Sei sulla pagina 1di 54

VADEMCUM

GINECOLOGA
Romina canales, Natalia Diaz, Natalia Freire, Josefa Garca, Nicole
Maculet, Maria Ignacia Vidal, Eileen Ulloa

INDICE ALFABETICO

A
Acceleration D2
Alfatrim ............................2
Amplifort..3

Liquamicina LA.28
Lutalyse...................29

M
Mastiplan

B
Benzoato de estradiol sintex4
Boostin Pre 4
Boostin- S............................5
Bovimast DC..5
Boviprost.6

C
Canigen......7
CattleMaster 4............................7
Cattlemaster 4 + L5... ............................8
Cefa-lak..8
Cefa-safe .9
Cepravin ..9
Chorulon

.10
Chronogest
CR.10
Ciclase DL.11
CIDR Bovino .............................11
CIDR Ovino-Caprino.. 12
Cipiosyn 12
Cloprostenol Veyx13
Conceptal...........................13
Covinan .............................14
Cue-Mate ..............................14

D
Dalmarelin.............................15
Decomoton ...........................15
DIB ....16
DIB0,516
Duogestal...........................16

E
ECP17
Estrumate...........................17
Excede .....17

F
Facilgest 2,5% .18
Facilpart.18
Farrowsure18
Fertagyl...........................19
Folligon..19
Folltropin..........20
Fortress................20

G
Gabbrostim..........21
Gestavet....22
Gonadotrofina
Corionica
Humana
5000
UI.22
Gonadotrofina corinica humana (hCG) 5000 UI/Vial
23
Gonadotropina srica 400UI/gonadotropina corinica
200UI.23
Gonasyl.23
Gonasyn GDR ....24
Gonavet Veyx...24

H
Hypophysin............................25

I
Improvac26

L
Lactotropina..27
Lepto
Shield
5...27
Lincocin Forte S
28

LC.30
Mastitis
secado.30
Megestrol Acetato31
Metricure...31
Metrisol .31

N
Neurofisin..32
Nobivac DAPPvL2...32
Nobivac L433
Nobivac Lepto..33
Nobivac puppy DP...34
Nobivac DAPPvL2+Cv...................34
Novormon
5000
...35

O
Ovalyse.36
Ovolute..36
OvuGel..37
Oxitocina
solucin
inyectable.37
Oxitokel.38
Oxivex38

P
Partal.39
Parvo Shield.39
Parvo Shield 5LE.40
PG 600 .40
Pirsue.41
Planate..42
Pneumabort- K + 1B42
Porcilis Parvo42
Progespon...................42

R
RB-51.43
Recombitek C6.43
Regumate
.44

S
Salfen.45
Syncropart
6000
UI..45
Syncropart 600UI.45
Syncrostim 500 UI
46

T
Testosterona U.L.F..47
Triangle 9 + BVD tipo II
47
Trisoprim...48

U
Ubret DC
49
Ubret MC...49

V
Vanguard plus 5/L50
Vanguard Plus 5CV/L..50
Veteglan51

X
Xorban Intramamario..52

A
Acceleration - D
N Reg SAG 1994
Laboratorio fabricante: VABRIELA S.R.L.
Laboratorio
distribuidor:
QUMICA
HOLANDA LTDA.
Tipo de producto: prostaglandina sinttica

Composicin: Cada ml contiene:

DCloprostenol 75 ug
Indicaciones: Produce
la regresin
morfolgica y funcional del cuerpo lteo
(lutelisis), seguido de un retorno al celo
dentro de los 2 a 4 das posteriores al
tratamiento con una ovulacin normal;
teniendo en cuenta que hay un perodo
refractario que incluye desde la ovulacin
hasta 5 a 7 das posteriores a la misma
donde los efectos luteolticos de las
prostaglandinas no se manifiestan.
-Sincronizacin e induccin del celo en
vacas, ovejas y yeguas.
-Induccin al parto en cerdas y yeguas.
-Pimetra por retencin de cuerpo lteo
-Anestro por cuerpo persistente.
-Expulsin de fetos momificados
-Celos silentes
Periodo de resguardo: no posee
Va de administracin y dosis:
-Bovinos: 150 mg (2,0 ml del producto) por
animal.
-Yeguas: 75 mg (1,0 ml del producto) por
animal.
-Porcinos: 75 mg (1,0 ml del producto) por
animal.
En estas especies administrar va IM, en
las tablas del cuello o en los cuartos
posteriores.
-Ovinos: 38 mg (0,5 ml del producto) por
animal, IM en cuartos posteriores
SINCRONIZACIN DE CELO:

Vacas y ovejas: (3 opciones de


aplicacin)
1- Dos inyecciones IM administradas con 11
das de intervalo seguidas de dos
inseminaciones prefijadas, (realizadas a
las 72 y 96 horas despus de la segunda
inyeccin).
2- Despus de la 1 inyeccin se
inseminarn los animales que se observen
en celo, los que no, recibirn una segunda

dosis en el da 11, stos ltimos sern


inseminados 72 y 96 horas despus.
3- De realizarse una sola inseminacin,
esta se har 72 horas despus de la
segunda inyeccin.
Yeguas: Se realiza una aplicacin 6 das
posteriores a la ovulacin, presentndose
los signos de estro 3 a 8 das despus, o 2
inyecciones separadas por 15 das,
presentndose los signos de estro 3 a 8
das posteriores sin necesidad de saber en
que etapa del ciclo estral se encuentra.
Contraindicaciones:
-No administrar a hembras preadas.
-No administrar por va intravenosa
-No administrar a cerdas antes de tres das
de la fecha probable de parto porque puede
resultar en una elevada mortalidad neonatal
-No administrar junto con antiinflamatorios
no esteroides.
Puede producir sudoracin y disminucin
de la temperatura corporal en yeguas.
Se absorbe a travs de la piel, por lo tanto,
mujeres
embarazadas,
asmticos
y
personas con problemas bronquiales o
cualquier otro tipo de problema respiratorio,
deben extremar las precauciones al utilizar
este producto. Cuando accidentalmente
tomara contacto con la piel, sta deber
lavarse inmediatamente con abundante
agua y jabn.
En caso de broncoespasmo, deber
administrarse
inmediatamente
un
broncodilatador de accin rpida como la
isoprenalina o salbutamol por inhalacin.
Presentacin: frasco 20 y 50 ml
Almacenamiento: Puede conservarse en
heladera, o evitando la accin directa de la
luz solar a una temperatura entre 5 y 25 C

Alfatrim
N Reg. SAG 2092
Laboratorio fabricante: CENTROVET LTDA.
Laboratorio
importador:
CENTROVET
LTDA.
Forma farmacutica: Suspensin oral
Accin teraputica: Antibacteriano

Composicin: Cada 100 ml contiene:


- Sulfadiazina 20 g
- Trimetoprima 4g
- Excipiente c.s.e 100 ml
Indicaciones: Especialmente indicada en
casos de infecciones del tracto urogenital
producida por Escherichia coli, Proteus
mirabilis,
Klebsiella
pneumoniae,
Staphylococcus intermedius en perros.
Especies: Perros
Perodo de resguardo: No aplica
Va
de
administracin
y
dosis:
Administrar 30 mg de principio activo(25 mg
de sulfadiazina + 5 mg de trimetoprima)/kg
de peso corporal /da, por va oral;
equivalente a 1 ml de alfatrim cada 8 kg de
peso corporal.
La dosis puede dividirse en 2 tomas cada
12 hr, continuar con el tratamiento hasta 2
o 3 das posteriores a la remisin de los
signos y no mayor a 14 das.

Contraindicaciones:
No
administrar
a
perros
con
hipersensibilidad a sulfonamidas, animales
con fala renal o heptica, deshidratados,
con
discrasias
sanguineas
o
con
keratoconjuntivitis sicca.
- No administrar en perros con urolitiasis,
predispuesta a urolitos o con orina muy
cida o concentradas.
- No administrar en animales en gestacin y
lactancia.
- Usar con cuidado en razas doberman
Pinschers o en casos de acidosis
metablica.
Presentacin: frasco de 10, 50, 100, 250,
500 ml
Almacenamiento: A temperatura ambiente
entre 15 y 30 C en lugar fresco y seco
protegido de la luz, no refrigerar ni
congelar.

Amplifort
N Reg. SAG 0736-B
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
SYVA S.A
Laboratorio
importador:
CENTROVET
LTDA.
Forma
farmacutica:
Suspensin
intramamaria
Accin teraputica: Antibacteriano

Composicin: Cada jeringa contiene:


Cloxacilina
(como
sal
sdica)
..200 mg
Ampicilina
(como
sal
sdica)
......75 mg
Excipientes
c.s.p.8 gr
Indicaciones: Mastitis producidas en
bovinos por grmenes sensibles a la
ampicilina y cloxacilina, tales como:
- Bacterias gram positivas
- Bacterias Gram negativas
- De acuerdo a antibiograma
Especies: Bovinos.
Periodo de resguardo:
- Carne: 7 dias
- Leche: 60 horas
Va de administracin y dosis: Previo a la
aplicacin de AMPICILINA + CLOXACILINA
se debe realizar la ordea, lavado de la
ubre y desinfeccin del pezn con
antisptico adecuado.
- Bovinos: 75 mg de ampicilina sdica +
200 mg de cloxacilina sdica por cuarto
(equivalente a una jeringa de AMPICILINA
+ CLOXACILINA por cuarto) cada 12 hrs.
Contraindicaciones: No administrar en
animales con historial de hipersensibilidad
a las penicilinas.
Animales con historial conocido de alergias
a las cefalosporinas deben ser tratados con
especial cuidado.
Precauciones:

- No aplicar en animales sensibilizados a


penicilina.
- No administrar por cuarto ningn otro
producto.
- Mantener fuera del alcance de los nios.
- Venta bajo receta Medico Veterinaria.
Presentacin: Envases con 4 jeringas

B
Benzoato
sintex

de

estradiol

N Reg. SAG 1901 BLaboratorio fabricante:


SYNTEX S.A. ARGENTINA Laboratorio
importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal.

Boostin Pre
N Reg. SAG 2028-B
Laboratorio fabricante: LG LIFE SCIENCE
LTD.
Laboratorio
importador:
AGRCOLA
NACIONAL S.A.C. E I.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Somatotrofina bovina
estimula la sntesis y secrecin de un
mediador biolgico produciendo una
redistribucin de los nutrientes. El animal
destina mayor parte de la energa
consumida en la produccin de leche,
mejorado
la
eficiencia
productiva.
Incrementa la produccin lctea y un

Composicin: Cada ml contiene:


- Benzoato de estradiol 1 mg
- Excipientes 1 ml
Indicaciones:
- Sincronizacin de celos.
- Tratamiento del anestro post parto.
- Superovulacin (SPO).
- Transferencia de Embriones a Tiempo Fijo
(TETF)
Especies: Bovino
Perodo de resguardo: 0 dias.
Vas de administracin y dosis:
Intramuscular.
-Bovinos:
Anestro pos parto: Administrar 1 mg de
benzoato de estradiol despus del
progestgeno. Celo silencioso: Administrar
2 mg de benzoato de estradiol antes del
progestgeno. Sincronizacin de celo:
Administrar 2 mg de benzoato de estradiol
antes del progestgeno y 1 mg luego,
despus del progestgeno.

Contraindicaciones: Insuficiencia cardiaca


congestiva (tratar previamente la afeccin y
utilizar los estrgenos con cuidado). Cancer
mamario o uterino.
Precaucion: mantngase fuera del alcance
de los nios, conserve entre 10 y 25 C
protegido de la accin directa de la luz
Presentacion: frasco ampolla por 50 y 100
Ml. Contenido

aumento en el consumo de alimento,


asociado a la cantidad de somatotrofina
administrada.

Perodo de resguardo: No tiene


Vas de administracin y dosis:
Subcutnea en fosa isqueocaudal o bien
debajo del codo. Se debe aplicar una dosis
(una jeringa) va subcutnea cada 14 das,
alternando la jeringa y la pistola. Otra
aplicacin es subescapular, asegurando
que el producto sea siempre administrado
por va subcutnea.
Contraindicaciones: No tiene.
Precaucin: Mantener refrigerado entre 28 C. No se debe congelar y evitar altas
temperaturas y luz solar directa.
Presentacin: Jeringas individuales de 2
ml listas para ser utilizadas, en cajas de 25
unidades.

Composicin: Cada jeringa de 2 gramos


contiene:
bST-r=
Somatotropina
Bovina
Recombinante
250 mg
Excipientes
c.s.p
.2 g
Indicaciones: Aumentar la produccin
lctea en vacas lecheras.
Especies: Bovino

Boostin- S
N Reg. SAG 1806
Laboratorio fabricante: LG LIFE SCIENCE
LTD.

Laboratorio
importador:
AGRCOLA
NACIONAL S.A.C. E I.
Forma
farmacutica:
Solucin
inyectable
Acc
in teraputica:
Hormonal
con
vitamina E.

Somatotropina
bovina
recombinante
500mg
- Acetato de tocoferol (vitamina E)
.1.8g
- Vehculo, c.b.p. 2 ml.
Indicaciones: BOOSTIN-S est indicado
en vacas en lactacin para aumentar la
produccin de leche. El periodo ptimo de
aplicacin ser de 80 a 100 das despus
del parto dependiendo de la condicin
corporal de la vaca y se puede extender
hasta un mes antes del secado de la vaca.
Este
producto
deber
administrarse
exclusivamente a vacas lecheras sanas.
Especies: Vacas lecheras en lactancia.
Periodo de resguardo: No tiene resguardo
en leche ni en carne
Va de administracin y dosis: Aplicar
una jeringa (500 mg) cada 14 das. El sitio
recomendado para la administracin de
BOOSTIN-S es por va subcutnea en la
fosa isqueo-rectal, alternando el lado de
aplicacin en cada tratamiento (izquierdoderecho). Limpie y desinfecte el sitio de

aplicacin. Aplique de preferencia a


temperatura ambiente. Se recomienda un
buen manejo y una nutricin adecuada para
obtener una ptima produccin lctea.
BOOSTIN-S no tiene periodo de retiro
para
la leche o carne destinada para consumo
humano. Consrvese en refrigeracin entre
2 y 8C. No se congele. Puede existir
inflamacin local transitoria alrededor del
sitio de aplicacin.
Contraindicaciones:
- No administrar en animales emaciados o
que hayan tenido una perdida significativa
de peso en los primeros 60 das de
lactancia.
- No administrar en animales que presentan
secuelas de haber cursado cetosis bovina,
torsin
de
abomaso,
hipocalcemia,
hipomagnesemia.
- No administrar en vacas que estn
cursando mastitis o metritis.
- No administrar en vacas que estn
cursando enfermedades podales.
Presentacin: Jeringas individuales de 2
ml, listas para ser utilizadas, en cajas de 25
unidades.

- Cefalonio Dihidrato..
.5,4 g
(Equivalente a 5,0 g de Cefalonio base)
- Excipientes c.s.p..
...100 g
Indicaciones: Indicado como terapia de
secado. Controla la infeccin durante el
perodo seco y durante la primera etapa de
lactacin post parto de bacterias sensibles
al Cefalonio tales como: Staphylococcus
aureus, Staphylococcus coagulasa
negativo, Streptococcus uberis,
Streptococcus bovis, Streptococcus
agalactiae, Streptococcus dysgalactiae,
Corynebacterium bovis, Nocardia spp. Y
Escherichia coli.
Especies: Bovino
Periodo de resguardo: No usar dentro de
los 60 das previos a la fecha de parto
esperada, ni destinar a consumo humano la
leche dentro de las primeras 8 ordeas post
parto.
Carne: 21 das
Modo de administracin y dosis: Aplicar
el producto va intramamaria previa
desinfeccin del pezn.

- Evitar la contaminacin del inyector de la


jeringa antes de introducirlo en el pezn.
- Luego de aplicar todo el producto,
masajear la ubre desde abajo hacia arriba
para lograr una completa penetracin de la
droga en la ubre.
- La aplicacin del producto se realiza luego
de la ltima ordea antes del secado: 250
mg de Cefalonio por cuarto en dosis nica,
es decir, el contenido completo de una
jeringa en cada cuarto que se desee secar.
Contraindicacines:
- No usar en vacas lactantes.
- El Cefalonio est contraindicado en
animales con hipersensibilidad a las
Cefalosporinas.
- Utilizar con cautela en animales que se
encuentren bajo tratamiento sistmico con
Aminoglucsidos.
Presentacin: Estuche con 4 jeringas de 5
g cada una.
Almacenamiento:
Almacenar
a
temperatura ambiente, entre 15 y 30C,
proteger de la luz y mantener en su envase
original.

N Reg. SAG 1501

Laboratorio fabricante: LAPISA S.A. DE


C.V.

Composicin:

Bovimast DC
N Reg. SAG 2041
Laboratorio fabricante: DRAG PHARMA
CHILE INVETEC S.A.
Laboratorio importador: DRAG PHARMA
CHILE INVETEC S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
intramamaria
Accin teraputica: antibacteriano

Composicin: Cada 100 gramos de


suspensin contiene:

Boviprost

Laboratorio distribuidor: Anasac Chile S.A.


Tipo de producto: prostaglandina sinttica
Composicin:
Cada 1 ml de producto contiene:
Cloprostenol sdico: 263 mcg. Equivalente
a:
250 mcg de Cloprostenol base
Excipientes c.s.p: 1ml
Indicaciones:
Boviprost, es una Prostaglandina de uso en
bovinos y equinos para la sincronizacin
del estro y ovulacin con ciclos normales,
as como coadyuvante en el tratamiento de
metritis
crnica,
quistes
ovricos
(lutenicos) y como inductor del aborto en
gestaciones no deseadas.
Mecanismo de accin: Durante
el ciclo estral en su fase luteinica
Boviprost provoca a nivel de ovario un
descenso en los niveles de concentracin
de los receptores de la hormona
luteinizante (LH) provocando as la
regresin del cuerpo lteo y una pronta
disminucin de los niveles de progesterona
y como consecuencia la hipfisis anterior
incrementa la liberacin de la hormona
folculo estimulante (FSH) que nos da como
resultado la maduracin del folculo, la
aparicin del estro as como la ovulacin.

Hembras Bovinas:
Estro no visible

Trmino de gestacin
no deseada.

Remover
fetos
momificados.

Endometritis crnica
(piometra).
Sincronizacin del celo.

Terminacin
de
Pseudopreez.
Se recomienda para controlar el periodo de
celo de cada animal, es til para sincronizar
el perodo de celo en grupos de vacas, con
objeto de fomentar el tratamiento en grupos
de tamao adecuado para la alimentacin,
inseminacin artificial y "secado".
Se mejoran las posibilidades de mantener
un hato en estricta temporada de cra y se
reduce el nmero de vacas en anestro al
final del programa de reproduccin.

Yeguas: Indicado para retencin


de Cuerpo lteo,en dichos casos,
puede ser utilizado para inducir la
lutelisis seguida del estro y
ovulacin.
Perodo de resguardo:

Carne: 24 horas despus de la


ltima aplicacin.
Leche: 0 hrs - no tiene

Via de administracin y dosis:


Va de administracin: Intramuscular
profunda
Bovinos: 2 ml/animal (dosis nica)

Yegua: 0,5 a 2 ml/animal (dosis


nica) dependiendo del peso del
animal

Yeguas y burras (de


menos
de
400
kilogramos de peso
corporal) de 0.5 a 1.0
mL.
Yeguas (de mas de 400
kilogramos de peso
corporal) de 1.0 a 2.0
mL.
Contraindicaciones:
Evitar la administracin de Boviprost a los
animales gestantes al menos que se desee
el aborto.
Evitar el manejo de Boviprost por mujeres
embarazadas o personas asmticas.
Los animales tratados no podrn ser
destinados al consumo humano antes de
24 horas.(resguardo en carne)
Almacenamiento: Lugar fresco entre 15 30C
Presentacin: Frasco de 20 ml

Canigen MHA2PPi/L
N Reg Sag 307
Laboratorio fabricante: VIRBAC S.A.
Laboratorio
importador:
CENTROVET
LTDA.
Forma farmacutica: polvo liofilizado.
Accin teraputica: para activar la
inmunidad activa contra el virus Distemper
canino, Adenovirus canino tipos 1 y 2,
Parvovirus canino, Parainfluenza canino,
Leptospira
canicola,
y
leptospira
icterohaemorrhagiae.

CattleMaster 4
N Reg. SAG 504-B
Laboratorio fabricante: ZOETIS INC.
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma
farmacutica:
Suspensin
inyectable
Accin teraputica: Inmunolgico.

Cattlemaster 4 + L5
N Reg SAG: 1619
Laboratorio fabricante : ZOETIS INC

Composicin: cada dosis de vacuna


reconstituida contiene:
-Virus distemper canino, cepa Leverle
VR128
10^3 DICP50
-Adenovirus canino tipo 2, cepa Manhattan
A2
300 DICP50
-Parvovirus canino, cepa Conrell CPV
10^5 DICP50
-Virus
parainfluenza
canino,
cepa
Manhattan
10^5 DICP50
-Leptospira canicola,cepa ATCC 23 581 AD
8x10^8 grmenes
-Leptospira
icterohaemorrhagiae,cepa
MAilloux 8x10^8 grmenes
-Excipientes
csp
1 ml
Indicaciones:
prevencin
de
enfermedades causadas por el virus
Distemper canino, Adenovirus canino tipos
1 (hepatitis) y 2 (enfermedad respiratoria),
Parvovirus canino, Parainfluenza canino,

Composicin: Cada dosis (2 ml) contiene:


Sustancia activa:
Fraccin liofilizada:
Virus de la Rinotraquetis Infecciosa Bovina,
vivo atenuado, cepa ts** RLB 106
10 5,7 DICC50*
Virus Parainfluenza 3 bovina, vivo
atenuado, cepa ts** RLB 103
10 5,0 DICC50*
Virus Respiratorio Sincicial Bovino, vivo
atenuado, cepa 375
10 4,1 DICC50*
* DICC50: Dosis infectiva 50 en cultivo
celular ** ts: termosensible
Fraccin lquida:
Virus de la Diarrea Vrica Bovina, inactivado
tipo 1, cepa 5960 (citoptica) y cepa 6309
(no citoptica): 2.0 log2 ttulo de
anticuerpos seroneutralizantes ***
*** Media geomtrica del ttulo de
anticuerpos neutralizantes capaces de
inducir seroconversin en 4 de 5 terneros
seronegativos.
Adyuvante: Hidrxido de aluminio (Al3+) 5,5
mg
Excipientes:
Tiomersal (Conservante): <0,2 mg
Rojo fenol (Colorante), c.s.p. 2 ml
Especies: Bovinos
Indicaciones: Como ayuda en la
prevencin de cuadros respiratorios
causados por el virus de la Rinotraqueitis
Infecciosa Bovina (IBR), virus Parainfluenza
3 (PI3) y virus Sincicial Respiratorio Bovino
(BRSV) y en la prevencin de abortos
causado por el virus de la Rinotraqueitis
Infecciosa Bovina (IBR) y la infeccin
persistente en terneros causada por el virus
de la Diarrea Viral Bovina (BVD)

Laboratorio Importador : ZOETIS DE CHILE


S.A
Forma
farmaceutica:
suspension
inyectable
Accion terapeutica:
respuesta de
proteccin inmunolgica contra las 4
principales enfermedades virales del
complejo Reproductivo-Respiratorio Bovino
y 5 tipos de Leptospiras, ya que estimula la
inmunidad celular, humoral y mucosal,

Leptospira
canicola,
y
leptospira
icterohaemorrhagiae.
Especies: perros
Va
de
administracin
y
dosis:
intramuscular o subcutnea. Administrar
inyecciones de una dosis de 1 ml cada una
con un intervalo de 15 a 20 das. Se
recomienda vacunar anualmente con una
dosis.
Contraindicaciones:
no
vacunar
a
hembras preadas ni lactantes. No
administrar a perro menores de 8 semanas
de edad

Presentacin: 10 frascos con polvo


liofilizado y 10 frascos con diluyente.

Va
de
administracin
y
dosis:
Administrar
por
va
intramuscular
(preferentemente en el cuello) dos dosis de
2 ml cada una, con un intervalo de 2-4
semanas entre ambas vacunaciones para
evitar la posibilidad de interferencia de
anticuerpos maternos persistentes, terneros
vacunados antes de los 6 meses de edad
debern ser revacunados despus de
cumplir esta edad.
Revacunacin:
se
recomienda
la
revacunacin anual con dosis nicas.
Modo
de
empleo:
Rehidratar
aspticamente el componente liofilizado
con fraccin lquida proporcionada (vacuna
contra DVB).
Agite vigorosamente
Administrar en forma asptica
Utilizar
inmediatamente
una
vez
reconstituida la vacuna.
Contraindicaciones: No usar en animales
enfermos o estresados, ni a animales que
hayan sido sometidos a tratamientos
inmunosupresores
hasta
que
haya
trascurrido al menos un mes desde la
finalizacin de los mismos.
Precauciones: Precauciones especiales
para su uso en animales No procede.
Precauciones especficas que debe tomar
la persona que administre el medicamento
veterinario a los animales En caso de
autoinyeccin accidental, consulte con un
mdico inmediatamente y mustrele el
prospecto o la etiqueta.
Presentacin: Estuche con 1 frasco
fraccin liofilizada y 1 frasco fraccin liquida
conteniendo 5, 10 25 dosis.
Periodo de resguardo: 21 das

tambin estimula
interfern.

la

produccin

de

Composicin.
- Cefapirina, benzatnica: 300 mg.
- Excipientes c.s.p.: 10 ml.
Indicaciones: Se indica en vacas lecheras
durante el perodo del secado para el
control de un amplio espectro bacterias
Gram positivas y Gram negativas, siendo
altamente eficaz contra Streptocuccus
agalactiae, Staphilococcus aureus y
grmenes sensibles a la penicilina. Para
determinar la susceptibilidad de las
bacterias a la cefapirina se recomienda

Cefa-lak
N Reg SAG 158
Laboratorio fabricante: STERI-PHARMA
LLC.
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
intramamaria
Accin teraputica: Antibitico.

