalhadora. Apesar da curta experincia dos
72 dias e das leituras de Lissagaray (1995) sobre os limites das Comisses existentes na
Comuna, frente necessidade primeira de defesa das tropas de Versalhes, esta tese
explora novos olhares capazes de ampliar a leitura sobre o papel da educao na
experincia em questo. Com o auxlio de alguns autores, foi possvel adensar a leitura e a
anlise deste processo: George Duveau (1948), nascido em 1903, historiar e socilogo
francs, que, entre outras coisas, escreveu sobre o pensamento operrio e a educao do
sculo XIX; Maurice Dommanget (1964; 1970), nascido em 1888, sindicalista, professor,
historiador e pesquisador do movimento operrio francs, tem, dentre suas obras, o livro
Lenseignement, lenfance et la culture sous la Commmune (O ensino, a infncia e cultura
na Comuna, em traduo livre) e Froumov (1958), que escreveu La Commune de Paris et
la dmocratisation de lcole (A Comuna e a democratizao da escola, em traduo livre).
Outros pesquisadores e pesquisadoras contriburam significativamente para a anlise
sobre a Educao na Comuna, todavia, foram os acima citado que apresentaram um eixo
norteador para a investigao.
Para alm da bibliografia encontrada, documentos das Associaes, Ligas, Clubes,
Decretos e Encartes auxiliaram a remontar o cenrio, assim como o material organizado
pela Association des Amies de La Commune de Paris10. Estas fontes auxiliaram na
compreenso de que estudar a experincia da educao na Comuna s seria possvel
mediante a compreenso do perodo que a antecedeu, de modo a compreender o
10
112
113
Perodo iniciado durante os anos de 1850, na Europa, fruto do desenvolvimento das foras produtivas.
Trata-se, ainda, do ttulo de um dos livro d o historiados marxista ingls Eric Hobsbawm, publicado no Brasil
pela Paz e Terra no ano de 2011.
114
Uma consequncia significativa dessa penetrao da indstria pela cincia era que, dali em
diante, o sistema educacional tornara-se crucial para o desenvolvimento da indstria (...).
Daquele momento em diante, era quase impossvel que um pas onde faltasse educao de
massa e instituies adequadas para educao avanada viesse a se tornar uma economia
moderna e vice-versa (...). (HOBSBAWM, 2011, p. 79).
115
Este processo de apego e abandono das estruturas arcaicas acaba por fazer com
que no caminhar, elas coexistam como aliadas, no interior do mesmo projeto de classe. O
perodo que vai da Monarquia de Julho a II Repblica foi exemplar para a reconstruo
deste momento histrico, se tivermos como foco a temtica educacional, pois trata-se do
momento em que a educao assume maior importncia no estgio em que se encontra a
sociedade capitalista. Nesse momento, a classe trabalhadora, o setor organizado, alia-se a
setores da burguesia para derrotar os realistas2, smbolo do absolutismo arcaico,
derrotado pela revoluo Francesa enquanto projeto societrio. Contudo, vivenciam
tambm o abandono e as traies daqueles que acreditavam ser solidrios mesma
causa. Como bem apontou Marx, em A guerra civil na Frana (1986), este foi o perodo em
que foram vivenciadas e experimentadas as condies para a consolidao do
antagonismo de classe. Analisar este momento, a partir do prisma educacional,
possibilitar elementos para a leitura mais rigorosa do processo de construo da
conscincia de classe e a contribuio da educao, revelando o quanto de contradies,
conflitos e unio de opostos estiveram presentes.
O perodo que se inicia aps a II Repblica, o II Imprio, foi marcado pelas polticas
liberais de Napoleo III como parte de um plano de recuperar a supremacia francesa,
desenvolver as foras produtivas e controlar os conflitos internos. Percebeu-se, com o
crescimento e a consolidao da classe trabalhadora, que seria necessrio construir
consensos para impedir que este setor se levantasse contra o Imprio. A Era de Ouro do
Capital, que permitiu todos os ataques genocidas aos trabalhadores, em 1830 e em julho
de 1848, evidenciava seus limites e a impossibilidade de incorporar todos ao projeto
dourado. Esta situao levou o Estado a tomar medidas no clssicas como forma de
preveno, algo que se mostrou impossvel de impedir: a organizao popular. Concesses
foram feitas, de modo ttico, para controlar o mpeto revolucionrio dos de baixo. A
construo de polticas educacionais para os trabalhadores, a permisso das instituies e
2
116
instrutores laicos, a lei que passa a autorizar as greves e as reunies pblicas, assim como
a autorizao da participao de operrios e trabalhadores nas Exposies Universais,
foram as brechas por eles muito bem aproveitadas para forjar um programa
educacional capaz de representar uma oposio slida sociedade capitalista. A tentativa
de controle das classes perigosas no contava com a canalizao de um projeto
anticapitalista pelo vis educacional. Estudar o II Imprio, a partir do recorte educacional,
auxilia a compresso dos elementos em disputa da poca presentes na defesa do projeto
que se prope revolucionrio.
Por fim, como concluso do captulo, apresentar-se- uma anlise da conjuntura
educacional de Paris s vsperas da Comuna, com o objetivo de analisar a possvel
existncia de elementos revolucionrios apresentados pela experincia da Comuna de
Paris, capaz de consider-la como a aurora de um projeto socialista de sociedade.
TRABALHADORES
117
A instruo primria definida como aquilo que necessrio a cada indivduo para seja capaz de
construir sua autonomia e usufruir a plenitude dos seus direitos, assegurando a capacidade de
ocupar sua funo de juiz ou de funcionrio do estado, no deixando de passar por matrias e
mtodos simples de calcular um terreno ou um edifcio. (CHAPOULIE, 2010, p. 97).
Para uma maior fidelidade documental e buscando proporcionar uma leitura mais fluida do texto da tese,
optou-se por traduzir as citaes em francs para o portugus, e incluir o original em nota de rodap.
Linstruction primaire est dfinie comme ce qui est ncessaire chaque individu pour se conduire luimme et jouer de la plnitude de ses droits et ce qui assure la capacit remplir les fonctions de jur ou
dofficier municipal et ce nest quen passant, propos de matires enseigner, que sont mentionnes les
mthodes simples de mesurer exactement un tenait, de toiser un difice.
4
Pour Condorcet, linstruction nationale est dabord un devoir de justice. Elle seule pre dtablir entre les
citoyens une galit de fait et rendre relle lgalit politique reconnue par la loi. Elle doit tre
indpendante de toute autorit politique, laque en vertu des principes qui assurent chacun la libert de
conscience, et gratuite tous les degrs.
118
No dia 27 de julho de 1794 (Termidor), pelo novo calendrio revolucionrio, foi o momento em que o
partido da plancie, a alta burguesia existente no processo desencadeado pela Revoluo Francesa, d um
golpe e assume o poder, afastando a influncia dos setores mais radicais e populares, que dialogavam com
os sans-culottes, onde se encontravam parcela dos trabalhadores que construram o processo
revolucionrio. A alta burguesia havia suportado o domnio do governo jacobino, de tendncia popular,
libertou-se de tal domnio e estabeleceu um governo dos ricos.
6
la fin de la Restauration, les reprsentants du parti libral et les membres du clerg rclament, pour les
raisons diffrentes, linstitution de la libert de lenseignement.
119
120
4.1.1
121
122
assim como remunerar um mestre, que poderia ser laico ou eclesial, sob o comando do
prefeito. Todavia, no obrigava a ser gratuito e tampouco, obrigatrio o ensino.
Se foi previsto que os indigentes sero acolhidos gratuitamente, esta lei no contm nenhuma
clusula sobre a obrigao escolar, e isso evidncia seus limites, ainda que no todo ela responda
parcialmente ao chamado do partido do movimento e constitua uma primeira etapa do processo
de escolarizao das crianas na Frana. Mas, por seu turno, os republicanos mais avanados se
colocam, todavia, com muita fora na defesa de uma educao pblica, obrigatria e gratuita
(BATAILLE e CORDILLOT, 2010, p. 10).
10
10
Sil est prvu que les indigentes seront accueilles gratuitement, cette loi ne comporte aucune clause
dobligation scolaire, et as porte reste de ce fait limite, mme si au total elle rpond partiellement aux
attentes du parti du mouvement et constitue une premire tape dans le processus de scolarisation des
enfants de France. Mais de leur cte, les rpublicains les plus avancs ses prononcent dsormais avec force
pour une ducation publique, obligatoire et gratuite
123
Depois de 1830, e durante alguns anos, o medo existente em relao ao clero se mostrava
modesto, a velha hostilidade contra o catolicismo desaparecia rapidamente; os livros antirreligiosos
que tanto fizeram sucesso durante a Restaurao no eram mais procurados e uma feliz reao era
operada sobre os espritos. Mas o poder, que considera uma vantagem a influncia do clero,
rapidamente recuperado, comea-se a acreditar que existia um abismo entre esta situao e as
revolues, as reivindicaes cresciam com tamanha e louca rapidez, sendo vistas hoje o como
ameaas ao poder vigente. (DUVEAU, 1948, p. 29).
12
Beaucoup de socialistes croyaient en Dieu et souhaitaient une rpublique rgie par les principes
vangliques
12
Aprs 1830, et pendant quelques annes o, tenu dans la crainte, les clergs ses monstra modestes, la
veille hostilit contre le catholicisme svanouissaient rapidement; les livres antireligieux qui eurent tant de
succs sous la Restauration ntaient plus recherchs et une heureuse raction soprant dans les esprits.
Mais le pouvoir, ayant song profiter de linfluence du clerg, celui-ci, aussitt quil se vit recherch,
commena croire que labime des rvolutions tait tout jamais ferm, et ses prtentions croissant avec
une rapidit quon peut appeler folle, il est venue aujourdhui tre presque menaant.
124
13
s vsperas da Revoluo de 1848, a Frana contava, em 1847, com 23 mil instrutores primrios. A ampla
maioria, cerca de 18 mil deles, recebia menos que 500 francos. Com a crise de 1847, o preo do po e do
custo de vida era muito alto, agravando a situao.
125
catecismo do programa escolar, foi decretado que o ensino religioso ocorreria fora da
escola, todavia, entendia a religio como princpio moral educativo, apelando aos
instrutores para que colaborassem com o clero (FROUMOV, 1948, p. 21).
Este Governo provisrio durou pouco, apenas alguns meses, assim como a Lei
Carnot, no conseguindo se efetivar. O suficiente para a burguesia perceber que seria
necessrio afastar os trabalhadores do poder e qualquer urea de Repblica Social. O
governo plural e de base policlassista apresentava ameaas consolidao da repblica
burguesa, de carter liberal. Os trabalhadores e os republicanos radicais representavam
uma ameaa para a consolidao do Estado capitalista burgus.
14
Os burgueses, que antes da revoluo [1848] se permitiam jogar com os voltarianos , uniram-se
em grande maioria aos clrigos. Thiers, interviu em 1845 contra o clero, declarando naquele
momento que estes rejeitavam os instrutores laicos. A comisso mudou o projeto de lei sobre as
escolas, Thiers, de modo fulminante, diz: Eu prefiro os instrutores que tocam os sinos aos que
14
Voltaire, filsofo do sculo XVIII, iluminista, contribui para a discusso sobre as liberdades civis e o
religiosas, tecendo em suas obras crticas ao clero e demais instituies de poder. Para ler mais:
http://www.histedbr.fae.unicamp.br/revista/ edicoes/25/art04_25.pdf.
126
ensinam matemtica (...) O remdio mais eficaz ser confiar e assegurar a educao primria ao clero
(...). Eu estou pronto a dar ao clero todo o ensino primrio (FROUMOV, 1948, p. 21).
15
Para o projeto republicano burgus, proferido neste momento por Thiers16, o clero
no era necessariamente um inimigo de classe. Pelo contrrio, poderia, atravs de uma
aliana poltica, garantir o controle dos setores mais populares. O projeto era construir um
ensino moderno, com vista a potencializar o desenvolvimento das foras produtivas,
mantendo a moral crist, no sentido de doutrinar estes trabalhadores para manuteno
da harmonia social. A Lei Parieu foi decretada em 11 de janeiro de 1850, com o objetivo
de castigar os professores que faziam a propaganda de um governo republicano,
submetendo-os ao controle do prefeito e da igreja catlica (LON e ROCHE, 2003). O
temor da reao dos trabalhadores, era tamanha, ao ponto de construir formas de
perseguir qualquer possibilidade de questionamento da atual ordem social. Qualquer
pensamento progressista, no necessariamente socialista ou anticapitalista, era
identificado como ameaador por conter germes de uma crtica ditadura da burguesia.
A Lei Carnot foi ento substituda pela Lei Falloux (1850). A Lei Falloux, de 15 de
maro de 1850, foi a sntese mais elaborada, capaz de expressar pelas lentes da educao
o estgio da luta de classes na Frana em 1848. No mesmo sentido, que evidencia o temor
e o papel da burguesia na consolidao e manuteno do status quo. Conhecida como a
Lei da Instruo Pblica, instituiu a liberdade de ensino secundrio e incorporou
disposies da Lei Guizot, que obrigava os municpios, cidades, a construrem as escolas
primrias, prevendo tambm a abertura de escolas de adultos e aprendizes. Em locais
com mais de 800 habitantes poderiam ser construdas escolas de meninas, caso houvesse
15
Les bourgeois qui, avant la rvolution, se permettaient e jouer aux voltairiens, sunirent pour la plupart
aux clricaux. Thiers, intervenu en 1845 contre le clerg, dclarait prsent quil rejetait les instructeurs
laques. la commission charge du projet de loi sur les coles Thiers fulminait: Jaime mieux lnstructeurs
sonner de cloches que lnstructeurs mathmaticien (...)le remde le plus efficace serait assurment de
confier linstruction primaire au clerg (...) je suis prt donner au clerg tout lenseignement primaire.
16
Mais adiante ser Thiers o lder de Versalhes responsvel por dirigir a Semana Sangrenta, que derrotou a
Comuna de Paris.
127
se
tornavam
instrutores
influenciavam
diretamente
as
autoridades
A favor do clericalismo, uma pea mestre do sistema conservador, uniram-se [Estado e Igreja] para se
contrapor de modo extremamente slida a defesa da laicidade da escola e do Estado ao programa
17
17
En faisant du clricalisme une pice matresse du systme conservateur, unissait par contrecoup de faon
extrmement solide la dfense de la lacit de lcole et de ltat au programme dmocratique.
18
le parti de lordre proclamait que linconscience et labrutissement e la France par la force sont la
condition de son existence.
128
le moment est venue o la rflexion densemble doit se faire plus profonde et plus globale, limage du
programme rdig par lAssociation fraternelle des instructeurs, instructrices et professeurs socialistes
129
130
Em presena de Deus e da Humanidade, ns, democratas socialistas, nos associamos com a inteno
de garantir a participao aos benfeitores de uma educao republicana a todas as crianas e adultos,
20
homens e mulheres, que podero se beneficiar desta educao. (ASSOCIATION, 1849, p. 3).
Um novo dogma, desenvolvido a partir do dogma trazido por Jesus, h mais de dezoito sculos, foi
revelado ao mundo pela Revoluo Francesa. Este dogma, essencialmente, contem a moeda
republicana: Liberdade, Igualdade e Fraternidade, sendo to encarnado no povo francs que por
sorte ser impossvel de lhe arrancar sem lhe remover a vida.
20
21
En prsence de Dieu et de lHumanit, nous, dmocrates socialistes, nous associations dans le but de
faire participer aux bienfaits dune ducation rpublique tous les enfants et tous les adultes, hommes e
femmes, qui pourront profiter de cette ducation.
21
Un dogme nouveau, dveloppement du dogme apport par Jsus, il y a dix-huit sicles, a t rvl au
monde par la Rvolution Franaise. Ce dogme, essentiellement contenu dans la vie dans la devise
rpublicaine: Libert, Egalite, Fraternit, est dsormais incarn dans le peuple franais de telle sorte quil
serait impossible de le lui arracher du cur sans lui ter la vie.
131
(...) Segundo os princpios gerais da f socialista, nenhum ensino religioso dogmtico far parte de
nossa educao pblica, sob pena, desta educao, de tomar o esprito de seita. Mas isso no
significa que no poderemos dar as crianas alguma instruo religiosa.
22
(...) A moral desenvolver no seu interior os princpios do cristianismo: Amai-vos uns aos outros e
No faa ao outro o que voc no gostaria que fizessem a voc. Se dermos as crianas alguma
noo religiosa racional, essas noes devem sempre assumir uma forma sensvel, sentimental e
23
Les principes gnraux de la foi socialiste, aucun enseignement religieux dogmatique ne saurait faire
partie de notre ducation publique, sous peine, pour cette ducation, de tomber dans lesprit de secte. Mais
il ne sensuit pas que nous ne puissions donner aux enfants aucune instruction religieuse.
23
La morale, dveloppe l est tout entire dans ces deux prceptes du christianisme: Aimez-vous les uns
les autres et n faites pa autrui ce que vous ne voudriez pas qui vous ft fait vous-mme. Si lon donne
aux enfants quelques notions religieuses, ces notions doivent toujours avoir une forme sensible,
sentimentale, bien plutt que mtaphysique.
