Sei sulla pagina 1di 6

Prueba testifical

Artculo 290 El testigo


Toda persona tiene el deber de declarar como testigo, cuando tenga noticia de
hechos controvertidos relativos a lo que sea objeto del proceso, si no tuviera
excusa o no pesara sobre ella prohibicin de hacerlo.
Para que las y los testigos se tengan por idneos, deben ser ciudadanos o
ciudadanas en ejercicio de sus derechos, o extranjeros mayores de diecisis
aos, tomando en cuenta su capacidad, probidad y condicin. La falta de
idoneidad para ser testigo, deber ponerse de manifiesto en el momento de su
declaracin.
Artculo 291 Designacin
Al proponer la declaracin de las y los testigos se expresar su identidad,
indicando sus nombres y apellidos, as como el lugar en que pueda ser citado,
y cuando sea posible, su profesin y domicilio.
Tambin podr hacerse la designacin del testigo expresando el cargo que
ostentare u otras circunstancias de identificacin.
Artculo 292 Limitacin del nmero de testigos
Las partes podrn proponer cuantos testigos estimen convenientes por cada
hecho controvertido. Cuando la autoridad judicial haya escuchado el testimonio
de al menos tres testigos relacionado con un hecho discutido, podr obviar las
declaraciones testifcales que faltaren, referentes a ese mismo hecho, si
considerara que ha quedado suficientemente ilustrado.
Artculo 293 Promesa
Antes de declarar, cada testigo prestar promesa de decir verdad, siendo
informado y advertido por la autoridad judicial de las penas establecidas para
el delito de falso testimonio.
Artculo 294 Declaracin testifical y su orden
Las testigos y los testigos sern llamados a declarar separada y
sucesivamente, por el orden en que vinieran consignados en las propuestas de
la parte, salvo que la autoridad judicial considere conveniente alterarlo, por
razones excepcionales.
Las testigos y los testigos no podrn comunicarse entre s, para lo cual se
adoptarn las medidas de aislamiento necesarias.

Artculo 295 Preguntas generales al testigo


La autoridad judicial preguntar a todos los testigos sin excepcin, antes de
comenzar su interrogatorio:
1. Sus nombres, apellidos, edad, estado civil, profesin u oficio,
domicilio y nacionalidad, lo que se comprobar con la respectiva
cdula de identidad ciudadana, y en defecto de sta, se
presentarn dos testigos de conocimiento. En el caso de personas
extranjeras, stos debern presentar su cdula de residencia o
pasaporte;
2. Si ha sido o es cnyuge, si se encuentra en unin de hecho
estable, si es pariente por consanguinidad o afinidad y en qu
grado de parentesco est vinculado con las y los litigantes o de
sus abogadas o abogados, o haya estado ligado a stos por
vnculos de adopcin, tutela o anlogos;
3. Si es o ha sido dependiente, o est o ha estado al servicio de la
parte que lo haya propuesto, o de la abogada o abogado que le
asiste o representa, o ha tenido o tiene con ellos alguna relacin
susceptible de provocar intereses comunes o contrapuestos;
4. Si tiene inters directo o indirecto en el asunto, o en otro
semejante;
5. Si es amigo o enemigo de alguna de las partes litigantes, o de las
abogadas o abogados que les asisten o representan; y
6. Si ha sido condenado alguna vez por falso testimonio.
En vista de las respuestas del testigo a las preguntas del numeral anterior, las
partes podrn manifestar la existencia de circunstancias relativas a su
imparcialidad. La autoridad judicial podr interrogar al testigo sobre esas
circunstancias y har que las preguntas y respuestas se consignen en acta.
Artculo 296 Lmites del derecho de preguntar
Cada parte interrogar a sus testigos, y despus podr preguntar la otra parte.
Las preguntas al testigo debern formularse oralmente, con la debida claridad
y precisin, sin incluir valoraciones ni calificaciones, y en caso que stas se
hicieran, las preguntas se tendrn por no formuladas.
No se admitirn preguntas capciosas, oscuras, sugestivas, ambiguas,
impertinentes, intiles o perjudiciales para el testigo. Tampoco se admitirn las
preguntas que no se refieran a los conocimientos propios del testigo.
La autoridad judicial decidir sobre cada pregunta planteada en el mismo acto
del interrogatorio, admitiendo la que pueda resultar conducente a la
averiguacin de hechos y circunstancias controvertidas, que guarden relacin
con el objeto del proceso.
Si a pesar de no haber sido admitida una pregunta sta se respondiera, la
respuesta se tendr por no dicha.