Cefa-safe
N Reg SAG 1369-B
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.

utilizar discos de Cefalotin de 30 mcg cada


uno.
La
formulacin
provee
niveles
antibacterianos de cefapirina por perodos
prolongados debido a la solubilidad de la
cefapirina benzatnica y a la liberacin
prolongada de su gel base.

Composicin:
- Cefapirina, benzatnica: 200 mg.
- Excipientes c.s.p: 10 ml.
Indicaciones: Se indica en el tratamiento
de mastitis en vacas en produccin, para el
control de un amplio espectro bacterias
Gram positivas y Gram negativas, siendo
altamente eficaz contra Streptocuccus
agalactiae, Staphilococcus aureus y
grmenes sensibles a la penicilina.
Cefa-Lak debe emplearse ante los
primeros signos de inflamacin o ante las
primeras alteraciones visibles en la leche.
Se indica el tratamiento al determinar un
recuento elevado de leucocitos, por C.M.T.
u otro tipo de prueba, o bien cuando en la
leche se ha encontrado por cultivo un
patgeno sensible.
Periodo de resguardo: 4 das en carne y
leche
Via de administracin y dosis: Aplicar 1
jeringa aplicadora por cuarto afectado luego
del ordee, repetir a las 12 horas en
bovinos
Ordear la ubre completamente. Lavar la
ubre y el pezn con agua tibia que
contenga un antisptico de uso diario
adecuado y luego secar, preferentemente
utilizando toallas individuales de papel. Con
cuidado, lavar la punta del pezn y el
orificio con una solucin de alcohol al 70%,

Forma farmacutica: Suspensin oleosa


de larga accin para la administracin intramamaria.
Accin teraputica: antibacteriano

Especie: Bovinos
Periodo de resguardo:
Leche: 72 hrs
Carne: 42 dias
Va de administracin y dosis: Aplicar 1
jeringa aplicadora por cada cuarto va
intramamaria en bovinos.
Presentacin:
Jeringa
aplicadora
conteniendo 10 mL de la infusin, posee
tapa protectora Opti-Sert

utilizando un algodn diferente para cada


pezn. Dejar secar y aplicar todo el
contenido de una jeringa aplicadora.
Repetir el tratamiento a las 12 horas. Si no
se observa mejora dentro de las 48 horas
luego del tratamiento, debe determinarse
con exactitud el organismo causal.
Aplicacin parcial: Girar la parte superior
de la tapa protectora
Contraindicaciones:
No realizar la infusin de los contenidos de
la jeringa de mastitis en el canal del pezn
si la tapa protectora Opti-Sert est rota o
daada.
Cefa-Lak deber administrarse con cuidado
en animales que han demostrado algn tipo
de alergia, particularmente a la penicilina.
Dichas reacciones son raras; no obstante,
si ocurren, suspender el tratamiento y
consultar a su veterinario.
Presentacion: Jeringa aplicadora
conteniendo 10 mL de la infusin, posee
tapa protectora Opti-S

Composicin: Cada inyector de 10


contiene:
- 300 mg de cefapirina en forma
cefapirina benzatina.
Indicaciones: Tratamiento intramamario
infecciones sub-clnicas existentes

ml
de
de
y

Cepravin
N Reg. SAG 1436
Laboratorio
fabricante:
SCHERING
PLOUGH IRLANDA
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma
farmacutica:
suspensin
intramamaria
Accin teraputica: antibacteriano

Chorulon
N Reg. SAG 1152 B

prevencin de nuevas infecciones que


pueden ocurrir durante el perodo de
secado y que sean causadas por bacterias
sensibles a cefapirina, tales como
Streptococcus sp., Staphylococcus sp., A.
Pyogens, E. coli y Klebsiella
Especie: Bovino
Perodo de resguardo:
Leche: El ltimo tratamiento debe realizarse
al menos 35 das antes del parto, la leche
podr destinarse a consumo humano
despus de 2 das postparto.
Carne: 42 das despus del tratamiento.
Via de administracin y dosis: Mediante
infusin intramamaria.
- Antes de administrar Cefa-Safe, ordear
la ubre por completo.
- Limpie y desinfecte a fondo los pezones.
- Retire total o parcialmente el extremo de
la boquilla del inyector, dependiendo de que
vaya a introducirla por entero o slo en
parte. Introduzca cuidadosamente la

Composicion: Cada jeringa de 3 gramos


contiene:
- 269,7 mg de Cefalonio dihidrato
(equivalente a 250 mg de Cefalonio base).
Indicaciones:
- Para el tratamiento y prevencin de
mastitis durante el periodo seco de la vaca.
- Protege a las vacas desde el inicio hasta
el fin del periodo de secado.
- Actividad bactericida contra la mayora de
agentes causantes de mastitis, actuando
inclusive contra cepas resistentes a otros
antibitico.
- Sella los pezones sin irritar el tejido de la
ubre.
- Mejora la calidad de la leche al reducir
dramticamente el conteo de clulas
somticas. -Reduce la masttis clnica
despus del parto.
Las vacas tratadas con Cepravin al secado
han demostrado menor incidencia de
mastitis en la lactacin.
Especie: bovino
Periodo de resguardo:
Leche: La leche no debe destinarse a
consumo humano hasta transcurridas 96
horas despus del parto.
Carne: 21 das.
Modo de administracin y dosis: Va
intramamaria, aplicar el contenido de cada
jeringa dentro del canal del pezn de cada
cuarto inmediatamente despus de ltimo
ordeo de la lactancia.

Laboratorio
fabricante:
INTERNATIONAL B.V.

INTERVET

boquilla en el orificio del pezn e inyecte


lentamente todo el contenido del inyector.
- Aplique un masaje suave para que la
suspensin se disperse hacia el interior del
cuarto. -Aplique tambin un masaje
cuidadoso en ste.
- Trate todos los cuartos en el momento del
secado.
Contraindicaciones:
- No administrar a animales con
antecedentes de alergia a cefalosporinas.
- Para prevenir alergia por contacto, las
personas
con
antecedentes
de
hipersensibilidad a cefalosporinas deben
evitar el contacto de la piel con el producto.
- Puede ocurrir antagonismo entre
cefapirina y preparaciones que contienen
compuestos bacteriostticos.
Presentacin: Caja de 20 jeringas.
Almacenamiento:
Almacenar
a
temperatura entre 4 y 25 C.

El contenido de una jeringa debe ser


infundido en el canal del pezn de cada
cuarto inmediatamente despus de la
ltima ordea de la lactancia. Antes de la
infusin, el pezn debe ser limpiado y
desinfectado cuidadosamente. Evite la
contaminacin de la punta de la jeringa
despus de removida la tapa. Despus de
la infusin, se aconseja desinfectar los
pezones con una preparacin antisptica
especficamente diseada para este
propsito.
Contraindicaciones: No usar en vacas
lactantes, no usar dentro de los 54 das
previos al parto.
Para prevenir alergias por contacto, las
personas
con
antecedentes
de
hipersensibilidad a cafalosporinas deben
evitar el contacto de la piel con el producto.
Presentacin: Caja con 20 jeringas de
250mg
Almacenamiento:
Conservar
a
temperatura ambiente entre 15 y 30 C, en
lugar fresco y seco, al abrigo de la luz y en
su envase original. No congelar, no
refrigerar.

Laboratorio importador: INTERVET CHILE


LTDA.

Forma farmacutica: Solucin inyectable


Accin teraputica: Hormonal

Composicin:
Cada
frasco de material liofilizado contiene:
-5000 UI de Gonadotrofina corinica (hCG).
Cada frasco de diluyente contiene:
-5 ml de solucin tampn estril.
Indicaciones: Control de problemas de
fertilidad
en
animales
domsticos:
- Mejorar la tasa de concepcin en vacas
- Induccin de la ovulacin en yeguas y
perras.
- Quistes ovricos con ciclo estral irregular,
ninfomana, o ausencia de estro en vacas.
- Anestro persistente en yeguas y perras.
- Ovulacin retardada / estro prolongado en
perras.
Especies: Bovino, equino y canino.
Perodo de resguardo: 0 dias.
Vas de administracin y dosis:
Administracin intravenosa o intramuscular.

Vaca, vaquilla: Para mejorar tasa


de concepcin administrar 1500
U.I. al momento de la I.A. o
monta. En enfermedad de
ovarios qusticos (anestros, estro
prolongado,
ninfomana)
administrar 3000 U.I.

Yegua: Para Anestros (folculo 2 cm


dimetro) 1500 - 3000 U.I. Repetir si fuese
necesario a los 2 das. En induccin de la
ovulacin (folculos 3,5 cm dimetro)
1500 - 3000 U.I. 24 horas antes de la I.A. o
monta.
Perra: Para anestro despus del
pretratamiento
con
PMSG
(Folligon), 500 U.I. al primer da
de estro. En ovulacin retardada
100 - 800 U.I./da.
Perro: Criptorquidismo 100-500
U.I. dos veces por semana, hasta
6 semanas. Falta de lbido 100500 U.I. 6-12 horas antes de la
cruza.
Contraindicaciones: Ninguna.
Presentacin: Estuche con 5 frascos de
material liofilizado que contiene 5000 U.I.
de Gonadotrofina corinica (hCG) por
frasco, acompaado de 5 frascos de
diluyente de 5 ml c/u.
Precaucin: En casos aislados, al igual
que con todos los preparados proteicos, se

Composicin:
Cada
poliuretano contiene:

esponja

de

-Flurogestona acetato 20 mg

Chronogest CR
N Reg. SAG 2173 B
Laboratorio
fabricante:
PRODUCTIONS S.A.

INTERVET

Laboratorio importador: INTERVET CHILE


LTDA.
Forma farmacutica: Esponja vaginal
Accin teraputica: Esponja intravaginal
impregnada con cronolona micronizada
(acetato de fluorogestona) un potente
progestgeno. Con el tiempo, la cronolona
se
libera
de
la
esponja
de una manera controlada y se absorbe a
travs de la mucosa vaginal hacia el
torrente sanquineo.

Ciclase DL
N registro del SAG: 2103
Laboratorio
fabricante:
Argentina

Syntex

S.A

pueden presentar reacciones anafilcticas


poco despus de su aplicacin. Almacenar
a una temperatura entre 8C y 15C el
producto liofilizado y entre 2 C a 8C
despus de reconstituido.

Indicaciones: CHRONOGEST CR en
combinacin con Folligon puede usarse
para:
Sincronizacin del estro y la ovulacin
durante
la
temporada
reproductiva.
Induccin y sincronizacin de la actividad
ovrica fuera de la temporada reproductiva.
Induccin de la pubertad en ovejas y
cabras de reemplazo.
Especies: Caprino y ovino.Perodo de
resguardo: Carne: 2 das (Oveja), 5 das
(Cabra) Leche: 12 horas (Oveja), 3 ordeas
(Cabra)
Vas de administracin y dosis: La dosis
es
de
una
esponja
por
animal,
independientemente de su peso vivo, raza,
por via

Laboratorio distribuidor: Chemie S.A


Forma
farmacutica:
suspensin
inyectable
Accin teraputica: hormonal luteoltica

intravaginal mediante un aplicador y al


momento de retirar la esponja se aplica una
dosis de Folligon (500 U.I. de PMSG).
Contraindicaciones: No tiene
Precaucin: No tiene
Presentacin: Bolsa con 10, 25 o 50
sachets con 1 esponja cada uno.

Composicin:
-Cloprostenol sdico 263 ug (Equivalente a
250ug de Cloprostenol base)
-Excipientes csp 1 mL
Indicaciones:
- Bovinos: Sincronizacin de estro y
ovulacin; Uso en el posparto temprano
para mejorar la eficiencia reproductiva;Uso
en vacas que ciclan normalmente con celo
no observado o no detectado; Terminacin
de preeces no buscadas o anormales
(fetos momificados);Induccin del parto;
Retencin de membranas fetales, piometra
o metritis crnica; Quistes luteales.
- Equinos: Tratamiento del anestro; Manejo
del ciclo estral; Induccin de abortos.
- Porcinos: Induccin del parto.
Ovinos
y
Caprinos:Induccin
y
sincronizacin del estro.
Dosificacin
1. Bovinos
Sincronizacin de celo y ovulacin:
Simple dosis: realizar una deteccin de celo
durante 5-7 das, los animales que exhiben
celo son servidos o inseminados, los que
no presentan celo son tratados con una
dosis de 500 ug de Ciclase DL al final de
los 5 a 7 das. El estro aparecer en la
mayora de los animales entre 2 y 4 das
despus del tratamiento. Doble dosis: los
animales recibirn 2 dosis de 2 ml de
Ciclase DL (500 ug de cloprostenol base)
con un intervalo de de 11 a 14 das. El celo
aparecer en la mayora de los animales 2
a 4 das despus de la segunda dosis.
Ambos programas podrn ser combinados
con el uso de dispositivos intravaginales
impregnados con progestgenos a fin de
mejorar la sincronizacin de los celos
inducidos.
Uso en vacas que ciclan normalmente con
celo no observado o no detectado: Los
animales debern ser palpados para
confirmar la actividad cclica y la presencia
de un cuerpo lteo, para luego aplicar una
dosis de 2 ml de Ciclase DL, el celo
aparecer
2-4
das
despus
del

tratamiento, los animales que no exhiben


celo pueden ser tratados nuevamente 11 a
14 das despus. Terminacin de preeces
no
buscadas
o
anormales
(fetos
momificados): la preez puede ser
interrumpida mediante la aplicacin de una
dosis de 500 ug de Ciclase DL 7 a 150
das despus de la concepcin. Entre los
das 7 y 100 luego de la concepcin el
aborto es provocado rpidamente 3-5 das
despus del tratamiento. Entre los das 100
y 150 el aborto puede no ser provocado ya
que
puede
haber
presencia
de
progesterona
plasmtica
de
origen
placentario. En el caso de fetos
momificados los mismos pueden ser
expulsados
en
cualquier
momento
mediante el uso de una dosis de 2 ml de
Ciclase DL. Induccin del parto: El parto
puede ser inducido despus del da 270 de
gestacin mediante una dosis de 2 ml de
Ciclase DL. El parto normalmente ocurre
entre 36 y 48 horas despus del
tratamiento. Si la induccin es ms
temprana el tratamiento se puede
acompaar de un tratamiento previo con
corticoides a fin de asegurar la viabilidad de
los fetos.
2. Caballos: Tratamiento del anestro: Una
dosis simple de 0.8 a 2ml de Ciclase DL
puede ser utilizada con xito para tratar
diversas causas de anestro en yeguas
como diestro prolongado, pseudopreez,
muerte embrionaria temprana (hasta 100
das) Manejo del ciclo estral: Ciclase DL
puede ser utilizado en animales que se
encuentran
ciclando
normalmente.
Animales que presentan celos no
observados o detectados, o cuando fuera
necesario determinar el momento del
servicio o inseminacin artificial pueden ser
sincronizados mediante una o dos dosis de
1 ml de Ciclase DL separadas por 14 das.
Induccin del aborto: El aborto puede ser
inducido en yegua antes del da 35 de
preez mediante la aplicacin de 1 ml de
Ciclase DL. Luego del da 35 pueden ser

CIDR Bovino

Composicin: Cada dispositivo contiene


progesterona al 10% (1,9 g) en silicona
inerte.
Indicaciones: CIDR est indicado para el
control del ciclo estral en vacas y vaquillas;
tratamiento de anestro post-parto en
bovinos; reduccin del intervalo primer
servicio-concepcin por re-sincronizacin
de vientres.
Especies: Bovino
Periodo de resguardo: No tiene.
Va
de
administracin
y
dosis:
Administracin intravaginal
Protocolo de uso del CIDR:
Da 0: Colocar el CIDR. Inyectar 2 mg de
Benzoato de estradiol va intramuscular.
Da 8: Retirar el CIDR. Inyectar una dosis
de Prostaglandina (vacas cclicas).
Da 9: Inyectar Benzoato de estradiol; 1 mg
en vacas y 0,75 en vaquillonas.
Da 10: Inseminar a celo detectado o bien
realizar inseminacin artificial a tiempo fijo
(IATF).
Otros protocolos: Consultar con el Mdico
Veterinario.

N Reg. SAG 1526


Laboratorio Fabricante: INTERAG - DEC
INTERNATIONAL
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma farmacutica: Dispositivo
Accin teraputica: Hormonal

CIDR Ovino-Caprino
NReg SAG 1506
Laboratorio fabricante: INTERAG - DEC
INTERNATIONAL
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma farmacutica: Dispositivo

Accin teraputica: la progesterona


liberada a partir del dispositivo ejerce un rol
importante sobre la dinmica folicular,
puesto que provoca la regresin del folculo
dominante y acelera el recambio de las
ondas foliculares, el cese de la secrecin
de estrgeno e inhibina produce aumento
de FSH, provocando el comienzo de la

necesarias hasta 4 dosis diarias de 1 ml


para provocar el aborto.
3. Cerdos:Induccin del parto: aplicar una
dosis simple de 0.7 ml de Ciclase DL (175
ug de cloprostenol base) por va
intramuscular dentro de los tres das de la
fecha esperada de parto. Provoca el parto
24 horas despus del tratamiento.
4. Ovinos y Caprinos: Induccin y
sincronizacin del estro: En temporada
reproductiva y en presencia de un cuerpo
luteo funcional es posible sincronizar el
estro mediante la administracin de una
dosis simple de 0,5 mL de Ciclase DL
(125 ug de cloprostenol base). Los celos
aparecern 2 a 3 das despus en el 60 a
70% de los animales o 20 a 24 das
despus en el 100% de los animales. A
efectos de mejorar la respuesta se pueden
administrar 2 dosis de 0.5 mL de Ciclase
DL separadas por 9 a 12 das, con lo cual
el 100% de los animales presentaran celo.
En caprinos es posible combinar el uso de
prostaglandina o sus anlogos sintticos
con progestagenos y eCG o PMSG
(gonadotrofina
corionica
equina
o
gonadotrofina serica de yegua preada)
para inducir celo dentro o fuera de
temporada reproductiva. En este caso el
programa sugerido es aplicar las esponjas
vaginales con prostagenos el da 0, el da 9
aplicar 300 a 400 UI de eCG (PMSG), junto
con 0,5 mL de Ciclase DL, y retiro de las
esponjas el da 11. El celo se presentara 2
a 3 das despus del retiro de las esponjas.
Contraindicaciones.
No usarlo en animales preados cuando el
aborto o el parto inducido no es el objetivo.
No administrarlo por va intravenosa.
No usarlo en yeguas que padecen
desrdenes agudos o sub agudos del
sistema gastrointestinal o respiratorio.
Periodo de Resguardo: Cero das en
carne y leche
Presentacin: Frasco con 50 ml.

Contraindicaciones:
No
utilizar
en
animales con anormalidades vaginales. En
animales con pobre condicin corporal, por
enfermedad, mala alimentacin o estrs por
manejo puede no lograrse el efecto
esperado.
Precaucin: Los dispositivos deben ser
retirados antes del sacrificio del animal.
Utilizar guantes para su manipulacin ya
que se absorbe por la piel. Los dispositivos
ya reutilizados deben enterrarse o
quemarse.
Presentacin: Bolsa con 10 dispositivos.

emergencia de la siguiente onda folicular.


La extraccin del dispositivo provoca la
cada de progesterona a nivel subluteal, lo
que induce el incremento de la frecuencia
de pulsos de LH, crecimiento de folculo
dominante con concentraciones altas de
estradiol, induce por un lado el celo y pick
de LH que es seguido de la ovulacin.

Composicin: cada dispositivo tiene


progesterona 0,35 g.
Indicaciones:
Control del ciclo estral en cabras y ovejas
para permitir:
-Concentrar la IA o cruzas naturales y
conseguir un patrn homogneos de
nacimientos.
-Programas de transferencia y coleccin de
embriones.
-Reproduccin fuera de temporada.
Especies: ovino y caprino.
Periodo de resguardo: no tiene. Retirar
dispositivo antes de faenar.
Va de administracin y dosis: La va de
administracin es intravaginal.

-Cabras: insertar el dispositivo durante 17 o


19 das.
-Ovejas: en estacin reproductiva insertar
dispositivo durante 12-14 das. Fuera de
estacin reproductiva administrar por 7-12
das.
Contraindicaciones:
No
utilizar
en
animales con anomalas vaginales. No usar
durante la preez o lactancia.

Presentacin: bolsa trilaminada, contenido


20 dispositivos.

Cipiosyn
N Reg. SAG 2263
Laboratorio fabricante:
SYNTEX S.A.
ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE
S.A.
Forma
farmacutica:
Solucin
inyectable.
Accin
teraputica: Al
igual que otras
hormonas
esteroideas, los estrgenos
actan
principalmente
mediante
la
regulacin de la expresin gnica. Estas
hormonas difunden, debido a su naturaleza
lipfila, a travs de la membrana
citoplasmtica y una vez en el interior de la
clula se unen a un receptor nuclear, que
muestra gran homologa con los receptores
de esteroides.

Composicin:
- Cipionato de estradiol
- Alcohol benclico
- Aceite de girasol

50 mg.
3 g.
c.s.p
100

ml.

Indicaciones: Complementa el uso del DIB


en la sincronizacin del celo en vacas y
vaquillas. Aplicado luego el DIB sincroniza
la ovulacin y posibilita la inseminacin a
tiempo fijo. Complementa el uso del DIB en
el tratamiento del anestro pos parto.
Especies: Bovino
Perodo de resguardo: 0 dias.
Vas de administracin y dosis: El
producto se administra por va inyectable
intramuscular (IM).
Tratamiento con Progestgenos: Se
aplicar una dosis de 1 ml por animal
(corresponde administrar 0.5 mg) de
acuerdo al siguiente esquema:
-Sincronizacin de Celo:
Da 0: Insertar Dispositivo Intravaginal
Bovino (DIB) + 2 mg Benzoato de Estradiol
(2 ml).
Da 8: Retiro Dispositivo + 500
microgramos Cloprostenol sdico + 0.5 mg
Cipionato de Estradiol (1 ml).
IATF: 52-56 hs posteriores al retiro del
dispositivo.
-Anestro pos parto:
Da 0: Insertar Dispositivo Intravaginal
Bovino (DIB) + 2 mg Benzoato de Estradiol
(2 ml).

Da 8: Retiro Dispositivo + 500


microgramos Cloprostenol sdico + 0.5 mg
Cipionato de Estradiol (1 ml) + 400 UI
Gonadotrofina Corinica equina (eCG
Novormon).

IATF: 52-56 hs posteriores al retiro del


dispositivo.
Tratamiento con Prostaglandinas y GnRH:
-Sincronizacin de celo con Programa
HeatSynch:
Da 0: 500 microgramos Anlogo sinttico
GnRH.
Da 7: 500 microgramos Cloprostenol
Sdico.
Da 8: 0.5 mg Cipionato de Estradiol.
Da 10: IATF.
Contraindicaciones: No tiene.
Precaucin: Debe almacenarse entre 10 y
25 C y al abrigo de la luz. En el transporte,
debe mantenerse en lugar fresco, seco y
lejos de los rayos solares.
Presentacin: Frasco ampolla de 50 y 100
ml.

Cloprostenol Veyx
N Reg SAG 1469
Laboratorio fabricante: Veyx pharma
Laboratorio distribuidor: Qumica holanda
LTDA.
Tipo de producto: prostaglandina sinttica

Conceptal
N Reg SAG 1011 B
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL GMBH.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin Terapeutica: Hormona.

Composicion: 1 ml contiene:
250 g de cloprostenol ( cloprostenol
sdico) en un buffer de citrato isotnico
Indicaciones: Por su efecto luteoltico
puede ser usado para condiciones clnicas
que atrasen la preez, manipulacin del
ciclo estral e inducir aborto.
Sub-estro: silente o no detectado: 72 a 96
hrs posterior al tratamiento se observa
estro
Piometra y endometritis crnica: doble
dosis con 10-14 das de diferencia
Preez indeseada y aborto en vaquillas
(hasta 4.5 meses de gestacin
Momificacin fetal
Control preez
Periodo de resguardo:
Leche: 0 das
Carne: 2 das
Modo de administracin y dosis:

Inyeccin Intramuscular solo en vacas de


leche o carne con cuerpo lteo funcional
habr respuesta al tratamiento.
Para terapias de enfermedades clnicas
como piometra o endometritis crnica Dosis nica 2 mL
Para controlar la preez - Dosis de 2 mL
dependiendo del programa que ha de
usarse.
Aborto - Dosis nica 1.5 mL (2 mL para
animales sobre 455 kg)
Contraindicaciones:
No debe aplicarse a hembras preadas que
no se desee el aborto
Mujeres gestantes, y/o con enfermedades
respiratorias deben usar guantes para
aplicar el producto
Presentacin: Frascos 10, 20 y 50 ml
Almacenamiento: Mantener a temperatura
15-30 C protegido de la luz, duracin
posterior al primer uso es de 28 das.