132
Francesa, sendo esta a definio mxima da construo de uma nova sociedade. A atual
Repblica francesa no reconhecida como sendo o modelo de sociedade perseguida
aps a Revoluo das Luzes, por no garantir na prtica a concretizao dos princpios de
liberdade, igualdade e fraternidade. A misria dos trabalhadores e sua condio de
semiescravido acabava por revelar a necessidade de superao deste atual estgio social.
Ao caracterizar a sociedade francesa em 1848, descreve:
24
Qu'a-t-elle produit pour le bonheur d l'humanit? Rien que des dchirements, ds convulsions
politiques et sociales, des rvolutions priodiques,la lutte incessante de la violence contre le droit,
l'oppression dufaible par le fort, partout la guerre et la contrainte, nulle part le bonheur et la libert
25
faire disparatre de la socit les maux qui la dchirent.
26
L'association de toutes les forces et de toutes les intelligences.
133
27
morale doit tre enseigne dans les coles, dans la famille et dans la socit en gnral (...) nous voulons
la libert de religion et de conscience, sans rmunration des prtres par l'tat, et sans l'intervention des
doctrines religieuses dans la vie publique des gens.
134
corretamente a funo para a qual suas habilidades foram dirigidas. (ASSOCIATION, 1849,p. 5)
28
dtruire la superstition (...) Un peu de philosophie, comme Bacon dit Franois, nous distanci de la
religion; beaucoup de philosophie nous ramnera
29
Linstruction universitaire, base sur le libralisme et non sur lgalit sociale, perptue par son
enseignement mme la division de la socit en deux classes, le proltariat et la bourgeoisie, linstruction
secondaire. (...) Lenseignement socialiste, au contraire, se basant sur lgalit, guidera lducation de
lhomme suivant ses aptitudes, sans tenir aucun compte de la condition de lhomme suivant ses aptitudes,
sans tenir aucun comte de la condition dans laquelle sa famille sera place, afin que, lorsquil rendra la
socit lenfant qui lui aura t confi, ce soit, no telle au telle spcialistes, ainsi quil a t dit plus haut, mais
un homme dont lintelligence aura reu tous les dveloppements quelle comportait, et qui pourra remplir
alors convenablement la fonction vers laquelle ses aptitudes dirige.
135
Ns acreditamos que no devem existir nem ricos, nem pobres, nem privilegiados e deserdados, nem
superiores e inferiores, nenhuma outra hierarquia seja qual for necessria para o jogo de funes que
30
Nous Croyons quil ne doit plus y avoir ni riches, ni pauvres, ni privilgies, ni dshrits, ni suprieurs, ni
infrieurs, ni enfin dautre hirarchie que celle qui est ncessaire comme tant toutes gales entre elles.
31
Nous croyons que tous le hommes tant gaux et frres, ils ont tous un droit gal et imprescriptible au
dveloppement de leurs facults physiques, Morales et intellectuelles.
32
(..) ne ngliger aucune des connaissances jusque-l acquises par lenfant, soit dans lindustrie, soit dans
lart, soit dans la Science.
136
137
138
escolas confessionais sobre seus filhos e filhas, assim como de perceberem o papel destas
instituies escolares na perpetuao da pobreza e do status quo, reuniu foras para
iniciar a construo de um projeto hegemonizado pelos prprios trabalhadores. O
Programa da Associao fraternal dos instrutores, instrutoras e professoras socialistas,
fruto das condies objetivas e subjetivas existentes em meados do sculo XIX, que
representou o esforo de construo de um novo projeto educacional para os
trabalhadores, com vistas a superao das desigualdades.
4.2
139
Como j apresentado, as eleies de 1850 com a vitria dos socialistas assustou a classe
dominante. O temor da burguesia era tanta que as eleies futuras de 1852 foram
adiantadas, impedindo qualquer reao mais organizada dos socialistas. A resposta foi o
golpe de Estado de 1851 de Lus Bonaparte, decretando a entrada no Segundo Imprio.
Retrocede-se em relao ao sufrgio universal, criminalizando os republicanos radicais e
trabalhadores, provocando, a partir de ento, uma reorganizao destes setores da
sociedade de modo clandestino. Segundo Marx (2003a), este Golpe, o Bonapartismo33
expressou de modo claro o processo de consolidao da Repblica burguesa. O pavor por
parte da burguesia de perder seu poder para os republicanos mais radicais e os
trabalhadores organizados fez com que os entregassem o poder nas mos de um
salvador, capaz de dialogar com os camponeses, impedir que os trabalhadores
assumissem o poder e compor com a burguesia a manuteno do status quo.
A represso massiva que ocorreu antes do Golpe de Estado fez com que o Segundo
Imprio comeasse silencioso, segundo Bataille e Cordillot (2010). O silncio representava
o medo de contestar, de ser deportado ou de perder a vida. Segundo os autores, a
palavra se fazia rara, e somente os exilados podiam debater livremente34 (p. 115). Logo
no incio dos anos de 1860, a crise mundial se faz sentir em Paris e Bonaparte necessitava
conquistar apoio popular para se manter no poder. Tratava-se de um perodo em que o
Imprio precisava construir uma rede de apoio na populao, trabalhadores e
camponeses, para manter seu projeto de desenvolvimento e dominao, uma vez que os
catlicos e protestantes j no estavam to prximos, diante da necessidade objetiva de
imposio de algumas medidas liberais, que minimizaram seu poder. Queria tambm o
Estado, impedir que o debate interrompido pela fora fosse retomado. Na tentativa de
ganhar um carter mais popular e aproximar novos aliados, h muito tempo j perdidos,
Napoleo III acabou por construir um espao suficientemente perigoso para a
33
34
140
A partir dos anos de 1860, a reflexo aberta por milhares de republicanos e trabalhadores. Como
era difcil e perigoso atacar o regime de frente, fazia-se frequentemente atravs de questes como a
religio ou a educao, em que as crticas mais vivas eram formuladas contra o regime (BATAILLE e
CORDILLOT, 2010, p. 115-116).
36
Nada menos de 100 coalizes durante os anos de 1853, 53 em 1858, 68 em 1854, 168 em 1855, 73 em
1856, 55 em 1857, 53 em 1858, 58 em 1859, 58 ainda em 1860, 63 em 1861, 44 em 1862, e 29 em 1863.
(BATAIILE E CORDILLOT, 2010, p. 143)
36
partir du dbut des annes 1860, la rflexion est rouverte, la fois dans les milieux rpublicains et dans
les milieux ouvriers. Come il reste difficile et dangereux dattaquer le rgime de front, cest solvant traves
des questions telles que la religion ou lducation que les critiques les plus vives sont formules contre le
rgime.
141
Para alm das reivindicaes imediatas, eles retornaram com as discusses interrompidas pela
Segunda Repblica e esboaram uma reflexo mais profunda, neste contexto as questes ligadas a
educao tiveram um novo e importante papel. Elas compreendem institivamente que, para fazer um
homem novo, era necessrio comear por refazer a escola (BATAILLE e CORDILLOT, 2010, p. 144145).
37
39
Retornaremos a este tema da teoria crtica e revolucionaria presente no sculo XIX na Frana, no capitulo
posterior.
38
(..) lempereur une dlgation compose en majorit de prsidentes de socits de secours mutuels de
se rendre lExposition universelle de Londres en 1862.
39
Par-del les revendications immdiates, ils renourent avec les discussions interrompues par la chute de
la deuxime Rpublique et bauchrent une refltions en profondeur, dans laquelle les questions lies
142
4.3
lducation tenaient nouveau une place importante. Ils comprirent instinctivement que, pour faire un
homme nouveau, il fallait dabord commencer par refaire lcole
143
(....) os operrios que estudavam os problemas escolares no eram trabalhadores da grande usina,
41
um trabalhador ligado a uma luta poderosa, ele no trabalhava nem em Anzin, Creusot e Roubaix .
Ele era em geral um trabalhador artista, como Aubry ou Ranvier, ou um trabalhador da construo
42
Foi esta a parcela dos trabalhadores que iniciou uma discusso mais estratgica
sobre o papel da educao e os problemas advindos da ausncia dela. Na sua maioria,
aproveitaram-se das brechas temporais, curtas lacuna, no tendo sido centralmente fruto
de uma educao classicamente clerical, tampouco compunham os setores mais bem
40
144
Sobre a localizao estratgica dos trabalhadores, o texto refere-se ao papel do operariado fabril
produtivo, como sendo os de melhor localizao no que se refere condio objetiva que o possibilita, a
partir da sua localizao no modo de produo, a parar a produo de capital. Para maior compreenso, ler
Manifesto do Partido Comunista, de Karl Marx (2010).
145
Le professeur, de ce caractre strictement professionnel, distant, revche, qui rend dplaisants tant de
pdagogies.
146
Que a escola realize a fuso das classes sociais, isso ns j sabemos, a forma mais cara de os
trabalhadores tratarem isso utilizando uma frmula usada hoje de modo corrente, a escola nica.
Mas isso implica uma forte presena do Estado no domnio da educao, e, portanto, a supresso da
liberdade de ensino. (DUVEAU, 1948, p. 191)
45
45
Que lcole ralise la fusion des classes sociales, cest, nous le savons, le voulu le plus cher de nous
ouvriers qui tendent donc, pour employer une formule aujourdhui dusage courant, lcole unique. Mais
celle-ci implique une trs forte empresse de lEtat dans e domaine de lducation et, partant, la suppression
de la libert de lenseignement.
147
Nossos trabalhadores se interessam pelo progresso cientfico com uma mistura de ardor e
desconfiana. Raspail atirar lanas contra a medicina oficial, e preconiza os novos mtodos de
higiene para incorporar os interesses da cnfora, levantada de modo entusistico pelas fileiras
populares. Aubry denuncia o charlatanismo da medicina patenteada (...) a razo, aos olhos do doutor
Cuveillier, apresentava-se como possuidor de alguns princpios fixos, dando, de uma vez por todas, a
nica forma de conhecer, de se aproximar do real (...). Uma concepo dinmica e revolucionria
da razo era apropriado para seduzir os trabalhadores (DUVEAU, 1948, p. 316).
46
O gosto pela cincia, pela natureza, pela vida rstica, caracterstica de uma
parcela dos trabalhadores que est num processo de transio da agricultura para a
indstria, da vida tradicional para o mundo moderno. O desenvolvimento da conscincia
dos trabalhadores seguiu no seio das contradies latentes do mundo objetivo. Para
Duveau (1948), estavam mais instrudos para expor seus sentimentos de classe, para se
apresentar diante dos patres e burgueses, suas reivindicaes e seus direitos. Neste
sentido, a instruo e a educao assumiu papel importante. Defendiam a eliminao das
escolas religiosas por serem vistas como obstculos ao desenvolvimento dos
trabalhadores, ao progresso da cincia.
A instruo para eles uma pea matriz do arsenal revolucionrio que eles construram a fim de
destruir o velho edifcio social. Por vezes a instruo aparece como o grande remdio para resolver
46
Nous ouvriers sintressent avec une mlange dardeur et de candeur aux progrs scientifiques. Raspail,
rompant des lances contre la mdecine officielle, et prconisant de nouvelles mthodes dhygine par
lemploi intensif du camphre, suscite lenthousiasme dans le rangs populaire, Aubru dnonce le
charlatanisme ruine de la mdecine patente (...) la raison, aux yeux du docteur Cuvillier, se prsentait
comme possdant quelques principes fixes, donns une foi pour toutes, et quil suffit de reconnaitre, pour
atteindre le real (...) Une telle conception dynamique et rvolutionnaire de la raison tait propre
sduire nos ouvriers
148
pacificamente os conflitos entre as classes: mais instrudo o homem apela a razo e no a fora
(DUVEAU, 1948, p. 317).
47
Linstruction est pour eux une pice matresse de larsenal rvolutionnaire quils construisent a fin den
finir avec le vieil difice social. Tantt linstruction apparait comme le grand remde pour rsoudre
pacifiquement les conflits entre les classes: plus instruit, lhomme fait appel la raison, non la force
48
Lhomme savant est somatiquement un homme pacifique (...) Insistent sur le caractre scientifique que
doit prendre lenseignement. Mais le scientisme nexclut pas les lans du cur.
149
49
150
instruo, declarando que no seu pas, de sufrgio universal, todos os cidados sabiam
ler e escrever (p. 38).
A lei autorizava o ensino gratuito em algumas comunas, sob a deciso de cada
conselho municipal e sua capacidade oramentria. Todavia, esta lei, para ser
implementada, necessitava do aval da igreja catlica, presente nas comunas e
responsvel, por consequncia da lei Falloux, por boa parte das escolas e instituies
educativas. Por fim, em 1867, o que se constatou foi um certo avano no que se refere
gratuidade do ensino, a melhora da situao dos instrutores, o surgimento de cursos para
adultos e para meninas. Contudo, apesar das promessas e propostas que tinham apelo e
apoio popular, em 1868, segundo Froumov (1958) o oramento para a educao pblica
era na prtica insignificante, chegando a 0,5% do oramento total da Frana. A situao se
agravava se comparado com 8% destinado a expedio mexicana, organizada por
Bonaparte, e 1% para os cultos, Ademais as crianas do povo aproveitavam pouco esta
soma mdica, alocado exclusivamente ao ensino secundrio e superior (FROUMOV,
1958, p. 39)50.
O oramento destinado educao, no final dos anos de 1860, mostrava
claramente a contradio entre o discurso poltico e a prioridade, importncia dada pelo II
Imprio s questes educacionais, sobretudo a educao primria, reforando o carter
extremamente limitado do projeto liberal e a impossibilidade de garanti-lo ao mesmo
tempo, e de manter o controle do possvel assenso do movimento operrio. Eram
garantidos recursos para formar os intelectuais orgnicos da classe dominante, capazes de
defenderem o projeto poltico do Imprio. Os dados oramentrios comprovam as
denncias, presentes em documentos operrios, de que o ensino secundrio era
destinado somente classe dominante e seus filhos, assim como o ensino superior. Eram
estes os trabalhadores tcnicos qualificados e os dirigentes, a ocupar as cadeiras no
Imprio, aos demais bastavam o mnimo garantido pela igreja e espaos confessionais
50
Encore les enfants du peuple profitaient-ils peu de cette somme modique, allou exclusivement
lenseignement secondaire et suprieur.
151
Desenvolver por todos os meios nos alunos os instintos de generosidade, o amor inato s
grandes coisas, (...) elementos poticos do nosso carter natural; e por outro lado, manter o
justo limite da paixo pela igualdade, esta autoestima que alguns tm por si mesmo, certo
sentimento de independncia, que profundamente enraizado em ns, para prevenir os
afastamentos e destacamentos; devemos tambm reforar o bom senso, o esprito prtico,
e fazer com que a juventude nas escolas aprendam a julgar com discernimento as coisas da
vida, apreciar cada um o verdadeiro valor da vida. (DURUY, apud BENOT, 2004, p. 358)51.
Entretenir et dvelopper par tous les moyens dont linstituteur dispose ces instincts de gnrosit, cet
amour inn des grand choses, que je pourrais appeler llment potique de notre caractre naturel;
Sattacher dun ct, afin de maintenir dans de justes limites cette passion de lgalit, cette haute estime
de chacun pour lui-mme, ce sentiment dindpendance qui sont si profondment enracins chez nous,
pour en prvenir les carts, raffermir le bon sens, lesprit pratique, faire que la jeunesse de nos coles
apprenne juger sainement des choses de la vie, apprcier chacune as vritable valeur.
152
153
ela no se ocupar de poltica, nem de religio (CIRCLE, 1867, p. 5)52, como aparece na
sua carta de princpios.
Num momento de consolidao do aparato repressor, para alm dos espaos
forjados pelos trabalhadores, era necessrio se defender de qualquer acusao do
Imprio. salutar o fato de que, mesmo autorizadas, as Reunies Pblicas, do ponto de
vista formal, em 1868, no poderiam debater poltica e, portanto, criticar o Imprio. Em
1852, depois do Golpe de Bonaparte, as Associaes, fossem elas de carter poltico,
religioso ou literrio, passaram a ser consideradas ilegais. Em um dos artigos que definia o
projeto, apresentavam a impossibilidade da existncia de polmicas no interior da Liga,
... uma liga de ensino sem polmica, onde no se pode reclamar o direito de polmica,
sem se retirar da associao que compunha53 (CIRCLE, 1867, p. 5). Defendiam a instruo
primria, gratuita, obrigatria e laica. Em 1867, entregam um pedido a Victor Duruy
demandando sua legalidade. E este pedido negado por entender Duruy que entre os
seus dirigentes existem lderes do espiritismo54 e, por isso, assumiam ao cabo um carter
religioso, sobretudo no catlico, decretando sua ilegalidade. Jean Mac trocou os nomes
dos dirigentes e conseguiu fazer a assembleia geral em 1869. Apesar do discurso
apoltico, a Liga se inseriu num cenrio em que os elementos de disputa poltica
estavam postos para alm de declarados por esta instituio. A impossibilidade ontolgica
da neutralidade localiza a Liga de 1866-67, ao lado dos projetos progressistas de educao
que contriburam para a formulao de uma anttese ao projeto liberal de educao
napolenico.
