Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1.4.
Osric: Cortesano.
Marcelo, Bernardo y Francisco: Soldados
Reinaldo: Criado de Polonio
Fortimbrs: Prncipe de Noruega.
[Damas, Caballeros, Oficiales, Soldados, Actores, Marineros, Aldeanos, Mensajeros,
Criados]
Dilogos:
BERNARDO.- Quin est ah?
FRANCISCO.- No, respndeme t a m. Detente e identifcate.
BERNARDO.- Larga vida al Rey!
FRANCISCO.- Bernardo?
BERNARDO.- El mismo.
FRANCISCO.- T eres el ms puntual en llegar.
BERNARDO.- son las doce en punto. Puedes ir a acostarte, Francisco.
FRANCISCO.- Te agradezco mucho este relevo. Hace un fro terrible y yo estoy
delicado del pecho.
BERNARDO.- Has tenido tu guardia tranquila?
FRANCISCO.- Ni un ratn ha pasado.
BERNARDO.- Bien. Buenas noches. Si encuentras a Horacio y a Marcelo, mis
compaeros de guardia, diles que vengan aprisa.
----------------LAERTES.- Mi equipaje est embarcado. Adis hermana, y cuando los vientos sean
favorables y seguro el viaje por mar, mndame noticias tuyas.
OFELIA.- Dudas de eso?
LAERTES.- Con respecto a Hamlet y a la frivolidad de su atencin, tmalo como una
cortesa, un capricho apasionado, una violeta que en la juventud de su natural
florecimiento, se adelanta a vivir y no se sostiene; hermosura no durable; perfume de
un momento y nada ms.
OFELIA.- Nada ms que eso?
LAERTES.- Pienso que nada ms. Porque no slo en nuestra juventud aumentan las
fuerzas y el tamao del cuerpo, sino que las facultades del talento y del alma crecen
igualmente con el templo en que residen. Quizs l te am ahora, sin que nada
manche la pureza de su sentimiento; pero debes temer al considerar su grandeza,
pensando que no tiene voluntad propia y que se comporta de acuerdo a su nacimiento.
l no puede, como cualquier persona, elegir por s mismo, pues de su eleccin
depende la seguridad y riqueza de esta gran nacin; y por lo tanto su eleccin debe
estar circunscrita a la voz y el consentimiento de ese cuerpo, del cual l es la cabeza.
Entonces, si l dice que te ama, ser prudente no creerle, pues l con su forma de ser
puede prometerte algo; que slo tendr el valor que le d la voz de Dinamarca.
Considera qu prdida padecera tu honor si con demasiada credulidad dieras odos a
su voz lisonjera, o perdieras la libertad del corazn, o entregaras tu casto tesoro a sus
instancias impetuosas. Teme, Ofelia; teme, querida hermana, no sigas tu inclinacin
inconsiderada. Aljate del peligro, colocndote lejos del alcance del deseo. La doncella
ms honesta es suficientemente prdiga si descubre su belleza al rayo de la Luna. La
virtud misma no puede escapar de los golpes de la calumnia. Con frecuencia el insecto
roe las flores hijas de la primavera antes de que su botn se abra; y el matutino y
transparente roco de la juventud se esparce en el viento sin detenerse. Conviene,
pues, tener prudencia, pues la mayor seguridad estriba en el temor. La juventud se
rebela contra s misma aunque nadie la combata.
OFELIA.- Yo conservar para defensa de mi corazn tus buenos consejos. Pero, mi
buen hermano, no hagas lo que hacen algunos impos pastores, mostrndome el
spero y espinoso camino al Cielo, mientras como jadeantes e imprudentes libertinos,
pisan ellos la primorosa senda de los placeres, sin cuidarse de practicar lo que
predican.
LAERTES.- Oh, no temas! Yo sostengo lo que digo. Pero aqu llega mi padre ... Una
doble bendicin es una doble gracia; la ocasin se presta para una segunda
despedida.