Composicin: Cada ml contiene:


-Acetato de burserelina 0,0042
-Excipientes c.s.p. 1 ml
Indicaciones:
-Bovino: Tratamiento de infertilidad por
quistes foliculares, Mejoramiento del ndice
de la preez seguido de la inyeccin en el
momento de la I.A. o durante fase luteal,
Para la sincronizacin del estro y ovulacin
en conjunto con la administracin de
PGF2 o progestgenos.
-Equino: Induccin ovulacin cuando un
folculo est presente, Para mejoramiento
del ndice de la preez de la administracin
durante la fase luteal seguido del
apareamiento.
-Coneja: Induccin ovulacin, Mejoramiento
del ndice de concepcin.
-Cerda: Induccin ovulacin luego de la
sincronizacin del estro en Chanchillas,
para inducir ovulacin luego de la
sincronizacin del estro en cerdas.
Especies: Bovino, conejo, equino y cerdo.
Perodo de resguardo: Cero das

Vas de administracin y dosis:


Intramuscular (IM), Endovenoso (EV),
Subcutneo.
-Bovino: Tratamiento de infertilidad por
quistes foliculares 5 ml. Mejoramiento del
ndice de la preez seguido de la inyeccin
en el momento de la I.A. o durante fase
luteal 2,5 ml. Para la sincronizacin del
estro y ovulacin en conjunto con la
administracin de PGF2 o progestgenos
2,5 ml
-Equino: Induccin ovulacin cuando un
folculo est presente 10 ml. Para
mejoramiento del ndice de la preez de la
administracin durante la fase luteal
seguido del apareamiento 10 ml.
-Coneja:
Induccin
de
ovulacin,
Mejoramiento del ndice de concepcin 0,2
ml
-Cerda: Induccin ovulacin luego de la
sincronizacin del estro.
Contraindicaciones: No presenta.
Presentacin:
Estuche
de
cartn
conteniendo Frasco de vidrio incoloro de 10
y 50 ml.

Covinan
N Reg. SAG 1151
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Suspensin acuosa
inyectable
Accin teraputica: Hormonal

Cue-Mate
N Reg SAG 1318
Laboratorio fabricante: E. S. PLASTICS
LTD.
Laboratorio
importador:
QUMICA
HOLANDA LTDA.
Forma farmacutica: Dispositivo
Accin teraputica: Hormonal

Composicin: Cada ml contiene:


-100 mg de Proligestona
-Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones:
-Control del celo en perras y gatas: bloquea
permanente del celo, retraso temporal del
celo y supresin del celo.
-Prevencin y tratamiento de la dermatitis o
eccema miliar felino: La inocuidad de los
progestgenos va ligada a su estructura
molecular. La proligestona tiene una
estructura nica de modo que permite
administrar con el mnimo de riesgos de
efectos secundarios en el endometrio u
ovarios.
-Tratamiento de la pseudogestacin:
Reduce significativamente la incidencia de
pseudogestacin independientemente del
historial clnico de la perra.
Especies: Canino y felino
Perodo de resguardo: 0 das.
Vas de administracin y dosis: Aplique
por va subcutnea respetando las normas
de asepsia usuales, como limpieza y

desinfeccin del punto de inoculacin con


un algodn impregnado en alcohol.
-Perras: 33 mg/kg de peso vivo. El nivel de
dosificacin vara con el peso vivo. Los
animales
de
ms
peso
reciben
proporcionalmente menos dosis. Las dosis
recomendadas son: Para el tratamiento de
eccema miliar felino se aplicar 50% ms
de la dosis antes mencionada.
Contraindicaciones:
Precaucin: No se recomienda su uso en
perras en su primer celo y/o impberes.
Agite bien antes de usar. Consrvese en la
oscuridad a temperatura ambiente (15 y
25C).
Presentacin: Estuche individual con 1 vial
de 20 ml.
.

Composicin: progesterona 1,56 g en


matriz de silicona inerte.
Indicaciones:
-Anestro anovulatorio en vacas.
-Sincronizacin de vacas.
-Usos especiales.
Especies: bovino
Periodo de resguardo: no tiene.
Va de administracin y dosis: la via de
administracin es intravaginal.
-Anestro anovulatorio en vacas: introducir
un dispositivo Cue-Mate durante 6 das,
retirar el dispositivo.
-Sincronizacin de vacas: introducir un
dispositivo Cue-Mate por 7 das, retirar el
dispositivo.
-Usos especiales: un dispositivo de CueMate eleva la progesterona plasmatica a 2
ng/ml al tercer da. Un dispositivo de CueMate eleva la progesterona plasmatica a
1,5 ng/ml al sptimo da

Contraindicaciones:
-No usar en animales que se encuentren en
malas condiciones corporales o con
enfermedades graves o con vaginas
anormales.
-No insertar en animales demasiado
pequeos donde sea evidente una
aplicacin incmoda.
-No tratar en vacas en anestro dentro de
los 21 das post parto.
Presentacin: 50 o 10 dispositivos en
cunas de pvc. Vainas y cuerdas para 100
tratamientos en cunas de pvc.

D
Dalmarelin
NReg. SAG 2077-B
Laboratorio fabricante: FATRO S.P.A.
Laboratorio importador: DRAG PHARMA
CHILE INVETEC S.A.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal

Composicin: Cada ml contiene:

Decomoton
N Reg. SAG 2066
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
CALIER S.A.
Laboratorio importador: AGROVET LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: hormonal

-Lecirelina acetato 26,5 ug


-Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones:
-Vacas:
-Tratamiento y prevencin de quistes
ovricos foliculares.
-Induccin de la ovulacin al momento de la
inseminacin en caso de celos cortos,
prolongados o silentes.
-Yegua:
-Induccin de la ovulacin.
-Mejora de la tasa de concepcin.
Especies: Bovino y caballos
Periodo de resguardo: Cero das.
Va de administracin y dosis: Via de
administracin
aconsejada
es
la
intramuscular.
-Vacas:
-Tratamiento de quistes ovricos foliculares:
2 ml del producto por animal una vez se
hayan encontrado los quistes. Si a los 10
das no han desaparecido los quistes,
aplicar una segunda dosis 4 ml del
producto.

- Prevencin de quistes ovricos foliculares:


En vacas con lactancias anteriores con
quistes foliculares aplicar 4 ml del producto,
al da 14 post parto
-Induccin de la ovulacin al momento de la
inseminacin en caso de celos cortos,
prolongados o silentes: aplicar 2 ml del
producto al momento de la inseminacin.
-Yegua:
-Induccin de la ovulacin y mejora de la
tasa de concepcin: aplicar 4ml del
producto. Administrar cuando, despus de
la inspeccin ginecolgica, se diagnostica
un folculo de 40mm de dimetro. Repetir
tratamiento si a las 24-36 horas no hay
ovulacin.
Contraindicaciones: No presenta.
Presentacin:
-1 frasco-ampolla de 4 ml
-10 frascos-ampolla de 4 ml
-1 frasco-ampolla de 10 ml
-5 frascos-ampolla de 10 ml
-1 frasco-ampolla de 20 ml

Composicin:
- Carbetocina: 0,05mg
- Vehculo y estabilizantes c.s.p. 1 ml
Indicaciones:
Vacas: Retencin de secundinas,
regulacin del parto. Prevencin
y tratamiento de mastitis y
metritis.
Cerdas: Agalaxia, Sndrome MMA,
regulacin del parto, retencin
lctea post-parto. Inseminacin
artificial en cerdas. Administrado
a razn de 10 ml por litro de
semen diluido, aumenta la
viabilidad espermtica, por lo que
est
recomendado
para
aumentar la fertilidad y el ndice
de partos en porcinos.
Especies: Bovino y cerdo
Periodo de resguardo: Carne y leche 0
das
Va
de
administracin
y
dosis:
Administrar por va intramuscular o
intravenosa muy lenta, dosis nica.

Vacas:
0,3-0,4
ml
de
Decomoton/10 kg p.v. en dosis

nica, o 10 ml por vaca de 400 a


500 kg p.v.

Cerdas: Regulador del parto y


retencin lctea postparto: 0,12
ml de Decomoton/10 kg p.v. en
dosis nica, 02 ml por cerda de
150 a 170 kg p.v.
Resto de indicaciones: 0,24-0,4 ml de
Decomoton/10 kg p.v. en dosis nica, 4 ml
por cerda de 150 a 170 kg p.v.
Contraindicaciones: No administrar con
corticoides ni prostaglandinas.
Precauciones: Uso veterinario, venta bajo
receta de mdico veterinario.
En caso de sobredosificacin puede
ocasionar problemas por exceso de
descarga lctea si se sobre dosifica dentro
de las 6 horas posteriores al parto.
Presentacin: Caja con 10 ampollas de 10
ml.

DIB
N Reg. SAG 1902 B
Laboratorio fabricante:
SYNTEX S.A.
ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Dispositivo de
silicona.
Accin
teraputica:
Liberacin
de
progesterona,
niveles
supraluteales
obtenidos a los pocos minutos de la
introduccin del dispositivo provoca la
regresin del cuerpo luteo dominante y
acelera el recambio de las ondas
foliculares, este cese de la produccin de
productos foliculares produce el aumento
de la FSH que iniciar la emergencia de la
siguiente onda folicular. El retiro del
dispositivo provoca la disminucin de la
progesterona a niveles subluteales que
incrementan la frecuencia de los pulsos de
LH, el crecimiento y la persistencia del
folculo dominante con concentraciones
muy altas de estrgeno que provoca el celo
y finalmente el pico de LH que estimula la
ovulacin.
Composicin:
-proterona 1 gr.

DIB 0,5
N Reg SAG 2095
Laboratorio fabricante:
SYNTEX S.A.
ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma
farmacutica:
Dispositivo
intravaginal
Accin teraputica: Hormonal
Composicin: Cada dispositivo contiene:
- Progesterona 0,5 g.
- Excipiente 29,0 g.
Indicaciones:
- Sincroniza el celo en vacas y vaquillonas.
- Tratamiento de anestro pos parto.
- Posibilita el retorno a servicio.

Duogestal
N Reg SAG 1903B
Laboratorio fabricante: SYNTEX S.A.
ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Polvo liofilizado
Accin teraputica: Hormonal
Composicion: Gonadotrofina corinica
equina (eCG) 2000UI/vial y Gonadotrofina
corinica humana (hCG) 1000 UI/vial.

Indicaciones:-Control del ciclo estral en


vaquillas y vacas.
-Tratamiento del anestro post-parto.
-Acortamiento
del
perodo
partoconcepcin.
Especies: Bovino
Perodo de resguardo: No tiene
Vas de administracin y dosis:
Administracin intravaginal
El producto se aplicar de acuerdo al
siguiente programa:
-Anestro posparto:
Da 0: Insertar DIB y aplicar 2 mg de
Benzoato de Estradiol.
Da 7: Retirar dispositivo.
Da 8: Aplicar 1 mg de Benzoato de
Estradiol.
Da 9: Inseminacin artificial a tiempo fijo.
-Anestro posparto:
Da 0: Insertar DIB.
Da 7: Retirar DIB y aplicar 400 UI de
NOVORMON (eCG).
Da 8: Aplicar 1 mg de Benzoato de
Estradiol.
Da 9: Inseminacin artificial a tiempo fijo o
deteccin de celo e inseminacin artificial
Contraindicaciones:
No
utilizar
en
animales con anormalidades vaginales.

Precaucin: Se recomienda lavar y


desinfectar el aplicador luego de cada uso.
En caso de reuso de dispositivos es
necesario lavar y desinfectar los mismos
antes de su reinsercin.
En animales de pobre condicin corporal es
posible no obtener el efecto esperado.
Presentacin: Bolsas selladas e impresas
con 10, 25, 50 y 100 dispositivos.
Almacenaje: Debe almacenarse entre 10 y
25 C y al abrigo de la luz. En el transporte,
debe mantenerse en lugar fresco, seco y
lejos de los rayos solares

Acortamiento
de
perodo
partoconcepcin.
- Complemento en tratamiento de
superovulacin.
Especie: bovina
Periodo de resguardo: 0 das en carne y
leche
Via de administracin y dosis:
El producto se aplica intravaginal de
acuerdo al siguiente programa.
-Sincronizacin del celo:
Da 0: Insertar el Dispositivo + 2 mg de
Benzoato de Estradiol
Da 7: Retirar el Dispositivo + 150 g de
D+Cloprostenol (equivalente a 500 g
cloprostenol base)
Da 8: 1 mg de Benzoato de Estradiol

Da 9: Inseminacin artificial a tiempo fijo


-Anestro:
Da 0: Insertar el Dispositivo + 2 mg de
Benzoato de Estradiol
Da 8: Retirar el Dispositivo + 400 UI eCG +
150 g de D+Cloprostenol
Da 9: 1 mg de Benzoato de Estradiol
Da 10: IA
Contraindicaciones:
No
utilizar
en
animales con anormalidades vaginales
Presentacin: Envase conteniendo 10
dispositivos intravaginales.
Almacenamiento:
Debe almacenarse
entre 10 y 25 C y al abrigo de la luz. En el
transporte, debe mantenerse en lugar
fresco, seco y lejos de los rayos solares

Indicaciones: Sincronizacin de celos y


ovulacin
Especie: Cerdo.
Perodo de resguardo: Cero das.
Va de administracin y dosis: Va
intramuscular y en caso de cerdas pre
pber puede utilizarse subcutnea. Diluir
las hormonas liofilizadas con la totalidad del

diluyente, agitar verificando que no queden


partculas en suspensin. 5 ml por animal,
dosis nica
Conservacin: Almacenar entre 2 a 8 C,
protegido de la luz.
Contraindicaciones: No administrar a
cerdas gestantes. No destinar para
consumo humano la carne de animales
tratados con este producto hasta 30 das
despus de la ltima aplicacin.
Presentacin: Caja con 1 ampolla de eCG
y hCG liofilizadas y 1 frasco ampolla
solvente de 25 ml.

E
ECP
N Registro. SAG 1090
Laboratorio fabricante: OURO FINO
SAUDE ANIMAL LTDA
Laboratorio Importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma farmacutica: solucin inyectable
oleosa
Accin teraputica: Hormona

Estrumate
N Reg SAG 568
Laboratorio fabricante: VET PHARMA
FRIESOYTHE GMBH
Laboratorio distribuidor: INTERVET CHILE
LTDA.
Tipo producto: Prostaglandina sintetica.

Composicin: Cada ml contiene:


- Cipionato de Estradiol 2 mg
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones : Para aplicar en los
siguientes casos
-Bovinos:
Tratamiento
de
cuerpos
lteos
persistentes.
- Expulsin de exudados y material
purulento (metritis y pimetras).
- Auxiliar en la expulsin de placenta
retenida y fetos momificados.
- En programas de sincronizacin de celos.
-Perras:
- Terapia de reemplazo en perras
histerectomizadas,
principalmente
en
incontinencia urinaria.
Especies: Bovinos y caninos
Perodo de resguardo:
-Leche: Cero da
-Carne : 70 Das
Via de administracin y dosis:
Aplicacin intramuscular Bovinos

Metritis/pimetra, retencin
placentaria, feto momificado, 1 a
2 ml
Persistencia de cuerpo lteo, 2
ml.
Programas de sincronizacin de
celos 0.5 ml Los tratamientos
pueden repetirse a la semana.
Perras histerectomizadas: 0.050.25 ml.
Contraindicaciones:
No
aplicar
en
animales gestantes a consecuencia de la
terapia
con
estrgenos,
y
ms
frecuentemente como resultado de una
sobredosis, se pueden presentar estros
prolongados, desarrollo precoz, irritacin
genital, quistes foliculares y reduccin en la
produccin de leche.
Presentacin: Frascos de 10 ml

Composicin:
Cada ml de producto contiene 0,263 mg de
Cloprostenol sdico (equivalente a 0,25 mg
de Cloprostenol base).
Indicaciones: Para el tratamiento de celos
silentes, quistes luteales, piometras,
endometritis, abortos de fetos momificados,
interrupcin de la gestacin, regulacin y
sincronizacin del estro.
Especies: Bovinos y ovinos
Va de administracin y dosis: Uso
teraputico: Inyeccin intramuscular nica
de 2 ml (500 g de cloprostenol).
Contraindicaciones: Estrumate no se
debe administrar:
- A hembras preadas, en los que el
ternero no debe ser abortado, ya
que la luteolisis en algunas
etapas de la gestacin resulta en
la prdida del feto.
- No se deben sacrificar animales
para consumo humano dentro de

las 24 horas de administrar el


producto. No es necesario
desechar la leche de animales
tratados.
Precauciones: Las mujeres embarazadas
y los asmticos deben evitar el contacto del
producto con la piel. Si se da este contacto,
se debe lavar inmediatamente la piel con
agua y jabn.
Perodo de resguardo:
Carne: 24 horas
Leche: Cero das.
Presentacin: Frasco ampolla de 20 ml
(10 dosis) y 50 ml (25 dosis).

Lugar de aplicacin: Base de la oreja


(subcutneo).

Excede
N Reg. SAG 1876
Laboratorio fabricante: ZOETIS INC.
Laboratorio importador:
ZOETIS DE
CHILE S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
inyectable
Accin teraputica: antibacteriano

Composicion: Cada ml contiene:


- Ceftiofur Acido Libre Cristalino 20,00 mg
- Excipientes c.s.p.: 1 ml.
Indicaciones: Tratamientos de infecciones
bacterianas producidas por agentes
sensibles a ceftiofur. En neumonas y
pododermatitis infecciosa bovina (pietn).
Prevencin de metritis en bovinos.
Especies: Bovino y equino
Periodo de resguardo:
Leche: 0 das
Carne: 13 das
Via de administracin y dosis: Aplicar 1
ml de Excede cada 30 kg de peso vivo (6,6
mg de acido libre cristalino/kg de peso
vivo).

Contraindicaciones:
- No administrar mas de 10 ml de excede
por punto de aplicacin.
- Agitar vigorosamente antes de usar.
Presentacin: Frasco conteniendo 100 ml.
Almacenamiento:
- Conservar entre 5 y 30 C.
- No exponer el contenido a la luz solar
directa por perodos de tiemp

Facilgest 2,5%
N Reg. SAG 1262 B
Laboratorio fabricante: LABORATORIO
SYVA S.A.U
Laboratorio importador: FARQUMICA SPA
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal

Composicin: Cada ml contiene:


-Progesterona 25 mg.
-Lidocana 5 mg.
-Excipientes c.s.p. 1 ml
Indicaciones:
-Mantencin de gestacin en casos de
insuficiente secrecin de progesterona
endgena.

-Proteccin de la nidacin del vulo.


Especies: Bovinos, ovinos, caprinos,
cerdos y equinos.
Perodo de resguardo: No precisa.
Producto slo de uso teraputico.
Vas de administracin y dosis:
Intramuscular
-Vaca y yegua: 0,8 a 2 ml/ 100 Kg. de peso
vivo/da.
-Oveja y cabra: 0,4 a 0,6 ml/ animal/ da.
-Cerda: 0,6 a 1 ml/ animal/ da.
La
duracin
del
tratamiento
ser
establecida segn criterio clnico.
Contraindicaciones:
Precaucin: No administrar en animales
con
alteraciones
o
insuficiencias
cardiovasculares, renales o hepticas.
Progesterona produce una cierta actividad
en la retencin de sodio y presenta los
efectos
tpicos
de
las
hormonas
adrenocorticales.
La sobredosis puede producir quistes
ovricos.
Presentacin: Envase de 10, 20 y 50

Facilpart
N Reg SAG: 134
Laboratorio fabricante: LABORATORIO
SYVA S.A.U
Laboratorio importador: FARQUMICA SPA
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal

Farrowsure

Composicin: Cada 1 ml contiene:


- Oxitocina (sinttica) 10 UI
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones: Administrar en caso de
atona uterina, agalaxia de la cerda,
induccin al parto, mamitis, involucin
uterina,
retencin
placentaria
y
metritis.Tambin
es
usado
como
tratamiento coadyuvante a la terapia
antibitica en mastitis agudas y crnicas .
Especies: Vacas, cerdas, ovejas, cabras,
yeguas, perras y gatas.
Periodo de resguardo: 0 das leche y
carne
Va de administracin y dosis:
Obstetricia: intravenosa, intramuscular o
subcutnea .
Eyeccin
lctea:
Preferentemente
intravenosa. en caso de administracin
intravenosa, la inyeccin debe ser lenta y
preferiblemente con suero glucosado o
salino .
Vacas:
obstetricia:
7,50-10
ml/vaca . eyeccin lctea: 1-2
ml/vaca .

-Leptospira bratislava, cepa JEZ 1.200


UN
-Excipientes c.s.p 5 ml: inactivante
formaldehdo
y
Etilenimina
binaria.
Adyuvante
hidrxido
de
aluminio.
Preservante gentamisina y timerosal.
Indicaciones: Para la vacunacin de
cerdas reproductoras sanas y como una
ayuda en la prevencin de la falla
reproductiva
causada por el parvovirus porcino (PPV), la
erisipelosis causada por Erysipelothrix

N Reg SAG 173


Laboratorio fabricante: ZOETIS INC.
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
inyectable.
Accin
teraputica:
-Para estimular la inmunidad activa contra
Parvovirus porcino, Leptospira cancola,
grippotyphosa, hardjo, icterohaemorragiae,
pomona
y
bratislava.
-Para estimular la inmunidad activa con el
fin de proveer inmunidad pasiva a la
camada
contra
Erysipelothrix
rhusiophatiae.

Cerdas,
ovejas
y
cabras:
obstetricia: 3-5 ml/animal .
eyeccin lctea: 0,50-2 ml/animal
.
Yeguas: obstetricia: 7,50-15
ml/yegua . eyeccin lctea: 1-2
ml/yegua .
Perras: obstetricia: 0,50-2,50
ml/perra . eyeccin lctea: 0,20-1
ml/perra .
Gatas:
obstetricia:
0,50-1
ml/gata . eyeccin lctea: 0,10-1
ml/gata .
La administracin puede repetirse cada 30
minutos, si el clnico lo considera necesario.
Contraindicaciones: No usar en caso de:
- Distocias por presentacin anormal del
feto,
desproporocin
plvico-fetal
o
cualquier otro tipo de obstruccin mecnica
.
- Enfermedades cardiovasculares .
- Predisposicin a ruptura uterina .
- Cuando no exista dilatacin del cuello
uterino (en induccin al parto) .
Presentacin: Envases con 10, 100 y 250
ml .

Composicin: cada dosis contiene:


-Parvovirus porcino, cepa NADL-7 4.761
UHA
-Erysipelothrix rhusiopatiae, cepa CE-9 6
UA
-Leptospira canicola, cepa C-51 1.200 UN
-Leptospira grippotyphosa, cepa MAL 1540

1.200
UN
-Leptospira hardjo, cepa WHO 2.400 UN
-Leptospira
icterohaemorrhagiae,cepa
NADL
11403

1.200
UN
-Leptospira pomona, cepa T262 1.200 UN

rhusiopatiae y la Leptospirosis causada por


Leptospira bratislava, L. canicola, L.
grippotyphosa,
L.
hardjo,
L.
icterohaemorrhagiae y L. pomona.
Especies: cerdo

Periodo de resguardo: 21 das


Va de administracin y dosis: va de
administracin intramuscular.
Administrar 1 dosis de 5 ml
-Hembra primer parto: vacunar a los 180
das de edad (14 das antes de la monta).
Revacunar
a
los
15
das.
-Hembra adulta: vacunar 7 das antes de la
monta
-Verracos: vacunar cada 6 meses
Contraindicaciones: no usar en hembras
gestantes
Presentacin: frasco de 250 ml

Fertagyl
N Reg SAG 1137 B
Laboratorio
fabricante:
INTERNACIONAL GMBH

INTERVET

Laboratorio importador: INTERVET CHILE


LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Solucin transparente
de gonadorelina (100 mcg/ml) que equivale
a
la
hormona
de
liberacin
de
gonadotropinas (GnRH), cuya funcin es
controlar la produccin y secrecin de la
hormona luteinizante (LH) y de la hormona
folculo estimulante (FSH).
Composicin:
-Gonadorelina 0.1 mg
-Exipientes csp 1 ml
Indicaciones:
-Bovinos: Quistes ovricos. Induccin de la
ovulacin aplicndolo al momento de la
inseminacin artificial. Mejora de la tasa de
concepcin aplicndolo al momento de la
inseminacin artificial. Mejora de la
fertilidad en el puerperio aplicndolo 12 o
14 das posparto.
-Conejas: Induccin de la ovulacin en la
inseminacin artificial.