O crculo mensal da Liga de Ensino lanou seu primeiro nmero em outubro de
1867, apresentando a reflexo sobre o sentido da palavra liga, entendida como sendo a
52
154
55
Ce mot LIGUE, quon a crtitiqu, avat as valeur, car ils sagissait dune veritable lutte, la lutte du bien
contre le mal, et il eu te difficile dexprimer avec plus dexactitude cette ide de la coalition des efforts
individuels contre lennemi commun.
56
Para mais informaes ler: http://yannickdeshogues.free.fr/pdf/6LIGUE.pdf.
57
Machine de guerre contre les clricaux.
155
A sntese apresentada pela classe trabalhadora ao final dos anos de 1870 pode ser
melhor compreendida a partir de uma anlise das discusses e disputas presentes nas
Exposies Universais, na Associao Internacional dos Trabalhadores e nos debates
realizados pelas reunies pblicas (1868-1871). Espaos estes forjadas pela vanguarda da
classe trabalhadora.
As exposies universais surgiram a partir dos anos de 1851. At ento, foi possvel
perceber, em pases como Inglaterra e Frana, experincias de exposies de carter
nacional, regional, com o objetivo de expor os avanos tcnicos e estticos da produo
industrial dos respectivos pases. Apenas em 1851, as exposies assumem um carter
mundial. Apesar da supremacia inglesa no que se refere ao desenvolvimento industrial, a
exposio contatava com a participao de muitos pases, inclusive para alm do
continente europeu, como os da Amrica Latina, com a participao de Chile, Argentina e
Brasil, mas era totalmente controlada por pases europeus.
Uma questo colocada por douard Vasseur (2005) em seu artigo Pourquoi
organiser des Expositions Universelles? Le succs de lexposition universelle de 1867
evidencia o debate a respeito da funo destas Exposies
58
(...) ces manifestations ont-elles t un reflet fidle de la situation conomique et sociale des pays
conomiquement avances o ont-elles constitu une gigantesque mise en scne orchestre en fonction
dun message voulu par les tats organisateurs et participants et leurs acteur conomiques?
156
59
Expositions Universelles (1851, 1855, 1862, 1867), in: Correspondance familiale, vie conomique, [En
ligne]. URL : http://correspondancefamiliale.ehess.fr/document.php?id=4370. .
60
(..) la phrase Librale de drglementation du systme douanier protectionniste mis en place par les
gouvernements afin de promouvoir le dveloppement industriel dans les pays
157
Os operrios delegados da Exposio de 1867 no fazem contato apenas com os camaradas que
exercem a mesma profisso. Isso porque as diferentes vozes expressam a diversidade das delegaes
operrias, a eficcia dos grupos, acabaram por sorte na criao de um bureau central denominado O
Bureau da Comisso Operria pertencente aos grupos profissionais mais diversos. Este bureau possui
61
61
Les ouvriers dlgues lExposition de 1867 ne prennent pas seulement contact avec ceux de leurs
camarades qui exercent la mme profession. Pour que les vux exprimes par les diverses dlgation
ouvrires puissants tre groups, comments, dcants en quelque sorte, un bureau central est cre, le
158
Varlin, que desempenhava um papel central na construo da Internacional e na formao das salas
sindicais, declarava-se ctico sobre a importncia de um ensino profissional nascido de um s golpe
pela voz do legislativo, demanda que o problema da escola profissional no se apresenta de modo
separado da escola primria. Varlin insiste, sobretudo, na necessidade da escola gratuita e
obrigatria, a qual ele enxerga como instrumento essencial para o fortalecimento da classe
trabalhadora. Varlin nos diz que todos os espaos contam para aqueles que desejam ampliar o
horizonte do homem, apenas no quer que as preocupaes profissionais assumam a centralidade,
dando ao pensamento operrio uma carter de estagnao. (DUVEAU, 1948, p. 107).
62
bureau de la Commission ouvriers appartenait aux groupes professionnel le plus divers. Ce bureau
comprend dix-neuf membres
62
Varlin, qui jouer dans lInternationale et dans la formation des chambres syndicales un rle de premier
plan, tout en se dclarant sceptique sur la valeur dun enseignement professionnel n dun seul coup par
voie lgislative demande, que le problme de lcole professionnelle ne soit pas spare de celui de lcole
primaire. Varlin insiste surtout sur le ncessite de lcole gratuite et obligatoire, dans laquelle. Il voit
linstrument essentiel de laffranchissement de louvrier. Varlin, nous le disions tout lheure, compte
parme ceux qui souhait avant tout loigner lhorizon de lhomme, qui ne veulent pas que des
proccupations professionnelles toiles donnent la pense ouvrire un caractre stagnant
159
Este debate entre os operrios encontrou eco no Imprio Francs. Victor Duruy
legitimou sua poltica apresentada em 1863, de construo de espaos que garantissem o
ensino tcnico especial. evidente o interesse da classe dominante em qualificar os
trabalhadores para aumentar a produo. Por isso, a preocupao central dele o
investimento no ensino profissional destinado aos setores mdios da populao, no
atingindo a grande maioria da classe trabalhadora que ainda se localizava, em boa parte,
fora da escola e da educao formal. Da a preocupao de Varlin em ampliar o debate a
respeito da educao primria e de reafirmar o seu carter gratuito, de modo a
democratizar e garantir o acesso aos trabalhadores.
Vasseur (2005) em seus estudos sobre a exposio de 1867, evidenciou a
preocupao de Napoleo III em garantir Frana um importante papel no cenrio
nacional, assim como de reforar seu poder, que j se mostrava fragilizado, diante da
competitividade internacional e pelas lutas internas, conflitos gerados pelo crescimento e
pela consolidao de uma classe que percebia de modo mais claro os antagonismo
existentes e a necessidade de construo de um outro projeto de poder. Na Exposio de
1867, foi encomendada a construo de uma enquete operria, uma pesquisa para
entender a demanda, a situao objetiva e subjetiva da principal mercadoria para os
capitalistas. Para tanto, foi criado um grupo de economia social com o objetivo de garantir
nas exposies precedentes uma sesso destinada a apresentao dos produtos a custos
acessveis, e de criar critrios de preo para os bens essenciais, contrariando, em grande
medida, o restante da Exposio (VASSEUR, 2005, p. 587). O programa previsto para este
grupo era composto:
(...) desenvolvimento do ensino, fornecendo produtos com preos acessveis para os operrios,
construindo moradias que facilitem o acesso dos trabalhadores a propriedade, apresentando as
atividades de pequenas empresas. A composio deste grupo responde perfeitamente ao
160
63
pensamento de Le Play , como uma exposio de remdios que podem apaziguar o mal da
populao operria e facilitar a regenerao moral. (VASSEUR, 2005, p. 587).
64
Frdric Le Play um intelectual de meados do sculo XIX, escreve em 1855 a sua primeira grande obra
chamada, Les ouvriers europens, e depois, em 1862, La reforme sociale. Apresenta uma viso ambgua, faz
uma oposio viso otimista de homem, herdada de Rosseau, contudo, marcado por um liberalismo
tpico da poca (liberdade de imprensa, conscincia, a separao igreja e estado, o laisser-faire). Do ponto
de vista social, assume posturas paternalistas para amenizar os conflitos da industrializao de massa.
64
(...) dveloppement de lenseignement, fourniture de produits bon march pour les ouvriers,
tablissement de logements qui facilitent laccession de travailleurs la proprit, prsentation de activits
de la petite entreprise. La composition de ce groupe rpond en fait pleinement la pense de Le Play ,
comme une expos des remdes que peuvent apaiser les maux de la population ouvrire faciliter la
rgnration morale
161
sociais, que acabaram por aparecer nos debates existentes na Exposio, revelando a
demanda e a opinio dos principais interessados, os operrios.
Segundo Vasseur (2005), a Comisso Operria eleita para a Exposio se
radicalizava progressivamente com a influncia crescente da Associao Internacional dos
Trabalhadores dirigida por Eugen Varlin. A Comisso sem dvida desempenhou um
importante papel em levar as ideias da AIT para estes espaos.
162
O cidado Marx diz que uma dificuldade de carter particular est ligada a essa questo. Por um lado,
preciso uma mudana das condies sociais para criar um novo sistema educacional. Por outro,
preciso um novo sistema educacional para que se possa mudar as condies sociais. (MARX e
ENGLES, apud NOGUEIRA, 1993, p. 184)
Esta foi uma das premissas e concluses advindas dos debates anteriores. A
educao passa a ser entendida como determinante para e determinada pelas condies
sociais, o que refora a importncia no interior de um programa poltico revolucionrio.
Nogueira (1993) aponta as principais polmicas e debates que ocorreram ao longo destes
trs congressos anteriores, organizando em trs eixos: (1) a discusso sobre a instruo
integral na perspectiva de uma educao omnilateral; (2) o contedo racional dos
estudos, pela educao laica o papel central das cincias positivas para emancipar da
163
tutela religiosa; (3) sobre a gesto e o controle do ensino organizado pelo Estado,
enquanto servio publico, ou deixado a critrio da famlia.
Sobre os primeiros eixos, sobre a educao integral, laica e cientfica, houve acordo
geral, uma unanimidade, contudo, foi sobre o terceiro eixo que a polmica se construiu ao
longo dos trs congressos. Afinal, quem deveria gerir, formular e organizar a educao
pblica? No por acaso este foi o principal ponto de discordncia entre os comunistas e
socialistas da AIT, pois seria necessria uma experincia concreta que indicasse novas
possibilidades mais coerentes com a concluso do Conselho Geral em 1869. Nesse
sentido, a Comuna de Paris evidenciou seu papel revolucionrio ao propor e implementar
uma educao pblica e popular, gratuita, laica para todos e todas, gerida, formulada e
organizada pelos trabalhadores. Todavia, entender as principais polmicas e debates
auxilia na compreenso dos projetos em disputas que existiram na primeira experincia
revolucionria dos trabalhadores em 1871.
Em 1866, no Congresso de Genebra, a sesso francesa apresentou, segundo
Nogueira (1993), um documento intitulado Instruo, educao, famlia, no qual
constavam as posies da maioria e da minoria. O texto da maioria, segundo a autora,
apresentava citaes abundantes de Proudhon, que se declarava contrria educao
pblica gratuita e principalmente obrigatria. Havia uma preocupao que o Estado
ocupasse o lugar da famlia, obrigando as crianas instruo pblica estatal. A gratuidade
poderia ser considerada como forma de auxlio mtuo somente aos pais que no
pudessem arcar com os gastos. Avaliavam que o carter pblico acabaria por impor um
programa (currculo) nico a todos, ignorando a diversidade e as aptides. Nesse sentido,
apontavam que a famlia era a nica capaz de cultivar e potencializar as faculdades
individuais e a dignidade humana (NOGUEIRA, 1993, p. 187).
A minoria discordava radicalmente destas propostas. Colocavam-se favorveis ao
ensino pblico e obrigatrio, mas, segundo Nogueira (1993), no chegavam a defender o
monoplio estatal. Para estes, um pai, a famlia, no poderia ser contrrio ao direito de
164
um filho ou filha de estudar. Essa defesa do direito da famlia acabaria, segundo este
grupo minoritrio, por consentir com um estado de desigualdade. E justamente por
isso que defendiam que os gatos com a educao pblica deveriam ser repartidos entre
todos, para que as desigualdades sociais provenientes das disparidades de instruo
cessem de existir (NOGUEIRA, 1993, p. 188).
No congresso de Lausanne, em 1867, no que se refere ao debate especfico sobre
ensino, foi produzido um relatrio que propunha que o ensino fosse obrigatrio, gratuito
e garantido pelo Estado, como forma de garantir que a sociedade possusse um mnimo
cultural comum. Mas, apesar do esforo de sntese, segundo Nogueira, ele no conseguiu
esconder as ambiguidades presentes no debate. Os prprios relatores no acreditavam
que o Estado poderia garantir na prtica uma boa instruo para os trabalhadores, seja
pelo desinteresse de educar as massas, seja pela incapacidade da maquina burocrtica.
Defendiam a necessidade de preservar a liberdade dos trabalhadores de organizarem suas
prprias oficinas-escolas, que s poderiam surgir pela iniciativa e cooperao da prpria
classe.
Parte da sesso francesa teria se colocado contrria ao relatrio no sentido de
defender o papel da famlia e de desconstruir a viabilidade da gratuidade, uma vez que
defendiam a frao proudhoniana de que a gratuidade no total porque os
trabalhadores pagariam por ela. Por fim, este congresso aprovou a obrigatoriedade
escolar, mas deixa a educao ao encargo da famlia e restringe a gratuidade somente aos
casos dos pais sem recursos (NOGUEIRA, 1993, p. 190).
Esta polmica reaparece no congresso seguinte em Bruxelas, em 1868, e as
posies dos proudhonianos so novamente confrontadas com a daqueles que defendiam
o ensino obrigatrio, gratuito e pblico. Trs relatrios distintos foram produzidos,
contudo; segundo Nogueira (1993), o debate no foi to frutfero e as polmicas foram
indicadas para o congresso seguinte de 1869.
165
166
A partir do trabalho de pesquisa feito nos arquivos da polcia sobre os que foram
condenados, os autores identificaram que a maioria dos oradores eram operrios,
trabalhadores. evidente que os mais acostumados oratria, jornalista, advogados,
homens de letras, estudantes e professores so uma parte dos condenados. Os proletrios
65
Les bureaux soutenus, voire pousss par les public des runions se sont donc transformes en instruments
de rsistance lautorit. Ils deviennent les reprsentants dun vaste mouvement dopposition radicale au
Second Empire. On y Remarque aussi ce mpris de lautorit, soit quon lignore, soit quon la ridiculise, que
lon retrouve dans dautres situations comme les procs de Bois et de lInternationale. Mais surtout ces
runions apparaissent comme une cole o lavant-garde socialiste sinitie et saguerrit au combat politique
avec le large soutien des masses parisiennes qui viennent, chaque soir, couter la voix de la rvolution
167
66
Como j apresentado em outros momentos da tese, trata-se de uma classe trabalhadora em processo de
transio para o que convencionamos chamar da clssica classe operria, em que o capitalista industrial, a
grande indstria, assume o centro da sociedade capitalista, delegando manufatura uma condio
subalterna. No entanto, o debate poltico, a partir das experincias vivenciadas na Frana, na luta de classes,
j evidencia o antagonismo de classe sob a forma de conscincia de classe dos trabalhadores. Como se, a
partir das questes subjetivas postas, conseguissem identificar os elementos estruturais e o novo
arcabouo, a devir com a grande indstria, da situao operria.
168
foram ganhando espao nas reunies (DOLOTEL, FAURE e FREIERMUTH, 1980, p. 127). A
instruo do povo, assim como a histria do povo, eram temas das Reunies Pblicas.
As Reunies Pblicas foi um espao importante para as mulheres, para iniciarem a
construo de um programa poltico e como espao privilegiado, pedaggico e educativo,
no processo de construo de uma conscincia emancipadora. Todavia, neste incio, eram
muitos os elementos de confuso. A AIT foi coloca em questo, pela companheira Randier,
em uma das reunies, devido s suas orientaes retrgradas. Devemos ser livres, sim ou
no? (...) a AIT nos confina a famlia e nos declara inferior aos homens (...), querem
transformar as mulheres em mulheres robs (DOLOTEL, FAURE e FREIERMUTH, 1980, p.
170)67. Trata-se de uma denncia da discusso realizada e defendida pelos
proudhonianos, os quais, durante os debates na AIT, no apresentavam nenhuma
formulao que pautasse de fato a emancipao das mulheres, compreendendo-as como
sujeitos(as) autnomas. Para estes, elas no deveriam ser retiradas do seio familiar, pois
eram centrais para a estruturao deste ncleo social. J os proudhonianos de esquerda,
os cooperadores, no se opunham ao trabalho das mulheres, apesar de algumas
reticncias. Eles queriam que as mulheres escapassem dos trabalhados assalariados e
criassem associaes cooperativas de trabalho, pois, para eles, este tipo de trabalho
socialista emanciparia as mulheres. A questo do trabalho de mulheres era
secundarizado em relao proposta de cooperativas. Os comunistas revolucionrios
centravam sua anlise na noo de explorao. No viam problema no trabalho das
mulheres, tinham, inclusive, propostas de criar seguros e caixa para a greve das mulheres.
Para eles, o trabalho dos homens e das mulheres no estava mais separado que suas
liberdades. (DOLOTEL, FAURE e FREIERMUTH, 1980, p. 174-175)
As Reunies Pblicas, portanto, expressavam contradies programticas, de
anlise e caracterizao. Contudo, o tema da emancipao das mulheres no poderia ser
canalizado por outro espao que no a educao. Segundo Andr Leo, via Dolotel, Faure e
67
Nous devrions tre libres, oui ou non? (...) La famille AIT nous confine et nous infrieures aux hommes
dclare (...) veulent tourner femmes en robots des femmes
169
68
La culpabilisation des militantes provoque par laid inconsciente apporte lEglise par les femmes
dans la famille, la faiblesse dune analyse de fond sur des donns statistiques, les divergences des points de
vue fminins non formules sont autant de facteurs qui expliquent labsence dune ligne politique autonome
et le ralliement des femmes aux rpublicains. Mme les plus virulentes se tournent alors vers les hommes.
