Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Portfolio
CONCURSO
FOTOGRFICO
Entrevista
VESPA ASITICA
Reportagem
PAISAGEM PROTEGIDA
DA SERRA DO AOR
3 euros
IVA includo
Portfolio
Anual Photography Contest
Interview
The Asian wasp in Portugal
Report
Protected Landscape
of the Serra do Aor
EDITORIAL 3
Interesses
& oportunidades
Conveno das Naes Unidas sobre Alteraes Climticas, em Lima,
no Peru, mais uma oportunidade perdida
erminou a 13 de dezembro
a COP20 (20. Conferncia
das Partes da Conveno das
Naes Unidas sobre Alteraes
Climticas), tendo-se chegado a um impasse;
um texto apresentado na madrugada de
domingo aos representantes de mais de
190 pases foi mal recebido por pases em
desenvolvimento e ops China a Estados
Unidos.
De acordo com o documento final da
cimeira aprovado, em Lima, intitulado "Apelo
de Lima para Ao Climtica", todos os
pases tero de apresentar Organizao
das Naes Unidas (ONU), at maro de
2015, compromissos para combater o
aquecimento global. Com base nesses
contributos nacionais, ser celebrado o
Acordo de Paris em novembro de 2015,
para entrar em vigor em 2020, determinando
metas at 2025 ou 2030. E assim vamos
perder mais 15 anos no controlo e
diminuio do aquecimento global!
De facto as coisas no vo bem para
o planeta Terra, que to mal temos
tratado; alteraes climticas, subida
do nvel do mar, pragas, doenas, perda
de biodiversidade, entre outros fatores,
no auguram um futuro feliz para a
Humanidade.
Com a populao em crescimento
(atualmente somos 7,1 mil milhes de
4 EDITORIAL
Espcies infestantes
Alguns rios portugueses (Tejo, Zzere,
Guadiana, Mondego, etc.) esto a ser
invadidos por um peixe que pode viver
dcadas e atingir 2 m, o siluro (Siluros
glanis) semelhante a um peixe-gato, que
se alimenta de ruivacos, bogas, barbos,
Compromisso
para o crescimento verde
Em setembro o Ministro do Ambiente
anunciou que a biodiversidade portuguesa
ir ser avaliada, comeando pelo Parque
Natural da Serra de So Mamede, de
modo a quantificar os benefcios da
conservao da Natureza.
"Sabemos quanto valemos
economicamente a partir dos recursos
6 CARTOON
Por Ernesto Brochado
Livro Guia da Reserva Natural Local do Esturio do Dourode vrios autores ...........................................3,00
Livro Jos Bonifcio de Andrada e Silva: Um Ecologista no Sc. XVIII de Nuno Gomes Oliveira............7,50
Livro Ecoturismo e Conservao da Natureza de Nuno Gomes Oliveira ....................................................7,50
Livro reas de Importncia Natural da Regio do Porto de Nuno Gomes Oliveira .................................15,00
Livro Manual da Confeco do Linho de Domingos Quintas Moreira...........................................................2,50
Livro Arboricultura Moderna de Alex L. Shigo ...........................................................................................7,50
Livro Conservao dos Sistemas Dunares de vrios autores .......................................................................4,00
Livro Cobras de Portugal de Jorge Gomes .....................................................................................................3,00
Livro Uma Escola Sem Muros: Dirio de Um Professor, de Paulo Gandra..................................................3,00
Livro Parque Biolgico de Gaia - 1983/2013............................................................................................23,00
Livro Borboletas dos Parques de Gaia de Jorge Gomes.............................................................................10,00
