20/7/2016

TwentyOnePilotsRide.Letraytraduccin

:: LETRAS EN INGLS :: Letras de canciones en ingls traducidas para aprender ingls

El mtodo que te recomendamos: primero escucha la cancin sin mirar la letra, despus escchala con la letra, y finalmente
intenta comprender la cancin sin tener que mirar la letra, luego slo te quedar... cantarla hasta en la ducha...

Twenty One Pilots "Ride" traducida al espaol xitos traducidos para afinar tu ingls

Indice de artistas
A

twenty one pilots: Ride (Video)

Si el vdeo se ha perdido, por favor pulsa aqu

75

Ms letras de canciones:

Letra de la cancin Ride, de Twenty One Pilots, en ingls

(english lyrics)

Letra en espaol de la cancin de Twenty One Pilots, Ride

(letra traducida)

I just want to stay in the sun where I find

I know it's hard sometimes
Pieces of peace in the sun's peace of mind
I know it's hard sometimes
Yeah, I think about the end just way too much
But it's fun to fantasize
On my enemies I wouldn't wish who I was
But it's fun to fantasize

Solo quiero estar bajo el sol donde me encuentro,

s que algunas veces es complicado.
Pedazos de paz bajo el sol es paz mental,
s que algunas veces es complicado.
S, pienso demasiado en el final,
pero es divertido fantasear.
Por mis enemigos, no deseara ser quien soy,
pero es divertido fantasear.

60%

I'm falling so I'm taking my time on my ride

I'm falling so I'm taking my time on my ride

Me estoy cayendo, as que me tomo mi tiempo durante el viaje,

me estoy cayendo, as que me tomo mi tiempo durante el viaje.

65%

"I'd die for you" that's easy to say

We have a list of people that we would take
A bullet for them, a bullet for you
A bullet for everybody in this room
But I don't seem to see many bullets coming through
See many bullets coming through
Metaphorically I'm the man
But literally I don't know what I'd do
"I'd live for you" and that's hard to do
Even harder to say when you know it's not true
Even harder to write when you know that tonight
There were people back home who tried talking to you
But then you ignored them still
All these questions they're for real
Like who would you live for?
Who would you die for?
And would you ever kill?

"Morira por ti", eso es fcil de decir.

Tenemos una lista de personas por las que recibiramos
una bala, una bala por ti,
una bala por cada persona que hay en esta habitacin,
pero parece que no veo venir muchas balas,
venir muchas balas.
Metafricamente, soy el mejor,
pero literalmente, no tengo ni idea qu es lo que hice.
"Vivira por ti", y eso es difcil de hacer,
incluso ms difcil de decir cuando sabes que no es cierto,
incluso ms difcil de escribir cuando sabes que esta noche
haba gente en tu casa que intentaba hablar contigo,
pero t les ignoraste.
Todas estas preguntas, son de verdad,
como, por quin viviras?
Por quin moriras?
Y alguna vez mataras?

I'm falling so I'm taking my time on my ride

I'm falling so I'm taking my time on my ride

Me estoy cayendo, as que me tomo mi tiempo durante el viaje,

me estoy cayendo, as que me tomo mi tiempo durante el viaje.

I've been thinking too much...

Help me
(bis)

He estado pensando demasiado...

aydame.
(bis)

I'm falling so I'm taking my time on my ride

I'm falling so I'm taking my time!
Taking my time on my ride...

Me estoy cayendo, as que me tomo mi tiempo durante el viaje,

me estoy cayendo, as que me tomo mi tiempo!
Me tomo mi tiempo durante el viaje...

I've been thinking too much...

Help me
(bis)

He estado pensando demasiado...

aydame.
(bis)

Twenty One Pilots - Ride

Twenty One Pilots - El viaje

S/.360
COMPRAR
75%

Buscar

88%

Megusta A46personaslesgustaesto.Selprimerodetus
amigos.

http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesST/TwentyOnePilotsRideTraducida.html

No esperes entender el 100 % de la letra de la cancin, debes

intentarafinarelodoparadistinguirlaspalabrasdelaletra,aunque
nosepasloquesignificanenunprimermomento,siescuchasvarias
veceslamismacancintedarscuentaquelaletrasevaaclarando
entucabeza.

1/2

20/7/2016

TwentyOnePilotsRide.Letraytraduccin
> Ms letras de canciones de Twenty One Pilots <

GanaS/.8000omsalmes
RecibealtertasentusmartphoneDescargagratiselappyregstrate

Utilizar canciones traducidas en ingls es un gran mtodo para aprender ingls, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y consigues que tu odo aprenda a
discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Ingls es una tarea ardua y a veces aburrida, aqu queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las
expresiones del idioma sobre la letra de canciones actuales que conozcas o te gusten, te resultar mucho ms fcil de memorizar y aprenders de manera
ms natural, aparte de poder cantar como un loc@ cuando ogas las canciones en la radio...
Ten presente que la cancin traducida es siempre aproximada para darle un mnimo de sentido a la letra, evidentemente hay expresiones en ingls que no
pueden traducirse literalmente, pero es justo ah donde est lo interesante de utilizar canciones actuales como una herramienta ms en el estudio de un
idioma. Si buscas el significado de una palabra o expresin concreta que has encontrado en la letra de la cancin seguro que aqu resuelven todas tus dudas
(se abre en otra pestaa):
WordReference.comEnglish-Spanish Dictionary
Urbandictionary.comTodo el ingls de la calle
Quieres un buen curso de ingls online para estudiar a tu ritmo? Nosotros podemos ayudarte, aqu puedes empezar a disear tu curso de ingls.

Por favor, considera siempre las descargas legales, esta cancin cuesta en Itunes ms o menos lo que cuesta
tomarse un caf, aqu tienes el enlace directo a las canciones de Twenty One Pilots.

Poltica de privacidad: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros, si continas navegando, consideramos que
aceptas su uso, puedes desactivarlas siguiendo la ayuda de tu navegador. Ms informacin sobre lo que es una cookie y
nuestra poltica de privacidad.
Aviso Legal: las letras son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aqu de acuerdo con el artculo 32 del Real
Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual,
con fines puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de un idioma, este sitio web no almacena ningn archivo
de vdeo con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus polticas de encastrado de
videos. Ms informacin.
Si tienes cualquier comentario sobre la letra de una cancin o sobre esta humilde pgina web
puedes escribirnos a: hola@letraseningles.es
Si quieres enviarnos tus propias traducciones de letras de canciones, por favor, antes lee
esto.
Si te gustara hacernos una sugerencia para que incluyamos la letra de una cancin, puedes
hacerlo a travs de nuestro caralibro.

http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesST/TwentyOnePilotsRideTraducida.html

2/2