M. bosquet leur dclare sa confiance, la femme Randier les invite faire la rvolution, cette affaire virile! Le
pacifisme inculqu aux femmes par les homes fleurit sur les lvres de Marie Bosquet: quand la femme serait
appele dans les conseils, la paix rgnera sur la terre. Une anonyme ajoute: quand la femme aura des doits
politiques, Il ny aura plus de chassepots. Nous mesurons ici lvolution que conduira les femmes les plus
avances prendre le fusil en 1871.
170
69
En mme temps quils se rorganisaient, les militants ouvriers recommenaient rflchir et aux
moyens douvrer leurs mancipation. Par-del les revendications immdiates, ils renourent avec les
discussions interrompues par la chute de la Deuxime Rpublique et buchrent une rflexion en
profondeur, dans laquelle les questions lies lducation tenaient nouveau une place importante. Ils
comprirent instinctivement que, pour faire un homme nouveau, il fallait dabord commencer par refaire
lcole. Si ben quils allaient noncer avec une grande acuit nombre de problme qui restent aujourdhui
encore lordre du jour
171
Quanto questo da instruo pblica e obrigatria, o cidado, diz ele, quem pagar pelos custos? Se
estudarmos a economia social, ns saberemos que nada gratuito. No o trabalhador, o proletrio,
que paga os impostos? necessrio organizar a instruo integral da sociedade toda sob as bases da
justia. Quais so os meios que empregamos em 1848 para atingir este resultado? (DOLOTEL, FAURE
e FREIERMUTH, 1980, p. 276).
70
Segundo Duveau (1948), graas a lei de 1968, houve grandes esforos para
aprimorar o debate educacional, por conta destas reunies, foi possvel experimentar na
concretude o exerccio de um educao popular. Belleville virou o palco do debate sobre
educao e instruo, apresentado pelos prprios trabalhadores, num exerccio cotidiano
de formular e ganhar novos sujeitos para a defesa deste projeto de educao, e tambm
70
En ce qui concerne la question de l'ducation et obligatoires publics, citoyens, dit-il, qui va payer les
frais? Si nous tudions l'conomie sociale, dont nous ne savons rien est gratuit. Pas le travailleur,
proltarienne, qui paie les impts? Il est ncessaire d'organiser un expos complet de la socit tout entire
sous les fondations de la justice. Quels sont les moyens que nous employons employ en 1848 pour parvenir
ce rsultat?"
172
71
Les gens ont besoin d'ducation. Nous serons trs heureux d'tre en mesure de fermer les runions
173
72
Le vieux refus daccorder une instruction aux filles na pas disparu. Comme toutes le mentalits
rtrogrades, il contamine mme le mouvement ouvrier
174
Para melhor leitura dos dados, as escolas comunais so as escolas pblicas, as que
conseguem se manter com o pequeno recurso destinado educao pelos municpios, ou
seja, pelas comunas. As escolas livres so escolas privadas, a maioria mantida pelas
congregaes, sendo a minoria destas laicas de fato. Mesmo as pblicas no estavam
livres da influncia confessional, tendo como diretores e mentores membros da igreja. Em
1871, segundo dados de Froumov (1958), 7.179,90 alunos estavam nas escolas comunais,
73
Population totale: 1 800 000 habitants; 257 000 jeunes en ge de scolarisation; 27% frquentrent les
coles communales; 33% frquentent les coles libres(avant tout congrganistes, mais certaines laques);
7% taient admis dans les coles secondaires; 33% ntaient scolariss; dans le VIII arrondissement 6251
garons et filles de 7 `15 ans; 2730 seulement taient scolariss
175
destes, 52% frequentavam as escolas congregacionistas. Este cenrio nos indica que a
laicidade estava longe de ter sido conquistada, apesar de propagada at os anos de 187071. A partir dos dados, mais de 1/3 da populao em idade escolar estava fora das escolas.
No que se refere ao ensino secundrio, seu carter elitista se revela nos apenas 7%
ingressantes. Apenas os filhos da pequena burguesia, uma certa elite operria, e mesmo
de setores burgueses, tinham acesso a uma educao, tida como moderna e mais
elaborada, capaz de formar os novos quadros de tcnicos e trabalhadores capazes de
colocar a Frana no topo do ranking industrial.
s vsperas da Comuna de Paris, foi possvel contatar um clima de grande
efervescncia em relao a pauta educacional. Apesar de os nmeros denunciarem a
excluso dos setores populares da educao, os fatos histricos e os espaos organizativos
existentes no Segundo Imprio revelaram a capacidade da classe trabalhadora de forjar,
nas fissuras do capitalismo, o seu programa em defesa de uma educao emancipadora.
Este programa, ainda que no homogneo e com limites, expressava a necessidade e o
desejo de classe pela construo de uma outra sociedade, bem como de sua superao
diante da impossibilidade concreta de garantia dos ideais proferidos pela Revoluo
Francesa. A defesa de uma educao para os trabalhadores, universal, gratuita, laica, em
menor nfase, para as meninas, expressava o acmulo existente ao final dos anos de
1870, no interior da classe operria francesa. Contudo, salutar a inexistncia da
radicalidade, aparentemente de modo hegemnico, no debate da laicidade, pois
expressava o sentimento ainda um pouco confuso sobre o papel da moral crist na
formao da sociabilidade humana. Para alm do debate programtico, estes espaos,
como as reunies pblicas, os congressos da AIT, as Exposies Universais, as Ligas de
Ensino, entre outros, foram locus de uma experincia concreta de educao popular entre
os sujeitos em questo. Sendo possvel identificar um processo evolutivo, em relao
tomada de conscincia de parcela significativa da classe trabalhadora, no sentido de
propiciar elementos que, mais tarde, mediante novas condies objetivas, apresentasse
um carter mais radicalizado no processo seguinte Comuna de Paris.
176
177
178
revolucionria. Contudo, esta necessidade de agir diante das presses sociais objetivas
externou e revelou o importante papel do debate educacional prvio Comuna, para o
momento revolucionrio,
importante notar a que ponto a questo da instruo foi para os eleitos communards uma
preocupao constante, mesmo tendo estes que combater para sobreviver. Esta a prova de que a
questo da educao foi efetivamente percebida por aqueles que acenderam ao poder, como uma
forma de garantir o futuro (...). Esta compreenso possibilitou aos communards lanar as bases para
uma reorganizao verdadeiramente revolucionria da instruo. Por isso, uma Comisso de Ensino
foi colocada em cena, essencialmente animada por militantes blanquistas e membros da
Internacional. (BATAILLE e CORDILLOT, 2010, p. 172)
Il est frappant de noter quel point la question de linstruction fut pour les lus communaux une
proccupation constante, et ce alors mme quils devaient combattre pour leur servisse. Cest bien la preuve
que la question de lducation tait effectivement perue par ceux qui venaient daccder au pouvoir
comme un enjeu davenir (...) Il sagissait pour les partisans de la Commune de jeter les bases dune
organisation vritablement rvolutionnaire de linstruction. Pour cela, une Commission de lenseignement
fut mie en place, qui fut essentiellement anime par les militants blanquistes et des membres de
linternationale ().
179
corroboram a tese de que a educao assumiu certa centralidade nos debates polticos
internos da Comuna de Paris. O prprio debate sobre a laicidade do Estado se concretizou
atravs das medidas educacionais, que expulsaram os jesutas e clrigos dos
estabelecimentos escolares. Este captulo, para alm de analisar e ordenar os feitos da
Comuna em relao a este eixo de anlise, objetiva compreender os elementos de
rupturas possveis e existentes em relao ao Segundo Imprio, ou seja, a sociedade
dominada e chefiada pela classe burguesa.
Para tanto, num primeiro momento, a partir dos estudos realizados, sero
identificados os intelectuais orgnicos, responsveis pela construo do projeto e as
influncias tericas dos que construram a proposta de educao para os communards.
Assim como ser evidenciada a superao destes a partir das experincias concretas da
Comuna de Paris.
Em seguida, ser apresentada a proposta educacional da Comuna no sentido de
identificar os princpios que a norteiam e os eixos programticos apresentados. Estes eixos
formaro uma concha capaz de desenhar e modelar o projeto de sociedade implcito para
a nova gerao. A fim de compreender a essncia da proposta, sero analisados os grupos
polticos educacionais existentes no interior da Comuna, que serviram como
impulsionadores do projeto educacional de modo a identificar, constatar e confirmar os
princpios e eixos. Nesse mesmo sentido, os limites prticos e polticos provocados pelos
contrarrevolucionrios, tambm sero apresentados. Por fim, objetiva-se mobilizar
elementos capazes de revelar a dimenso popular da proposta educacional e a concepo
omnilateral da proposta formativa, capazes de romper os muros da educao formal,
adentrando-se no mundo das artes.
Este captulo possibilitar a compreenso da educao na Comuna de Paris num
marco da totalidade, em que os elementos histricos, polticos e tericos sero
articulados com o objetivo de identificar o novo e o genuno que apareceram na
elaborao e na execuo do projeto educacional. Nesse momento, fontes primarias
180
5.1
COMUNA
181
p. 8)
A mesure que saffirmait concrtement la lutte de classe du proltariat, les systmes utopiques du
socialisme perdaient leur sens progressif. Les coles du socialisme utopique dgnraient en sectes;
chacune delles proposait ses procds pour liminer le mal social et pour concilier les contradictions de
classes. Les ides du socialisme utopique devenaient de plus en lus le bien de lapptit bourgeoisie.
182
como consequncia, identifica como luta imediata o fim da pobreza, ou, ao menos, a
minimizao das condies de subalternidade, supervalorizando, num dado momento da
sua produo, a democracia poltica. Para alm de uma possvel simples confuso
conceitual, a questo central identificar quais seriam os determinantes da pobreza, no
apontado com clareza como sendo o cerne da produo de capital, ou seja, a gnese da
sociedade capitalista.
(...) para suprimir o mal da sociedade indispensvel criar uma democracia pol tica. Ao longo
da sua declarao ele no faz proposies de carter socialista, mas a tendncia socialista
indiscutvel. Ele considera como incio da luta o estabelecimento das igualdades sociais, mas
tambm como meio concreto para melhorar a sorte dos oprimidos. Ele indica a reforma de
impostos. (VOLGUINE, 1955, p. 12)
Apesar de sua compreenso limitada sobre o processo do capital e dos nexos deste
com as classes sociais que o levou a supervalorizar o debate a respeito da emancipao
poltica, sem ao menos medi-lo, outros debates so provocados e apresentados aos
trabalhadores a partir da teoria blanquista. Ao se basear no materialismo utpico francs,
Blanqui, para o bem ou para o mal, se distancia dos elementos religiosos presentes na
origem do socialismo utpico. O espiritualismo era visto no apenas como um erro
filosfico, mais um crime poltico e social, para ele, as religies so a base da ignorncia,
da explorao e da misria. Blanqui desenvolve uma teoria antirreligiosa e ateia.
Participou e influenciou as lutas de 1848 em defesa de uma verdadeira repblica social.
Afirmou que este governo republicano de 1848, fruto das barricadas, deveria garantir a
efetiva liberdade, igualdade e fraternidade, exigindo que o governo decretasse, como
La conclusion laquelle Blanqui conduit ses auditeurs est Claire: pour supprimer les maux e la socit, il est
indispensable de crer une dmocratise politique. Au cours de as dclaration, el ne fait pas de proposition
de caractre socialiste; mais la tendance socialiste est indiscutable. Il considre comme but de la lutte
ltablissement de legalit sociale; mais, comme mesure concrte pour amliorer le sort des opprims, il
nindique que la reforme des impts.
183
resultado da vitria popular, os itens a seguir. Merece destaque o fato de que boa parte
destes estavam associados a instruo, formao, imprensa e conhecimento:
1.
2.
3.
Total liberdade de circulao das obras e da imprensa, para todas as vias possveis (...), sem
5.
6.
Pela supresso do artigo 219 do Cdigo Penal e da lei de 4 de abril de 1834, que tinha como
Revogao dos artigos 415 et 416 [lei contra a greve]. (BLANQUI,1955, p. 111-112).
Este programa, para alm dos limites de tocar nas questes mais estruturais e
econmicas, evidencia a grande preocupao com as posturas autoritrias, de censura,
que impediam o livre pensar e, neste sentido, o avanar da conscincia da classe
trabalhadora. Em carta ao povo, Avis au peuple, em 25 de fevereiro de 1851, Blanqui falou
sobre a os erros e os traidores de 1848, com o objetivo de alertar a todos sobre os erros
que no podem ser retomados. Um deles sobre necessidade de desarmar a burguesia e
armar os operrios, o que ele chama de milcia nacional operria. Tomar o poder poltico
era algo mais claro no interior do projeto revolucionrio de Blanqui, as questes
econmicas e estruturais ficavam em segundo plano, no por no serem importantes, mas
4
184
doutrinas de igualdade, que as propagandearo, que as mantero com sorte depois da queda. Em
toda parte, so os burgueses tambm que conduziram o povo a lutar contra a burguesia (BLANQUI,
1955, p. 132).
Ils lui apportent un contingent de lumire que le peuple malheureusement ne peut encore fournir. Ce
sont des bourgeois qui on lev les premiers le drapeau de Proltariat, qui ont formule les doctrines
galitaires, qui les propagent, qui les maintiennent, le Pelevent aprs leur chute. Partout ce sont les
bourgeois qui conduisent le peuple dans ses batailles contre la bourgeoisie.
185
A comunidade avana passo a passo, paralelamente, tendo a instruo como guia, nunca
antecipadamente, nunca atrs, mas de frente. Ela ser completa no dia onde graas a universalizao
do conhecimento, nunca um s homem poder ser marionete do outro. Temos como objetivo que a
igualdade da educao talvez possa no implicar na juno de alguns crebros para uma hierarquia
intelectual, criando gnios invlidos. Mas, sim, garantir, que o mais pobre crebro ter na educao
integral uma armadura suficiente contra as fraudes, que queiram ser mascaradas. A experincia ser
a prova. (BLANQUI, 1955, p. 152-153).
Blanqui foi um profissional do ensino, assim como boa parte de sua famlia. Ele
dirigiu uma das maiores associaes profissionais da poca. Fez parte da Societ des
familles, em um destes escritos, ele reivindicava o fim do monoplio dos iluminados e
reivindicava para os operrios o direito educao gratuita, comunal e igual, a
participao de todos os homens na educao (BLANQUI, 1955, p. 284). Pelo ensino laico
travou inmeras batalhas contra os jesutas e a igreja. Em uma das suas principais obras,
Critique Sociale, Blanqui apresentou ideias essenciais que apoiam sua concepo de
educao. Para ele, os princpios estariam ligados ideologia socialista e no a sua
experincia pessoal e formativa. Contrrio a qualquer construo fruto do socialismo
6
La communaut savancera pas pas, paralllement linstruction as campagne et son guide, jamais en
avant, jamais en arrire, toujours de front. Elle sera complte le jour o, grce luniversit des lumires,
pas un seul homme ne pourra tre la dupe dun autre. (...)
On objectera peut-tre que lgalit de lducation nentrane point du toute celle des cerveaux pour
constituer une hirarchie intellectuelle, depuis le gnie jusqu la nullit.
Daccord. Mais, chez le plus pauvre cerveau, linstruction intgrale sera une armure suffisante, lpreuve
de la tromperie, quel quen soit le masque. Lexprience le prouve.
186
En fvrier et mars 1866, Blanqui dnonce les discours du cardial Donnet, du baron Vicent, de StivenartBthume dans lesquels il voit une attaque en rgle du parti jsuitique visire leve contre lenseignement
laque, une vritable declaration de guerre lide moderne. Pour ces messieurs, le catchisme et
lignorance voil les seuls agentes de la moralisation et de la scurit publique.
187
Point de rvolution durable sans lumires! Point dmancipation sans lintelligence pour base! La libert,
cest linstruction! Lgalit est lInstruction! La fraternit, cest linstruction! Des instituteurs, des livres, la
lettre moule, voil les vrais agentes rvolutionnaires! Les prdications frappent dans la vide quand elles
sadressent des foules ignorantes. Les flots de ces multitudes aveugles se soulvent tous les vents. Um
revers le pousse contre limpulsion de la veille. Malheurs aux guides de cette masse mouvante qui broie les
hommes en poussires sous chacune de ces oscillations! Les avalanches sont moins imprvues et moins
foudroyantes.
188
Trata-se do manifesto poltico organizado por sessenta trabalhadores que demandavam representao e
se opunham aos setores da burguesia. Tema melhor tratado no captulo primeiro desta tese.
189
novas bases, a definio de capacidade poltica. Segundo ele so trs os elementos que a
definem:
1.
Que o sujeito tenha conscincia de si mesmo, de sua dignidade e de seu valor, do lugar que
ocupa na sociedade, do papel que desempenha e dos seus direitos, dos interesses que representa e
personifica;
2.