Especies: Bovino y Conejo


Periodo de resguardo: Cero das.
.Va de administracin y dosis: Va
intramuscular.
-Bovinos: Quistes ovricos 5 mg (5ml).
Aumentar fertilidad cuando se realiza I.A.
0.25-05MG (2.5-5 ml). Aumentar fertilidad a
mediados del ciclo (da 11-14) 0,25-0,5 mg
(2.5-5 ml). Aumentar la fertilidad en perodo
post parto temprano 0.1-0.25mg (1-2.5 ml)
-Conejos: Induccin de la ovulacin 0.02
mg (0.2 ml)
Contraindicaciones: No presenta.
Presentacin: Estuche conteniendo 1, 5 o
10 frascos x 5 ml. Incluye inserto.
Conservacin: Mantngase a temperatura
ambiente (15 a 25C) protegido de la luz.
Los viales abiertos deben permanecer en
refrigeracin 2-5C.

Folligon
N Reg. SAG 1134
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable.
Accin teraputica: Hormonal

Composicin: Cada ml contiene:


- 5000 UI de gonadotropina srica (PMSG)
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones:
ejerce
una
influencia
estimulante sobre las gnadas de los
animales de ambos sexos. En las hembras
FOLLIGON estimula el crecimiento de los
folculos por lo que esta preparacin puede
ser usada en casos de inactividad ovrica y
para tratamientos de superovulacin. En los
machos
FOLLIGON
estimula
la
espermatognesis actuando sobre los
tbulos seminferos
Especies: Bovino, Ovino, Caprino, Canino,
Conejo.
Periodo de resguardo: Cero das.
Va de administracin y dosis: Aplique
por va intramuscular o subcutnea.

Vacas:
500
-1000
U.I.
Anestro/induccin de celo.

1500-3000
U.I.
Superovulacin.

500 U.I. Mejora de la


tasa de fertilidad despus de un
tratamiento progestgeno.

Toros: 1500 - 3000 U.I. Dos veces


a la semana durante 4 a 6
semanas.

Borregas y cabras: 500 U.I.


aumento de la tasa de fertilidad
despus de un tratamiento
progestgeno (Crestar).
Conejas: 40 U.I. anestro/induccin
de celo.
Perras: 500 U.I. anestro/induccin
de celo.
Contraindicaciones:
Una
vez
reconstituido, el producto debe ser aplicado
en las 12 horas siguientes a su
reconstitucin
Precauciones:
1. En caso de reaccin anafilctica aplicar
adrenalina (1:1,000) o glucocorticoides.
2. Una vez reconstituido el producto, se
deber usar en las 12 horas siguientes.
3. Mantngase a una temperatura entre 8 y
15C protegido de la luz.
Presentacin:
- Caja con 5 frascos de 1,000 U.I. ms 5
diluentes de 5 ml cada uno.

Folltropin
N Reg SAG 1455
Laboratorio fabricante: BELL MORE LABS.
INC.
Laboratorio
importador:
QUMICA
HOLANDA LTDA.
Forma farmacutica: Polvo liofilizado.
Accin teraputica: la relacin entre FSH
y LH bajas aseguran un mayor promedio de
ovulacin, esta relacin est asegurada con
Folltropin.

Fortress
N Reg SAG 1772
Laboratorio fabricante: ZOETIS INC.
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A

Forma
inyectable

farmacutica:

suspensin

Accin teraputica: para estimular la


inmunidad
activa
contra
Leptospira
borgppetersenii, serovar hardjo.

Composicin: cada frasco liofilizado de 20


ml contiene 400 mg de NIH-FSH-P1. Un
frasco de diluyente de 20 ml contiene
solucin acuosa bacteriosttica de cloruro
de sodio USP para inyeccin.
Indicaciones: Para inducir superovulacin
en vacas y vaquilas aptas para la
reproduccin. Antes de la colecta de los
huevos fertilizados de la superovulacin el
estro tendra que ser inducido por PGF2a o
prostaglandina anloga a sta.
Especies: bovino.
Periodo de resguardo: No tiene
Va de administracin y dosis: Va de
administracin intramuscular.
Reconstituir Folltropin con el diluyente
Folltropin
Tratar a los animales en el da 8-10
despus de haber observado o inducido el
estro.
-administrar 2,5 ml por va intramuscular, 2
veces al da por 4 das.

Composicin: cada dosis


de 2 ml
contiene:
-Leptospira borgppetersenii, serovar hardjo,
cepa
181
10x10^8
organismos.
-Excipiientes scp 2 ml
Indicaciones: para la prevencin de
infeccion por Leptospira borgppetersenii,
serovar hardjo, incluyendo la colonizacin
de los tractos reproductivos y renal y
diseminacin de bacteria en orina durante
12 meses, tambin ayuda a la prevencin
de infeccin fetal.
Especies: bovino

-administrar PGF2a o una anloga en


conjunto con la inyeccin nmero 5, con el
fin de inducir el estro para el apareamiento
o inseminacin.
Contraindicaciones: No administrar en
animales preadas.
Presentacin:
vial
contenido
polvo
liofilizado ms frasco con 20 ml de
diluyente.

Periodo de resguardo: 21 das


Va de administracin y dosis: Va de
administracin
subcutnea.
Vacuna primaria: administrar 2 dosis de 2
ml con un intervalo de 4-6 semanas. Para
prevencin fetal administrar segunda dosis
2
semanas antes de la
monta.
Revacunacin: administrar anualmente con
una dosis de 2 ml
Contraindicaciones
Presentacin:frasco de 20, 50 y 100 ml
que equivale a 10, 25 y 50 dosis.

G
Gabbrostim
N Registro SAG 1325
Laboratorio Fabricante: Vetem S.P.A.,
Laboratorio distribuidor: CHEMIE S.A
.
Forma farmacutica: solucin inyectable
Accin
teraputica:
Prostaglandina
sinttica

Composicin: Cada 1 mL de producto


contiene:
-Alfaprostol 2 mg
-Excipientes c.s.p 1 ml.
Indicaciones:
Control del ciclo estral e induccin del parto
en las vacas, cerdas, yeguas y conejas.
Hembras Bovinas:
1. Estimulacin y sincronizacin del celo
con ciclo estral conocido. Administrar en el
perodo en el cual el cuerpo lteo es
sensible (entre el 5 y el 17 da despus
del tratamiento)
2. Estimulacin y sincronizacin del celo
con ciclo estral desconocido. Suministrar
dos dosis con un intervalo de 11
das.Despus
de
determinar
las
manifestaciones estrales de los animales
tratados, se proceder a su fecundacin
(inseminacin artificial o monta natural). Si
desea efectuar una nica inseminacin, a
tiempo prefijado en las novillas es de 60
horas y en las vacas 84 horas despus de
la 2 administracin.
3. Induccin del parto: Las vacas a trmino
de la gestacin (279-289 das) responden
al tratamiento con GABBROSTIM con la
expulsin del feto despus de 18-36 horas.
La intervencin resulta til en los casos de
gestacin prolongada, en situaciones de
estrs debido al parto y eventualmente para
prevenir
distocias
causadas
por
macrosomia, se puede producir la retencin
de la placenta que, en la mayora de los
casos, ser expulsada espontneamente si
bien ms tarde respecto a lo normal.
4. Anestro por cuerpo lteo persistente o
quistes lutenicos con ovulacin relativa, 24 das despus de la inoculacin.

5. Celos silentes (subestro): Algunas vacas


con elevada produccin lctea, sobre todo
durante el invierno, pueden presentar una
atenuacin de las manifestaciones estrales,
haciendo compleja su identificacin. En
estos casos, previa comprobacin de la
presencia del cuerpo lteo por va rectal.,
se aconseja fecundar despus de la
administracin dos veces a la 72 y 96
hora.
6. Piometra: como coadyuvante en la
terapia de la pimetra, afeccin en la cual
se produce la suspensin del ciclo estral a
causa de la presencia de un cuerpo lteo
persistente. La inoculacin determina
lutelisis,
reanudacin
del
ciclo
y
consiguiente vaciado del tero.
Es
aconsejable
efectuar
un
segundo
tratamiento despus de 11 das.
7. Fetos momificados: La lutelisis del
cuerpo lteo gravdico, determinado por el
uso del GABBROSTIM, determina la
expulsin del feto momificado, en general
despus de 2-4 das, en concomitancia con
la aparicin del celo.
Cerdas
1. Induccin programada del parto en las
cerdas: se debe efectuar en el 111-112
da de gestacin ( a trmino). Los partos
se producen en general entre la 18 y 36
hora despus del tratamiento, con la
mxima concentracin (80%) entre la 20 y
30 hora.
Yeguas:
1. Estimulacin del celo en yeguas de ciclo
normal : la adminitracion debe realizarse en
el perodo de sensibilidad del cuerpo lteo
(que comienza 5 das despus de la
ovulacin), produce la aparicin del estro
entre 2-4 das y la relativa ovulacin entre
el 6 y 8 das despus del tratamiento.
2. Estimulacin del celo en yeguas en el
perodo post-partum con el objeto de
acortar el perodo interparto, y fecundar las
yeguas en el perodo de celo de parto que
se manifiesta normalmente en los 10 das
sucesivos al parto. La administracin,
previo exmen clnico ginecolgico, 8-10
das despus del celo de parto o 20-22
das despus del parto, produce el celo
despus de 2-4 das y la ovulacin 6-8 das
despus del tratamiento.
3. Yeguas en anestro por cuerpo lteo
persistente o por hipoactividad ovrica. La
inocuacin induce la aparicin del estro y la
ovulacin relativa, mientras en otros
determina la maduracin del folculo con
estro y ovulacin 2-8 das despus del
tratamiento.
Conejas:
1. Sincronizacin de partos en conejas
preadas El tratamiento en el 30 da de
gestacin induce una concentracin de los
partos (superior al 90%) en un intervalo de
tiempo comprendido entre la 36 y 72 hora
despus del tratamiento.

2. Sincronizacin del estro: Para efectuar la


reproduccin programada (preparacin de
la inseminacin artificial), inoculacin 72
horas antes de la hora prevista para la
inseminacin artificial. La actividad PMSG
del frmaco, garantiza una mejor fertilidad
y no causa la formacin de anticuerpos que
normalmente se producen despus de
repetidas inoculaciones de PMSG.
Va de administracin y dosis: Por va
intramuscular profunda en las vacas,
cerdas, y yeguas y por va subcutnea a las
conejas.
Vacas: 1,5 mg de alfaprostol por
100 kg.p.v. equivalente a 0.75 ml
de GABBROSTIM, con una dosis
mxima individual equivalente a 8
mg. (4 ml. de GABBROSTIM
independientemente del peso del
animal). Sin embargo, dosis de
slo 7 mg por cabeza producen
manifestaciones estrales.

Cerdas: 2 mg de alfaprostol
equivalente
a
1
ml.
de
GABBROSTIM por cabeza.

Yeguas: 3 mg de alfaprostol
equivalente a 1.5 ml de
GABBROSTIM por cabeza.
Se debe suministrar por va subcutnea a:

Conejas: 200 mcg de alfaprostol


equivalente a 0.1 ml de
GABBROSTIM por cabeza (diluir
en solucin fisiolgica para
aumentar
el
volmen
de
suministracin).
Contraindicaciones:
No deber tratarse jams animales
preados salvo en los casos indicados o
cuando se desea producir un aborto
teraputico
El producto no debe entrar en contacto con
la epidermis del operador. En este caso,
lave cuidadosamente con agua la parte
interesada
El producto no debe ser manipulado por
mujeres
embarazadas
e
individuos
asmticos
No se debe efectuar la suministracin en
concomitancia con el tratamiento a base de
frmacos anti inflamatorios no esteroides
ya que stos inhiben la sntesis de las
prostaglandinas endgenas
Se debern utilizar slo en conejas
destinadas a la reproduccin.
Periodo de resguardo:

Carne: 24 hrs No es necesario


excluir el consumo de leche de
los animales tratados.
Es
conveniente
suministrar
el
producto
inmediatamente
despus del ordeo de la tarde
para utilizar la leche del siguiente
ordeo.
Presentacin: 20, 30, 40, 60 ml

Gestavet
N reg SAG 1460
Laboratorio fabricante: HIPRA S.A
Laboratorio importador: VETERQUIMICA
S.A
Forma farmacutica: liofilizado inyectable
Accin teraputica: Hormonal

Gonadotrofina
Corionica
Humana 5000 UI
N de reg SAG 1905-B
Laboratorio Fabricante: Syntex S.A
Laboratorio importador: Chemie S.A
Forma Farmacutica: Solucin inyectable
Accion Terapeutica: Hormonal

Composicin: Cada dosis contiene:


-Gonadotropina corinica (HCG) 200 UI
-Gonadotropina srica equina (PMSG) 400
UI.
Indicaciones: Induccin y sincronizacin
celo.
La administracin de este producto induce
el celo entre 3 y 6 das despus del
tratamiento.
Especies: Porcinos
Periodo resguardo: 0 das
Via de administracin y dosis:
Intramuscular, en los msculos del cuello.
Disolver el liofilizado en una
pequea cantidad de disolvente.
Mezclar hasta obtener una
solucin homognea. Introducir
esta solucin en el frasco que
contiene el resto de disolvente y

agitar suavemente hasta su


completa disolucin.
Administrar
inmediatamente
despus de la reconstitucin del
producto.
5 ml/animal, en dosis nica.
Contraindicaciones:
- El tratamiento durante la fase lutenica
primaria o a la mitad del ciclo puede
aumentar el desarrollo de quistes ovricos.
- No administrar a hembras gestantes.
Presentacin:
- Envase de 5 frascos de 1 dosis + 5
frascos con 5 ml de disolvente.
- Envase de 10 frascos de 5 dosis + 10
frascos con 25 ml de disolvente.
Almacenamiento: Conservar entre +2 y +8
C, al abrigo de la luz.

Composicin: Cada vial de polvo


liofilizado contiene:
-Gonadotropina Corinica Humana5000 UI
-Excipientes csp: 1 vial
Indicaciones:
Para
induccin
o
sincronizacin de la ovulacin en yeguas,
vacas, ovejas, cabras, cerdas y perras.
Induccin del desarrollo luteral, para
prevenir casos de muerte embrionaria
temprana en vacas o vaquillonas. En este
caso su aplicacin produce cuerpos lteos
accesorios con el consiguiente aumento en
los niveles de progesterona plasmtica.
Periodo de resguardo: Cero Dia
Via de administracin y dosis

Yeguas : Induccin de la
ovulacin, aplicar 1500-2500 UI
por
va
intramuscular
o
intravenosa, 4 a 6 das despus
de
la
administracin
de
Prostaglandina o sus anlogos o
cuando se hubiera detectado un
folculo de 35 mm.

Vacas: Induccin del desarrollo


luteal: aplicar 1000 UI por va
intramuscular 4 a 7 das despus
de la inseminacin artificial.

Oveja: Induccin de la ovulacin


aplicar
300
UI
por
va
intramuscular el da 4 post
inseminacin artificial, previo

tratamiento con una fuente de


progestgenos por un perodo de
12 das ms 500 UI eCG 1 da
antes de retirar la fuente de
progestgenos.
Cabras: Induccin de la ovulacin
aplicar 300 UI de hCG por va
intramuscular 48 horas antes de
la extraccin de la esponja
intravaginal
impregnada
con
progesterona
ms
la
administracin de 100 ug de
cloprostenol IM.
Cerdas: Induccin de la ovulacin:
Aplicar 1000 UI va intramuscular,
72 horas despus de la
aplicacin de 1500 UI de eCG va
intramuscular.
Perras: Induccin de la ovulacin:
aplicar va intramuscular 500 UI,
24 horas despus de la
aplicacin seriada de 100 UI de
eCG, en dosis de 50 UI, en 5
das sucesivos.
Contraindicaciones:
A
la
dosis
recomendada no posee contraindicaciones.
Presentacin:
1 Frasco ampolla con hormona liofilizada
1 Frasco ampolla con 10 ml de solvente
Almacenamiento: Mantener en un lugar
fresco y seco.

Gonadotrofina
corinica
humana (hCG) 5000 UI/Vial
N

Reg

Sag

1905

Laboratorio fabricante: SYNTEX S.A.


ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: polvo liofilizado
Accin teraputica: hormonal. Posee la
accin de LH, lo cual induce la ovulacin y
la formacin de cuerpo lteo en distintas
especies.

Composicin: gonadotrofina
humana 5000 UI.

corinica

Gonadotropina
Serica
400UI,
Gonadotropina
Corionica 200UI
N Reg Sag 2058
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
OVEJERO S.A.
Laboratorio importador: PHARMAGRO
LTDA.
Forma farmacutica: polvo liofilizado
Accin teraputica: La gonadotrofina
srica acta como FSH, lo cual favorece el

Indicaciones:
-Induccin o sincronizacin del celo en
bovino, caprino, perro, caballo,ovino y
cerdo.
-Induccin del desarrollo luteal para
prevenir casos de muerte embrionaria en
vacas y vaquillas.
Especies: bovino, caprino, perro, caballo,
ovino y cerdo
Periodo de resguardo: cero das
Va de administracin y dosis:
Administracin
intramuscular
y
endovenosa.
Dosis:

Caballos: induccin de la
ovulacin: aplicar 1500 - 2500 UI
intramuscular o intravenosa, 4 a
6
das
despus
de
la
administracin
de
prostaglandinas o anlogos, o
cuando se hubiera detectado un
folculo de 35mm

Bovinos: induccin del desarrollo


luteal: aplicar 1000 UI por va
intramuscular 4 a 7 das despus
de la inseminacin artificial.

Ovino: induccin de la ovulacin:


aplicar
300
UI
por
va
intramuscular el da 4 post

inseminacin artificial, previo


tratamiento con una fuente de
progestgenos por un periodo de
12 das ms 500UI de eCG un
da antes de retirar la fuente de
progestgenos.

Caprinos: induccin de la
ovlacin:
aplicar
300
UI
intramuscular 48 horas antes de
retirar la esponja intravaginal de
progesterona,
ms
la
administracin de 100 ug de
cloprostenl
IM
-Cerdos:
induccin de la ovulacin: aplicar
1000 UI intrammuscular 72 horas
despus de la aplicacin de 1500
UI de eCG va intramuscular.
Perros: induccin de la ovulacin:
aplicar 500 UI intramuscular 24
horas despus de la aplicacin
seriada de 100 UI de eCG, en
dosis de 50 UI en 5 das
consecutivos
Contraindicaciones:
a
las
dosis
recomendadas no existe contraindicacin.
Presentacin: un frasco ampolla con 5000
UI de GCH liofilizado y un frasco ampolla
con 10 ml de solvente

desarrollo del folculo en el ovario. Por otro


lado, la gonadotrofina corinica acta como
LH e induce la ovulacin.
Composicin: cada dosis de 2 ml de
producto reconstituido contiene 200UI de
gonadotropina corinica y 400UI de
gonadotropina srica
Indicaciones: induccin del celo en cerdas
en anestro. Empleo sistemtico para
sincronizacin del celo al destete.
-Induccin del celo en cerdas pre pberes
mayor
de
5
meses
de
edad.
-Disminucin del intervalo parto-cubricin

Especies: cerdas
Periodo de resguardo: cero das
Va
de
administracin
y
dosis:
intramuscular y subcutnea. Dosis nica de
2 ml por animal.
Contraindicaciones: no administrar en
animales con alteraciones en riones,
cardiacas u ovarios poliqusticos. No
administrar en hembras gestantes
Presentacin: 5 frascos de polvo liofilizado
de 1 o 5 dosis, y 5 frascos de diluyente de
10 ml o 20 ml

Gonasyl
N de registro del SAG: 1913
Laboratorio fabricante: LABORATORIO
SYVA S.A.U
Laboratorio importador: FARQUMICA SPA
Forma Farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormona

Composicin: Cada ml contiene:


-Gonadorelina (gonadorelina acetado ) 59,2
mcg/mL

Indicaciones: Vacas: Tratamiento de


quistes ovricos foliculares, sincronizacin
de celos y mejora de la fertilidad.
Especie: Bovinos
Perodo de resguardo: Cero das,
Via
de
administracin
y
dosis:
Intramuscular
-Tratamiento de quiste ovrico foliculares: 2-3
ml/animal (que equivalente a 100-150 ug de
GnRH/animal ) En caso necesario el
tratamiento puede ser repetido con un
intervalo de una a dos semanas.
-Aumento tasa de concepcin tras
inseminacin artificial: 2 ml/ animal
(equivalente a 100ug de GnRH ). La
administracin puede ser al momento de la

Contraindicaciones: No presenta.

inseminacin artificial y/ o a los 12 das de


esta.

Gonasyn GDR
N REG SAG: 2289
Laboratorio fabricante: SYNTEX S.A.
ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin terapeutica: hormonal
Composicin:
- Gonadorelina acetato5 mg.
- Excipientes c.s.p.100 ml.

Gonavet Veyx
N Reg. SAG 1527 B
Laboratorio fabricante: VEYX PHARMA
Laboratorio
importador:
QUMICA
HOLANDA LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable.
Accin teraputica: La Gonadorelina [6DPhe]
dispara
el
mismo
proceso
neurorregulatorio y endcrino como la
GnRH original. De esta manera induce la
sntesis y liberacin de las gonadotropinas
regulatorias del ovario, la LH y en menor
cantidad la FSH. A su vez estas
gonadotropinas estimulan la maduracin
folicular, la ovulacin y la formacin del
cuerpo lteo.

Presentacin: 1 frasco de vidrio ,


etiquetado
conteniendo
2,4,10,15,20,50,100 o 250 mL.

Indicaciones
-Bovinos: Tratamiento de quistes ovricos
foliculares. Induccin del estro en vacas en
anestro o con ciclos irregulares o
prolongados. Sincronizacin de la ovulacin
en vacas y vaquillonas con celos inducidos
por prostaglandinas (Programas OvSynch /
CoSynch). Aumento de la fertilidad.
-Ovinos y Caprinos: Induccin de la
ovulacin.
-Equinos: Induccin de la ovulacin.
-Conejos: Induccin de la ovulacin y
aumento del ndice de preez.
-Caninos: Criptorquidismo. Tratamientos de
ovarios poliqusticos.
Periodo de resguardo: 0 das
Via de administracin y dosis:
va intramuscular, pudindose utilizar la va
endovenosa.
-Bovinos: 2 ml por animal (100 g por
animal).
-Caninos: Criptorquidismo: 1 - 2 ml por
animal (50 - 100 g por animal) Tratamiento
de ovarios poliqusticos: 0,06 ml/kg (3,3
g/kg). Administrar diariamente por 3 das.

Composicin: 1 ml contiene:
- Acetato de Gonadorelina [6DPhe] 0.05
mg.
- Clorocresol 1,00 mg
- Vehculo c.b.p 1,00 ml.
Indicaciones: Control y estimulacin de la
reproduccin en bovino y porcino.
Tratamiento de disfunciones o trastornos de
la fertilidad relacionados con los ovarios en
bovino y caballos. -Bovino (vacas,
vaquillas): Induccin de la ovulacin en
caso de ovulacin tarda por dficit de LH.
Induccin/sincronizacin de la ovulacin en
el marco de protocolos de inseminacin
programada. Estimulacin de los ovarios
durante el perodo puerperal a partir del da
12 despus del parto. Quistes ovricos (por
dficit de LH).
-Porcino (cerdas adultas, cerdas nulparas):
Induccin/sincronizacin de la ovulacin en
el marco de protocolos de inseminacin
programada y sincronizacin del parto.
-Caballos (yeguas): Aciclia y anestro por
dficit de LH.
Especies: Bovino, equino y porcino.
Perodo de resguardo: 0 das.
Vas de administracin y dosis:
-Bovinos:
Induccin de la ovulacin en casos de
retraso de sta debido a insuficiencia de LH

-Conejos: 0,2 - 0,4 ml por animal (10-20 g


por animal).
-Equinos: 2 ml por animal (100 g por
animal). La administracin se efectuar
cuando
la
evaluacin
ginecolgica
diagnostique un folculo ovrico > 35 mm,
en caso de no producirse la ovulacin en
un periodo de 24-36 hs pos tratamiento
ste podr repetirse.
-Ovinos: 2 ml por animal (100 g por
animal).
Contraindicaciones: Por no constituir un
riesgo para la salud, no se requieren
cuidados especiales en la destruccin del
envase.
Presentacin: Estuche conteniendo 1 vial
de vidrio tipo I color ambar, conteniendo 20
mL, sellado con tapn de elastmero
bromobutlico y cpsula de aluminio con
cubierta de polipropileno tipo flip-off,
debidamente etiquetado, Incluye inserto.
Almacenamiento:
Conservar
a
temperatura ambiente, entre 10 y 30C, al
abrigo de la luz. En el transporte, debe
mantenerse en lugar fresco, seco y lejos de
los rayos solares.

Dficit inducida 2,0 ml IM


Induccin y sincronizacin de la ovulacin
Como parte de un procedimiento para
Inseminacin a tiempo fijo 1,0 ml IM
Estimulacin de ovarios en el puerperio
comenzando el da 12 postparto 1,0 ml IM
Quiste ovrico (debido a deficiencia de
LH) 2,0 ml IM
-Cerdas:
Induccin y sincronizacin de la ovulacin
como parte de un procedimiento para
Inseminacin a tiempo fijo o de partos
grupales.
Cerdas adultas 0,5 1,0 ml IM SC
Cerdas jvenes 1,0 1,5 ml IM SC
-Equinos:
Insuficiencia de LH dficit inducida
centralmente
dependiente
del
ciclo
reproductivo
(anestro, aciclia) 2,0 ml IM
Para inyeccin intramuscular. Una sola
aplicacin.
Contraindicaciones: No usar en vacas
con un folculo terciario maduro preparado
para ovular. No usar durante enfermedades
infecciosas y otros trastornos de la salud
relevantes.
No usar en caso de hipersensibilidad
conocida a la sustancia activa o a algn
excipiente.
Precaucin: No tiene
Presentacin: Vial de vidrio conteniendo
10 y 50 ml. Estuche con 6 viales.