Artculo 297 Objeciones a las preguntas


En el acto del interrogatorio, la parte contraria a quien formul la pregunta,
podr objetar su admisin y hacer notar las valoraciones y calificaciones que
estime improcedentes y que, a su juicio, debieran tenerse por no realizadas.
La parte que se muestre inconforme con la inadmisin de preguntas, podr
manifestarlo as y pedir que su protesta conste en acta.
Artculo 298 Interrogatorio cruzado
Contestadas las preguntas generales, el testigo ser interrogado por la parte
que le hubiera propuesto, y si hubiera sido propuesto por ambas partes, se
comenzar por las preguntas que formule la parte demandante.
La autoridad judicial cuidar que las preguntas permitan al testigo narrar los
hechos de manera directa, coherente y lgica, sin interrupciones de las partes,
salvo que dude, se contradiga o claramente evada toda o parte de la
respuesta, en cuyo caso la autoridad judicial podr interrogar directamente.
Si la pregunta de la parte exigiera una respuesta afirmativa o negativa, el
testigo estar obligado a contestar en ese sentido.
El testigo responder por s mismo, de palabra, sin valerse de ningn borrador
de respuestas. Cuando la pregunta se refiera a cuentas, libros o documentos,
se permitir que los consulte antes de responder. En este caso, si cualquiera de
las partes lo solicita, el libro o documento deber aportarse en el acto, para
que sea examinado por las partes.
En cada una de sus respuestas, el testigo expresar la razn o fundamento de
lo manifestado.
Cuando sobre los mismos hechos controvertidos deban declarar otros testigos,
se adoptarn las medidas necesarias para evitar que puedan comunicarse y
conocer previamente el contenido de las preguntas y las respuestas.
Artculo 299 Testigo calificado
Cuando el testigo posea conocimientos cientficos, tcnicos, artsticos o
prcticos sobre la materia a que se refieran los hechos del interrogatorio, la
autoridad judicial admitir las manifestaciones que en virtud de dichos
conocimientos agregue el testigo, a sus respuestas sobre los hechos.
En cuanto a dichas manifestaciones, las partes podrn hacer notar a la
autoridad judicial la concurrencia de cualquiera de las circunstancias de tacha
de las y los peritos.

Artculo 300 Testigos con deber de guardar secreto


Cuando por su estado, profesin u oficio, el testigo tenga el deber de guardar
secreto respecto de hechos por los que se le interrogue, lo manifestar
razonadamente y la autoridad judicial, considerando el fundamento de la
negativa a declarar, resolver mediante auto, lo que proceda en derecho. Si el
testigo quedara liberado de responder, se har constar as en el acta.
Si el testigo alegara que los hechos por los que se le pregunta, pertenecen a
materia legalmente declarada o clasificada como de carcter reservado o
secreto, la autoridad judicial, en los casos que considere necesario, pedir de
oficio al rgano competente el documento oficial que acredite dicho carcter.
Comprobado el carcter reservado o secreto, se mandar unir el documento al
expediente, dejando constancia de las preguntas afectadas por el secreto
oficial.
Artculo 301 Declaracin domiciliaria del testigo
La declaracin del testigo se har siempre en audiencia pblica, salvo por el
cargo o por razones de salud que le impidan comparecer a la sede del juzgado,
pudiendo tomarse la declaracin en su domicilio directamente, si se encuentra
en la sede judicial, o bien a travs de auxilio judicial en los casos que proceda.
A la declaracin podrn asistir las partes y las abogadas o abogados que les
asistan o representen, advirtindoles que no proceder el interrogatorio del
testigo por escrito, sin perjuicio que en la audiencia en que tenga lugar la
prctica de la prueba puedan aducir lo que a su derecho convenga tras la
lectura del acta correspondiente.
Cuando, atendidas las circunstancias, se considere prudente no permitir a las
partes y a los abogados que les asistan o representen, que concurran a la
declaracin domiciliaria, se dar a las partes copia de las respuestas obtenidas,
para que puedan solicitar dentro del tercer da, que se formulen al testigo
nuevas preguntas complementarias o que se le pidan las aclaraciones
oportunas.
Solo en este ltimo caso, se acompaar una relacin de preguntas formuladas
previamente por la parte proponente.
Artculo 302 Interrogatorio por la parte contraria
Una vez respondidas las preguntas formuladas por la abogada o el abogado de
la parte que propuso la prueba testifical a que se refiere el artculo anterior
sobre declaracin domiciliaria del testigo, se podrn plantear al testigo por la
otra parte las preguntas que considere conducentes para acreditar los hechos,
siempre que no se le hayan formulado anteriormente.
Artculo 303 Careos