Livro Mauro e Emlia, cgados em perigo
(Oferecido na compra de Galvino e Galvo, a galinha-de-gua e o galeiro (em baixo)
Livro infantil Galvino e Galvo, a Galinha-de-gua e o Galeiro de Manuel Mouta Faria .....................7,50
Livro infantil As Histrias de D. Lavandisca Alvola de Manuel Mouta Faria ..............................................2,50
IVA includo taxa em vigor
NOME _______________________________________________________________________________________________________________________________________________
MORADA ___________________________________________________________________________________________________________________________________
CDIGO POSTAL ____________________________ - _____ TELEFONE ________________
JUNTO COMPROVATIVO DE TRANSFERNCIA BANCRIA PARA O NIB 0033 0000 0026 0035 17605
Enviar este cupo preenchido em letra legvel para: Parque Biolgico de Gaia Loja Rua da Cunha 4430-681 ou por e-mail para sandra@parquebiologico.pt
OPINIO 7
Gaia
provvel que a imagem que a
humanidade tem do planeta que habita
tenha sofrido uma alterao profunda
desde que a explorao espacial
lhe permitiu ver a Terra de longe
Outono 2014
1762
kg de aterro
159
litros de gua
1590
38170
kWh de energia
3804
kg de madeira
2863
FICHA TCNICA
Revista Parques e Vida Selvagem
Diretor Nuno Gomes Oliveira
Editor Parque Biolgico de Gaia
Coordenador da Redao Jorge Gomes
Fotografias Arquivo Fotogrfico
do Parque Biolgico de Gaia
Propriedade guas e Parque Biolgico de Gaia, EEM
Pessoa coletiva 504763202
Tiragem 10 000 exemplares
ISSN 1645-2607
N. Registo no I. C. S. 123937
Dep. Legal 170787/01
Administrao e Redao
Parque Biolgico de Gaia
Rua da Cunha 4430-681 Avintes
Portugal
Telefone 227878120
E-mail: revista@parquebiologico.pt
Internet http://www.parquebiologico.pt
Conselho de Administrao
Serafim Silva Martins
Presidente executivo
www.facebook.com/parquesevidaselvagem
Errata
Na revista "Parques e Vida Selvagem"
n. 47, pgina 35, relativa Reserva
Natural Local do Esturio do Douro,
ao contrrio do que habitual, no
saiu publicada a autoria da fotografia,
que de Antnio Bastos (7-6-2014),
registo raro na RNLED. Pela omisso
involuntria a Redao pede desculpa
ao autor.
77
62
34
14
SECES
18 CONCURSO
6 Cartoon
DE FOTOGRAFIA DA NATUREZA
7 Opinio
Romo Machado
portfolio
10
Este ano o jri foi formado por Ricardo Fonseca, J. Paulo Coutinho
e Nuno Gomes Oliveira que tiveram a misso de analisar um total
de 850 fotografias impressas por uma centena de autores. Sbado,
1 de novembro, s 15h00, abriu a exposio do concurso.
Ver e falar
14 Fotonotcias
26 Contra-relgio
32 Dunas
39
entrevista
50
68 Migraes
57 PAISAGEM PROTEGIDA
72 Atualidade
reportagem
77 Crnica
DA SERRA DO AOR
Joo L. Teixeira
43 Recuperar
Henrique N. Alves
Espaos verdes
76 Biblioteca
81 Coletivismo
10 VER E FALAR
Os leitores
escrevem
Distribuda
a revista de vero
as mensagens
comeam a chegar
redao
Revistas anteriores
Os pedidos de leitores no sentido de
conseguirem adquirir tambm revistas
mais antigas continuam a chegar.
Como entretanto j no h exemplares
em armazm para atender a essas
solicitaes, a alternativa de reunir uma
coleo completa recai na internet:
basta ir ao site www.parquebiologico.pt,
procurar Recursos e a Revistas todas
as anteriores edies da revista Parques e
Vida Selvagem esto ali disponveis.
Que cogumelo
este?
Elvina Neves escreve em 19 de agosto:
Boa tarde seria possvel informarem-me em
relao a este cogumelo que cresce no meu
jardim? Obrigada.
No dia seguinte, segue a resposta: Ol!