2.1.4 Texto secundario.
2.1.4.1 Indicaciones sobre la escenografa.
El escenario principal de la obra es la fortaleza de la ciudad danesa de Elsinor,
llamado Castillo de Kronborg, El castillo de Elsinor es el espacio principal por cuyas
estancias, recovecos y explanada exterior se mueven los personajes.
estocada, Hamlet mata a Polonio que estaba escondido tras unos cortinajes. El rey
teme por su vida y enva a Hamlet a Inglaterra acompaado de dos mercenarios que
llevan encargo de convencer al rey de Inglaterra para que ejecute al prncipe. Hamlet
se entera de la misin cambia la orden, reemplazndola por la muerte de los dos
portadores. Hamlet cae prisionero de un pirata, pero es devuelto por ellos mismos a
Dinamarca. Regresa a tiempo para presenciar el funeral de Ofelia, que se haba
ahogado. Laertes hijo de Polonio, le acusa a Hamlet de la muerte de su padre y
hermana. Laertes y Claudio decide matar a Hamlet y preparan un duelo. El plan
consiste en envenenar una de las espadas y tener un copa de vino envenenado para
el caso de que 1a espada falle. En el duelo, Laertes hiere a Hamlet. La reina,
Gertrudis, toma por equivocacin el vino envenenado. Los duelistas intercambian las
espadas. En su agona, Laertes revela la traicin del rey. En un arranque de clera,
Hamlet arremete con la espada envenenada contra Claudio y mata al rey. Hamlet
ruega a su amigo Horacio que cuente la verdadera historia de su tragedia al mundo.
Hamlet seala a Fortinbrs como el soldado ms apto para ascender al trono.
2.2.3 Secuencia teatral (acciones nucleares).
2.2.4 Estructura dramtica interna:
2.2.4.1 Situacin inicial.
Todo inicia con la aparicin del rey que haba sido asesinado por el rey Claudio, este
se aparece como una sombra y fue vista por los criados
2.2.4.2 Conflicto.
Se da cuando mandan a Hamlet Inglaterra, con la intencin de matarlo.
2.2.4.3 Desenlace.
Laertes y Hamlet tienen problemas por el asesinato de Polonio, luchan y en esa lucha
les sali mal el plan a laertes y Claudio y muere Gertrudis, Hamlet y laertes quedan
heridos, luego Hamlet obliga a Claudio obliga a tomarse la copa con el veneno que
haba tomado su mama y todos mueren, llegando despus fortimbras y se queda con
el reino.
2.2.5 Anlisis de los personajes principales y secundarios:
2.2.5.1 Descripcin fsica.
Hamlet: Era de rostro redondo, de una cabellera blanquiosa adems una nariz
aguilea, era de estatura media, ojos marrones adems muy hbil con las espadas y
es por eso que lucho contra Laertes.
Claudio: Tenia pelo negro, rostro alargado, ojos redondos, nariz perfilada y fue el
causante de la muerte del rey Hamlet. Gertrudis: Era de rostro blanco y redondo, una
nariz perfilada, era de cabellera larga de color marrn claro, tena la piel blanca fue la
esposa del rey Hamlet quien despus se cas con el hermano de su esposo.
Laertes: Segn mi imaginacin sospecho que es idntico a Hamlet al igual de dominar
bien la espada y ellos dos murieron en la pelea.
Horacio: Era el fiel amigo quien le ocultaba los secretos a Hamlet, fue el quien
converso Hamlet antes de su muerte.
Ofelia: Era la persona que amaba Hamlet, y adems se mat ahogndose.
La sombra: Era el padre de Hamlet quien se le apareci a su hijo para que vengara su
muerte en la cual haba sido por su propio hermano. Polonio: Obedeca las rdenes
del rey Claudio quien luego muri por casualidad de Hamlet.
2.2.5.2 Estudio moral psicolgico.
Claudio, Rey de Dinamarca: Hermano del difunto Rey Hamlet, hombre sin escrpulos
y con miedo a ser descubierto.
Gertrudis, Reina de Dinamarca: Esposa del difunto Rey Hamlet, mujer cnica y
ambiciosa.
Horacio: Amigo ntimo de Hamlet, l ser la nica persona en la que Hamlet confe y
ser el nico que no le traicione.
Polonio: Gran chambeln, amigo de la familia, muy chismoso.
Ofelia: Hija de Polonio y gran amor de Hamlet, aunque en la obra no se represente
ninguna escena de amor de ambos.