Cuando los testigos incurran en graves contradicciones, la autoridad judicial de


oficio o a instancia de parte, podr acordar que se sometan a un careo.
Tambin podr acordarse que, en razn de las respectivas declaraciones, se
celebre careo entre las partes y alguno o algunos testigos.
Las actuaciones a que se refiere este artculo, se solicitarn al finalizar del
interrogatorio y se advertir al testigo que no se ausente, para que dichas
actuaciones puedan practicarse a continuacin.
Artculo 304 Documentacin de las declaraciones
Las declaraciones testificales se registrarn conforme lo dispuesto para la
documentacin de las actuaciones procesales no escritas.
Artculo 305 Tachas y sus motivos
Sin perjuicio de las respuestas que d el testigo a las preguntas generales
contempladas en los numerales 2), 3), 4), 5) y 6) del artculo 295 del presente
Cdigo, cada parte podr tachar los testigos propuestos por la contraria,
cuando concurra alguna de las causas antes sealadas.
Las tachas se podrn formular con posterioridad a la proposicin o desde el
momento en que se admita la prueba testifical, hasta antes que comience la
audiencia probatoria del proceso ordinario o la audiencia del proceso sumario,
sin perjuicio de la obligacin que tienen las y los testigos, de reconocer
cualquier causa de tacha al hacrseles las preguntas generales reguladas en
este Cdigo.
La parte que propuso al testigo, tambin podr tacharlo, en los mismos
trminos sealados, cuando llegara a su conocimiento la existencia de alguna
de las causas de tacha.
Artculo 306 Prueba y oposicin sobre las tachas
Con la alegacin de las tachas, se podr proponer la prueba conducente a
justificarlas, excepto la testifical.
Si formulada la tacha de un testigo, las dems partes no se opusieren a ella
dentro del tercer da siguiente a su formulacin, se entender que reconocen el
fundamento de la tacha. Si se opusieren, alegarn lo que les parezca
conveniente, pudiendo aportar documentos.
Artculo 307 Anlisis y decisin de la tacha
Si la tacha menoscabara la consideracin profesional o personal del testigo,
podr ste solicitar a la autoridad judicial que declare mediante auto, que la
tacha carece de fundamento.
La autoridad judicial tendr en cuenta la tacha y su eventual negacin o
contradiccin en el momento de valorar la prueba.
Si la autoridad judicial apreciase temeridad o deslealtad procesal en la tacha, a
causa de su motivacin o del tiempo en que se formular, podr imponer a la

parte responsable, con previa audiencia, una multa de uno a tres salarios
mnimos.
Artculo 308 Declaraciones de testigos
Las autoridades judiciales valorarn las declaraciones de las y los testigos de
manera precisa y razonada, atendiendo a las reglas de la sana crtica, del
conocimiento y del criterio humano, as como de acuerdo a las normas que
rigen el razonamiento lgico, tomando en consideracin la razn o fundamento
de lo que hubieran expresado, las circunstancias que en ellos concurran y, en
su caso, las tachas formuladas y los resultados de la prueba que sobre stas se
hubiere practicado.