Recebemos a sua mensagem, que
agradecemos, devidamente ilustrada com
fotografias do cogumelo realmente peculiar
que lhe aparece no jardim.
O nome vulgar desse cogumelo gaioladas-bruxas, decerto face ao aspeto que,
quando visto pela primeira vez, causa
estranheza. Por sua vez, o nome cientfico
Clathrus ruber.
Costuma aparecer em jardins, terrenos
cultivados, prados, pastagens
Quando aparece lembra uma bola branca
cheia de mossas ou pequenas crateras.
Passa a uma fase seguinte em que toma
a forma de uma bola esburacada ou de
uma pequena gaiola talvez, conforme a
sua fotografia evidencia, em cores ora mais
Jorge Gomes
Elvina Neves
Alimentador
de chapins
Joo L. Teixeira
Frum
Muda de Vida
Sbado, 6 de setembro, teve lugar no
Parque Biolgico de Gaia o Frum Muda
de Vida! Um desafio para a sustentabilida
de na regio.
O Frum Muda de Vida! ocupou a manh
e tarde deste dia de fim de semana com os
temas EU e a gua, EU e a energia,
EU e a biodiverCidade.
O principal objetivo deste projeto con
siste em munir o cidado de informao
essencial para que se torne um EU ativo e
atuante, bem como relevar a sua impor
tncia como agente/EU individual, EU
local, e EU europeu, e tambm como uma
Aqu
De segunda a sexta-feira
das 10h00 s 12h30 e das 14h00 s 18h00
12 EVENTO
Henrique N. Alves
Joo L. Teixeira
CONCURSO DE FOTOGRAFIA
ASTRONMICA
io
d
3. E
Observatrio Astronmico
do Parque Biolgico de Gaia
Parque Biolgico de Gaia 4430 - 812 Avintes
www.parquebiologico.pt
astronomia@parquebiologico.pt
2015
Direitos Reservados
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
14 FOTONOTCIAS
outono
Ritmos de
Joo L. Teixeira
Hugo Amador
E viva a bolota!
Larvas de
pirilampo-lusitnico,
Luciola lusitanica
Larva de pirilampo
do gnero
Lamprohiza
16 FOTONOTCIAS
Cogumelos a condizer
Pensa-se que haja milhes de espcies de fungos em toda a Terra.
Muitas delas ainda esto por identificar, sobretudo quando se considera o vasto
grupo dos fungos microscpicos.
Entendidos normalmente como cogumelos, a verdade que estes so para os
fungos um fenmeno de frutificao, atravs do qual dispersam os esporos que
traro em tempo til luz do dia novas geraes.
Para esse efeito servem o vento e a gua mas algumas espcies de fungos
criaram sistemas de cooperao com determinados insetos no mesmo sentido.
Estes organismos no produzem fotossntese, pelo que adquirem nutrientes
essenciais atravs de folhas que as rvores soltam, bem como ramos e troncos
tombados, libertando-os a favor do ecossistema.
Joo L. Teixeira
Voos outonais
Joo L. Teixeira
Ourio-cacheiro
Eduardo Marabuto
18 PORTFOLIO
Parques
e Vida
Selvagem
Joo L. Teixeira
Concurso
1. prmio categoria Parques e Vida Selvagem, Aricia cramera de Vtor Manuel Ribeiro Sousa
20 PORTFOLIO
"Gafanhoto",
de Guilherme
Limas
Mosca
de David
Gonalves
Prmio na categoria Flora, Lquenes e Fungos, Cogumelos de Vtor Manuel Ribeiro Sousa
Verdilho
de Gabriel
Moreira
22 PORTFOLIO
"(Des)entendimento",
de Romo Machado
Voando
de Antnio
Alves Tedim
Cuidado
ternura
de Francisco
Bernardo
24 PORTFOLIO
Prmio categoria Jovem Fotgrafo para jovens concorrentes, at aos 15 anos, Cegonhas no Parque,
de Jorge Alberto Barros Novo, de 8 anos de idade
Prmio categoria Fauna Invertebrada, Um brilho no escuro de Jos Miguel Marques Gonalves
26 CONTRA-RELGIO
PAR
Diversidade biolgica
Joo L. Teixeira
sustentvel
Utilizar a diversidade
biolgica de maneira
sustentvel significa
utilizar os recursos
naturais a um ritmo
tal que a Terra possa
renov-los
factos
&nmeros
Apesar do uso sustentvel da diversidade
biolgica
estar includo nas estratgias
nacionais, o uso no sustentvel e a
sobreexplorao continuam a ser as
principais ameaas diversidade biolgica
em alguns setores, tais como a pesca, a
agricultura e a silvicultura.