Que como resultado desta conscincia de si mesmo, em todas as suas foras, afirme suas ideias;
que seja capaz de representar o entendimento que tem do seu ser, express-lo por meio de palavras
e explicar pela razo no apenas os princpios, mas as consequncias;
3. Que esta ideia, baseada numa profisso e f, possa, por fim, segundo exigiram as diversas
10
10
1. Que el sujeto tenga conciencia de si mismo, de su dignidad, de su valor, del puesto que ocupa em la
sociedad, del papel que desempea, de las funciones a que tiene derecho, de los intereses que representa o
personifica.
2. Que, como resultado de esa conciencia de si mismo en todas sus fuerzas, afirme su idea; es decir, que
sepa representarse en su entendimiento la ley de su ser, expresarla por medio de la palavra y explicarla por
la razn, no ya tan slo en su principio, sino tambin en todas sus consecuencias.
3. Que de esta idea, sentada como profesin de fe, pueda, por fin, segn lo exijan las diversas circunstancias,
deducir siempre conclusiones practicas.
190
Acredita-se que resta sempre, depois de cada reforma, um abuso a ser destrudo, um vice a ser
combatido, tudo a procura do melhor final, de menos problemas, e de trabalho, como uma forma de
santificar, os estudos e a moral. As regras de conduta tende ao bem-estar e virtude: a revolta se
inicia quando percebe-se a tendncia misria e corrupo. (PROUDHON, 1979, p. 28)
10
10
Comme il croit quil reste toujours, aprs chaque reforme, un abus dtruire, un vice combattre, il se
borne chercher le mieux, le moins mauvais, et travaille as propre sanctification par le travail., ltude et
les murs. As rgle de conduite est donc tendance au bien-tre et a la vertu: il ne se rvolte que lorsquil y
a pour lui Tendance la misre et la corruption.
191
192
O trabalho, j dissemos, o principio da riqueza, a fora que cria, mede e proporciona os valores.
Medir e proporcionar tambm distribuir; o trabalho traz em si, portanto, um poder de equilbrio ao
mesmo tempo que fecundidade, que parece dever assegurar o homem contra todas as chances de
privao. Mas, para se tornar eficaz, o trabalho tem necessidade de se determinar e de se definir, ou
seja, de se organizar (...). (PROUDHON, 2007, p. 340)
11
Ainsi, mme avec le systme actuel denseignement, la centralisation universitaire, dans une societ
dmocratique, est une atteinte lautorit paternelle et une confiscation des droits de linstituteur. Mais
allons au fond des choses. La centralisation gouvernementale, en matire dinstruction publique, est
impossible dans le rgime industriel, par la raison dcisive que linstruction est insparable de
lapprentissage, lducation scientifique de lducation professionnelle.
193
Separar, como nos dias atuais, o ensino da aprendizagem, ainda mais detestvel, pois ao distinguir
a educao profissional, do exerccio real, til, srio, do cotidiano da profisso, acaba por reproduzir,
sob outra forma, a separao do poder e a distino das classes, dois instrumentos mais enrgicos da
12
A indstria, neste momento, local onde se realiza o trabalho, vista por Proudhon
como espao importante de criao, onde os elementos contraditrios estariam presentes
como expresso da propriedade privada e sua dimenso negativa. Todavia, a dimenso
positiva se revelaria a partir da dimenso pedaggica presente no trabalho profissional,
aqui fortemente associado ao trabalho manual. Segundo Dommanget (1970), para
Proudhon, o trabalho assume um carter divino, uma forte dimenso religiosa e
essencialista no socialismo, como uma nova e real religio. Por isso, o autor entende que a
12
Sparer, comme on le fait aujourdhui, lenseignement de lapprentissage, et ce qui est plus dtestable
encore, distinguer lducation professionnelle de lexercice rel, utile, srieux, quotidien de la profession,
cest reproduire, sous une autre forme, la sparation des pouvoir et la distinction des classes, les deux
instruments les plus nergiques de la tyrannie gouvernementale et de la subalternisation des travailleurs.
194
revoluo, acerca do verdadeiro papel do trabalho, seria ela mesma uma revoluo
pedaggica.
Essa leitura, que apresenta os perigos para a classe trabalhadora de um estado
centralizador e autoritrio, faz com que Proudhon chegue a uma concluso, nos anos de
1860, diferente de acmulos anteriores, sobre a instruo pblica e o papel do estado em
garanti-la. Em 1848, Proudhon defendeu como princpio transitrio a gratuidade de
ensino e sua obrigatoriedade, contudo, em 1864, tem como palavra de ordem a oposio
a esta poltica, argumentando que a defesa de gratuidade seria ridcula e utpica, fruto
de uma charlatanearia populista (PROUDHON, apud DOMMANGET, 251, p. 170). Ou seja,
no acreditava que a educao pblica e gratuita, sob o jugo capitalista, poderia ser
favorvel aos trabalhadores.
Numa democracia real, em cada um deve ter sob suas mos, disposio, o ensino superior e o de
base, esta hierarquia escolar no seria admitida. Isso nada mais do que uma contradio ao
princpio de sociedade. Portanto, a educao deve se misturar e confundir com a aprendizagem (...),
ela no dependa mais do Estado e do Governo. (PROUDHON, 1979, p. 231)
13
Dans une dmocratie relle, o chacun doit avoir sous la main, domicilie, e haut et le bas enseignement,
cette hirarchie scolaire ne saurait sadmettre. Cest ne contradiction au principe de la socit. Ds lors que
lducations se confond avec lapprentissage; quelle consiste, pour la thorie dans la classification des ides,
comme pour la pratiqu dans la sparation des travaux; quelle est devenue tout la fois chose de
spculation, de travaille et de mnage: elle ne peut plus dpendre de lEtat, elle est incompatible avec le
Gouvernement.
195
196
apresentao de Dommagent sobre seu carter reformista. Uma certa crena no processo
gradual de transformaes, a partir do trabalho e, sobretudo, do trabalho profissional, a
negao do comunismo como uma possibilidade de sistema social capaz de superar a
sociedade capitalista, assim como a crtica dura e intransigente centralizao do poder e
autoridade, aproximou-o de leituras e tericos anarquistas.
Nesse sentido, as posies de Proudhon se chocam diretamente com as posies
de Blanqui em relao educao pblica e gratuita, assim como a socializao das
crianas. Se para Blanqui era necessrio socializar as crianas desde o berrio, para
Proudhon esta era tarefa da famlia e no da coletividade. Para ambos, a educao no
deveria ser tarefa do Estado, a autonomia seria condio para construir e formular uma
proposta educacional de fato proletria, no entanto, os blanquistas entendiam que a
gratuidade do ensino era uma forma de mediar este processo e de garantir que os
trabalhadores e seus filhos ocupassem os bancos escolares. J para Proudhon, a educao
paga pelo Estado impediria qualquer tipo de autonomia dos trabalhadores. Esse debate se
fez presente nos congressos da AIT que antecederam a experincia da Comuna, onde as
posies blanquistas, defendidas por Vaillant, dentre outros, lograram xito. A educao
integral, a juno entre trabalho manual e intelectual sob as formas do ensino profissional
tambm aparecem no interior de ambas a teorias, com maior nfase na teoria
proudhoniana. Sem dvida, ambos influenciaram as concepes de educao apresentada
na Comuna de Paris. De maneira mais ou menos central, os projetos educacionais
existentes dialogaram com estas duas vertentes que disputavam os rumos dos
communards.
A Revoluo de 1871 que deu origem Comuna de Paris j trazia na sua bagagem e
dos seus insurretos, como j analisado, um debate intenso sobre a educao pblica, que
197
at ento era gerida pelo estado republicano liberal, de Lus Bonaparte, que se configura
depois como Imprio. Em 18 de maro, quando os trabalhadores conquistam Paris,
iniciado todo um processo de construo e desconstruo, como ora relatado no primeiro
captulo desta tese. Comisses de trabalho foram formadas e membros foram eleitos e
indicados para cumprir determinadas tarefas. Dentre outras comisses importantes, foi
criada a Comisso de Educao. O legado deixado pela Comuna em relao educao
pode ter sido maior do que os seus feitos concretos. Isso pelo fato de ter sido na Comuna
o primeiro momento em que a Educao passa a ser vista como parte de um projeto
revolucionrio de sociedade, onde homens e mulheres livres so condio para a
construo do novo. Como j indicado por Bataille e Cordillot (2010), a educao era a
garantia de um futuro, da existncia de uma nova sociedade.
Como analisado no captulo anterior, o Segundo Imprio foi marcado pela
retomada da pauta educacional, defendida em 1848 pela bandeira vermelha que
representava a luta dos trabalhadores franceses, inspirados pelas ideias revolucionrias
desencadeadas pela Revoluo Francesa no final do sculo XVIII. Obstculos eram
inmeros para garantir a educao e a instruo a todas as crianas. Uma parte da
populao, a mais pobre, no tinha acesso s instituies educacionais, em outras
situaes mais favorveis em que haviam instituies escolares, as crianas filhas de
trabalhadores e camponeses deveriam trabalhar para auxiliar na composio da renda
domstica.
Maurice Dommanget (1971), em Lenseignement, lenfance et la culture sous la
Commune, traz elementos para o debate sobre os projetos de educao em curso no
interior da Comuna. Todavia, remonta um cenrio em que golpes internos, traies, falta
de membros qualificados, o isolamento de Paris e a falta de dinheiro foram obstculos
concretos para garantir a premissa mxima da tarefa de reconstruir a nova sociedade e,
portanto, uma nova educao. Isso a considerar que durante os 72 dias da Comuna a
preocupao central foi a luta contra Versalhes. Os afazeres polticos dos membros da
comisso, mais gerais, impediam de aprofundar as discusses sobre educao. A questo
198
que a Comuna no pde mesmo se ocupar como deveria da educao. De fato, ela no
pde se ocupar dos problemas de ensino mais do que cinquenta e trs dias, de 30 de
maro, dia seguinte da regularizao da constituio, a 21 de maio, data da entrada da
tropa de Versalhes em Paris (DOMMANGET, 1971, p. 198)14.
Dommagent (1971), mesmo compreendendo os limites concretos, refora o coro
com os demais autores ao compreender que, mesmo com todos estes limites e com a luta
travada cotidianamente contra Versalhes, a educao passou a ser uma preocupao real
e viva entre os revolucionrios. Era evidente a necessidade de edificar, segundo o autor, a
educao pblica. A Comisso de Ensino foi criada e regularizada em 29 de maro.
Entretanto, as notas desta sesso no indicavam nenhum dado sobre a discusso relativa
comisso de ensino, mas como todas as outras nove comisses que foram criadas,
compreendia-se que a tarefa era expedir os afazeres correntes e facilitar os projetos e
decretos sobre determinado tema da comisso. A comisso deveria se ocupar de
reformar a educao. Ela deveria preparar um decreto que tornava a instruo
gratuita, obrigatria e exclusivamente laica. Ela estaria encarregada tambm de aumentar
o nmero de bolsas (vagas) nos liceus. (DOMMANGET, 1971, p. 199)15.
As bibliotecas e museus foram abertos a toda a populao, extinguindo o espao
privado de produo e socializao do conhecimento. A produo de conhecimento
deveria ser algo pblico e pertencer ao povo. A educao passou a ser gerida pelos
trabalhadores e no pelo Estado republicano, particularista burgus. Um dado
importante, capaz de apontar o impacto da poltica educacional dos communards pode
ser analisado a partir do oramento destinado para tal. O oramento da educao
primria que, mesmo com todo o problema financeiro da Comuna, em 1871, era o dobro
de 1870, chegou a 16.027,941 francos (DOMMANGET, 1971, p. 201).
14
En fait mme, elle ne peut soccuper des problmes de lenseignement que cinquante-trois jour, du 30
mars, lendemain de as constitution rgulire, au 21 mai, date de lentre des Versaillais Paris
15
Elle devait prpare un dcret rendant linstruction gratuite, obligatoire et exclusivement laque. Il lui tait
enjoint, en outre, daugmenter le nombre de bourses dans les lyces.
199
O programa se limita a proclamar que para a revoluo comunal, Paris prepara a regenerao
intelectual da Frana assim como a regenerao moral, administrativa e poltica. Cada francs, assim
como cada homem, cidado e trabalhador, dever ter pleno exerccio de suas faculdades e
aptides. O ensino ser organizado sobre a base d autonomia absoluta acordado com cada
distrito de Paris, desfrutando das liberdades de ao, reservando-se de desenvolver e propagar a
16
Le programme se borne proclamer que par la Rvolution communaliste, Paris prpare la rgnration
intellectuelle de la France au mme titre que as rgnration morale, administrative et politique. Chaque
Franais, en tant quhomme, citoyen et travailleur, a droit au plein exercice de ses facults e de ses
aptitudes. Le enseignement est organis sur la base de lautonomie absolue accorde chaque commune
et Paris, profitant de as libert daction, se rserve de dvelopper et propager linstruction, de mme que
la production, lchage et le crdit
200
Debate este que expe uma polmica presente no sculo XIX, sobre as possibilidades de controle da
concorrncia, como sendo esta a dimenso negativa do trabalho, anlise um tanto quanto superficial,
expressa, dentre outros, por Proudhon. Mas representa uma preocupao presente no seio do movimento
dos trabalhadores na Frana. Para mais informaes deste debate ler Grundrisse, de Karl Marx.
201
Ento, qual tipo de contribuio, qual balano, em matria de educao pode ser
creditado Comuna? De ter se esforado por instaurar uma educao gratuita,
obrigatria, exclusivamente laica, profissionalizante para os dois sexos. Como disse
Maurice Dommange, a repblica levou 10 anos para estabelecer a gratuidade do
ensino, 15 anos depois para proclamar a laicidade e ainda no total, 33 anos para
proibir os congregacionistas de ensinar nas escolas, e acrescentamos um sculo para
aceitar a diversidade do sistema escolar e (...) ainda no temos atelis e atividades
produtivas nos sistemas escolares.18 (VIOLET, 2010, p. 15)
Violet, ao comparar a situao atual da Frana, e de boa parte das escolas em todo
o mundo, com a experincia da Comuna, indica os elementos revolucionrios defendidos
e apresentados no interior do processo de luta dos trabalhadores. Este contexto, dos
trabalhadores em armas, em defesa de um novo modo de produo social, ainda que com
todos os limites j apontados de tempo e de concepo organizativa, possibilitou a
construo de um projeto educacional, inscrito numa concepo de pblico, distinto da
lgica particularista do modelo democrtico burgus. Esta educao pblica s poderia,
dentro deste projeto, ser popular, para e pelo povo, neste sentido, pblica e universal.
Estes elementos ganharam vida medida que os eixos que estruturam esta nova
concepo de educao foram expostos: educao para ambos os sexos, o que traz ao
18
Alors, de quel apport et de quel bilan en matire dducation peut-on crditer la Commune ? De stre
efforce dinstaurer linstruction gratuite, obligatoire, exclusivement laque, professionnelle pour les deux
sexes. Comme le rappelait Maurice Dommanget, la Rpublique qui lui succdera mettra 10 ans pour tablir
lobligation et la gratuit, 15 ans avant de proclamer la lacit et encore non exclusive, 33 ans pour interdire
lenseignement aux congrgations, et nous ajouterons, un sicle pour accepter la mixit dans lensemble du
systme scolaire et... pas encore les ateliers et les activits de production dans les tablissements scolaires.
202
centro o debate de gnero no sculo XIX; na defesa da educao laica, afastando a igreja
dos espaos de formulao e formao de novos sujeitos sociais; ao apontar a
necessidade de uma educao integral, capaz de materialmente realizar a juno entre o
trabalho manual e intelectual.
Por fim, e para alm dos eixos apontados, a concepo de educao na Comuna se
amplia, incorporando a Cultura como elemento constituinte do novo ser social, dos novos
homens e mulheres a serem formados pela at ento nova sociedade que lutava para
existir, em meio ao oceano capitalista, ao final do sculo XIX.
203
19
204
21
205
Paris organizar o ensino pblico sobre as bases mais amplas possveis24 (DOMMANGET,
1964, p. 220). Essa citao refora a ideia de um ensino cientfico, no dogmtico, capaz
de varrer a influncia da igreja da conscincia dos trabalhadores e, portanto, dos seus
filhos.
Ns descartaremos das escolas pblicas das vilas e bairros todos os membros das diversas
congregaes religiosas que contrariam os princpios da liberdade de conscincia e de culto, afirmado
pela Revoluo Francesa, que at o momento era dado o direito de ensinar. Hoje estas escolas sero
dirigidas exclusivamente por instrutores e instrutoras laicos, e ns garantiremos de maneira
25
escrupulosa, a presena de inspetores, para que todo ensino religioso, sem exceo, seja banido .
(DOMMANGET,1964, p. 220)
24
"Meu par ces principes insituables, la Commune de Paris, organisera lenseignement public sur les bases
les plus larges possibles."