H
Hypophysin
N reg SAG: 1504
Laboratorio fabricante: VEYX PHARMA
Laboratorio
importador:
QUMICA
HOLANDA LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormona

Composicin: Cada ml contiene:


- Carbetocin 0.07 mg
- Excipientes: hemidrato de clorobutanol
2.00 mg
Indicaciones:

Bovinos: la inercia uterina,


retencin placentaria debido a la
atona uterina y otros trastornos
puerperales
(atona
uterina,
retencin de loquios), inadecuada
eyeccin de la leche.

Cerdo: inercia uterina, placenta


retenida por atona uterina,
inadecuada eyeccin de la leche,
la terapia de apoyo para el
sndrome de mastitis-metritisagalaxia, sincronizacin de parto
en
combinacin
con
la
administracin
de
una
preparacin PGF2a - pero no
antes del da 114 de gestacin (el
da
despus
del
1
de
inseminacin es el da 1 del
embarazo).
Especies: Bovino y cerdo
Periodo de resguardo: 0 das en leche y
carne
Via de administracin y dosis:
Inyeccin intramuscular e intravenosa. El
tratamiento se lleva a cabo, por regla
general una sola vez.

Cerdos: 35 a 70 mg carbetocina
equivalente a 0,5 a 1,0 ml
Hypophysin por animal. Para la
sincronizacin del parto en
combinacin con una inyeccin
de
prostaglandina
F2a
previamente: 35 g carbetocina
equivalente a 0,5 ml Hypophysin
por animal.

Bovinos: 175 a 350 mg


carbetocina equivalente a 2,5 a
5,0 ml Hypophysin por animal.
Contraindicaciones: est contraindicado
en vaquillas que experimentan un parto
prolongado, en el que la actividad excesiva
del miometrio preexiste causada por alta
presin y dolor en las regiones del cuello
del tero y la vagina. Hypophysin no debe
ser utilizado para acelerar el nacimiento en
los casos en que el cuello del tero no se
ha dilatado, cuando las contracciones que
son excesivamente fuertes, obstculos
mecnicos en el canal del parto, anomalas
en la presentacin, malas posiciones,
contracciones espasmdicas, la amenaza
de ruptura uterina, torsin uterina, feto
relativamente
grande,
as
como
malformaciones del canal del parto.
Presentacin: viales de 20 y 50 ml

I
Improvac
N Reg. SAG 1859-B
Laboratorio fabricante: Zoetis Belgium
Laboratorio Importador: Zoetis Chile
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Inmunologica

Composicin:
anlogo
sinttico
e
incompleto del GnRF natural que se
conjuga (mediante un enlace covalente)
con una protena acarreadora. Este
antgeno se formula con un adyuvante
acuoso y no oleoso en una inyeccin lista
para su uso.
Indicaciones : Para cerdos machos
enteros mediante dos dosis de aplicacin.
Especies:Cerdo
Periodo de resguardo: Cero das
Via de administracin y dosis: Para todos
los casos es de 2 ml, por va subcutnea
nicamente. El sitio recomendado es en la
base del cuello detrs de la oreja.
La dosis inicial se administra en cualquier
momento a partir de la 8. semana de edad.
La segunda dosis se administra por lo
menos 4 semanas despus de la primera y
es recomendable que se administre a ms
tardar de 4 a 6 semanas antes del
sacrificio.

Contraindicaciones: El producto est


contraindicado para el uso de cerdos
machos con fines de reproduccin. No
aplicar en cerdas con destino a la
reproduccin, si accidentalmente se
administrara el resultado es similar al que
ocurre en macho . No aplicar en otras
especies. Suponiendo que de algn modo
se administrara en otras especies, se
necesitaran dos dosis con intervalos de 2 a
4 semanas para obtener la respuesta.
Previo al uso del producto en el
establecimiento,
Zoetis
realizar
un
entrenamiento especfico sobre seguridad
para el uso y manejo correcto. Todos los
usuarios debern haber participado y
aprobado el curso.
Presentacion : Frascos ampolla x 500 ml
(250 dosis)

L
Lactotropina
N Reg. SAG 1856
Laboratorio fabricante: ELI LILLY &
COMPANY
Laboratorio
importador:
ELI
LILLY
INTERAMRICA INC. Y CIA. LTDA.
Forma
farmacutica:
Suspensin
inyectable
Accin
teraputica:
Anabolizante
hormonal.

Composicin:
- Somatotropina Bovina Zinc 500 mg
- Excipiente c.b.p. 1.4 ml
Indicaciones: se emplea para aumentar la
produccin de leche y eficiencia lechera en
vacas sanas y con alimento disponible.
Especies: Bovino
Periodo de resguardo: Cero das.
Va de administracin y dosis: Los sitios
recomendados para aplicar la inyeccin son
el rea del cuello, en la regin post
escapular (por detrs del hombro), o en la
depresin profunda de la base de la cola.
Se recomienda alternar lado izquierdo y
derecho en cualquier sitio de aplicacin.
Adminstrese cada 14 das mediante una
inyeccin va subcutnea, comenzando 9
semanas despus del parto.

El programa puede continuar hasta 15 das


antes del secado de la vaca Precauciones:
Debido al aumento en produccin lctea, el
uso de este producto antes de la
concepcin puede prolongar el intervalo en
entre partos. Evite el contacto con los ojos,
boca, piel y ropa
Presentacin: Caja con 100 jeringas de
1.4 ml c/u listas para usarse.
Almacenamiento: Refrigeracin 2-8 C; no
congelar.

Lepto Shield 5
N Reg SAG: 1002
Laboratorio
Fabricante:
NOVARTIS
ANIMAL HEALTH US INC.
Laboratorio Importador: NOVARTIS CHILE
S.A.
Forma farmacutica: Solucin Inyectable
Accin teraputica: Vacuna.

Composicin:
-Leptospira interrogans cancola
-Leptospira interrogans grippotyphosa
-Leptospira interrogans hardjo
-Leptospira
interrogans
icterohaemorrhagiae
-Leptospira interrogans pomona
-Excipientes c.s.p. 2 mL
Indicaciones: Para el uso en bovinos y
cerdos sanos como ayuda en la prevencin
de enfermedades causadas por Leptospira
interrogans
serovares
canicola,
grippotyphosa, hardjo, icterohaemorrhagiae
y pomona.
Especies: Bovino y cerdo
Periodo de resguardo: 21 das
Via de administracin y dosis: Agitar bien
antes de usar. Administrar 2 mL por va
intramuscular. En primovacunacin repetir
la dosis en 3 a 4 semanas. Revacunar
anualmente o segn lo recomendado por
su veterinario.
Presentacin:
-Frasco de 20 mL para 10 dosis
-Frasco de 100 mL para 50 dosis

Especies: Bovino
Periodo de resguardo: Cero das.
Va de administracin y dosis: Los sitios
recomendados para aplicar la inyeccin son
el rea del cuello, en la regin post
escapular (por detrs del hombro), o en la
depresin profunda de la base de la cola.
Se recomienda alternar lado izquierdo y
derecho en cualquier sitio de aplicacin.
Adminstrese cada 14 das mediante una
inyeccin va subcutnea, comenzando 9
semanas despus del parto. El programa
puede continuar hasta 15 das antes del
secado de la vaca.

Precauciones: Debido al aumento en


produccin lctea, el uso de este producto
antes de la concepcin puede prolongar el
intervalo en entre partos. Evite el contacto
con los ojos, boca, piel y ropa
Presentacin: Caja con 100 jeringas de
1.4 ml c/u listas para usarse.
Almacenamiento: Refrigeracin 2-8 C; no
congelar.

N Reg. SAG 1097-B

Lincocin Forte S

Laboratorio fabricante: PFIZER BELGIUM


MANUFACTURING NV

Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE


S.A.
Forma
farmacutica:
Solucin
intramamario
Accin teraputica: Antibacteriano

Composicin: Cada jeringa de 10 ml


contiene:
-Lincomicina clorhidrato 359,6 mg (*)
-Neomicina sulfato 147,87 mg (**)

Liquamicina LA
N Reg SAG 2067 B
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
PFIZER LTDA.
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma farmacutica: Solucin Inyectable
Accin teraputica: Antibacteriano

-Excipiente
c.s.p....
10 ml
*Equivalente a 330 mg base de Lincomicina
**Equivalente a 100 mg base de Neomicina
Indicaciones: Para el tratamiento de
mastitis en vacas lecheras. El producto es
efectivo frente a especies de estafilococos
(cepas productoras y no-productoras de
penicilinasas) incluyendo Staphylococcus
aureus,
especies
de
estreptococos
incluyendo
Streptococcus
agalactiae,
Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus
uberis y bacterias coliformes incluyendo
Escherichia coli Especies: Bovino
Periodo de resguardo:
- Leche: 72 horas despus del ltimo
tratamiento.
- Carne: 72 horas despus del ltimo
tratamiento.
Va de administracin y dosis:
Dosis: Inyectar una jeringa (10 ml de
producto) en cada cuarto afectado. Repetir
este tratamiento inmediatamente despus
de cada una de las dos ordeas siguientes,
cada 12 horas, hasta un total de tres dosis
consecutivas por cada cuarto infectado.

Composicin:
- Oxitetraciclina 200mg
Indicaciones:
En
todas
aquellas
enfermedades que por razones de manejo
u otras requieren de una sola inyeccin, ya
que tiene larga accin (5 das). Afecciones
respiratorias, del aparato reproductivo,
infecciones pdales, queratoconjuntivitis.
Especies: Bovino, Ovino y Cerdo

Administracin: Slo por va intramamaria,


tomando precauciones spticas.
Cuando sea necesario, lavar los pezones o
toda la ubre con agua caliente que
contenga un desinfectante adecuado y
secar
completamente.
Ordear
completamente la ubre. Limpiar a fondo los
pezones con una toallita impregnada en
alcohol u otro antisptico adecuado. Utilizar
una toallita para cada ubre. Quitar el tapn
de la cnula de plstico. Mientras se
sostiene firmemente el pezn insertar la
punta dentro del canal, empujando
suavemente el mbolo hasta inyectar todo
el contenido. Despus de la infusin,dar un
masaje al cuarto para facilitar la distribucin
del producto. Es aconsejable sumergir los
pezones en un bao autorizado, despus
de la administracin del producto.
Contraindicaciones: Ninguna
Presentacin: Solucin acuosa estril en
jeringas de polietileno (plastets) de 10 ml,
en envase de cartn de 24 x 10 ml
conteniendo toallitas impregnadas en
alcohol para la limpieza de la ubre.

Va
de
administracin
y
dosis:
Intramuscular profundo. 1 cc/10kg Bovino,
cerdos y ovino.
Perodo de Resguardo:
Leche: 5 das.
Carne: 28 das bovinos y ovinos; 35 das
porcinos.
Contraindicaciones: No administrar en
ovinos cuya leche est destinada al
consumo humano.
Presentacin: Estuche con 1 frasco
conteniendo 50, 100 o 250 ml.

Lutalyse
N Reg SAG 1089
Laboratorio fabricante: Pfizer Belgium
manufacturing NV
Laboratorio distribuidor: Zoetis de Chile S.A
Forma Farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Prostaglandina

Composicin: Dinoprost 5 mg/ml- PGF2a

Leche: No tiene.

Indicaciones:

Carne: 1 da en todas las especies.

Vacas
y
Vaquillas:
Induccin
y
sincronizacin del celo, tratamiento de
piometra, induccin de partos y como
abortivo en vaquillas destinadas a la
engorda.

Via de administracin y dosis:

Cerdas: Induccin de partos y en el postparto para mejorar ndices reproductivos.

Inyeccin
especies.

Yeguas: Induccin de celos

Contraindicaciones
No aplicar en
animales cuya preez es deseada. No
aplicar por va endovenosa.

Especies: Bovino, equino y cerdo

No administrar en cerdas antes de los 3


das de la fecha probable de parto.
No usar en yeguas
consumo humano.

-Vacas y vaquillas: 5 ml
-Cerdas: 2 ml
-Yeguas: 1 ml
intramuscular

en

todas

las

destinadas

para

Personas con enfermedades respiratorias y


mujeres embarazadas deben tener cuidado
al manejar el producto ya que este puede
absorberse por la piel causando bronco
contriccin y/o aborto.
Presentacin Frasco ampolla de 30 y 100
ml

Perodo de Resguardo:

Mastiplan LC
N Reg SAG 2176
Laboratorio
fabricante:
INTERNATIONAL B.V.

INTERVET

Laboratorio importador: INTERVET CHILE


LTDA.
Forma
farmaceutica:
suspension
intramamaria

Accion terapeutica: antibacteriano

Composicion:
- Cefapirina como sal de sodio 300 mg
- Prednisolona 20 mg
Indicaciones: Tratamiento de mamitis
clnicas en vacas lecheras en lactacin
producidas por Staphylococcus aureus,
Staphylococcus
coagulasa
negativa,

Mastitis secado
N Reg. SAG 1017-B
Laboratorio
fabricante:
NORBROOK
LABORATORIES LIMITED
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma
farmacutica:
Suspensin
intramamario
Accin teraputica: Antibacteriano

Megestrol Acetato
N Reg SAG 1616 B
Laboratorio fabricante: HOLLIDAY SCOTT
S.A
Laboratorio importador: AGROVET LTDA.
Forma farmacutica: comprimidos orales
Accin teraputica: Inhibe liberacin de
gonadotrofinas.

Streptococcus agalactiae, Streptococcus


dysgalactiae, Streptococcus uberis y
Escherichia coli sensibles a cefapirina.
Especie: Bovino
Periodo de resguardo:
Carne: 4 das (96 horas).
Leche: 5,5 das (132 horas)
Via de administracion y dosis: El
contenido de una jeringa debe infundirse en
cada cuarto afectado a travs del canal del
pezn, inmediatamente despus del
ordeo, a intervalos de 12 horas durante
cuatro ordeos consecutivos.
Antes de la infusin la ubre debe haberse
ordeado completamente. El pezn y su
orificio
deben
haberse
limpiado
minuciosamente y desinfectado con la
toallita limpiadora. Debe tenerse cuidado de
evitar la contaminacin de la cnula de la
jeringa. Romper el extremo del tapn e

insertar suavemente unos 5 mm, o quitar el


tapn entero e insertar suavemente la
longitud completa de la cnula en el canal
del pezn. Introducir el contenido total de la
jeringa en el cuartern.
Dispersar el producto mediante un masaje
suave del pezn y la ubre de la vaca
afectada.
Contraindicaciones: No usar en caso de
hipersensibilidad a cefalosporinas u otros
antibiticos -lactmicos o a algn
excipiente.
Presentacin:
- Caja con 1 bolsa con 4 jeringas y 4
toallitas limpiadoras.
- Caja con 1 bolsa con 20 jeringas y 20
toallitas limpiadoras.
Almacenamiento:
Conservar
a
temperatura inferior a 25 C. Conservar las
jeringas en el embalaje exterior

Composicin: Cada jeringa de 4,5 g


contiene:
Cloxacilina
(Benzatnica)...................................500,0
mg
Ampicilina
(Trihidrato)........................................250,0
mg
Excipientes
c.s.p...4,5 g
Indicaciones: Tratamiento intramamario de
infecciones
subclnicas
existentes
y
prevencin de nuevas infecciones que
puedan ocurrir durante el perodo de
secado y que sean sensibles a la
cloxacilina y ampicilina.
Especies: Bovinos
Periodo de resguardo:
- Carne: 28 das.
- Leche: Administrar hasta 30 das antes
del parto, y la leche producida slo podr
ser destinada a consumo humano o

industrial, despus de 4 das posterior al


parto.
Va de administracin y dosis: Una
jeringa por cuarto. Mediante infusin
intramamaria. -Antes de administrar, ordee
la ubre por completo.
-Limpie y desinfecte a fondo los pezones.
-Retire el extremo de la boquilla de la
jeringa.
-Introduzca cuidadosamente la boquilla en
el orificio del pezn e inyecte lentamente
todo el contenido de la jeringa.
-Aplique un masaje suave para que la
suspensin se disperse hacia el interior del
cuarto. -Aplique tambin un masaje
cuidadoso en ste.
-Trate todos los cuartos en el momento del
secado
Contraindicaciones: No debe ser usado
en vacas durante el perodo de lactancia.
Presentacin: Caja con 4 jeringas.

Composicin: Megestrol acetato 20 mg


por comprimido.
Indicaciones:

Metricure
N Reg. SAG 1273
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Suspensin oleosa
para administracin intra-uterina.
Accin teraputica: antibacteriano

Metrisol
N Reg SAG 695
Laboratorio
S.A.

fabricante:

VETERQUMICA

Laboratorio importador: VETERQUMICA


S.A.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal

Composicin: Cada ml contiene:


- Oxitocina 10 UI
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones: Induccin del parto, atonas
uterinas, agalaxias, eliminacin de leche

Neurofisin
N Reg. SAG 1622
Laboratorio fabricante: FATRO S.P.A.
Laboratorio importador: DRAG PHARMA
CHILE INVETEC S.A.
Forma farmacutica: Solucin inyectable.
Accin teraputica: hormonal.

-Perros: Prevencin y supresin del celo,


adenoma de glndulas perianales, tumores
estrgeno
dependientes
en
perras,
hipertrofia prosttica, alteraciones de la
conducta en perros machos.
-Gatos: Prevencin y supresin del celo,
hipersexualidad en gato macho (miccin
frecuente), dermatitis miliar, alopeca
endocrina, granuloma eosinoflico.
Especies: Perro y Gato
Va de administracin y dosis:
-Canino: Prevencin del celo: 10 mg/20
kg/da/35 das. Comenzar tratamiento 2
semanas antes del proestro. Retorno del
ciclo 4-5 meses. Supresin del celo y
pseudopreez: 20 mg/10 kg/da/8 das.
Comenzar el tratamiento al 3er da del
proestro. Retorno del ciclo 3 a 6 meses.
Adenoma: 20 mg/10 kg/20 das. Tumores e

hipertrofia: 20 mg/ 10 kg/10 das.


Alteraciones de la conducta: 2.5-5
mg/kg/da/2 semanas.
-Felino: Prevencin del celo. (fuera de la
temporada de cra o anestro): 5 mg/semana
por no ms de 18 meses. En estacin de
cra pero no en celo: 5 mg/da por 2 meses
mximo. Supresin del celo: 10 mg/ da/ 1
semana. Continuar con 5 mg/da, 1 a 2
veces por semana durante 10 semanas.
Hipersexualidad
en
machos:
10
mg/da/semana. Dermatitis, alopecas y
granuloma: 2.5-5 mg/da, da por medio
hasta observar mejora.
Contraindicaciones: Antiandrognico oral:
0,55 mg por kilo cada 4 semanas.
Presentacin: frasco plastico con 16 ml de
solucion y gotario dosificador

Composicin: Cada jeringa de 19 gramos


contiene 500 mg de Cefapirina (como
benzatina).
Indicaciones: Tratamiento y prevencin de
endometritis subaguda y crnica en vacas
(con ms de 14 das pos-parto) causadas
por bacterias sensibles a cefapirina tales
como
Actinomyces
pyogenes,
Corynebacterium,
Fusobacterium
necrophorum, Bacteroides spp., y E. coli..
- Metricure tambin puede ser usado en el
tratamiento de vacas repetidoras.
Especie: bovinos
Perodo de resguardo:
Leche: Cero das.
Carne: 48 horas.
Via de administracin y dosis:
- El contenido de una jeringa Metricure se
introduce en el lmen del tero usando el
catter desechable.

- Se usa en general una jeringa por vaca


pudiendo repetir el tratamiento despus de
14 das.
Contraindicaciones: No usar en animales
con antecedentes de hipersensibilidad a
cefalosporinas
Presentacin: Caja conteniendo 12
jeringas
Almacenamiento: Mantener a temperatura
ambiente (entre 15 y 25 C).

residual, retencin de placenta, hemorragia


uterina
post-parto,
prolapso
uterino,
cuadros de endometritis y terapia de apoyo
en cuadros de mastitis.

EV 0,1-0,5 ml
Presentacin:
Estuche de cartulina
impresa conteniendo 10 frascos de vidrio
mbar tipo II con 10 mL de producto.
Estuche de cartulina impresa conteniendo 6
frascos de vidrio mbar tipo II con 50 mL de
producto. Estuche de cartulina impresa con
un frasco de vidrio mbar tipo II etiquetado,
con tapn de goma y sello de aluminio,
conteniendo 50 o 100 mL de producto

Especies: Vaca, yegua, oveja, cabra,


cerda, perra y gata
Periodo de resguardo: 0 das en leche y
carne
Via de administracin y dosis:
-Vaca y yegua:
SC/IM 2- 6 ml

EV 1,5- 4 ml

Cerda

SC/IM 1- 3 ml

EV 1 ml

Oveja y cabra

SC/IM 0,5- 1.5 ml

EV 0,5 ml

Gata y perra

SC/IM 0,2-1 ml

Composicin: Cada 1 mL de contiene:


- Oxitocina Acetato 10 U.I
- Excipientes c.s.p 1 mL
Indicaciones:

Nobivac DAPPvL2
NReg. SAG 1329-B
Laboratorio fabricante: intervet inc
Laboratorio importador: Intervet chile
Forma farmacutica: Polvo liofilizado
Accion teraputica: Inmunologica

Nobivac L4
N Reg SAG 2278 B
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LDTA.
Accin teraputica: Vacuna

- Parto prolongado por inercia uterina primaria


o secundaria, hemorragia post parto,
retencin de placenta.
- Estimulacin de la secrecin lctea post parto
o vaciamiento del cuarto mamario masttico
previo a la terapia antibitica.
- Accin coadyuvante en la reposicin del
tero en caso de prolapso.
- Vaciamiento de la cavidad uterina en la
terapia de piometra y de la endometritis.
Especies: Bovinos, caballos, ovinos,
caprinos, cerdos, gatos y perros.
Periodo de resguardo: Carne y leche 0
das.
Va de administracin y dosis:
- Bovinos y caballos: 4 a 6 mL equivalente a
40 a 60 U.I. por va intramuscular o
subcutnea, o 2 a 4 mL equivalente a 20 a
40 U.I. por va endovenosa lenta.
- Ovejas y cabras: 0,6 a 1,5 mL equivalente a
6 a 15 U.I. por va intramuscular o
subcutnea, o 0,2 a 0,5 mL equivalente a 2
a 5 U.I. por va endovenosa lenta.
- Cerda: 2 a 4 mL equivalente a 20 a 40 U.I.
por va intramuscular o subcutnea, o 0,5 a

Composicin: Cada dosis de 1 ml de


vacuna DAPPvL2 contiene:
Virus
Distemper
Canino,
Cepa
Distemperoide.103.7TCID50
Adenovirus
Canino
tipo
2,
cepa
Ditchfield.104.8TCID50
Virus Parainfluenza Canino, cepa CPIPR...........104.3TCID50
Parvovirus Canino, Cepa SAH-CPV2b.105.1FAID50
Leptospira
canicola,Cepa
LCNY....................8/10
Sobrevivientes post-desafo
Leptospira icterohaermorrhagiae, cepa LI11403J..........8/10 Sobrevivientes postdesafo
Excipientes
c.s.p.
1ml
Cada dosis de 1 ml de Diluyente contiene:
Agua
estril.
. 1ml
Preservantes: Gentamicina y Timerosal
Indicaciones: Como una ayuda en la
prevencin de enfermedades causadas por
el virus Distemper Canino, Adenovirus
Canino tipo 1 (Hepatitis), Adenovirus
Canino tipo 2 (Enfermedad respiratoria),
virus de la
Parainfluenza Canina,
ParvovirusCanino y Leptospirosis causada
por
Leptospira
cancola
e
icteroihaemorrhagiae.
Va de administracin y dosis: Agite el
frasco de Diluyente estril y transfiera su
contenido al frasco de Nobivac DAPPvL2,
aspticamente.

Forma
farmacutica:
inyectable.

Suspensin

1,5 mL equivalente a 5 a 15 U.I. por va


endovenosa lenta.
- Perra: 0,3 a 1,2 mL equivalente a 3 a 12 U.I.
por va intramuscular o subcutnea, o 0,05
mL equivalente a 0,5 U.I. por va
endovenosa lenta.
- Gata: 0,3 a 0,5 mL equivalente a 3 a 5 U.I.
por va intramuscular, o 0,05 mL
equivalente a 0,5 U.I. por va endovenosa
lenta.
Si
el
efecto
fuera
eventualmente
insuficiente, repetir la misma dosis media
hora despus de la primera inyeccin.
Contraindicaciones: No administrar en
casos con distocia por mala presentacin
fetal hasta corregir esta situacin.
No administrar en animales que cursen con
estados de hipocalcemia y/o hipoglicemia
severa.
Se administra solo una vez que se haya
producido la dilatacin completa del crvix
uterino. Evitar la administracin por mujeres
embarazadas, debido a que puede
provocar contracciones uterinas.
Presentacin: Frasco ampolla con 100 mL

-Mezcle suavemente hasta reconstituirlo.