Espectro: Fantasma del padre de Hamlet, el ser el que nos descubra la trama.
Laertes: Hijo de Polonio y hermano de Ofelia
Voltemand: Cortesano.
Cornelio: Cortesano.
Rosencrantz: Cortesano, amigo de la infancia de Hamlet
Guildenstern: Cortesano, amigo de la infancia de Hamlet
Osric: Cortesano.
Marcelo, Bernardo y Francisco: Soldados
Reinaldo: Criado de Polonio
Fortimbrs: Prncipe de Noruega.
2.2.5.3 Nivel o estrato social al que pertenecen.
-Hamlet: prncipe (Clase alta)
-Claudio: rey (Clase alta)
-Gertrudis: Reyna (Clase alta)
Laertes: hijo de polonio, prncipe (clase alta)
-Ofelia: hija de polonio prncipe (clase alta)
-Rosencrantz y Guildenstern: cortesanos (clase media)
En este valor podemos destacar que tiene un gran valor filosfico porque nos hace
reflexionar acerca de la vida diaria por que en la obra se dan muchas situaciones que
se presentan en nuestra vida cotidiana.
2.2.9 Conclusiones extradas de la obra.
Hamlet ahonda temas como la locura, las dudas del protagonista ante la madre
adltera y cmplice en el asesinato del padre, y patentiza la lucha entre la razn y la
locura, entre el bien y el mal, indagando en los sentimientos y pasiones humanas. Va
ms all de otras tragedias centradas en la venganza. Pues retrata de un modo
escalofriante la mezcla y sordidez que caracteriza la naturaleza humana. Hamlet
siente que vive en un mundo de engaos y corrupcin, sentimiento que le viene
confirmado por el asesinato de su madre y por la sensualidad desenfrenada de su
madre. Estas revelaciones lo conducen a un estado en el que los momentos de
angustia e indecisin (duda) se atropellan con frenticas actuaciones, situacin cuyas
profundas razones continan hoy siendo motivo de distintas interpretaciones. En su
drama, Hamlet no es dejado a un lado por su padrastro y por su madre. Por el
contrario, el rey tarta de ganar su confianza y amistad. Este rey se halla atormentado
por continuos remordimientos. Este hombre (Claudio), perseguido por su conciencia,
no tiene ningn deseo de matar al joven Hamlet; no tiene, adems ningn motivo. No
ha usurpado el trono, no es Hamlet el que hubiera sucedido a su padre: es la reina,
quien al morir el rey se ha convertido legal y fundadamente en soberana. El rey, por
medio de sus bondades hacia Hamlet, trata de calmar sus propios remordimientos.
Sus declaraciones no carecen de verdadera ternura, son sinceras. Hamlet se
comporta sombra y sarcsticamente, simula su locura, mientras elabora un plan para
matar al rey por haber asesinado a su padre. Al contrario, el rey hace vigilar al loco,
pero, por fin, cuando da muerte a Polonio, es cuando se decide a matarlo. Se puede
considerar a Hamlet como una conciencia sin accin. Durante toda la obra delibera,
acerca de los actos que podra cometer. El dilema de Hamlet, la razn de su parlisis,
consistira en: si no actuar sera para l convertirse en cmplice de un criminal, actuar
no es ms que convertirse en el servidor de un muerto. Matando a su to, el prncipe
no cumplira ms que un destino suyo propio y, lejos de realizarse, sera simplemente
el instrumento de un sueo paternal. Es indeciso e impotente para actuar,
oponindose a Laertes, que sera una accin sin conciencia, quien desencadena el
desenlace de la obra (por el deseo de vengar a su padre) y a Fortinbrs, hroe que
rene todas las virtudes de los otros dos, sin tener sus defectos.
2.2.10 Apreciacin crtica.
La obra me pareci muy buena porque es narrada la mayor parte en forma de dilogos
y a mi parecer as se entiende mejor, nos relata una historia muy entretenida q nos
hace prcticamente transportarnos a la poca e imaginar todo como si estuviramos
ah, es una obra muy buena adems emblemtica de William Shakespeare.
2.2.11 Ilustraciones.
2.2.12 Bibliografa.
- GOOGLE, WIKIPEDIA, YAHOORESPUESTAS
- LA OBRA