sustentveis podem
Asseratividades
aplicadas em muitos setores, por
exemplo: agricultura biolgica, avaliaes
de impacto ambiental, certificao e
etiquetado ecolgico, quotas para a
pesca, evitar o uso de grandes redes,
gesto de zonas protegidas, reduo de
incndios florestais, turismo sustentvel.
medida que a populao humana
aumenta,
estima-se que cresa a procura
de pescado, especialmente nos pases em
desenvolvimento.
A publicao Planeta Vivo 2010 revela
que
a pegada ecolgica da humanidade
Biological diversity:
for a sustainable use
Fonte www.cbd.int
28 QUINTEIRO
Como vai
a biodiversidade
do seu jardim?
interesse pela
pontaria destes
hspedes alados
e com uma
ou outra poda
de conteno,
quando olho para
Jorge
estes arbustos
Gomes
sinto orgulho
Coordenador da revista
Parques e Vida Selvagem
porque foram ali
posicionados no
por mim mas pela prpria natureza.
Sendo ambas espcies de flora nativa da
regio, o primeiro de folha permanente e
o segundo de folha caduca, ho de atrair
pequenos animais invertebrados e aves
selvagens das redondezas mais do que
fariam as espcies exticas.
J se sabe que um jardim que assinale esta
Loureiro
Dependendo da regio,
na poca fria os chapins-carvoeiros so dos
visitantes mais assduos
dos alimentadores
de jardim que se aplicam
a favor da sobrevivncia
de vrias espcies
de aves selvagens
Joo L. Teixeira
Sabugueiro
biodiversidade. No assim.
Isto compreende-se se fizer a interrelao entre as espcies do terreno e das
redondezas na tica dos habitats nativos.
As espcies que no interessam, se quiser
fazer uma vnia me natureza, so as
infestantes que se dispersam quer por via
animal quer pelo vento.
Nos jardins da regio costumam instalar-se
ostensivamente duas plantas americanas
de fcil distino, a tintureira, Phytolacca
americana, e a erva-das-pampas, Cortaderia
selloana.
Existe uma relao comprometedora
entre espcies exticas e biodiversidade
decorrente do talento que aquelas revelam
no teor de empobrecimento da segunda.
Por isso, j sabe, se tiver de escolher entre
uma e outra, escolha o que autctone ou
nativo.
Um livro que foi lanado recentemente Guia
prtico para identificao de plantas invasoras
em Portugal, de Hlia Marchante, Maria
Morais, Helena Freitas, Elisabete Marchante
explica a temtica e sugere a sua colaborao
na defesa da diversidade da vida. Na pgina
76 desta revista h um artigo sobre esta obra.
Texto Jorge Gomes
* Royal Society for the Protection of Birds.
30 QUINTEIRO
fitofarmacuticos
2. Parte
Miguel Folhadela
Rebelo
e Jorge P. N. Costa
DRAPN - Diviso de Apoio
ao Setor Agroalimentar
m ambas as situaes os
aplicadores tero que requerer o
reconhecimento da habilitao
DRAP, a qual, em situao
de conformidade, atribuir um carto de
aplicador com a validade de 10 anos, a
contar a partir da data da formao.