-Inyecte una dosis (1ml) subcutneamente
o intramuscularmente.
-La dosis inicial debe ser administrada a las
6 semanas de edad o mayor.
-Repetir con 2 a 4 semanas de intervalo
hasta que el perro tenga 12 semanas de
edad.
-Se requieren un mnimo de 2 dosis para
una inmunizacin primaria.
-Se recomienda la revacunacin anual con
una dosis.
Contraindicaciones: No vacunar hembras
preadas ni lactantes. No vacunar perros
menores de 6 semanas de edad.
Precauciones: Agite bien antes de usar.
-Usar material nuevo, no esterilizado
qumicamente.
-Slo se deben vacunar perros sanos no
parasitados.
-La edad a la cual los anticuerpos maternos
para Parvovirus Canino no interfieren
mayormente con el desarrollo de actividad
inmune vara de acuerdo con los ttulos en
la perra y cantidad de anticuerpos
calostrales absorbidos por los cachorros.
-Mantener fuera del alcance de los nios.
Presentacin: Estuche con 25 frascos de
fraccin liofilizada y 25 frascos de diluyente
estril equivalente a 25 dosis.
Almacenamiento: Mantener refrigerado
entre 2C y 7C. No congelar.

-L.
interrogans
serogrupo
Australis
serovariedad Bratislava (cepa As-05-073)
500-1700 U1
-L. kirschneri serogrupo Grippotyphosa
serovariedad Dadas (cepa Gr-01-005) 6501300 U1
- 1Unidades ELISA de masa antigenica.
- Excipientes csp. 0,1 mg.
Indicaciones: Para la inmunizacin activa
de perros frente a:
-L.
interrogans
serogrupo
Canicola
serovariedad Canicola para reducir la
infeccin y excrecin urinaria.

-L.interrogan
Composicin: Cada dosis de 1 ml contiene
cepas inactivadas de Leptospira:
-L.
interrogans
serogrupo
Canicola
serovariedad Portland-vere (cepa Ca-12000) 3550-7100 U1
-L.
interrogans
serogrupo
Icterohaemorrhagiae
serovariedad
Copenhageni- (cepa Ic-02-001) 290-1000
U1

Nobivac Lepto
N Reg SAG
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma
farmacutica:
Suspensin
inyectable.
Accin teraputica: Ejerce una proteccin
contra la enfermedad clnica y la excrecin
urinaria de la bacteria, eliminando as el
estado de portador renal y el riesgo
humano frente a esta enfermedad
zoontica.

Nobivac puppy DP
N Reg. SAG 1153-B
Laboratorio
fabricante:
INTERVET
INTERNATIONAL B.V.
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Polvo liofilizado

sserogrupo
Icterohaemorrhagiae
serovariedad
Copenhageni para reducir la infeccin y
excrecin urinaria.
-L.
interrogans
serogrupo
Australis
serovariedad Bratislava para reducir la
infeccin.
-L. kirschneri serogrupo Grippotyphosa
serovariedad
Bananal/Lianguang
para
reducir la infeccin y excrecin urinaria.
Especies: Perro.

Composicin: Cada dosis contiene:


Leptospira interrogans serotipo
canicola 40 hamster PD.
Leptospira interrogans serogrupo
icterohaemorrhagiae cepa 620K.
40
hamster PD
Excipientes c.s.p. 1 ml
Indicaciones: Inmunizacin activa de
perros contra la leptospirosis causada por
Leptospira interrogans serovares canicola e
icterohaemorrhagiae, y proteccin contra el
estado de portador renal.
Especies: Perro
Va de administracin y dosis:
Administracin por va subcutnea en la
regin del cuello o trax.
Dosis: 1 ml/animal.
- Vacunacin bsica: Todos los perros que
no han sido vacunados con anterioridad,

Va de administracin y dosis: Va
subcutnea. Administrar dos vacunaciones
de una dosis (1 ml) de vacuna con un
intervalo de 4 semanas en perros a partir
de las 6 semanas de edad.
Vacunacin bsica: La primera
vacunacin puede ser administrada entre
las 6 y las 9 semanas de edad y la segunda
vacunacin entre las 10 y las 13 semanas
de edad.
Revacunacin: Los perros deben ser
revacunados anualmente con una dosis (1
ml) de vacuna.
Conservacin: Conservar en refrigeracin
(entre 2C y 8C). No congelar. Proteger de
la luz.
Contraindicaciones: administrar solo en
animales sanos.
Presentacin: Estuche de cartn o PET
con 5, 10, 25 o 50 frascos conteniendo 1 ml
(1 dosis) o 1 frasco conteniendo 10 ml (10
dosis). Incluye prospecto interno.

deben ser vacunados dos veces con un


intervalo de 2-4 semanas. La primera
administracin puede
llevarse a cabo a partir de las 8 semanas
de edad.
- Revacunacin: Cada 6-12 meses con
una dosis nica.
Contraindicaciones: Vacunar solamente
animales en buen estado de salud luego de
un examen clnico apropiado.
Presentacin: estuche con 10 frascos
conteniendo 1 ml, equivalente a 1 dosis.
Incluye prospecto interno.
Conservacin: Conservar en lugar oscuro
a 2 8 C. No congelar.

Accion

teraputica:

Inmunologico.
Composicin: Cada dosis contiene: 7,0
log TCID de la cepa atenuada C154 del
parvovirus canino y 5,0 log TCID de la
cepa atenuada Onderstepoort del virus del
Distemper canino.
Indicaciones: Para la inmunizacin activa
de cachorros jvenes contra el Distemper
canino y Parvovirus canino
Especies: Perros
Va de administracin y dosis: El
contenido de un frasco de vacuna
reconstituida deber inyectarse por va
subcutnea.
Reconstituir inmediatamente antes de usar
con la adicin del contenido de un frasco
(1,0 ml) de Nobivac diluyente. La vacuna
10

50

10

Nobivac DAPPvL2+Cv
N Reg. SAG 1353-B
Laboratorio fabricante: INTERVET INC
Laboratorio importador: INTERVET CHILE
Forma farmacutica: Polvo liofilizado y
diluyente
para
reconstituir
Solucin
Inyectable
Accin teraputica: Inmunolgica

Novormon 5000

50

SYNTEX

S.A.

protena extraa y es, en la mayora de los


casos, auto limitante. Deben vacunarse
slo perros sanos y se debe realizar un
examen clnico adecuado antes de la
inoculacin.
Presentacin: Caja que contiene frascos
de una dosis (10 frascos de Nobivac

Composicin: Cada dosis de 1 ml de


vacuna reconstituida contiene:
Virus
de
moquillo
canino,
cepa
distemperoide.. 103.7TCID50
Adenovirus
canino
tipo
2,
cepa
ditchfield........... 104.8TCID50
Virus parainfluenza canino, cepa CPIPR 104.3TCID50
Parvovirus
canino,
cepa
SAH-CPV2b............................ 105.1FAID50
Bacterina Leptospira canicola, cepa LCNY.................. 8/10 sobrevivientes postdesafo
Bacterina Leptospira icterohaemorrhagiae,
cepa LI-11403 J.... 8/10 sobrevivientes
post-desafo
Coronavirus entrico felino, cepa WSU 791683(3)............................. 1 RP
Excipientes
c.s.p..............................................................
............................ 1 ml
Indicaciones: Nobivac DAPPvL2 es una
vacuna a virus vivo atenuado que se
combina con una bacterina de Leptospira
canicola y leptospira icterohaemorrhagiae
para la vacunacin de perros sanos como
una ayuda en la prevencin de las
enfermedades causadas por el virus
Distemper Canino, Adenovirus Canino tipo
1 (Hepatitis) Adenovirus Canino tipo 2
(Enfermedad Respiratoria), virus de la
Parainfluenza Canina, Parvovirus Canino; y
contra la Leptospirosis causada por L.
canicola y L. icterohaemorrhagiae. Segn
datos obtenidos, el desarrollo de la
opacidad de la crnea no est asociado
con este producto.
Nobivac Cv (Coronavirus entrico felino)
es una vacuna de virus inactivado para la
vacunacin de perros sanos como una
ayuda en la prevencin de la Enfermedad
causada por la infeccin del Coronavirus
canino. El Coronavirus ha sido inactivado

qumicamente y combinado con un


adyuvante diseado para mejorar la
respuesta inmunolgica.
Especies de destino: Caninos.
Dosis y administracion: Agite el frasco
de Nobivac Cv y transfiera su contenido al
frasco
de
Nobivac
DAPPvL,
aspticamente. Mezcle suavemente hasta
que se reconstituya. Inmediatamente
despus de rehidratar, use todo el
contenido.
Inyecte una dosis (1 ml) subcutneamente
o intramuscularmente. La dosis inicial
puede administrarse a las 6 semanas de
edad o ms. Repetir la dosis a intervalos de
2 a 4 semanas hasta que el perro tenga 12
semanas de edad. Se requieren como
mnimo 2 dosis para una inmunizacin
primaria. Se recomiendan revacunaciones
anuales con una dosis.
Contraindicaciones: No vacunar hembras
preadas. No vacunar perros menores de 6
semanas de edad.
Presentacin: Estuches conteniendo 1
25 frascos de una dosis de vacuna
liofilizada, acompaada de su respectiva
fraccin lquida de Coronavirus
Almacenamiento: Almacenar refrigerado
entre 2C y 7C. No congelar.

Laboratorio importador: CHEMIE S.A.

Accin teraputica: Hormonal

N Reg. SAG 1904


Laboratorio fabricante:
ARGENTINA

deber utilizarse antes de los 30 minutos


posteriormente a su reconstitucin
Precauciones:
En
raras
ocasiones
despus de la vacunacin puede ocurrir
una
reaccin
moderada
de
hipersensibilidad tipo anafilctica. Este tipo
de reaccin puede ocurrir despus de la
inyeccin de cualquier

Forma
farmacutica:
Polvo
reconstituir, solucin inyectable.

para

Composicin: Cada ml contiene:


- Gonadotrofina corinica equina purificada
200 U.I
- Excipientes c.s.p. 1 ml.
Indicaciones: Induccin y sincronizacin
de celos en cerdas, conejas, animales de
laboratorio y como complemento en ovinos,
caprinos y bovinos. Induccin de ovulacin
y superovulacin en cerdas, conejas
ovinos, bovinos y animales de laboratorio
pberes y prepberes. Complemento en el
tratamiento de anestro en bovinos, ovinos y
caprinos.
Especies:
Bovinos,
cerdos,
ovinos,
caprinos, conejos y animales de laboratorio.
Perodo de resguardo: No tiene.
Vas de administracin y dosis: Se
administra por va inyectable intramuscular
o subcutnea. En animales de laboratorio
es posible utilizar la va intraperitoneal.
Se presenta liofilizado y debe reconstituirse
para su uso con el solvente de dilucin.

Bovinos:
-Complemento en protocolos de induccin y
sincronizacin de celo y ovulacin en vacas
o vaquillonas en anestro: En combinacin
con progestgenos de acuerdo al programa
que se usar.
*Inyeccin de 400 - 500 UI de eCG.
-Complemento
en
protocolos
de
sincronizacin de receptoras en programas
de transferencia de embriones a tiempo fijo
(TETF):

*Aplicacin de 400 UI de eCG junto a una


dosis de Prostaglandina o Anlogo
sinttico.
-Superovulacin: Aplicacin de una dosis
de 2500 UI de eCG entre el da 10 y 11
del ciclo estral (estro=da 0). Se sugiere la
aplicacin de una dosis de Prostaglandina
o Anlogo sinttico 48 hs despus de la
administracin de eCG.

Caprinos:
-Complemento
de
la
induccin
y
sincronizacin de celo y ovulacin en
hembras en anestro, sincronizacin de
celos y ovulacin en hembras en
temporada reproductiva
*Dosis de eCG:
Cabras adultas en anestro: 300-400 UI
Cabras adultas en estacin reproductiva:
200-300 UI
Cabrillas: 200-300 UI. Momento ptimo
para la realizacin de la
inseminacin
artificial:
*Con deteccin de celo: Va cervical: 12 hs
pos celo marcado.
*Va intrauterina: 20 hs pos celo marcado
*Sin deteccin de celo: Va cervical: 31 y 48
hs pos aplicacin.
*Va intrauterina: 50 y 60 hs pos aplicacin.
-Superovulacin: Dosis de 800 a 1000 UI
de eCG mas una dosis de Prostaglandina o
Anlogo Sinttico.

Ovinos:
-Induccin y sincronizacin del celo y
ovulacin en hembras en anestro: Dosis de
300-400 UI de eCG.
-Sincronizacin de celos y ovulacin en
hembras en actividad sexual:Dosis de 200300 UI de eCG.
-Superovulacin: Se repite el programa 1 o
2 segn corresponda aplicando 800-1000
UI de eCG al retiro de las esponjas.

Conejos:
-Induccin y sincronizacin del celo y
ovulacin
en
hembras
multparas:
Aplicacin de 30-40 UI (0.15 0.2 ml) de
eCG por va intramuscular entre el 5 y el
10 da pos parto. Los animales
presentarn el celo 48 a 72 hs despus del
tratamiento.
-Induccin y sincronizacin del celo y
ovulacin en hembras nulparas: Aplicacin
de 20-30 UI (0.1 0.15 ml) de eCG por va

intramuscular entre las 12 y 14 semanas de


edad aproximadamente. Los animales
presentarn celo 48 a 72 hs despus del
tratamiento.
-Superovulacin: Aplicacin de 100-150 UI
de eCG por va intramuscular. Es posible
mejor la respuesta ovulatoria administrando
100 UI de gonadotrofina corinica humana
72 hs despus de la aplicacin de eCG
para luego inseminar o dar servicio
inmediatamente. Dado que la ovulacin es
inducida por el coito, si se realiza
Inseminacin Artificial, se recomienda la
aplicacin de GnRH al momento de
inseminar.

Cerdos:
-Induccin y sincronizacin del celo y
ovulacin en hembras primparas y
multparas: Aplicacin de 800-1000 UI de
eCG hasta 24 hs pos destete. El celo
aparecer del 4 a 6 da de la aplicacin.
-Induccin de la pubertad en hembras
nulparas: Aplicacin de 700-1000 UI de
eCG en lechonas de 90 a 100 kg de peso
vivo. El celo aparecer del 3 al 5 da de la
administracin.
-Superovulacin: Aplicacin de 1000-1500
UI de eCG. Se sugiere la aplicacin de 500
UI de gonadotrofina corinica humana por
va intramuscular a las 72 hs, a fin de
sincronizar mejor la ovulacin.
Contraindicaciones: No tiene
Presentacin:
-Frasco ampolla conteniendo 1000 UI de
eCG liofilizada, acompaado por un frasco
ampolla conteniendo 5 ml de solvente de
dilucin.
-Frasco ampolla conteniendo 5000 UI de
eCG liofilizada, acompaado por un frasco
ampolla conteniendo 25 ml de solvente de
dilucin.
-Frasco ampolla conteniendo 20000 UI de
eCG liofilizada, acompaado por un frasco
plstico conteniendo 100 ml de solvente de
dilucin.
Almacenamiento:
Debe
almacenarse
entre 2 y 8 C y resguardado de la luz.
En transporte debe mantenerse en un lugar
fresco, seco y lejos de rayos solares.

Ovalyse
N Reg SAG 1714
Laboratorio
fabricante:
PARNELL
LABORATORIOS, AUSTRALIA
Laboratorio importador: PFIZER CHILE
S.A.
Forma farmacutica: solucin inyectable
Accin teraputica: estimula la liberacin
de gonadotropinas.

Ovolute
N Reg. SAG 1600
Laboratorio fabricante: Drag pharma Chile
Invetec S.A
Laboratorio Distribuidor: Drag pharma Chile
Invetec S.A
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin
teraputica:
Prostaglandina
sinttica

Composicin:
-Acetato de fertilerin 50 mg
-Cloruro de sodio 9 mg
-Agua destilada 1 ml.
Indicaciones: Tratamiento de quistes
ovricos y aumentar ndices de concepcin
al inyectarse al momento de la
inseminacin.
Especies: Bovino
Periodo de resguardo: Cero dias

Composicin:
Cada 100 mL de solucin inyectable
contiene:
Cloprostenol Sdico.........................7,89 mg
(Equivalente a 7,5 mg D(+)-Cloprostenol
base)
Excipientes c.s.p...............................100 mL
Indicaciones:
1) Induccin o sincronizacin del estro.
Si se diagnostica un cuerpo lteo funcional,
la inyeccin de Ovolute origina luteolisis y
estro con ovulacin entre el 2 y 4 da
despus de la administracin.
El cuerpo lteo o quistes desaparecen a los
pocos das. Ovolute tambin puede ser
usado para acortar el ciclo o sincronizacin
del estro.
2) Expulsin fisiolgica o patolgica del
contenido uterino.
Debido al efecto estimulante de OVOLUTE
sobre la musculatura del tero, el
contenido del tero es expulsado. Este
efecto puede ser usado para la induccin
del parto (no antes de 260 das en bovinos
y de 112 das en cerdos), aborto (antes del
da 150 en bovinos y 35 en caballos) y en
endometritis. El aborto o expulsin se
produce normalmente al 1er o 2do da
despus de la inyeccin.
Especies: Bovinos, ovinos, cerdos y
caballos.
Periodo de resguardo:
-Carne: 1 dia
-Leche: 0 dias
Va de administracin y dosis:
Administracin por va intramuscular en
bovinos, ovinos, cerdos y caballo

OvuGel
N Reg SAG 2323

Laboratorio
fabricante:
LABORATORIES INC., USA

DPT

Va de administracin y dosis: Va
intramuscular.
- Sincronizacin de estros: 1 ml
- Quistes ovricos: 5 ml
- Prevencin de fallas en la ovulacin: 2.5
ml
- Mejoramiento de la fertilidad postparto:
2.5 ml
Contraindicaciones: No presenta.
Presentacin:
Frascos
de
vidrio
conteniendo 10 y 20 ml

-Bovinos: 2 mL (equivalente a 150 g de DCloprostenol), en todas sus indicaciones.


Induccin del estro y ovulacin: Desde el 2
da despus de la administracin, los
animales deberan recibir una adecuada
supervisin del estro. Sincronizacin del
estro: repetir la dosis 11 das despus. El
estro se presenta 2 a 4 das despus.
-Caballos: 0,3 a 1 mL (equivalente a 25 a
75 g de D-Cloprostenol), en todas sus
indicaciones. Induccin del estro y
acortamiento del ciclo. En induccin de
parto, administrar despus del da 320 de
gestacin. El parto generalmente tiene
lugar en algunas horas.
-Cerdos: 1 mL (equivalente 75 g de DCloprostenol), en todas sus indicaciones.
Induccin del parto: Administrar despus
del da 112 de gestacin. En un 70% de los
casos el parto debiera ocurrir a las 19 y 30
horas despus del tratamiento.
-Ovinos: 1 mL (equivalente a 75 g de DCloprostenol).
Para sincronizacin del estro con
progestgenos, aplicar dosis nica luego
de la remocin del dispositivo intravaginal.
Para sincronizacin del estro slo con
prostaglandinas, aplicar dos dosis con un
intervalo de 7 a 9 das. El estro se presenta
2 a 4 das despus de la segunda dosis.
Contraindicaciones: No usar en hembras
preadas,
con
excepcin
de
las
indicaciones antes mencionadas, evitar el
contacto del producto con la piel; en tal
caso lavar con abundante agua, evitar el
contacto con mujeres embarazadas y
personas asmticas u otras patologas
respiratorias.
Presentacin: Frasco de 100 ml

Laboratorio
importador:
ELI
INTERAMRICA INC. Y CIA. LTDA.
Forma farmacutica: Gel

LILLY

Accin teraputica: triptorelina acetato


sustituye el aminocido D-Try6 por el Gly 6,
teniendo mayor afinidad por el receptor y
mayor estabilidad. Esto hace que sea 100
veces ms potente que GnRH, es por eso
que se usa para la sincronizacin del
tiempo en la IA en cerdas que no se
encuentren en periodos de lactancia.

Composicin: 1 ml contiene:
-Triptorelina acetato 104,6 ug.
Indicaciones: para la sincronizacin del
tiempo para IA en cerdas que no se
encuentran en periodos de lactancia.

Va de administracin y dosis: va de
administracin
intravaginal
Cada carde debe recibir una dosis nica de
2ml OvuGel por cada ciclo estral.
Contraindicaciones:
Presentacin: 6 frascos de vidrio multi
dosis. Contiene 52,5 ml en cada frasco.

Especies: cerdos.
Periodo de resguardo: No tiene

Oxitocina
inyectable

solucin

N Reg SAG: 743


Laboratorio fabricante: LASCA
Laboratorio importador: PRO-VET S.A
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal
Composicin: Cada ml contiene:
- Oxitocina 10 UI
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones: Es recomendable para la
induccin o la mejora de las contracciones
uterinas durante el parto, atona uterina, el
tratamiento de las hemorragias post-parto,
placenta retenida, prolapso uterino, la

Oxitokel
N reg SAG: 1142

velocidad de la involucin uterina, Agalaxia


neurgena, sobre todo en las cerdas
despus del parto o en casos de
endometritis, por lo general acompaada
de fiebre. En los casos de endometritis se
debe administrar el antibitico apropiado.
Especies: Vaca, yegua, oveja, cabra,
cerda, perra y gata
Periodo de resguardo: 0 das en leche y
carne
Modo de administracin y dosis:
Administracin
va
subcutnea
o
intramuscular.

Yegua-vaca: 4-6 ml

Cerda: 1-3 ml

Oveja-cabra: 1-2 ml

Perra -gata: 0.25 - 1 ml


El producto se puede administrar por
inyeccin intravenosa lenta a un tercio de

las dosis mencionadas anteriormente. Para


el tratamiento de agalactia la dosis puede
aumentarse. Cuando se utiliza oxitocina
para
la
obstetricia,
originalmente
administrar dosis graduales. La dosis
completa se debe dar solamente cuando no
no se observan resultados posterior a 15
minutos despus de la administracin.
Contraindicaciones:
No
debe
administrarse en casos de distocia por
causas naturales como por ejemplo feto
excesivamente grande o anormalidades en
su posicin.
Presentacin:
Estuche con 1 frasco
ampolla conteniendo 50 y 100ml de
producto.

Laboratorio
fabricante:
LABORATORIA N.V.

Laboratorio
importador:
HOLANDA LTDA.

KELA

QUMICA

Forma farmacutica: Solucin inyectable


Accin teraputica: Hormonal
Composicin: Cada 1 ml contiene:
- Oxitocina 10 UI
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones: Estimula las contracciones
uterinas durante el parto,en el parto
temprano,
durante
el
estro(para
tratamientos de endometritis) y para
promover la bajada de la leche.
Especies: Vacas, yeguas, cabras, ovejas,
cerdas, perras y gatas.
Periodo de resguardo: Carne y leche 0
das
Via de administracin y dosis:

Oxivex
N reg SAG: 2218
Laboratorio
fabricante:
S.P.
VETERINARIA S.A.
Laboratorio importador: JB ANIMAL
PRODUCTS LTDA.
Forma
farmacutica:
Solucin
inyectable
Accin teraputica: Hormonal
Composicin: Cada ml contiene:
- Oxitocina 10 UI
Excipientes:
Clorobutanol
hemihidrato 3,6 mg; Fenol 5,0
mg; Agua para inyeccin c.s.p.
Indicaciones:
Induccin del parto, Inercia o atona
uterina, Involucin del tero tras
cesreas y disminucin de
hemorragias,
Expulsin
de
secundinas y restos de exudados
tras el parto, Iniciacin de la
lactacin tras el parto, Agalaxia
de la cerda, Pimetra y
endometritis
crnica
para
provocar
la
expulsin
de
exudados,
Tratamiento
coadyuvante
a
la
terapia
antibitica de la mastitis aguda y

Yeguas: I. M. 50 UI o 5 ml
Oxytokel 10 UI / animal (500 kg
p.v).
I.V. : 10-20 U.I o 1-2 ml
Oxytokel 10 UI/animal (500 kg
p.v.)
Vacas: I.M. : 30-60 U.I. o 3-6 ml
Oxytokel 10 U.I/animal (500 kg
p.v.).
Cerdas :I.M. : 10-20 U.I. o 1-2 ml
Oxytokel 10 U.I/animal (200 kg
p.v.).
I.V.
: 5 U.I. o 0.5 ml Oxytokel 10
U.I/animal (200 kg p.v.).
Perras y gatas: I.M., S.C., I.V. :
0.5-1 U.I./kg p.v. con un mximo
de 20 U.I.

El administracin se puede repetir por lo


menos 30 minutos despus de la inyeccin
Intravenosa y por lo menos 1 hora despus
de la administracin subcutnea o
intramuscular.
Contraindicaciones:
-No administrar en el momento del parto en
caso de apertura incompleta o
si no se abre el cuello del tero, o en caso
de impedimento de la mecnica
del parto, as como la obstruccin fsica, la
presentacin o la posicin anormal del feto,
-Contracciones espasmdicas, ruptura
uterina inminente, torsin uterina, tambin
fetos grandes o mal formados.
Presentacin: Frasco de 50 y 100 ml

crnica,
para
provocar
la
expulsin de residuos y facilitar el
drenaje.
Especies: Vacas, cerdas y yeguas
Periodo de resguardo: 0 das en
leche y carne
Via de administracin y dosis:

Obstetricia: vas intravenosa,


intramuscular o subcutnea.