25
Nous avons donc cart des coles publiques de larrondissement tous les membres des diverses
congrgations religieuses qui contrairement aux principes de la libert de conscience et des cultes, affirms
par la Rvolution franaise, avaient t jusqualors investis du droit denseigner. Ds aujourdhui ces coles
seront exclusivement diriges par des instituteurs et des institutrices laques, et nous veillerons
acrupuleusement, laide de frquentes inspections, ce que tout enseignement religieux, sans exception,
en soit banni.
206
26
Que chaque enfant, de lun ou de lautre sexe ayant parcouru le cercle de ses tudes primaires, puisse
sortir de lcole-atelier possdant les lemnets srieux dune de deux professions manuelles, voil notre but.
207
escola ateli tambm para meninas. No discurso de Vaillant, do dia 17 de maio, foi
expressa a concepo de educao aplicada e garantida pela Comuna de Paris,
27
necessrio, enfim, que um ferramenteiro pudesse escrever um livro, escrever um livro com paixo,
com talento, sem que para isso se veja obrigado a abandonar seu estado ou estabelecimento.
necessrio que o arteso se distraia do seu trabalho cotidiano com a cultura das artes, das letras, ou
da cincia, sem deixar, por isso, de ser um produtor. (VENGEUR, apud FROUMOV, 1948, p. 73)
208
209
A Comuna de Paris considera que o pagamento dos instrutores at a Revoluo de 18 de maro foi
ridculo, diante disso a seo de sexta-feira 29, decide: 1. O pagamento mnimo aos professores
assistentes ser elevado a 1.500 francos. 2. E o dos diretores a 2.000 francos. Considerando que as
exigncias da vida so numerosas e imperiosas para tanto para as mulheres quanto para os homens;
e que em matria de educao, o trabalho das mulheres igual ao dos homens, ela decide: que o
pagamento das professoras ser o mesmo que dos professores, ou seja, 1.500 francos para as
30
30
210
31
"Question principale qui sous-tend et domine toutes les questions politiques et sociales, et que sans une
solution ce problme ne sera jamais possible de faire une rforme srieuse et durable
211
considerada, como um servio pblico de primeira ordem e que deveria ser um direito
de todas as crianas independentemente da sua posio social e um dever dos pais ou dos
tutores e da sociedade32 (DOMMANGET, 1971, p. 203). Insistiam na questo da laicidade,
As casas de ensino e educao mantidas pela Comuna, pelos departamentos ou pelo Estado devem
ser abertas s crianas e a todos os membros da coletividade, quais sejam as crenas ntimas de cada
um deles. Ento, evocando a liberdade de conscincia e de justia, a petio demanda com urgncia:
- que a instruo religiosa ou dogmtica seja deixada por completo a cargo da iniciativa e a direo
livre das famlias, e que ela seja radicalmente e imediatamente suprimida para ambos os sexos e em
todas as escolas, todos os estabelecimentos que so mantidos pelos impostos;
- que as casas de instruo e educao no tenham nos seus espaos exposio, aos alunos ou a
qualquer pblico, objeto de culto, ou alguma imagem religiosa;
- que no seja ensinado ou praticado no coletivo oraes ou dogmas, nada que seja reservado
conscincia individual;
- que seja empregado exclusivamente o mtodo experimental ou cientfico, que parta sempre da
observao dos fatos, que seja de natureza, psquica, moral, intelectual;
- que todas as questes de domnio religioso sejam completamente suprimidas nos exames pblicos,
principalmente nos exames para certificar as capacidades;
- enfim, que as corporaes de ensino no possam mais existir como estabelecimentos pblicos ou
livres. (DOMMANGET, 1971:203)
32
33
"droit de tous les enfants, indpendamment de leur position sociale et le devoir des parents ou tuteurs et
de la socit."
33
Les maisons dinstructions et dducation entretenues par la Commune ou par le dpartement ou par
lEtat doivent tre ouvert aux enfants de touts les membres de la collectivit quelles que soient les
croyances intimes de chacun deux. Puis, invoquent la libert de conscience et la justice, la requte
demandait durgence: - que linstruction religieuse ou dogmatique soit laisse toute entire lincitative et
la direction libre des familles, et quelle soit immdiatement et radicalement supprime pou le deux sexes
dans toutes les oles, dans tous les etablissements dont lles frais son pays par limpt; - que ces maisons
dinstructions et deducation ne contiennent aux places exposes aux regards des eves ou du public aucun
objet du culte, aucune image religieuse; - quil ny soit enseign ou tratiqu em commun, ni pire, ni
dogmes, ni rien de ce qui est rserve la conscience individuelle; - quon ny emploie exclusivement que la
methde experimentale ou scientofique, celle qui part toujour de lobservation des faits, quelle quem soit
la natue, physique, moraux, intelectuelles; - que toutes les question dudomaine religieux soient complment
212
O relatrio da Societ des Amis de lEnseignement inicia relatando que a educao deve ser iniciada
no dia mesmo do nascimento, que ento importante determinar a forma e a quantidade de
educao aplicada s crianas nos berrios, reconhecendo que nesta poca inicial da vida o principal
deve ser o desenvolvimento psquico. Ou, de acordo com o texto, este objetivo possvel de ser
perseguido? No campo sim, com os cuidados maternos, mas no nos centros urbanos.(...) Nas
sociedades atuais e nas cidades, as crianas recm-nascidas so abandonadas a suas mercenrias:
pelas mulheres ricas, sob o pretexto de sade das mes, o mais frequente por conta de sua vaidade;
para as mulheres comerciantes, porque os custos com enfermeiras inferior ao benefcio adquirido
pelo trabalho das mulheres; para as mulheres trabalhadoras, pela impossibilidade de conciliar um
trabalho incessante com os cuidados necessrio as crianas nesta idade. (DOMMANGET, 1971, p.
211)
34
supprimes dans tous les exames publics, et principalemnet dans les examens pour brevets de capacite; quenfin les corporations enseignements ne puissent plus exister que comme tablissmeent privs ou libres
34
La rapport de la Societ des Amis de lEnseignement dbute en rappelant que lducation commence du
jour mme de la naissance, quil importe donc de dterminer le mode et la somme dducation applicables
lenfant au berceau, toute en reconnaissant qu cette poque de la vie le but principal doit tre le
dveloppement physique. Or, dit le texte, ce but est-il poursivi? Dans les campagnes, oui, par sute des soins
de la m]re. Mais nullement dans les centes urbains (...) Dans la societ actuelee et dans les villes, lenfant
nouveau-n esta abandonn des soins mercenaires: par les femmes riches, sous pretexte de santde la
mre, le plus solvente par coquetterie; par les femmes commerantes, parce que le cut des maois de
nourrice est infrieurs au bnefice acquis par le travail de la femme; par les femmes couvrires, par
213
inspirao socialista, comea desde o nascimento, por isso, era necessrio determinar a
forma e a quantidade de educao aplicada s crianas no berrio, reconhecendo que
nesta poca de incio da vida o principal foco deve ser o desenvolvimento psquico, como
acima citado. O documento da Socit deixava claro que a Revoluo possibilitava a
construo de uma sociedade ideal, o que no seu relatrio era identificado como a cura
radical. Entretanto, identifica a necessidade de medidas transitrias como, por exemplo,
a melhoria de alguns trabalhos, um trabalho que seja coerente com uma sociedade que
objetiva a emancipao de homens e mulheres, ainda neste processo revolucionrio.
Este relatrio tambm protegia as mes trabalhadoras e, nesse sentido, apontava
alguns espaos a serem mais bem estruturados. A exemplo disso estava a creche e a
permisso para que as mulheres tivessem, durante o perodo de amamentao, um
trabalho que as possibilitasse amamentar o seus filhos. Entendiam a creche como modo
transitrio que mantm quase inteiro espaos familiares e permite criana, quase que
completamente, o aleitamento materno, permitindo me estar livre para trabalhar fora
de casa (DOMMANGET, 1971, p. 211)35. O relatrio define como deveria ser a creche, e
que cada estabelecimento teria que receber no mximo 100 crianas, com salas para
almoo, jogos, cozinha, entre outros. Jardins, professores jovens com disposio; chegam
ao detalhe de denunciar a necessidade de laicizao do pessoal e que os jogos com
crianas sejam com objetos reais e no msticos.
Outro grupo identificado pelo autor, com menos rigor nos detalhes, defendia a
Escola Produtiva, de orientao proudhoniana. Escola que se fundamentava pelo trabalhofilosofia de Proudhon, pela unidade entre trabalho manual e intelectual, pela escola nica
impossibilite de meer de front um labeur incessante et les soins continuels necessites par lenfant em bas
ge.
35
mode transitoire qui conserve presque em entier les liens de la famille et permet lenfant de jouir
presque livrer certaines travaux extrieurs
214
(para ricos e pobres) e integral. Outras aes importantes foram identificadas por
Dommanget (1971) a respeito da educao na Comuna de Paris. Em 21 de maio Vaillant
teria criado uma comisso de mulheres para organizar o ensino feminino. Elise Reclus,
Andre Lo, Jaclard e Sapia e Louise Michael, uma grande educadora e lutadora da
Comuna.
Para Dommanget, Vaillant indiretamente acabou criando uma competio entre os
programas, um concurso para publicar as sugestes de cada grupo ou educador sobre a
organizao do ensino na Comuna. Vaillant apesar de estimular e ter muito acordo com o
grupo da Leducation Nouvelle, tinha clareza que no poderia se apoiar em nenhum
destes, por isso estimulou certa competio de propostas se utilizando do mtodo de
colaborao cordial. Ele tinha pressa para debater o programa e os problemas.
(Dommanget, 1971:206).
Vaillant tambm havia encorajado as aes da federao artstica dentro da
perspectiva democrtica. Foram obtidos resultados importantes, como a abertura dos
museus, atelis, bibliotecas, entre outros. Para o autor, o trabalho da Comuna no aspecto
da Cultura, na qual a educao se inclua, centrava seus esforos a favor do ensino
popular, sem ignorar a necessidade da educao poltica das massas. Esta seria uma das
grandes obras da Comuna e, por isso, seu legado teria sido superior ao que
concretamente conseguiu consolidar ao longo dos 72 dias da Comuna.
Segundo Dommanget (1964), a centralidade dada educao das massas,
sobretudo a educao primria, configurou-se como um dos principais legados da
Comuna. Nem todos os educadores, mesmos os antigos, tinham certeza do que fazer.
Havia uma grande parte da literatura socialista que eles no conheciam, mas atentaram
para a resoluo da AIT sobre educao integral. Por outro lado, salutar o fato de que a
luta contra o Imprio tinha absorvido todos os homens que de perto ou longe contribuam
com a Comuna. Como bem afirmou Dommanget (1964), apesar da tarefa clara de Vaillant
e da delegao de ensino ser a de garantir a organizao das escolas primrias, as
215
questes polticas gerais os dominavam, portanto, a educao das massas ia para alm da
preocupao da educao formal, estendendo-se s artes, educao popular nos clubes
e demais espaos educativos.
36
216
repitam o combate isolados como em 1848 e 1851 onde clamaram pela Frana e pela
Liberdade! A Unio faz a fora! (CERF, 2008, p. 8)37.
Mas no apenas o ensino superior apresentou elementos capazes de dificultar a
implementao da concepo de educao trazida pelos communards. A fuga de
professores atingiu, sobretudo, o ensino profissional, integral. A proposta era de que as
crianas, ao mesmo tempo em que estivessem na escola primria, recebessem o ensino
profissional. Em 12 de maio, a Comisso de Ensino abriu a escola feminina de formao
profissional de arte industrial, com ensino de desenho, modelagem, escultura e as
aplicaes da arte do desenho na indstria. Muitas cadeiras estavam vagas no ensino
secundrio, segundo Dommanget, pelo abandono dos titulares, professores anticomuna,
ou pelo fato de que os que poderiam substituir estavam ocupando os cargos de direo
poltica no processo. (DOMMANGET, 1971: 213). O boicote dos professores Comuna era
evidenciado atravs dos anncios de aulas particulares.
A aplicao da laicidade tambm encontrou obstculos em alguns distritos de
Paris. Em 28 de abril Vaillant afirmava a necessidade (..) de organizar num prazo curto o
ensino primrio e profissional sobre o modelo nico nos diversos distritos de Paris. Ele
considera como urgente apressar sobretudo onde no foi efetuado ainda a transformao
do ensino religioso para o ensino laico (DOMMANGET, 1971, p. 212). Muitas escolas
foram abandonas pelas freiras e padres, no incio em que a lei foi decretada, dia 2 de abril,
quando vrios communards ocuparam as instituies afastando os congregacionistas
destes espaos. Em 11 de maio, ao anunciar que o ensino religioso deveria desaparecer,
Vaillant criminalizava qualquer tipo de imagem, santas e crucifixos nos estabelecimentos
escolares. Vaillant se deu conta de que no poderia garantir uma educao laica de fato
enquanto tivesse professores mais ou menos imbudos na ideologia religiosa, ou seja, no
37
Les coles de Paris, que leur glorieuse tradition voue la dfense des causes justes et gnreuses,(..) La
guerre civile est commence. Que les Rpublicains ne rptent pas, en combattant isolment, les fautes de
1848 et 1851 que la France et la Libert dplorent encore ! Lunion fait la force !
217
38
218
havia mais espaos onde os clrigos impunham dificuldade, com o apoio de alguns
trabalhadores, ao processo de laicizao. Para tanto, em 11 de maio, Vaillant anunciou
que o ensino religioso deveria sumir das escolas parisienses.
Dentro de quarenta e oito horas, um quadro ser redigido em todas as instituies, apesar das
ordens da Comuna, para os congregacionistas. Os membros da Comuna delegam s municipalidades
distritais as ordens relativas ao estabelecimento do ensino exclusivamente laico, onde no forem
39
executados sero publicadas a cada dia no Jornal Oficial. (DOMMANGET, 1971, p. 218) .
Esta medida importantssima foi decretada seis dias antes do fim da Comuna. Um
pouco tarde para que fosse possvel analisar sua eficcia. Apesar disso, este processo foi o
maior processo de laicizao j implementado at ento, reforando a tese de que a
escola foi o palco privilegiado da construo de um Estado laico. Foi atravs desta
experincia que a educao se transformou em espao estratgico, da luta contra
Versalhes e as posies conservadoras da burguesia, que, segundo Michel Violet (2010),
levou mais 33 anos aps o fim da Comuna para garantir sua relativa autonomia a igreja.
Esta experincia acabou por garantir a Comuna elementos claros de ruptura com o
perodo anterior e ao projeto Republicano.
Este processo de implementao da nova proposta de ensino encontrou
obstculos na conscincia atrasada produzida pelos prprios clrigos, responsveis,
durante sculos, pela formao do povo francs. A oposio, dirigida pelos estudantes de
medicina, refora esta conscincia de classe, que representava a classe dominante,
localizada em Versalhes, dentro da Comuna de Paris. Os educadores socialistas de 1849 j
denunciam o carter elitista e burgus do ensino superior na Frana, que selecionava, de
modo intencional, os seus melhores quadros, capazes de manter o projeto de dominao
39
Dans les quarante-huit heures, un tat sera dress de tous ls etablissements tenus encore, malgr les
ordes de la Commune, par les congrganistes. Les noms des membres de la Commune dlgus la
Municipalit de larrondissement o les ordres de la Commune relatifs ltablissement de lenseignement
exclusivement laques nauront pas t excuts seront publis chaque jour dans lofficiel
219
e gerenciar o Estado para tal. Nesse sentido, os elementos que contriburam para
desorganizar a Comuna, no que se refere ao Ensino e educao, representam a
contrarrevoluo gerenciada pela classe dominante francesa, com apoio da classe
dominante capitalista de todo o mundo.
Alguns clubes foram abertos durante os 72 dias, como o Clube da Revoluo Social,
o Clube de Paris, e outros que no tinham nome. O objetivo era garantir um espao para
40
(...) daider les citoyens des autres arrondissements ouvrir les glises pour que le peuple puisse sy
runir le soir et parler de ses affaires. Donc, larrondissement, dsirant ouvrir un club communal, mais qui
sen trouverait empch, peut sadresser au comit, boulevard Sbastopol, 86."
220
221
En empruntant des livres quils rendaient rarement et en privant ainsi les travailleurs des ouvrages les
plus ncessaires et les plus prcieux.
222
223
O teatro deve ser considerado, sobretudo como um grande estabelecimento de educao, numa
repblica eles no devem ser menos do que isso. Nossos ancestrais no haviam compreendido isso,
43
mas a Conveno , num decreto do Germinal no ano II, tinha decidido que uma Comisso, a de
instruo pblica, tinha que vigiar os teatros. (BRUHAT e BESSE, 1871, p. 96)
44
224
45
(..) Lappropriation, mais aussi la ralisation dun homme nouveau dans le cadre dune vue nouvelle.
225
226
No h atividade humana da qual se possa excluir toda interveno intelectual, no se pode separar
o homo faber do homo sapiens. Em suma, todo homem, fora da sua profisso, desenvolve uma
atividade intelectual qualquer, ou seja, um filosofo, um artista, um homem de gosto, participa de
uma concepo de mundo, possui uma linha consciente de conduta moral, contribui, assim, para
manter ou para modificar uma concepo do mundo, isto , para suscitar novas maneiras de pensar.