Este reconhecimento habilita o requerente
a aplicar PF em qualquer explorao
agrcola/florestal (na sua prpria explorao
ou de outrem), a integrar uma empresa
de prestao de servios de aplicao
devidamente autorizada pela DGAV, ou
uma entidade pblica/privada que possua
os seus prprios servios de aplicao,
tambm oficialmente autorizada pela DGAV.
As empresas ou empresrios individuais
que prestam servios de aplicao,
bem como as entidades com servios
prprios de aplicao nas reas de
que so proprietrias ou que esto
sob a sua responsabilidade, tero que
solicitar previamente autorizao para
exercerem esta atividade. Para isso,
devem remeter o pedido de autorizao
e respetivo processo documental para
a DRAP da rea da sua sede social. A
DRAP faz a avaliao do processo e
verifica o cumprimento dos requisitos
definidos na lei, ou seja: existncia de
tcnico responsvel e de aplicadores
devidamente habilitados, instalaes
para armazenamento dos PF adequadas,
equipamento de aplicao adequado aos
trabalhos a desenvolver, disponibilizao
Manuseamento
e preparao das caldas
A implementao de boas prticas na
preparao da calda a aplicar essencial
Tratamento de efluentes
e excedentes de calda
Aps diluio, os efluentes e excedentes de
calda podem ser pulverizados sobre coberto
Gesto
de embalagens
vazias
Aplicao em zonas
urbanas, zonas de lazer
e vias de comunicao
A Lei n. 26/2013 de 11 de abril veio
preencher um vazio legal at ento
32 DUNAS
Cordo dunar
Joo L. Teixeira
Dunes
Parque de
Joo L. Teixeira
Dunas
da Aguda
Arrojamentos de
tartarugas
marinhas
O arrojamento de uma
tartaruga marinha viva
um acontecimento
cada vez mais raro
que se deve a causas
naturais ou humanas
s causas naturais
morfolgicos ou toxicolgicos.
Estes dados podem ajudar
podem ser doenas
a implementar medidas de
infecciosas ou
conservao e proteco,
leses por parasitas
direcionadas para as causas de
internos ou externos, feridas
morte mais frequentes.
decorrentes de agresses por
Mike Weber
predadores, desorientao ou
e Jos Pedro Oliveira Entre 1999, ano da sua
abertura ao pblico, e 2009,
fraqueza fsica provocadas pela
Estao Litoral da Aguda
a Estao Litoral da Aguda
ao de ondas e correntes de
(ELA) foi um local de recolha de
elevada intensidade, associadas
tartarugas marinhas arrojadas ou
a tempestades e eventos
capturadas nas redes destacadas da pesca
climticos extremos. Numa praia arenosa, a
artesanal local, na ordem de um a trs animais
possibilidade de sobreviver maior do que
vivos por ano.
numa praia rochosa, onde o contacto com
Estes animais foram recuperados em
o substrato duro causa feridas externas e
condies adequadas e preparados at
internas, em muitos casos fatais, sobretudo
ganharem as condies fsicas necessrias
quando a aproximao praia acontece
para sobreviverem no habitat natural, aps
durante a mar baixa e em mau tempo.
As causas de origem humana incluem
libertao no mar aberto. Os exemplares mais
leses provocadas pelas redes e anzis
pequenos foram mantidos em exposio no
da pesca, colises com embarcaes,
Aqurio da ELA, por algum tempo, e depois
e a poluio por substncias nocivas e
tambm libertados.