Vacas: 75 100 UI
(equivalente a 7.5 10
ml de OXIVEX).

Cerdas: 30 50 UI
(equivalente a 3 5 ml
de OXIVEX)

Yeguas: 75 150 UI
(equivalente a 7.5 15
ml de OXIVEX).

Eyeccin lctea: (preferiblemente


va intravenosa).
Vacas y yeguas: 10 20
UI (equivalente a 1 2
ml de OXIVEX).

Cerdas: 5 20 UI
(equivalente a 0,5 2
ml de OXIVEX).
Se recomienda administrar la dosis
ms baja. Si el veterinario lo
considera necesario, la

administracin puede repetirse a partir


de los 30 minutos.
Contraindicaciones:
- Hipersensibilidad a la sustancia
activa o a alguno de los
excipientes.
-Distocias por presentacin anormal,
desproporcin plvico-fetal o
cualquier tipo de obstruccin
mecnica.
- Enfermedades cardiovasculares.
- Hembras con predisposicin a
ruptura uterina.
- Cuando no exista dilatacin del
cuello uterino (en la induccin del
parto).
Presentacin: Vial cilndrico de
polipropileno translcido estril
apto
para
soluciones
parenterales, con sptum de
caucho-butilo color gris y rosa y
con precinto tipo Flip-Off, de 100,
250 y 500 ml.
Formatos:
Caja con un vial de 100 ml.
Caja con un vial de 250 ml.
Caja con un vial de 500 ml.

Aumento
de
contracciones: 1-5 UI,
SC/IM.
o Inercia primaria : 5-20
UI IM/EV
o Reduccin manual del
prolapso uterino: 5-20
UI, IM
2-10 UI., EV/IM: Uso
para agalactia
Gata:
5-10 UI, IM/EV uso
obstetricia
1-10 UI, IM/EV uso
agalactia
Vaca: 75-100 UI, IM/EV uso
obstetrico tales como;
o Aumento
de
contracciones: 30 UI,
repetir
a
los 30
minutos,
si
es
necesario.
10-20 UI, IM/EV: uso
agalactia
Yegua: 75-150 UI, IM/EV para
uso obsttrico, tales como,
o Aumento
de
contracciones: 20 UI,
IM.
o Induccin del parto: 80100 UI diluidas en
solucin isotnica de
cloruro de sodio, por

goteo
lento,
hasta
efecto.
o Placenta retenida: 3040 UI, IM, cada 6090
minutos.
o Infecciones uterinas:
20 UI, IM 3-4 veces por
durante 2-3 das
10-20 UI, IM/EV. Para
uso por agalactia
Cerda: 30-50 UI, IM/EV para uso
obsttrico tales como:
o Aumento
de
contracciones: 10 UI,
IM, repetir a los 30
minutos,
si
fuera
necesario.
5-20 UI, IM/EV para
uso por agalactia
Oveja: 30-50 UI, IM/EV para uso
obsttrico tales como:
o Retencin de placenta:
10-20 UI, IM.
5-20 UI, IM/EV para
uso por agalactia
Contraindicaciones: No administrar en
cuadros de distocia por mala presentacin
fetal hasta no haber corregido la mal
posicin. No administrar en animales con
hipoglucemia y/o hipocalcemia severa.
Presentacin: Frasco- ampolla
conteniendo 10, 50 o 100 ml.

Composicin: cada dosis de 2 ml


contiene:
-Parvovirus porcino, GL 128, cepa TN-326
1,500 HUA
-Excipiente de 2 ml: adyuvante hidrxido de
aluminio
en
gel,
inactivante
betapropiolactona
y
preservante
anfotericina B, gentamicina, timerosal.
Indicaciones: ayuda en prevencin y
control en parvovirus porcina en cerdos
sanos
Especies: cerdo

Periodo de resguardo: 21 das


Va de administracin y dosis: via de
administrador intramuscular o subcutanea.
Una dosis 3-4 semanas antes de la monta.
Revacunar antes de la siguiente temporada
reproductiva.
Vacunar
a
verracos
anualmente
Contraindicaciones: No usar en hembras
gestantes.
Presentacin: frasco de 100 ml que
equivale a 50 dosis

N Reg SAG 1000 B

Laboratorio fabricante: NOVARTIS ANIMAL


HEALTH US INC.

Partal
N Reg SAG: 1862
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
RICHMOND DIVISIN VETERINARIA S.A.
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: Hormona de uso
obsttrico y ginecolgico
Composicin: Cada ml contiene
- 10 UI de oxitocina sinttica
- Excipientes c.s.p 1 ml
Indicaciones: Accin en la musculatura
lisa uterina:
- Inducir al parto, Acelerar el trabajo de
parto normal o revertir un estado de inercia
uterina, Evacuacin post parto de loquios
y/o placenta retenida, Contraccin y
rehabilitacin uterina luego de una
operacin cesrea y control de la
hemorragia uterina, Estimulo de la bajada
de la leche sobre la glndula en
condiciones
fisiolgicas
apropiadas,
Optimizar la involucin del tero luego de
haber parido fetos de gran tamao.
Especies: Vaca, yegua, cerda, oveja, perra
y gata.
Periodo de resguardo: 0 das en carne y
leche
Via de administracin y dosis:
Perra: 5-25 UI, EV/IM/SC para
uso obsttrico tales como:

Parvo Shield
N Reg SAG: 996
Laboratorio fabricante: NOVARTIS ANIMAL
HEALTH US INC.
Laboratorio importador: NOVARTIS CHILE
S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
inyectable
Accin teraputica:

Parvo Shield 5LE

Laboratorio importador: NOVARTIS CHILE


S.A.
Forma farmacutica: Suspensin
inyectable
Accin teraputica: vacuna

Perodo de Resguardo: 21 das


Composicin: Cultivos inactivados de
Parvovirus porcino, cinco serovariedades
de Leptospira interrogans (serovares:
canicola, grippotyphosa, hardjo,
icterohaemorrhagiae y pomona); y
Erysipelothrix rhusiopathiae suspendidos
en el adyuvante Quick Boost. Incluye
timerosal, anfotericina B, penicilina y
estreptomicina como conservadores.
Indicaciones: Usar en cerdos sanos, como
ayuda en la prevencin y control de la
enfermedad causada por el Parvovirus
porcino, Erysipelothrix rhusiopathiae,
Leptospira canicola, grippotyphosa, hardjo,
icterohaemorrhagiae y pomona.

Composicin: La dosis contiene:


- 400 UI de gonadotrofina srica (PMSG)

N Reg. SAG 1433 B


Laboratorio
fabricante:
INTERNATIONAL B.V.

INTERVET

Laboratorio importador: INTERVET CHILE


LTDA.

Forma farmacutica:
inyectable.

Polvo

liofilizado

- 200 UI de gonadotrofina corinica (hCG)


en forma liofilizada para disolver en 5 ml de
diluyente.

Diagnstico de gestacin: Dentro de los 80


das posteriores a la monta.

Induccin y sincronizacin del celo,


aplicndose entre el da 0 y 2 del destete.

Vas de administracin y dosis: Disolver


liofilizado en 5 ml (dosis unitaria) o en 25 ml
del diluyente. Inyectar 5 ml (1 dosis) de la
solucin detrs de la oreja, intramuscular o
subcutnea.
Producto
debe
ser
inmediatamente utilizado tras su dilucin.

Anestro
y
subestro,
aplicndose
aproximadamente el da 10 del destete.

Contraindicaciones: No tiene.

Diagnstico de gestacin: Dentro de los 80


das posteriores a la monta.

Presentacin: Frasco multidosis (5): 1


frasco liofilizado y 1 frasco de 25 ml de
diluyente.

Pirsue
N Reg. SAG 51-B

Forma
farmacutica:
intramamaria

Laboratorio fabricante: PHARMACIA &


UPJOHN COMPANY

Accin teraputica: Antibacteriano

DE

meses y/o a un peso vivo de 85 a 100 Kg.


En este caso si se retrasa la monta o
inseminacin hasta el segundo celo se
pueden esperar camadas ms numerosas.

Perodo de resguardo: No tiene

Induccin y sincronizacin del celo en


prepberes: utilizado a la edad de 5,5 y 6,5

ZOETIS

Presentacin: Frascos de 50, 100 y 250


ml.

- En cerdas adultas:

Anestro y subestro: Utilizado a los 8 a 10


meses de edad.

importador:

Contraindicaciones: no presenta.

Especies: Porcinos

- En cerdas jvenes que no hayan parido:

Laboratorio
CHILE S.A.

- Vacunar a cerdos reproductores 2 veces


al ao.

Indicaciones:

Aumento del tamao de la camada y


subfertilidad, aplicndose entre el da 0 y 2
del destete.

Accin teraputica: Hormonal

- Administrar 5 ml a cerdas jvenes y


cerdas 4-6 semanas antes de la
fecundacin. Repetir en 3-4 semanas.
Revacunar con una sola dosis 4-6 semanas
antes de cada subsecuente fecundacin.

Conservacin: Almacenar los frascos en


refrigeracin entre 2 a 7 C.

Especies: Cerdo.

PG 600

Va de administracin y dosis: Va
intramuscular.

Solucin

Precaucin: Puede presentar reacciones


anafilcticas poco despus de su
aplicacin.
Mantener fuera del alcance de los nios.

lactancia para el tratamiento de mastitis


clnicas.

- Utilizar una toallita desinfectante para


cada pezn.

Administrar el contenido de una jeringa en


cada cuarto afectado.

No tocar el extremo de los pezones


limpios antes de aplicar la infusin de la
sustancia.

Repetir el tratamiento una vez con intervalo


de 24 horas.

En mastitis subclnicas: Para el tratamiento


de mastitis subclnicas provocadas por
bacterias Gram-positivos aplicar PIRSUE
bajo el esquema de terapia extendida, en el
que el tratamiento diario se puede repetir
hasta por ocho das consecutivos.
PIRSUE ha demostrados ser efectivo
contra
Staphylococcus
aureus
y
Streptococcus agalactiae, Streptococcus
dysgalactiae y Streptococcus uberis. Las
vacas que presentan signos clnicos
sistmicos causados por la mastitis
debern recibir otra terapia bajo la
supervisin de un Mdico Veterinario.
Especies: Vacas lecheras en lactacin

-Excipientes c.s.p 10ml


(*) Equivalente a 50 mg de Pirlimicina base
Indicaciones:
En mastitis clnicas: PIRSUE est indicado
para infusin intramamaria en vacas en

- Despus de la infusin, es aconsejable


sumergir los pezones en un bao para
pezones adecuado
Contraindicaciones:
Resistencia
a
pirlimicina. Tratamiento de infecciones
debidas a bacterias Gram-negativas como
E.coli. Vacas con cambios palpables en la
ubre debido a mastitis subclnica crnica no
deben ser tratadas.
Precauciones:

Carne 23 das.

Leche: 5 das.

Precauciones especiales para su


uso en animales: Deben realizarse test de
sensibilidad de la bacteria antes de iniciar
el tratamiento.

Infundir una jeringa (pirlimicina 50


mg) en cada cuartern infectado.

-Clorhidrato de Pirlimicina 54,44 mg(*)

Empujar el mbolo con presin


continua, lenta y suave, hasta inyectar todo
el contenido y dar un masaje al cuartern
para facilitar la distribucin del producto en
la cisterna de la leche.

Periodo de resguardo:

Va
de
administracin
y
dosis:
Administracin: slo por va intramamaria.

Composicin: Cada 10 ml contiene:

Insertar la cnula dentro del canal


del pezn; inyectar el producto con
cuidado.

El tratamiento consiste en ocho


infusiones de una jeringa cada 24 horas.
Debe tenerse cuidado de no
introducir patgenos en el pezn. Para
reducir el riesgo de infecciones por E.coli
asegurar la limpieza adecuada del pezn (y
de la ubre si es necesaria) antes de la
infusin.
Lavar el pezn hasta que no
aparezca ms suciedad en la toallita.

Precauciones especiales que deber


adoptar la persona que administre el
medicamento a los animales: Evitar el
contacto con la solucin. Lavar las manos y
cualquier parte de la piel expuesta con
agua
y
jabn
y
quitarse
ropas
contaminantes inmediatamente despus de
su uso. Lavar los ojos con un chorro de
agua durante 15 minutos inmediatamente
despus de la exposicin. Mantener los
prpados abiertos para asegurar el
contacto completo con el agua.
Presentacin: Jeringas intramamarias de
10 ml, empaquetadas en cajas de 24
jeringas.

Planate
N Reg SAG 1651
Laboratorio fabricante: VET PHARMA
FRIESOYTHE GMBH
Laboratorio distribuidor: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin
Terapeutica:
Prostaglandina
sinttica
Composicin: Cada ml contiene:
Cloprostenol sdico 92 mcg (equivalente a
87,5 mcg de Cloprostenol).
Indicaciones: Induccin del parto en
cerdas.
Especies: Cerdos
Perodo de resguardo: 1 da.
Va de administracin y dosis: El
producto
se
administra
por
va
intramuscular profunda.
- Dosis nica de 2 ml por animal
(equivalente a 175 mcg de cloprostenol por
animal).

La induccin del parto deber realizarse


dentro de las 24 a 48 horas antes de la
fecha prevista del mismo para disminuir el
riesgo de mortalidad en los lechones. El

parto suele producirse a las 19 a 29 horas


de su administracin.
Contraindicaciones: Contraindicado en
animales con enfermedades respiratorias

agudas o crnicas. No administrar por va


endovenosa.
Presentacin: Frasco de 10,20 y 50 ml.

Pneumabort- K + 1B

Composicin: cada dosis contiene:


-Herpesvirus equino tipo 1, cepa A183
1x10^8
PFU
-Herpesvirus equino tipo 1b, cepa T480
0,1
-Excipientes csp 2 ml: inactivante
formaldehdo,
adyuvante
oleoso,
preservantes
timerosal,
neomicina,
polimixina B y anfotericina B
Indicaciones: inmunizacipon activa, puesto
que ayuda en la prevencin de
enfermedades respiratorias por virus de
EHV 1 p y EHV 1b, y en la prevencin de
abortos causados por la infeccin de EHV1
Especies: caballos
Periodo de resguardo: 60 das
Va de administracin y dosis: va de
administracin
intramuscular.

Dosis
de
2
ml
Caballos
jvenes:
-vacunacin primaria: administrar 1 dosis
despus del destete, segunda dosis 3 o 4
semanas
despues.
-Booster: aplicar 1 dosis 6 meses depus
de la segunda dosis primaria. Revacunar
anualmente.
Yeguas gestantes: Administrar unas dosis
en el 5, 7 y 9 mes de gestacin. Aplicar
de
la
misma
forma
anualmente.
Contraindicaciones: No aplica.
Presentacin:estuche con 1, 12 o 25
jeringas con 2 ml cada una, correpondiente
a 1 dosis. Estuche con 10 frascos con 20
ml cada uno, correspondiente a 10 dosis.

N Reg SAG: 491


Laboratorio fabricante: ZOETIS INC.
Laboratorio importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
inyectable
Accin teraputica: para la inmunizacin
activa contra la rinotraqueitis equina.

Porcilis

Periodo de resguardo: cero das

Parvo

N Reg SAG 1150


Laboratorio
fabricante:
INTERNATIONAL B.V.

INTERVET

Laboratorio importador: INTERVET CHILE


LTDA.

Forma farmacutica: emulsin inyectable


Accin teraputica: para estimular la
inmunidad activa de cerdas con el objeto de
proveer inmunidad pasiva a la progenie
contra parvovirus porcino

Progespon
N Reg. SAG 1938 B
Laboratorio fabricante: SYNTEX S.A.
ARGENTINA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Esponja
Accin teraputica: Los progestgenos
utilizados en forma previa, inhiben la
liberacin de LH y FSH de la hipfisis,
frenando el desarrollo folicular y la
ovulacin hasta el momento deseado.
Cuando son retirados, la concentracin de
progesterona en sangre cae rpidamente y
el animal puede entrar en celo.
Composicin: Medroxiprogesterona 60 mg
y azul de metileno c.s.c. 1 esponja.
Indicaciones: Induccin y sincronizacin
del celo y ovulacin en hembras en
anestro. Sincronizacin de celos y
ovulacin en hembras en actividad sexual.

Composicin: cada dosis de 20 ml


contiene:
-parvovirus porcino,cepa 0,14 9log2
unidades
HI
-Excipientes csp de 2 ml: adyuvante
tocoferol
acetato
y
preservante
formaldehdo
Indicaciones: ayuda para prevenir el
parvovirus porcino en la camada de cepas
o chanchillas vacunas.
Especies: cerdos

Especies: Ovino y caprino


Perodo de resguardo: 0 dias.
Vas de administracin y dosis:
-Ovinos: - Induccin y sincronizacin del
celo y ovulacin en hembras en anestro:
Da 0: Colocacin de la Esponja Vaginal
Syntex. Da 12: Retiro de la esponja y
aplicacin de 400-500 UI de NOVORMON
5000 Da 14-16: Celo y Servicio o
Inseminacin
Artificial.
- Sincronizacin de celos y ovulacin en
hembras en actividad sexual: Da 0:
Colocacin de la Esponja Vaginal Syntex.
Da 13-14: Retiro de la esponja y aplicacin
de 300-400 UI de NOVORMON 5000. Da
15-17: Celo y Servicio o Inseminacin
Artificial.
-Caprinos: Da 0: Colocacin de la Esponja
Vaginal Syntex. Da 9: Aplicacin de
NOVORMON 5000 (eCG, PMSG: 300-600
UI) junto a una dosis de PG F2 alfa o
anlogo. Da 11: Retiro de la esponja. Da

Va de administracin y dosis:inyeccin
intramuscular profunda detras de la oreja.
Dosis
nica
de
2
ml.
-Vacunacin inicial: vacunar a chachillas 812
semanas
antes
del
primer
apareamiento. Vacunar cedas 2 semanas
antes
del
apareamiento
-Revacunar cada ao.
Contraindicaciones:
hembras gestantes.

no

vacunar

en

Presentacin: estuche con un frasco de


vidrio que contiene 10, 25o 50 ml, que
equivalen 20, 50 o 100 dosis.

12-14: Celo y Servicio o Inseminacin


Artificial
Contraindicaciones: No tiene.
Precaucin: No tiene
Presentacin: Envase contiene: 10, 25,
50, 100 unidades esponjas impregnadas
con Medroxiprogesterona acetatato.

RB-51
N Reg. SAG: 1860-B
Laboratorio fabricante : PROFESSIONAL
BIOLOGICAL SO.
Laboratorio importador: AGROVET LTDA.
Forma
farmacutica:
Suspensin
inyectable
Accion teraputica: Inmunologica
Descripcin: La vacuna cepa RB51 es
una mutante de la cepa 2308 de Brucella
abortus, genticamente estable y de
morfologa rugosa, que perdi la cadena
lateral O de polisacrido de la superficie de
la bacteria. Fue desarrollada por pasajes
seriados en medio selectivo, lo cual dio
como resultado una cepa igualmente
inmunognica, pero menos virulenta que la
vacuna cepa 19. En ratones, ovejas y
bovinos la RB51 protege contra desafos
experimentales con Brucella abortus y es
menos abortigenica que la cepa 19 cuando
se aplica durante la preez; se han
reportado escasos abortos cuando se ha
aplicado a ganado gestante . La
vacunacin con RB51 no da como
resultado ttulo de anticuerpos contra
Brucella a. que puedan ser medidos por las
pruebas diagnsticas standard. Esto es una
caracterstica muy importante para ser
utilizada cuando se desea erradicar la
brucelosis del ganado. En animales
vacunados con cepa 19 se producen

anticuerpos indistinguibles mediante las


pruebas diagnosticas estandard de los
anticuerpos producidos por la infeccin con
Brucella abortus.
Composicin: Esta vacuna liofilizada
contiene la cepa RB51 de Brucella abortus.
Cada dosis de 2 ml garantiza de 10 a 34
mil millones de UFC de Brucella abortus
cepa RB-51
Indicaciones: Para la inmunizacin de
vaquillas sanas en la prevencin de
infecciones y abortos causadas por
Brucella abortus. nica elaborada a partir
de cepas rugosas, vivas y estables, que
inducen una slida respuesta inmune
protectora.
Permite un adecuado control diagnstico.
La vacunacin con la cepa RB51 permite
hacer diagnstico a travs de serologa en
animales sospechosos, sin falsos positivos,
ya que las inmunoglobulinas generadas por
vacunacin, son distintas generadas por la
enfermedad aguda.
Administrarse en
hembras de 3 a 6 meses con revacunacin
a los 6 meses posteriores. Se recomienda
una tercera inmunizacin a las novillas
antes de servir.
Vas de administracin y dosis:
Inyectado, va subcutnea, preferiblemente
en la tabla del cuello. Administrar 2 ml por
dosis.
Esquemas de vacunacin de Hembras
Bovinas con Cepa Rb 51. : Vacunacin
en rebaos NO infectados o con un nivel

Recombitek C6
N Reg SAG 589 B
Laboratorio fabricante: MERIAL L.L.C.
Laboratorio importador: SANOFI PASTEUR
S.A.
Forma
farmacutica:
suspensin
inyectable
Accin teraputica: La vacuna contiene
una suspensin liofilizada de un Vector
Canarypox recombinante expresando las
glicoprotena Ha y F del virus del Distemper
Canino,
Adenovirus
Tipo
2
vivos
modificados (Hepatitis infecciosa canina y
adenovirus), virus de la Parainfluenza y
Parvovirus de alto ttulo, y una suspensin
lquida
de
cultivos
inactivados
de
Leptospira
cancola
y
L.
icterohaemorrhagiae. Un Vector Canarypox
ha sido modificado a travs de la utilizacin
de la tecnologa recombinante para
producir la expresin de los antgenos
deseados capaces de estimular una
respuesta inmune protectora contra el
Distemper.

Regumate
N registro. SAG 2239

Composicin: Cada dosis vacunal de 1 ml.


contiene:
Distemper Canino, en Canarypox Vector
Recombinante 10: 6,9 TCID50
Adenovirus Canino Type 2: 104,8 TCID50
Parainfluenza Canina: 105,3 TCID50
Parvovirus Canino: 103,8 FAID50
Leptospira
canicola
40
unidades
nefelomtricas
Leptospira
icterohaemorrhagiae
30
unidades nefelomtricas
Indicaciones: Este producto est indicado
para la vacunacin de perros sanos contra

Laboratorio
Fabricante:
INTERVET
PRODUCTIONS S.A.
Laboratorio Distribuidor: INTERVET CHILE
LTDA.
Forma farmacutica: Solucin oral

bajo de exposicin a la infeccin por B.


abortus. Un programa de vacunacin debe
considerar: - Vacunacin de todas las
hembras bovinas cuando hayan cumplido
los 5 meses de edad. - Revacunacin de
las hembras previo al perodo de encaste. Vacunacin de todas las hembras que
ingresan al rebao.
En rebaos Infectados o Expuesto a un alto
Riesgo de Infeccin por B. abortus. Se
realizar vacunacin de todas las hembras
bovinas, terneras, vaquillas preencaste y
vacas, incluidas las preadas, con cepa RB
51. Previo a su aplicacin el Mdico
veterinario Acreditado deber informar al
propietario del rebao del riesgo de abortos
por cepa RB 51, y deber constar por
escrito su conformidad con la decisin
Precauciones/advertencias: Una vez
reconstituida la vacuna, el contenido
deber ser utilizado dentro de los
siguientes 60 minutos. Rehidratar usando
solamente
el
diluente
para
RB51
proporcionado con esta vacuna liofiliozada.
Agtese bien antes de usar y mantngase
en constante agitacin durante su uso para
asegurar
la
correcta
cantidad
de
microorganismos inoculados. En caso de
inoculacin
accidental
en
humanos
consulte a su mdico.
Presentaciones: Frascos de 10 y 50 ml (5
y 25 dosis).

Distemper,
Adenovirus
y
Hepatitis
infecciosa canina, virus de la Parainfluenza,
Parvovirus canino, Leptospira cancola y L.
icterohaemorrhagiae.
Especies: Canino
Va de administracin y dosis: Rehidratar
la vacuna liofilizada con el lquido diluyente
(Bacterina
Leptospira:
cancola
e
icterohaemorrhagiae) que lo acompaa y
aplique aspticamente, 1 ml (1 dosis) en
perros sanos por va subcutnea
intramuscular.
Primovacunacin:
1 Dosis: Desde las 6 semanas de edad
2 Dosis: Revacunar cada 2 o 4 semanas
hasta completar 16 semanas (4 meses de
edad)
Repetir 1 dosis anual.
Precauciones: Se recomienda evitar
vacunar hembras preadas. En caso de
reaccin anafilctica, administrar epinefrina.
Almacenamiento: Conservar entre +2C y
+8C. Np congelar.
Presentacin: Caja de 25 dosis.