(GRAMSCI, 2001, p. 18)
E, justamente por isso, faz-se necessrio estudar de modo mais aprofundado estes
sujeitos que foram capazes de dirigir, formular as novas propostas educacionais.
Sobretudo pelo fato de estes terem tido como tarefa central superar os intelectuais de
tipo tradicional. Estes, segundo Gramsci, expressam a estrutura econmica de tipo
anterior, so os eclesisticos, os clrigos, que aparecem ligados aristocracia fundiria e
que na Frana representava a antiga ordem e mesmo os setores reformistas republicanos
que no objetivavam uma ruptura radical com os valores morais e cristos da sociedade
do controle. salutar a capacidade dos intelectuais tradicionais se identificarem como
227
46
(...) taient sans doute les seuls qui eussent des ides arrtes ou se fussent livres des recherches en
matire dducation.
228
On ny farcit pas la cervelle/Des dogmes menteurs du pass/la Science, clart nouvelle/Y remplit le ciel
dcrass/ Jamais la soutane impudente/Ne syglisse pour abrutir/Venez a lcole attrayante/Jeunes savants
de lAvenir!"
229
230
49
Lcole professionnelle doit donner deux enseignement simultans (...), lenseignement scientifique et
littraire qui doit tre le mme pour tous, et lenseignement pratique dun mtier, dune profession.
231
232
233
234
235
poderia ser formulada pela classe que possui as condies objetivas e subjetivas para a
superao da sociedade capitalista.
236
237
238
Classe para si: trata-se do conceito apresentado por Karl Marx, em sua obra de 1848, Manifesto do Partido
Comunista, em que entende este processo como sendo o processo de construo e consolidao de uma
conscincia revolucionria. Para ler mais sobre o assunto: Manifesto do Partido Comunista, publicado pela
Boitempo em 2010.
239
240
A instruo compe o principal aspecto da poltica ou arte social para promover a formao do
sujeito liberal como pessoa autnoma e cosmopolita. A instruo pblica, a formao da Razo e da
moral de um povo apresenta-se como o principal fator de expanso da civilizao para Condorcet,
produzindo uma espcie e liberalismo sem males ou justos. (SILVA e GROSS, 2013, p. 2)
Segundo Evelina Dagnino (1994), em Os movimentos sociais e a emergncia de uma nova noo de
cidadania. Poltica e sociedade no Brasil, o conceito de cidadania tem como origem a construo do
capitalismo liberal, que necessita legitimar e consolidar a construo de um novo sujeito, mediante novas
normas e regras sociais. Na Questo Judaica (2007), Marx define de modo primoroso a ideia de cidado
como sujeito universal abstrato da sociedade burguesa.
2
(..) est une arme pour louvrier.
241
sem liberdade, sem liberdade, sem progresso3. A instruo, ainda que compreendida
como parte da educao, est apresentada numa perspectiva mais ampliada, aparecia
como condio estrutural, responsvel por socializar, ensinar o contedo, centralmente
de carter racional e cientfico, capaz de armar os trabalhadores, e de garantir a
evoluo social. A ideia de progresso, de forte vis positivista, aparece como sendo
possvel de ser alcanado a partir da cincia e da razo. Estes elementos, de um certo
darwinismo social, faziam-se presentes no interior do processo de organizao dos
trabalhadores. Segundo Dermeval Saviani (2003), esta leitura corrobora as teses que
localizam a educao, no caso a instruo, com uma ampla margem de autonomia em
face a sociedade. Tanto que lhe cabe um papel decisivo na conformao da sociedade,
evitando sua degradao e, mais que isso, garantindo a construo de uma sociedade
igualitria (p. 4). Esta leitura levou uma parte dos trabalhadores, prximos dos socialistas
utpicos, a defender a tese de que a instruo facilitaria o processo de fuso entre as
classes (DUVEAU, 1948).
Todos os socialistas utpicos, todos os anarquistas, chamaram ateno sobre estes aspectos e,
ainda mais, confiaram no ensino e na instruo como instrumentos de transformao. A
emancipao dos indivduos, sua libertao das condies opressoras s poderia se dar
quando tal emancipao alcanasse todos os nveis, e, entre eles, o da conscincia. Somente a
educao, a cincia e a extenso do conhecimento, o desenvo lvimento da razo, pode
conseguir tal objetivo. (MARX e ENGLES, 2011, p. 8)
242
Contra o iluminismo pedaggico e cultural que acentua apenas a aquisio de contedos curriculares,
ele reala a importncia da dimenso cultural nos processos de transformao social. A educao
243
muito mais do que a instruo. Para ser transformadora transformar as condies de opresso ela
deve enraizar-se na cultura dos povos. (GADOTTI, 1997, p. 2)
possvel ver o que fazem a burguesia e o Estado para a educao e o ensino da classe trabalhadora.
Por sorte, as condies em que vive esta lhe asseguram uma formao prtica que no s substitui
todo o trabalho escolar, mas que tambm neutraliza o efeito pernicioso das confusas ideias religiosas
em que se move o ensino e isto o que coloca os operrios na cabea do movimento de toda a
Inglaterra. (MARX E ENGELS, 2011, p. 2)
244
E vossa educao no tambm determinada pela sociedade? Pelas condies sociais em que
educais vossos filhos, pela interveno direta ou indireta da sociedade, por meio de vossas escolas
etc.? Os comunistas no inventaram a intromisso da sociedade na educao; apenas procuram
modificar seu carter arrancando a educao da influncia da classe dominante. (MARX, 2010, p. 55)
245
O cidado Marx diz que uma dificuldade de carter particular est ligada a essa questo. Por
um lado, preciso uma mudana das condies sociais para criar um novo sistema
educacional. Por outro, preciso um novo sistema educacional para que possa mudar as
condies sociais. (NOGUEIRA, 1993, p. 184)
246
Se a existncia humana no garantida pela natureza, no uma ddiva natural, mas tem de ser
produzida pelos prprios homens, sendo, pois, um produto do trabalho, isso significa que o homem
no nasce homem. Ele forma-se homem. Ele no nasce sabendo produzir-se como homem. Ele
necessita aprender a ser homem, precisa aprender a produzir sua prpria existncia. Portanto, a
produo do homem , ao mesmo tempo, a formao do homem, isto , um processo educativo. A
origem da educao coincide, ento, com a origem do homem mesmo. (SAVIANI, 2007, p. 154)
Nesse sentido a educao tem como base o trabalho e as relaes dele derivadas,
como matria-prima da sua produo. Numa sociedade de classes, em que a hegemonia
se revela pela classe burguesa, e a classe burguesa conseguiu, como nunca antes uma
247
se naturaliza, perde sua historicidade, se eterniza. E com isso evitada a questo central da ordem:
seu carter classista. Uma ordem , por exemplo, burguesa ou proletria. E o predomnio de uma
dessas classes que determina o apagamento do bom direito da outra. (DIAS, 2000, p. 55).
248
Tonet (2005), ao investigar esta certa natureza, denomina o ato educativo como:
atividade educativa. Ela consiste em propiciar ao indivduo a apropriao de
conhecimentos, habilidades, valores, comportamento, etc. que se constituem em
patrimnio acumulado e decantado ao longo da histria da humanidade. (p. 142). Isso
garantiria que o sujeito, o indivduo, estivesse apto para viver e reproduzir uma
determinada estrutura social. Ora, este processo de apropriao (...) no poderia deixar
de ser atravessado pelos antagonismos sociais (TONET, 2005, p. 142). Ou seja, no existe
neutralidade, o patrimnio social fruto de embates e disputas, de luta de classe, e estas
perpassam a estrutura educacional, podendo, como j constatado nesta tese, abrir
espaos para projetos de resistncia, como a implementao de escolas laicas (ainda que
no pblicas)4 que surgem ao longo da implementao da educao republicana, ou
mesmo da incorporao, ainda que marginal, de demandas das classes dominadas, como
a educao para meninas. Nesse sentido, a educao apresenta, por sua prpria condio
de existncia, elemento de contradio Seu carter, ao mesmo tempo alienante e
superador da alienao (TONET, 2005, p. 143), j que o trabalho apresenta como
elemento estrutural na sociedade capitalista as dimenses de prazer e sofrimento, de
negatividade e positividade, ao mesmo tempo em que instrumento da alienao dos
trabalhadores, possui, em potncia, a condio de alavancar a tomada de conscincia
desta classe (ANTUNES, 2000). A reside o papel estratgico da educao, para a
construo de uma nova concepo de mundo e, portanto, de uma nova sociabilidade. E
isso foi fortemente percebido pelos trabalhadores franceses e pelos communards.
Mario A. Manacorda (1990), ao estudar o princpio educativo em Gramsci,
reiterado nas obras de Saviani (2007), no momento em que o mesmo associado ao
A exemplo disso possvel ver o caso de Raoul Verdure, que comps a primeira comisso de ensino da
Comuna, que antes de ocupar tal cargo, filho de uma famlia de educadores, fundou em Paris uma escola
privada com um pensionato, fechada pela municipalidade com o argumento de ferir as regras de higiene e
por apresentar defeitos estruturais, uma grande desculpa, segundo Dommanget (1971). Devido ao carter
democrtico e laico do ensino, La vrit, cest que cette cole primaire dmocratique dont lenseignement
se dfinissait par la formule pas de glise, pas de prires, pas de prtes, tait un scandale pour lpoque.
(1971:199)
249
trabalho, reafirmando o debate apresentado por Tonet (2005) sobre a relao entre
educao e concepo de mundo. Gramsci nos deu assim aquilo que, com razo,
reprovava s modernas filosofias no ter sabido dar: um programa educativo em acordo
com sua concepo de mundo (MANACORDA, 1990, p. 285). As questes pedaggicas
so aqui compreendidas como pertencentes a uma determinada concepo de mundo, de
projeto de sociedade gestada para alm da educao, o que estabelece uma relao
dialtica entre educao e sociedade. Ou seja, existe uma relao direta, dialtica e
complexa entre as questes pedaggicas e o pensamento poltico, ambos expressam e so
expresso dos projetos de hegemonia que representam as posies polticas de classes
sociais determinadas. Dentro desta relao simbitica, no possvel compreender o
projeto educacional, no qual as questes pedaggicas encontram sua maior expresso
sem levar em considerao as relaes entre Estado, luta de classes, conscincia, dentre
outros. Este, ou estes projetos educacionais, podem expressar, em determinada
conjuntura histrica, processos de ruptura, de conformao ou mesmo de reformas no
status quo social.
A concepo de educao presente neste trabalho, a partir da anlise da
experincia da Educao na Comuna de Paris, refuta a concepo mecnica desta como
sendo o reflexo, e a pura reproduo da superestrutura da sociedade. A antessala da
Comuna provou, como do ponto de vista ttico, que a educao foi capaz de aglutinar
parte significativa da pauta geral defendida pelos communards. Foi capaz de potencializar
as contradies e as diferenas, expressas pela conscincia daqueles que na perspectiva
de classe para si se enfrentaram, evidenciando o embate entre projetos hegemnicos. A
Educao na Comuna iniciou um processo de construo de uma nova hegemonia e,
portanto, de uma nova cultura proletria, consonante com a construo de um projeto
emancipatrio da classe trabalhadora. Segundo Edmundo Dias (2000), ao refletir sobre a
educao do povo, em Gramsci em Turim A construo do conceito de hegemonia
retoma uma discusso sobre a construo de uma nova hegemonia a partir do recorte
educacional e da necessidade da autonomia crtica e reflexiva das classes fundamentais
250
para garantir tal poder. Ao indicar que a tarefa seria a de tirar da classe dominante a
educao do povo, recupera um debate no interior da literatura marxista sobre a relao
entre educao e sociedade, e o papel da classe dominante da criao e construo dos
consensos. Ao dialogar com Gramsci a fim de sistematizar o processo de construo de
um novo poder, de uma nova hegemonia, afirmam que
A histria pedaggica demonstra que cada classe que se preparou para a conquista do poder tornouse apta mediante uma educao autnoma. A primeira emancipao da servido poltica e social a
do esprito. Nada mais correto, pois, que a educao do proletariado seja elaborada pelos seus
prprios organismos e que a escola popular deva ser posta sob o controle dos grandes sindicatos
operrios (DIAS, 2000, p. 74)
251
Frente a realidade da alienao humana, na qual todo homem, alienado por outro, est
alienado da prpria natureza, e o desenvolvimento positivo est alienado a uma esfera
restrita, est a exigncia da omnilateralidade, de um desenvolvimento total, completo,
multilateral, em todos os sentido, das faculdades e das foras produtivas, das necessidades e
da capacidade da sua satisfao. (MANACORDA, 2010, p. 94)
252
pertinentes e pensar os meios adequados a elas. A cultura deve ser ento organizada. Organizada
desinteressadamente, isto , sem esperar o estmulo da atualidade, (...) deveria discutir-se tudo
aquilo que interessa ou possa interessar um dia ao movimento proletrio. Esta ltima considerao
fundamental para quem quer acelerar o futuro, tarefa fundamental e da maior atualidade para o
movimento operrio e socialista. Em outras palavras, preparar sua cidadania, a sua hegemonia.
(DIAS, 2000, p. 67-70)
Em sntese, a luta por uma nova sociedade, a construo de uma nova hegemonia,
passa necessariamente pela construo de uma nova cultura. O projeto de educao na
Comuna possibilitou a superao do homem mtico, cristo, preso a moral a-histrica que
o reconhecia como fruto de um poder atemporal. Ao desconstruir esta noo de homem,
substituindo a educao confessional por uma educao baseada na razo, na cincia,
criaram-se possibilidades para a compreenso do homem na sua totalidade, enquanto
criao histrica e, portanto, como sujeito capaz de transformar as relaes sociais
produzidas, criadas e recriadas por sujeitos terrenos, a partir de interesses de classes
determinados. Este novo sujeito percebido na sua totalidade passa a vivenciar na Comuna
uma formao humana de carter e intencionalidade omnilateral.
253
possibilidade
concreta
de
superao
do
sujeito
retalhado
apresentou,
254
Somente quando o homem individual real recupera em si o cidado abstrato e se converte, como
homem individual, em ser genrico, em seu trabalho individual em suas relaes individuais, somente
quando o homem tenha reconhecido e organizado suas forces propres como foras sociais e
quando, portanto, j no separa de si a fora social sob a forma de foras polticas, somente ento se
processa a emancipao humana. (MARX, 2007:42)
255
(...) desenvolver por todos os meios nos alunos os instintos de generosidade, o amor inato s grandes
coisas, (...); e por outro lado, manter o justo limite da paixo pela igualdade, esta autoestima que
alguns tem por si mesmo, certo sentimento de independncia, que profundamente enraizado em
ns (...). (DURUY, apud BENOIT, 2004, p. 358).
256
Embora no seja a ltima etapa da emancipao humana em geral, ela se caracteriza como a
derradeira etapa da emancipao humana dentro do contexto do mundo atual. obvio que nos
referimos emancipao real, emancipao prtica. (...) O homem se emancipa politicamente da
religio ao bani-la do direito pblico para o direito privado. (MARX, 2007, p. 23)
Nenhum dos chamados direitos dos humanos ultrapassa, portanto, o egosmo do homem, do homem
como membro da sociedade burguesa, isto , do indivduo voltado para si mesmo, para seu interesse
particular, em sua arbitrariedade privada e dissociado da comunidade. Longe de conceber o homem
como um ser genrico, estes direitos, pelo contrrio, fazem da prpria vida genrica, da sociedade,
257
um marco exterior aos indivduos, uma limitao de sua independncia primitiva. O nico nexo que
os mantm em coeso a necessidade natural, a necessidade e o interesse particular, a conservao
de suas propriedades e de suas individualidades egostas. (MARX, 2007, p. 36)
Na medida em que a educao uma atividade com uma especificidade prpria, sua contribuio
mais importante para a transformao da sociedade no externa a ela (educao), mas interna.
Quer dizer, a atividade educativa tanto mais emancipadora quanto mais e melhor exercer o seu
papel especfico. Como vimos, ela consiste em possibilitar ao indivduo a apropriao daquelas
objetivaes que constituem o patrimnio comum da humanidade. (TONET, 2005, p. 152)
258
259
260
carter impulsionador do processo de conscincia. Mesmo em situaes prrevolucionrias, sobretudo em meados do sculo XIX, a educao foi utilizada como eixo
aglutinador das demandas de classe, evidenciando a relao da educao, e das consignas
apresentadas pelos trabalhadores, com as lutas sociais mais amplas travadas contra o
Estado francs. Tonet (2005) traz constantemente uma reflexo sobre a tendncia
conservadora da educao, j que esta teria como objetivo central socializar e educar os
sujeitos mediante as regras e normas sociais existentes. Entretanto, os elementos e
princpios norteadores da educao na Comuna de Paris apresentou uma proposta
educacional que no conservava, mas, sim, revolucionava o modelo anterior, justamente
por estar inserido num processo de luta poltica contra o projeto hegemnico burgus, na
forma e no contedo da proposta, em que as regras e as normas estavam em processo de
construo.