A espcie mais frequente foi a tartarugalixos plsticos. As tartarugas marinhas
comum ou tartaruga-boba (Caretta caretta),
confundem os sacos plsticos flutuantes
mas tambm apareceu uma tartaruga-decom alforrecas ou medusas, das quais se
Kemp (Lepidochelys kempii) que foi depois
alimentam no mar aberto.
transferida para o Centro de Investigao de
O conhecimento sobre estes animais no
Tartarugas Marinhas na Madeira, com ajuda da
muito completo e as informaes obtidas
Fora rea Portuguesa.
atravs dos arrojamentos so muitas vezes
reduzidas, mas, mesmo assim, estimaAntes de cada reintegrao, os animais foram
se que 40 a 50% de toda a informao
marcados ultimamente com um microchip
disponvel sobre as tartarugas marinhas
injetado no pescoo, sendo os dados enviados
tenha sido recolhida a partir de animais
para o Centro na Madeira.
arrojados. Com estes conhecimentos
As aes da libertao no mar decorreram
possvel estimar a sua distribuio mundial,
com ajuda da Marinha Portuguesa e Polcia
assim como obter dados anatmicos,
Martima, a partir do porto de Leixes,
Injeco do microchip
Cadveres de Tartaruga-de-couro
36 DUNAS
Esturio
do Douro
A Reserva Natural
Local do Esturio do
Douro, que fica em
Canidelo, Vila Nova
de Gaia, constitui
uma das zonas mais
interessantes para
observao de aves
no Douro Litoral
Douro Estuary
Francisco Bernardo
Paulo Leite
Joo L. Teixeira
38 MUSEU
O Centro Interpretativo do Patrimnio da Afurada engloba quer exposies permanentes quer temporrias
Afurada:
Exposies no CIPA
Coleo de Marciano
Azuaga: exposio de
malacologia
ESPAOS VERDES 39
Joo L. Teixeira
Parque da Quinta
do Conde
das Devesas
Prximo do Cais de Gaia, o Parque do Conde das Devesas fica na
Rua D. Leonor de Freitas.
A abundncia de camlias dos seus jardins, sem que tenham
exclusivo, encontradas quando da construo do parque,
destacou a ideia de que fosse dedicado a este grupo de plantas
um setor especfico.
Curiosamente, um estudo de Frederick Gustav Meyer (1959), do
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos da Amrica,
indica que as camlias de Vila Nova de Gaia so os mais antigos
exemplares at agora registados na Europa, plantados em 1550.
As camlias tero chegado a Portugal antes de entrarem em
Inglaterra e de Portugal difundiram-se para a Galiza. No sculo XIX
chegaram Austrlia, via Inglaterra.
H tambm uma faia e um tulipeiro com troncos antigos que
fazem o visitante sentir-se perante seres vivos monumentais.
Com as portas abertas para si todos os dias, pode chegar a este
parque tambm atravs de GPS: 41758.98N/8378.36W.
Parque
da Ponte
de Maria Pia
Joo L. Teixeira
40 ESPAOS VERDES
Arqueologia em
Crestuma
O Parque Botnico do Castelo recebeu uma
visita de trabalho do Presidente do Municpio
de Vila Nova de Gaia em 3 de setembro
quando decorriam trabalhos arqueolgicos
Escavaes
arqueolgicas
Decorreu entre 25 de agosto e 5
de setembro a quinta campanha de
escavaes arqueolgicas no Castelo
de Crestuma, realizada pelo Gabinete
de Histria, Arqueologia e Patrimnio da
Confraria Queirosiana, com o apoio das
guas e Parque Biolgico de Gaia, EEM e
do Solar Condes de Resende.
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
42 ESPAOS VERDES
Parque
da Lavandeira
Neste parque encontra percursos pedestres e jardins temticos, zonas de
merendas e uma srie de iniciativas que constam da agenda ao lado.
Porque oferece a quem o visita uma mo-cheia de vertentes de recreio e
lazer no Parque da Lavandeira h uma cafetaria e decorrem iniciativas das
mais variadas, nomeadamente venda de legumes, atividades de yoga,
feiras de artesanato, entre muitas outras iniciativas.
Em Oliveira do Douro, este parque de uma dezena de hectares localiza-se
muito perto do centro de Gaia e resultou da aquisio, pelo Municpio, da
antiga quinta da Lavandeira.