Accin teraputica: Hormona

cerdas jvenes sexualmente maduras. Para


la sincronizacin del estro y un mejor ndice
de paricin y volumen de la camada en
cerdas madres.
Especies: porcinos

Composicin: Altrenogest 0,4% cada 5 ml


ofrece 20 mg de Altrenogest.
Indicaciones: Para la sincronizacin del
estro y un mejor volumen de camada en

Via de administracin y dosis:


-Cerdas jvenes: Una dosis de 5 ml por
cerda por dia durante 18 das consecutivos
administrados por va oral en el alimento
para consumo inmediato.
Contraindicaciones:
Presentacin: Botella presurizada con 360
ml y vlvula medidora.

Periodo de resguardo: 24 das en carne

Salfen
N Reg SAG: 1031
Laboratorio
fabricante:
NORBROOK
LABORATORIES LIMITED
Laboratorio importador: PRO-VET S.A.
Forma farmacutica: solucin inyectable
Accin teraputica: antibacteriano

Syncropart 6000 UI
N reg sag: 1451
Laboratorio fabricante: CEVA SANTE
ANIMALE, FRANCIA
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma farmacutica: Polvo liofilizado
Accin teraputica: Hormonal
Composicin: Cada vial de liofilizado
contiene:
-Gonadotropina srica (PMSG) 6.000 UI.
Indicaciones: Induccin y sincronizacin
del estro, despus de un tratamiento

Syncropart 600UI
N reg SAG: 1558
Laboratorio fabricante: CEVA SANTE
ANIMALE
Laboratorio importador: CHEMIE S.A
Forma
farmacutica:
Liofilizado
disolvente para reconstruir
Accin teraputica: Hormonal

Composicin: Cada ml contiene:


- Sulfadiazina 200 mg/ml.
- Trimetoprima 40 mg/ml
Indicaciones: Infecciones bacterianas
aparato respiratorio, genital, urinario,
gastrointestinal, ojos y odos..
Especies: Bovinos, Caprinos, Equinos,
Ovinos y Cerdos.
Perodo de resguardo:
Carne: 30 dias
Leche: 4 dias
* No administrar a caballos detinados a
consumo humano.
Via de administracin y dosis:
Especies mayores y reproductivas en
general: 1 ml / 15 kg (hasta 20 kg en
cuadros moderados) IM/IV lento, cada 24
hrs.
Dosis prctica canino y felino: 1 ml/812kg/12 horas
-Caninos: Va SC, O: 15-30 mg/kg/12-24
horas por 3 a 5 das.

-Felinos: Va SC, O: 15-30 mg/kg/12-24


horas por 3 a 5 das.
Contraindicaciones:
- La raza Dobermann no debe recibir
trimetropina
- En el equino se prefiere va endovenosa
lenta cada 12 horas.
- En terapias crnica, es comn la
queratoconjuntivitis sicca
Presentacin: Frasco ampolla de 10 o 40
mL.
Conservacin: Mantener en un lugar
fresco y refrigerado.

progestativo con esponjas Sincropart


PMSG 6.000 UI.
Especies: ovejas y corderas
Periodo de resguardo: 0 das
Via
de
administracin
y
dosis:
Intramuscular.

Ovejas y Corderas: 300 UI a 700


UI de Gonadotropina srica por
animal,
en
dosis
nica,
inyectando por va intramuscular
2 ml de solucin reconstituida. La
solucin
debe
utilizarse
inmediatamente despus de su

reconstitucin. La PMSG debe


administrarse en el momento en
que se retiran las esponjas
utilizadas para el tratamiento
progestacional. La PMSG no
debe inyectarse antes de la
retirada de la esponja ni pasadas
6 horas o ms de dicha retirada.
Contraindicaciones: No administrar a
hembras con ovarios poliqusticos.
Presentacin: 1 frasco liofilizado ms un
frasco con 50 ml de solvente ms un frasco
vaco de 30 ml.

Composicin:
Liofilizado:
-Gonadotropina srica equina o PMSG 600
UI
-Excipiente c.s.p 1 botella
Disolvente:
-Excipiente c.s.p 1 ml
Solucin reconstituida:
-PMSG 600 UI
-Excipiente c.s.p 2 ml
Indicaciones: Induccin y sincronizacin
del estro y la ovulacin.
Usar en combinacin con un tratamiento de
progestgeno.
Especies: Vacas, ovejas, corderas y
cabritas
Periodo de resguardo: 0 das
Via de administracin y dosis:
Inyeccin intramuscular del contenido del
vial liofilizado (600 IU), despus de disolver
en 2 ml del solvente. La solucin
reconstituida
debe
utilizarse
inmediatamente.
La inyeccin debe ser llevada a cabo al
final del tratamiento con progestgenos de
acuerdo con el protocolo especfico de
cada especie.
Contraindicaciones: no usar durante
gestacin

Presentacin: Estuche conteniendo 5


frascos de Polvo Liofilizado de 600 UI cada
uno y 1 frasco con 10 ml de solvente
Almacenamiento: Se debe almacenar a
una temperatura entre + 2 C y 8 C,
protegido de la luz.

Syncrostim 500 UI
N Reg SAG: 1430
Laboratorio fabricante:
CEVA SANTE
ANIMALE
Laboratorio importador: CHEMIE S.A.
Forma
farmacutica:
Polvo
reconstruir solucin inyectable
Accin teraputica: Hormonal

para

Composicin:
El vial de liofilizado contiene:
-Sustancia activa: Gonadotropina srica
equina o PMSG 500 UI
El vial de disolvente contiene:
-Alcohol benclico (E 1519) 16,5 mg/ml
-1 dosis de 2 ml de solucin reconstituida
contiene:
-Sustancia activa: Gonadotropina srica
equina 500 UI
Excipientes Alcohol benclico (E 1519) 33
mg
Indicaciones: Induccin y sincronizacin
del estro y de la ovulacin. Para ser
utilizado en combinacin con un
progestgeno.
Especies: En vacas y novillas no cclicas y
en ovejas y corderas
Periodo de resguardo: 0 das.
Via de administracin y dosis:
Va intramuscular.
500 UI de Gonadotropina srica equina
(eCG) por animal en dosis nica,
equivalente a 2 ml de la solucin
reconstituida.

Disolver el liofilizado en 2 ml de disolvente.


Agitar hasta la disolucin completa para
obtener una solucin homognea. La
solucin reconstituida debe utilizarse
inmediatamente.
El
medicamento
veterinario
debe
administrarse en el momento en que se
retira el dispositivo de progestgeno.
Contraindicaciones: No usar durante la
gestacin. Las mujeres gestantes, las que
tengan intencin de quedar embarazadas
aquellas cuyo estado se desconozca, no
deben
manipular
el
medicamento
veterinario.
Presentacin: Frasco conteniendo 500
UI , ms frasco de solvente de 10ml
Almacenamiento: Liofilizado: Proteger de
la luz Conservar en nevera (2 C - 8 C)

Testosterona U.L.F.
N Reg. SAG 1275
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
DISPERT S.A.
Laboratorio importador: EXIMERK LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable.
Accin teraputica: Hormonal

Triangle 9 + BVD tipo II


N Reg SAG: 1462
Laboratorio Fabricante: BOEHRINGER
INGELHEIM VETMEDICA INC.
Laboratorio Importador: ZOETIS DE CHILE
S.A.
Forma farmacutica: Solucin Inyectable
Accin teraputica: Triangle 9+Tipo II
BVD es un frmaco inmunolgico, con alta
tecnologa empleada en su elaboracin, ya
que asi se puede hacer una suspensin
homognea de partculas antignicas y
libre de impurezas. P proteger contra IBR,
PI3, BRSV, pero aun logra mayor
proteccin contra la Diarrea Vidal Bovina,
ya que esta contiene cepas actuales de
tipo I y tipo II, desarrolla una respuesta
inmunolgica alta, reaccionando a todas las
fracciones antignicas, aun en presencia
de anticuerpos circulantes.
Los antgenos son atenuados por mediante
un sistema exclusivo con luz Ultra Violeta,
donde no se altera la estructura fsica del
virus, para que as los animales logren

Composicin: Cada ml contiene:


- Ciclopentilpropionato de Testosterona 200
mg.
- Lidocana base 10 mg en vehculo
oleoso.
Indicaciones: Terapia de sustitucin en
condiciones de deficiencias sexuales o
anablicas en perros y caballos.
- Estmulo y mantenimiento del crecimiento
y funcionalidad de los rganos genitales
masculinos accesorios y los caracteres
sexuales secundarios.
- Criptorquidia (asociada a gonadotrofinas)
- Restauracin de las estructuras y
funciones atrofiadas por la castracin
mientras dura el tratamiento.
- Estmulo de los centros nervioso de la
ereccin y eyaculacin.
Especies: Caninos y equinos.
Perodo de resguardo: 0 dias.

Vas de administracin y dosis:


Administrar intramuscular.
-Caballo adulto: 5 -10 ml.
-Potrillo: 2.5 5 ml.
-Perro: 1 ml.
Contraindicaciones: No tiene.
Precaucin:
Puede
inhibir
la
espermatognesis.
En
tratamientos
prolongados, deben instituirse perodos de
descanso.
Presentacin: Ampolla de 5 cc y frasco
ampolla de 20 cc.

desarrollar un reconocimiento mas eficiente


del virus.

Indicaciones: Para la vacunacin de


ganado sano como un auxiliar en la
prevencin de enfermedades causadas por
los virus de rinotraquetis infecciosa bovina
(IBR), diarrea viral bovina (BVD) tipos I y II,
parainfluenza 3 (PI3) y virus respiratorio
sincitial bovino (BRSV).
Especies: Bovino
Periodo de resguardo: 21 Das
Via de administracin y dosis: 5 ml por
animal. Administre una dosis y aplique el
refuerzo a los 14-28 das. Becerros
vacunados antes de los 6 meses de edad
debern ser revacunados al cumplir los 6
meses de edad. Se recomienda la
revacunacin anual con 5 ml o antes de
que se presenten situaciones de estrs o
probable
exposicin
a
infecciones.
TRIANGLE 9 + TIPO II BVD puede ser
administrada a hembras en cualquier etapa
de la gestacin.
Contraindicaciones: No tiene
Presentacin:
Frascos
de
plstico
conteniendo 10, 20, 50 y 100 dosis.

Composicin:
- Virus inactivado de rinotraquetis
infecciosa bovina (IBR) cepa McKercher.
- Virus inactivado de diarrea viral bovina
(BVD) cepa Singer tipo I y cepa 5912 tipo II.
- Virus inactivado de para influenza 3 (PI3)
cepa PVS-40-4.
- Virus respiratorio sincitial bovino
inactivado (BRSV) cepa Diamond.

Trisoprim
N
Reg
SAG
773
Laboratorio
fabricante:
TROY
LABORATORIES
PTY
LTDA.
Laboratorio importador: AGROVET SPA
Forma farmacutica: solucin inyectable
Accin
teraputica:
antibacterianoantibitico

Composicin: Cada mL de solucin


contiene:
- Sulfadiazina 400 mg/ml
- Trimetoprim 80 mg/ml
Indicaciones: Trisoprim es altamente
activo frente a bacterias Gram positivos y

Gram negativos, incluyendo varias cepas


que son resistentes a la mayora de los
antibiticos. La mayora de las B
lactamasas son
sensibles al Trisoprim. Adems. La sinergia
de estos dos componentes permite el uso
de dosis menores, lo que reduce la
posibilidad
de
efectos
secundarios
manteniendo una ptima proteccin. Su
efecto incluye un amplio rango de Gram
positivos y negativos, incluyendo E. Coli,
Salmonella y Staphylococci. Trisoprim es
rpidamente absorbido y distribuido,
produciendo altas concentraciones a travs
del todo el organismo. Su alto nivel en
tejidos lo hace efectivo en infecciones
bacterianas
del
tracto
respiratorio,
gastrointestinal, urinario y genital, los ojos y
odos
Para el tratamiento sistmico e infecciones
bacterianas causadas por microorganismos
sensibles al trimetoprim y sulfadiazina en
bovinos, equinos, ovinos y porcinos

Especies: Bovinos, equinos, ovinos y


porcinos
Periodo de resguardo:
Carne: 28 das.
Leche: 36 horas (una sola dosis) 72 horas
(mltiples dosis).
Va de administracin y dosis: Aplicar 1.0
1.5 ml por cada 30 kilos de peso vivo por
inyeccin Intramuscular.
Contraindicaciones:
- No usar en animales con insufieciencia
renal, urolitiasis, dao hepatico, discrasias
sanguineas o antecedentes de sensibilidad
a sulfas.
- No usar en caballlos sedados o
anestesiados con detomidina o halotano.
- No usar en hembras preadas o lactantes.
Presentacin: Estuche de cartn impreso
con 1 frasco PET mbar con tapn de
goma y precinto de aluminio prensado, con
etiqueta autoadhesiva con 100 o 250 ml de
producto.

Ubret DC
N Reg. SAG 1286-B
Laboratorio
fabricante:
NORBROOK
LABORATORIES LIMITED
Laboratorio importador: VETERQUMICA
S.A.
Forma
farmacutica:
Suspensin
intramamaria
Accin
teraputica:
Antimicrobiano
intramamario

Ubret MC
N Reg. SAG 1339-B
Laboratorio
fabricante:
NORBROOK
LABORATORIES LIMITED
Laboratorio importador: VETERQUMICA
S.A.
Forma
farmacutica:
Suspensin
intramamaria
Accin teraputica: Antibacteriano

Composicin: Cada jeringa de 4,5 g


contiene:
Cloxacilina
Benzatina
0,639
g
(equivalentes a 0,5 g de Cloxacilina base)
- Ampicilina Trihidrato 0,290 g (equivalentes
a 0,25 g de Ampicilina base)
- Excipientes c.s.p. 4,500 g
Indicaciones: Indicado para el control y
prevencin de mastitis subclnica y clnica
durante el perodo seco en las vacas
lecheras
(incluyendo
vaquillas).
UBRETDC es efectivo contra organismos
Gram positivos y Gram negativos
asociados a cuadros de mastitis y es
efectivo contra Streptococcus agalactiae y
otras
especies
de
estreptococo,
estafilococos
sensibles
y
penicilinaresistentes, especies de Corynebacterium,
Escherichia coli y otras bacterias Gram
negativas susceptibles a la combinacin
antimicrobiana.
Especies: Bovinos
Periodo de resguardo:
- Leche: 96 hrs post parto (4 das).
- Carne: 28 das.

Composicin: Cada jeringa de 5 g


contiene:
- Cloxacilina Sdica 0,218 g (eq. a 0,2 g de
Cloxacilina base)
- Ampicilina Sdica 0,08 g (eq. a 0,075 g de
Ampicilina base.
-Excipientes c.s.p. 5 g
Indicaciones: UBRET MC est indicado
en el tratamiento de la mastitis clnica
producida
por
bacterias
como:
Streptococcus sp., Staphylococcus sp.,
Corynebacterium pyogenes, Escherichia
coli.
Especies: Bovino
Periodo de resguardo:
Leche: 78 hrs.

Va de administracin y dosis: Una


jeringa por cuarto, va Intramamaria.
Modo de empleo: Despus de la ltima
ordea de la lactacin, limpiar y desinfectar
la ubre, para luego administrar el contenido
de una jeringa por cuarto. Aplicar a vacas
secas hasta 45 das antes del parto.
Presentacin:
- Estuche con 4 jeringas
- Balde con 20 jeringas
- Maleta con 120 jeringas

Carne: 7 das desde el ltimo


tratamiento.
Va de administracin y dosis: Una
jeringa por cuarto infectado, por va
intramamaria, cada 12 horas por tres veces
.
Modo de empleo: Administrar el contenido
de una jeringa en el cuarto infectado.
Previamente limpiar y desinfectar el pezn.
Presentacin:
-

Estuche con 4 jeringas


Balde con 20 jeringas

V
Vanguard plus 5/L
N Reg. SAG 312-B
Laboratorio fabricante: ZOETIS INC.
Laboratorio importador: ZOETIS DE
CHILE S.A.

Forma farmacutica: Polvo liofilizado


Accin teraputica: Inmunolgico

Composicin: Cada dosis de 1 ml


contiene:
Virus Distemper Canino cepa N-CDV
mnimo: 103,0 CCID50.*
Adenovirus Canino Tipo 2 cepa
Manhattan
mnimo: 103,2
CCID50.*
Virus Parainfluenza Canina cepa NLCPI-5
mnimo:
106,0 CCID50.*
Parvovirus Canino cepa NL-35-D
mnimo: 107,0 CCID50.*
Leptospira
canicola
cepa

C-51

> 80 % de proteccin**
Leptospira icterohaemorrhagiae Cepa
NADL (11403)
> 80 % de
proteccin**
Excipientes
c.s.p

Contiene
Gentamicina
como
preservante
* CCID 50 dosis infectiva 50 en cultivo
celular
** >40 Hamster PD 80. F. Eur.
monografa 447, ensayo de
potencia
Especies: Perros
Indicaciones: Inmunizacin activa en
perros sanos, para la prevencin
de las infecciones causadas por
los
virus
moquillo
canino,
hepatitis infecciosa as como los
trastornos
respiratorios
generados por adenovirus tipo 2
y para la reduccin de los
sntomas causados por el virus
parainfluenza.
Tambin induce inmunizacin activa
en
los
perros
frente
la
leptospirosis causadas por las
serovariedades de Leptospira
interrogans
canicola
e
icterohemorragiae.
Va de administracin y dosis:
Rehidratar
aspticamente
la
vacuna liofilizada con la bacteria
liquida que la acompaa, agitar
bien
y
administrar
1
ml
subcutnea
o
intramuscularmente. Perros de 6
semanas de edad o mayores
deben
recibir
3
dosis,
administrada cada una a un
intervalo de 3 semanas.
Contraindicaciones:
No administrar a animales enfermos.
No utilizar en animales gestantes ni
durante la lactacin.
Precauciones:

1.- Precauciones especiales para su


uso en animales
Una vez abierto el envase, utilizar
completamente el contenido.
Debe asegurarse que el equipo
de aplicacin de la vacuna est
limpio y estril antes del uso. No
usar
jeringas
o
agujas
esterilizadas
qumicamente
puesto que interferir con la
eficacia de la vacuna. Una vez
incorporado el contenido del vial
lquido,
conviene
agitar
el
contenido del vial de liofilizado
con el fin de asegurar una mezcla
homognea.
2.- Precauciones especficas que
debe tomar la persona que
administre el medicamento a
los animales
Una vez abierto el envase, utilizar
completamente el contenido.
Asegrese de que el equipo de
aplicacin de la vacuna est
limpio y estril antes del uso. No
use
jeringas
o
agujas
esterilizadas
qumicamente
puesto que interferir con la
eficacia de la vacuna. Una vez
incorporado el contenido del vial
lquido,
conviene
agitar
el
contenido del vial de liofilizado
con el fin de asegurar una mezcla
homognea.
Presentacin: Estuche con 1 dosis (1
frasco fraccin liofilizada y 1
frasco fraccin liquida). caja con
25 dosis (25 frascos fraccin
liofilizada y 25 frascos fraccin
liquida).

Composicin: Distemper, virus vivo


modificado.
Adenovirus canino tipo 2, virus vivo
modificado.
Parainfluenza, virus vivo modificado.
Parvovirus
Canino,
virus
vivo
modificado
Leptospira
interrogans
serovares
canicola e icterohaemorrhagiae,
fracciones inactivadas.
Coronavirus canino, virus inactivado
Especies: Canino
Indicaciones: Inmunizacin activa
contra
Distemper,
Hepatitis
infecciosa
producida
por
Adenovirus
canino
tipo
1,
Enfermedad respiratoria causada
por Adenovirus canino tipo 2,
Parainfluenza,
Parvovirosis,
Leptospirosis y Coronavirus en
caninos sanos.

Va

1 ml

Vanguard Plus 5CV/L


N Reg SAG 445 B
Laboratorio fabricante:
ZOETIS
INC.
Laboratorio importador:
ZOETIS
DE CHILE S.A.
Forma farmacutica: Suspensin
inyectable
Accin
teraputica:
Vacuna
preventiva del Distemper canino,
Hepatitis
infecciosa
canina,
Enfermedad
respiratoria
producida por Adenovirus tipo 2,
Parainfluenza,
Parvovirosis,
Coronavirosis y Leptospirosis de
los caninos.

Veteglan
N Reg SAG 2226
Laboratorio fabricante: LABORATORIOS
CALIER S.A.
Laboratorio importador: AGROVET LTDA.
Forma farmacutica: Solucin inyectable
Accin teraputica: hormonal luteoltica

de administracin y dosis:
Reconstituir la fraccin liofilizada
con el diluyente.
Aplicar 1 ml por va subcutnea o
intramuscular.
El programa de vacunacin sugerido
debe comenzar a las 6 semanas
de edad, repitiendo la dosis a las
9 y a las 12 semanas. Los perros
mayores de 12 semanas debern
recibir inicialmente una dosis y
repetirla 3 semanas despus.
Se recomienda la revacunacin anual
con una dosis.
Precauciones: Debe evitarse la
vacunacin
de
cachorros
parasitados, debilitados o de
hembras preadas. Conservar
entre 2 y 7 C. No congelar.
Presentacin:
Frasco
ampolla
liofilizado y diluyente de 1 ml.
Estuche con 25 dosis.

Composicin: cada ml contiene


d-Cloprostenol0,075 mg
Excipientes c.s.p.1 ml.
Indicaciones:

Vacas:
-Celos silentes. Induccin del celo.
Sincronizacin del estro. Quistes lutenicos
o cuerpos lteos persistentes. Tratamiento
coadyuvante en endometritis y piometra.
-Expulsin de fetos momificados. Induccin
del aborto en la primera fase de gestacin.
Induccin del parto.

Cerdas: Induccin del parto.

Yeguas: Tratamiento del cuerpo


lteo persistente. Induccin del
estro.
Periodo de resguardo: 0 dias
Modo de administracin y dosis:
Administrarse por va intramuscular.

Vacas:
150
pg/animal
(equivalente
a
2
ml
de
Veteglan /animal).
Induccin al estro: Administrar Veteglan
despus de haber establecido la existencia
de un cuerpo lteo funcional (dosificacin
de Progesterona), generalmente en los das
6 al 18 del ciclo. La ovulacin aparece entre
las 48-60 horas posteriores al tratamiento.
Si no aparece ninguna manifestacin del
estro puede repetirse la dosis a los 11 das
de la primera.
Induccin al parto: Administrar Veteglan
transcurridos 270 das de gestacin, el
parto deber iniciarse a las 30-60 horas
despus del tratamiento.
Sincronizacin
del
estro:
La
sincronizacin tiene lugar efectuando dos
inyecciones separadas entre s 11 das.

Endometritis, piometra o expulsin de


fetos momificados: Administrar una dosis
de Veteglan y esperar la expulsin de
material extrao, si es necesario se puede
repetir el tratamiento transcurridos 10 das.
Interrupcin de la gestacin: En los casos
de induccin al aborto, suministrar
Veteglan dentro de los 4 primeros meses
de gestacin.
Quistes lutenicos o cuerpo lteo
persistente: Administrar Veteglan y
esperar a la aparicin del siguiente estro.

Cerdas:
75
pg/aminal
(equivalente
a
1
ml
de
Veteglan /animal).
Induccin al parto: Administrar Veteglan
a los 112 das de gestacin, el 70% de los
animales inician el parto en las 20 horas
siguientes.

Yeguas:
75
pg/aminal
(equivalente
a
1
ml
de
Veteglan /animal).
Induccin al estro: Administrar Veteglan
despus de haber verificado la presencia
de un cuerpo lteo funcional (valoracin de
progesterona).
Induccin al parto: Administrar Veteglan
a partir de los 320 das de gestacin. El
parto se inicia pocas horas despus de la
inyeccin.
Muerte
fetal
precoz:
Administrar
Veteglan despus de haber detectado la
presencia de un cuerpo lteo activo
(valoracin de Progesterona).
Contraindicaciones: No administrar a
hembras en gestacin, a menos que se
desee la induccin del parto o del aborto.
Presentacin: Frasco de 10 y 30 ml.

X
Xorban Intramamario
N reg SAG: 1303
Laboratorio fabricante: NORBROOK
LABORATORIES LIMITED
Laboratorio importador: DISTRIVET
LTDA.
Forma farmacutica: Suspensin
intramamaria
Accin teraputica: Antibacteriano
Composicin: Cada ml contiene:
- Sulfadiazina 200mg.
- Trimetoprima 40mg.

- Excipientes 8g.
Indicaciones: uso en bovinos para el
tratamiento de mastitis
Especies: Bovino
Periodo de resguardo:
Carne: 7 das
Leche: 4 das
Via de administracin y dosis: Una
jeringa de 8 gramos por va
intramamaria a travs del pezn,
por cuarto afectado cada 12
horas por 3 veces (3 ordeas)
Cuidados de administracin:

- Limpiar y desinfectar bien el pezn.


- Retirar el protector de la cnula
solamente en el momentode la
aplicacin. Aplicar el producto,
introduciendo la mitad de la
cnula por el conducto del pezn.
- Masajear suavemente en el sentido
de llevar el producto para el
sector ms alto, cerrando con la
otra mano el canal del pezn.
- Con el pezn cerrado con la mano,
presionar suavemente la glndula
de
abajo
a
arriba
con

movimientos circulares, por un


perodo de 30 segundos.
Presentacion:

- Estuche con 1,2,4 o 6 sachest de 6


jeringas.
- Estuche con 4 jeringas.

- Estuche con 4 jeringas, contenidas


en cajas de 4,8,12,16,20 y 24
jeringas.