(...) o trabalho uma mediao entre o homem e a natureza, ao passo que a educao uma
mediao entre indivduo e a sociedade (...). Contudo, a educao no a nica atividade a mediar
esta relao. Outras tambm, como a linguagem, a arte, a poltica, o direito, etc. cumprem esta
funo. No entanto, ao nosso ver, o que distingue a educao de todas as outras atividades o fato
de que ela se caracteriza no pela produo de objetivaes (...), mas pela apropriao daquilo que
realizado pelas outras atividades. (TONET, 2005:140)
261
262
Em certos pormenores, esse programa est antiquado, levando-se em conta (...) a experincia prtica
adquirida na revoluo de fevereiro e, mais ainda. na Comuna de Paris (...). A Comuna demonstrou,
especialmente, que no basta que a classe trabalhadora se apodere da mquina estatal para faz-la
servir a seus prprios fins. (MARX e ENGELS, 2010)
Este item foi desenvolvido ao longo do segundo captulos da tese, no qual, com o
auxlio dos textos de Lnin, foi possvel compreender o significado de superao do Estado
burgus, e o significado da ditadura do proletariado, configurando um anti-Estado.
Todavia, foi no texto Crtica ao programa de Gotha que o debate sobre Estado e educao
apareceu de modo acentuado.
Todavia, antes mesmo de centrar na anlise desta relao, Estado e Educao, na
crtica elaborara sobre o Programa de Gotha, faz-se necessrio recuperar a discusso e o
projeto moderno, explicito, ps-revolues burguesas, pelos republicanos, em que a
defesa da educao pblica fora apresentada pelos ditos enciclopedistas, Condorcet,
Diderot, Lepeletier, como sendo universal, laica e estatal. O projeto de Lepeletier,
apresentado na Conveno Nacional de 1793 por Robespierre, deixa claro o papel do
Estado na educao dos novos sujeitos.
263
264
Portanto, a vontade de conformismo, o Estado Educador, isto , que governa e se identifica como
sociedade civil, contribuindo para a assimilao (...) de toda a sociedade classe dominante, so
resultados e momentos da revoluo burguesa dos quais a burguesia retrocede to logo se revele
incapaz de converter todos em burgueses, em capitalistas (do mesmo modo em que a sociedade
escravista no podia converter todos os elementos sociais em proprietrios de escravos, nem a
sociedade feudal podia converter todos os seus elementos sociais em senhores feudais, sem destruir
a si prpria). Essa exigncia revolucionria no realizada pela burguesia poder ser realizada to
265
somente pelo proletariado, o nico que no tem necessidade de manter diferentes classes para
explorar e de perpetuar distino entre dominantes e dominados. (MANACORDA, 1990, p. 220).
266
Dever-se-ia ter deixado de lado todo este palavreado sobre o Estado, sobretudo depois da Comuna,
que j era um Estado em sentido prprio (...). Por isso, nossa proposta seria substituir, por toda a
parte, a palavra Estado por Gemeinwesen [comunidade], uma boa e velha palavra alem, que pode
muito bem servir como equivalente do francs commune [comuna]. (ENGELS, apud LWY, 2012, p.
13)
267
268
O Estado burgus no tem condies de eliminar as desigualdades sociais, nem pela educao, nem
por qualquer outro meio. Conforme Marx: Para educar as crianas, preciso aliment-las e liber-las
da necessidade de trabalhar para viver. Alimentar e educar as crianas abandonadas, isto , alimentar
e educar todo o proletariado que est crescendo, significaria eliminar o proletariado e o
7
Como bem aponta Vilson Mata (2011), o Estado burgus no tem condies de
garantir uma educao pblica, universal, integral, laica, gratuita e obrigatria, no
dogmtica, capaz de formar indivduos e sujeitos crticos e reflexivos, a partir da atividade
educativa, que socializaria o conhecimento historicamente acumulado a todos, sem
distino. Pelos simples fato de no ter como objetivo superar a explorao e as
desigualdades de classes. Ao longo do sculo XIX, mesmo as experincias de educao
pblica, foram denunciadas pelos nmeros ao indicar que s vsperas da Comuna de
Paris, em 1871, 33% da populao estava fora da escola e 52% sob o controle das
congregaes (LES AMIS, 2003, p. 2) e todas sob o forte controle do Estado. Alm da
impossibilidade da educao integral, pois esta significaria garantir a unidade entre os
processos de produo e gesto do trabalho, o Estado francs trabalhava arduamente
para a manuteno do carter dualista da educao, garantido aos trabalhadores apenas a
instruo elementar. Somente a Comuna de Paris rompeu com o Estado Educador,
soterrou a naturalizao da relao entre educao pblica e estatal, superando o projeto
de educao republicana liberal, delegando aos trabalhadores em armas a tarefa de
educar as novas geraes. A educao pblica na Comuna assumiu o carter popular.
Mata cita artigo de Marx intitulado Glosas criticas marginais ao artigo O Rei da Prssia e a reforma
social, de 7 de agosto de 1844.
269
6.5
A educao pblica, como fora apresentada, tem como gnese a relao com o Estado. A
educao pblica, a partir das teses liberais republicanas, s seriam possveis e definidas
como tal a partir do controle absoluto do Estado, sobre a educao a ser garantida ao
povo. A educao pblica, ou instruo, como era denominada em meados do sculo XIX,
tinha como sinnimo nas obras de Condorcet (2003) a formulao de Escola Estatal,
com vistas a formar um povo novo. A noo de pblica aparece associada ideia de
universalidade, sendo esta garantida e possibilitada somente a partir do Estado
generalista, o estado universal, onde segundo Marx (2007) reside a tese central que
sustenta as teses da emancipao poltica, na qual o sujeito burgus, particular,
apresenta-se com sendo representante da vontade geral, apresentando seus interesses de
classe como sendo interesses gerais e universais. Nesse sentido, a ideia de pblico, ou
mesmo de educao pblica, tem como origem o particularismo burgus, apresentado
como pretensamente universal.
Sentem que somente a classe operria pode emancipar-se das tiranias dos padres, fazer da cincia
um instrumento no de dominao de classe, mas sim uma fora popular; fazer dos prprios
cientistas no alcoviteiros dos prejuzos de classe parasitas do Estado espera de bons lugares e
aliados do capital, mas sim agentes livres do esprito. A cincia s pode jogar seu verdadeiro papel na
Repblica do Trabalho (...). A funo pblica deve deixar de ser uma propriedade privada concedida
pelo Governo Central a seus auxiliares (MARX e ENGELS, 2001, p. 132).
270
271
272
localiza como sendo expresso de uma classe que, num determinado perodo histrico,
utilizando as ferramentas objetivas e subjetivas disponveis, trabalha e formula em prol de
uma maioria, em que os representantes, como j apresentado no primeiro captulo, foram
definidos coletivamente podendo ter revogados seus direitos caso ferissem os interesses
da coletividade. Segundo Christian Maurel (2012) ao citar Luc Carton, que diz que
(..) no sculo XIX, a educao popular era a dimenso cultural do movimento operrio (...), para o
movimento operrio a cultura se expressa nos valores de solidariedade experenciados nas aes
coletivas, uma representao de si e do mundo, uma conscincia de si como nova universalidade que
8
() quau XIX sicle, lducation populaire tait la dimension culturelle du mouvement ouvrier (...) Pou le
mouvement ouvrier, la culture, ce sont des valeurs de solidarit prouves dans laction collective, une
reprsentation de soi et du monde, une conscience de soi comme nouvelle universalit que se construit
dans un mouvement dmancipation (...).
273
274
275
Eis aqui uma contradio insolvel da sociedade capitalista: enquanto as foras produtivas devem
constantemente desenvolver-se, as relaes sociais de produo, sua manifestao e justificativa
ideolgica devem permanecer estticas em sua essncia. Com o desenvolvimento das foras
produtivas, acaba por ocorrer uma dissonncia entre as relaes interiorizadas como ideologia e a
forma concreta como se efetivam na realidade em mudana. o germe de uma crise ideolgica (IASI,
2007, p. 27).
Esta crise ideolgica indicada por Iasi possibilitou as condies para a construo
de um novo processo de tomada de conscincia de classe, em que a educao assumiu um
papel de protagonista durante os embates travados entres as classes sociais fundamentais
no sculo XIX. Ao longo dos embates com a classe dominante, os trabalhadores foram
identificando como a educao era utilizada para a perpetuao das diferenas sociais.
Mesmos os socialistas cristo, influenciados pelo grupo Grepo9, revelados por Duveau
(1948) e pelo Programa dos Educadores Socialistas de 1849, dentre outros, entendiam
que a ingerncia da igreja sobre o contedo e o mtodo de formao impediam o livre
desenvolvimento das habilidades humanas dos trabalhadores, assim como identificavam
as clivagens sociais entre o ensino primrio, profissional e o de nvel superior. As
mulheres, sobretudo nas reunies pblicas existentes a partir de 1868, iniciam um
processo de crtica a ausncia de educao e instruo para as meninas, tanto quanto
identificam os elementos nocivos da igreja que as subjugavam socialmente. Isso sem
esquecer de mencionar que a AIT, em reunies de preparao do congresso de 1869,
dedicou um ponto central temtica da instruo integral. Ou seja, a temtica
educacional expressa subjetivamente como a classe dominante operava, articulava, a
partir da educao, o controle das classes subalternas.
276
preciso, contudo, ter claro que a formao de uma conscincia revolucionria no apenas uma
questo subjetiva, seno que tambm objetiva. Ou seja, a posio ocupada na estrutura produtiva
tambm um elemento de fundamental importncia na formao daquela conscincia na medida em
que ela conecta imediatamente a subjetividade ao que h de decisivo da objetividade (TONET, 2005,
p. 141)
277
vivendo subjetivamente a trama de relaes que compe a base material de sua concepo de
mundo (...), acreditamos que a partir da diversidade de manifestaes particulares podemos
encontrar, nitidamente, uma linha universal quando falamos em conscincia de classe. (IASI, 2007, p.
13).
Iasi (2007), com base em estudos gramscianos, identifica trs nveis de conscincia
na perspectiva do processo. O momento da revolta inicial, como sendo o momento de
compreenso das relaes no nvel do justo/injusto, trata-se do primeiro nvel de
conscincia. O segundo nvel de conscincia caracterizado como sendo a conscincia em
si, um momento que os indivduos indignados percebem a necessidade de se organizarem
coletivamente, em grupos, de modo coorporativo, como sindicatos, movimentos contra
opresso, dentre outros. E, por fim, a conscincia para si, o momento em que o sujeito,
enquanto classe assume a conscincia revolucionria. O momento em que a classe
trabalhadora constata a necessidade de se organizar politicamente em torno de um
projeto anticapitalista, de ruptura com a sociedade capitalista, no atual momento
histrico.
A partir do momento em que o trabalhador se apercebe do carter das relaes sociais em que esta
inserido, coloca-se a necessidade de buscar uma transformao. No entanto, nesse momento do
processo de conscincia, j no suficiente saber que necessrio mudar a sociedade, destruir o
278
capitalismo, mas como faz-lo e o que colocar no lugar. A concepo da potencialidade da classe, a
conscincia da possibilidade de vitria, parte integrante da conscincia de classe. Essa tarefa exige
outro tipo de indivduo, no moldado pelos valores burgueses e liberais (...) essa tarefa exige um
novo indivduo capaz de compreender a temporalidade alm dos limites de si prprio, compreender
esse esforo como esforo coletivo de sua classe e alm dela. Portanto, a transformao das
conscincias no esta alm da luta poltica e da materialidade onde esta se insere. ao mesmo
tempo um produto da transformao material da sociedade e um meio poltico de alcanar tal
transformao. (IASI,2007, p. 41 e 43).
A teoria em si (...) no transforma o mundo. Pode contribuir para a sua transformao, mas para isso
tem que sair de si mesma, e, em primeiro lugar, tem que ser assimilada pelos que vo ocasionar, com
seus atos reais, efetivos, tal transformao. Entre a teoria e a atividade prtica transformadora se
insere um trabalho de educao das conscincias, de organizao dos meios materiais e planos
concretos de ao; tudo isso como passagem indispensvel para desenvolver aes reais, efetivas.
Nesse sentido, uma teoria prtica na medida em que se materializa atravs de uma sria de
mediaes, o que antes s existia idealmente, como conhecimento da realidade ou antecipao ideal
de sua transformao. (VZQUEZ, apud SAVIANI, 2003, p. 73).
279
A partir das reflexes acima, Saviani (2003) quer afirmar a educao como uma
atividade mediadora no seio da prtica social global (p. 74). Nesse sentido, uma
atividade mediadora essencial para o processo de construo da conscincia. A educao
proposta pelos communards era essencialmente cientfica, laica, pblica, obrigatria,
popular, e tinha como objetivo a educao integral, inicialmente experenciada, mas to
logo destruda com a invaso da tropa de Versalhes. A dimenso pblica da educao, na
perspectiva da universalidade, realizou-se atravs centralmente da educao formal,
escolar, como sendo esse o lcus privilegiado capaz de atingir a todos os filhos de
trabalhadores e estudantes. Mas no apenas. O curto tempo desta experincia limitou os
espaos de interveno ao mesmo tempo que, apesar dos obstculos, indicou os
elementos de uma educao libertadora, compreendendo a cultura (museus, teatros,
bibliotecas) como espaos educativos, assim como fomentou clubes e espaos livres de
formao e discusso poltica, no sentido de apontar elementos de uma educao poltica
dos trabalhadores e das trabalhadoras parisienses. A Semana Sangrenta, momentos em
que os communards foram assassinados de modo covarde, como se extirpassem
geneticamente o embrio revolucionrio, evidenciou pelos depoimentos dos e das
communards que foram capturados, indo a julgamento, a fora dos princpios e ideias
revolucionrias que adentraram na conscincia, evidenciando um projeto de classes por
uma nova hegemonia. O nvel de conscincia dos e das communards foi brilhantemente
expresso em uma das passagens de Histria da Comuna de 1871, em que Lissagaray
(1995) comenta o julgamento de Louise Michael, communard ativa, presente na
elaborao da proposta educacional. Ela, durante a sua defesa, afirmou (..) Como parece
que todo corao que bate pela liberdade s tem direito a um pouco de chumbo, exijo
minha parte! Se me deixardes viver, no deixarei de gritar vingana. (p. 317). No
tiveram coragem de mat-la, mas a deportaram para local fortificado. Lissagaray (1995)
continua: Louise Michael no foi a nica com tal coragem (p. 317). Talvez se tenha
280
281
282
283
CONCLUSO
de
projetos
propostas,
formuladas
coletivamente,
pelas
284
285
286
287
288
289
Sociabilidade
esta
que
no
prescinde
de
uma
educao
290
291
REFERNCIAS
org.
292
CAMBI, F. (1999). Estado moderno, controle social e projeto educativo. In: CAMBI, F.
Histria da Pedagogia. So Paulo: UNESP, 1999.
CERF, M. 8 mai 1871. Manifeste de la fdration rpublicaine des coles La Commune.
Paris, Association des amies de la comune de Paris 1871, n.33, 2008.
. La Commune et le droit au logement. La Commune. Paris, Association des
amies de la comune de Paris 1871, n.35, 2008.
CIRCLE MESSIN DE LA LIGUE DE LENSEIGNEMENT. Premier Bulletin trimestriel. Paris, 1
octubre, 1867.
CHAPOULIE, J.-M. Lcole dtat conquiert la France. Deux sicles de politique scolaire.
Rennes: Press Universitaires de Rennes, 2010.
COGGIOLA, O. A primeira Internacional operaria e a Comuna de Paris. Revista do Cemop,
n. 1, 2011.
COGNIOT, G. 1848 et les enseignement. Le Pense, n. 17, Paris, 1948.
COHEN S. La Commune, Lducation et la Culture. La Commune. Paris, Association des
amies de la comune de Paris (1871), 2 trimestre, n. 38, 2009.
COMMUNE DE PARIS. Journal officiel de la Rpublique franaise. 1871-1871. Paris, 1871.
CONDORCET, N. (1791). Cinq mmoires sur linstruction publique. Paris: GarnierFlammarion, 1994. Disponvel em: http://classiques.uqac.ca/classiques/condorcet/
cinq_memoires_instruction/Cinq_memoires_instr_pub.pdf. Acesso em: 12/05/2010.
____________ (1792). Rapport sur linstruction publique, Paris: Revue Agone, n 29-30,
2003. Disponvel em: http://revueagone.revues.org/305. Acesso em: 7 de dezembro de
2013. DOI : 10.4000/revueagone.305.
DALOTEL, A., FAURE, A. e FREIERMUTH, J.C. Aux origines de la Commune. Le mouvement
des runions publiques Paris 1868-1870. Paris: Ed. Franois Marpero, 1980.
DAGNINO, Evelina (org.). Os movimentos sociais e a emergncia de uma nova noo de
cidadania. Poltica e sociedade no Brasil. So Paulo: Ed. Brasiliense, 1994.
DIAS, E. F. Gramsci em Turim A Construo do Conceito de hegemonia. So Paulo: Xam,
2000.
. O Dezoito: o golpe e sua decifrao (para uma crtica da poltica). Tempos
Histricos, vol. 12, 1 sem., 2008, p. 113-141.
293
294
295
296
297
298