Pode chegar at ao Parque da Lavandeira pelas Oficinas Municipais, na
Estrada n. 222, que leva os utentes da principal Avenida de Vila Nova de
Gaia a Avintes.
A entrada neste parque grtis.
Apesar de no ser a mesma coisa, tambm pode visitar o Parque
da Lavandeira atravs do seu computador, indo ao Google Maps e
entrando no modo Street view! Se ainda no conhece este espao
verde, quem sabe se depois disso no se sente tambm cativado por
uma visita presencial?
Agenda
Yoga
A orientao da responsabilidade
da Dr. Lusa Bernardo, que proporciona
a atividade em regime de voluntariado.
Quartas e sextas-feiras s 9h45.
Tai Chi
s segundas e s quintas-feiras, aulas s 9h30.
Entrada grtis. Participao nesta ltima
atividade sujeita a marcao por e-mail:
lavandeira@parquebiologico.pt
Jorge Gomes
Libertao
de aves
selvagens
recuperadas
Sbado, dia 4 de outubro, pelas
19h00, o Presidente do Municpio
de Vila Nova de Gaia, Eduardo
Vtor Rodrigues, participou
na devoluo natureza de aves
reabilitadas pelo Centro
de Recuperao de Fauna
do Parque Biolgico de Gaia
44 ESPAOS VERDES
o
Centro de Recupera
Numa escola de Amarante, Sara Loio, mdica-veterinria do Parque, d a entender s crianas a importncia das guias, antes de libertar um bteo recuperado
Dia 4 de outubro,
data em que se
celebra o Dia
Mundial do Animal,
foi sbado: o Centro
de Recuperao
de Fauna do Parque
Biolgico de Gaia
iniciou de vspera
a comemorao
em larga escala
44 Parques e Vida Selvagem outono 2014
Recuperation Centre
46 ESPAOS VERDES
Agenda
Noites dos
Pirilampos
O Parque recebe visitas s 22h00 para observao
de animais noturnos nos dias 5 e 6 de junho, de 8 a
13, de 15 a 20, dia 22, e de 25 a 27 do mesmo ms.
Se desejar pode tambm participar nestas datas nas
atividades do seu observatrio de astronomia.
O self-service serve jantares (reserva obrigatria).
A ficha de inscrio descarrega-se partir do
site do Parque, obrigatrio preench-la e dirigila
ao Gabinete de Atendimento: atendimento@
parquebiologico.pt; horrio de abril a setembro,
9h00/19h00; tel. 227878138 e 227878138.
Joo L. Teixeira
Dunas no
so divs
A Tenda da Geologia Viva, centrada
numa atividade denominada "As dunas
no so divs, as dunas so geologia",
contou com a participao do Parque
Biolgico de Gaia entre 21 e 25 de
julho.
Para alm das iniciativas tcnicocientficas do IX Congresso Nacional
de Geologia, em que se inseriu esta
iniciativa, a comisso organizadora
estava empenhada em divulgar
a Geologia na comunidade pruniversitria atravs de atividades
pedaggicas no mbito da
Universidade Jnior, iniciativa essa
designada de Tenda da Geologia Viva.
O certame decorreu na Faculdade de
Cincias da Universidade do Porto
e teve por tema "Desenvolvimento
Sustentvel da Terra: Novas Fronteiras".
Sbado
no Parque
Percursos de descoberta:
Castro Laboreiro
Anilhagem cientfica
de aves selvagens
Ateliers e atividades
O Parque disponibiliza uma srie de
ateliers de educao ambiental na
Agenda de Atividades. Visitando o site
fica a conhec-las.
Oficinas de Vero
Em tempo de frias grandes, nas
semanas de 29 junho a 3 julho, de
6 a 10, de 13 a 17 e de 20 a 24 de
julho, de 27 a 31 de julho, de 3 a 7 de
agosto, de 10 a 14, de 17 a 21 e de
24 a 28 do mesmo ms, esta iniciativa
destina-se a crianas e jovens dos 6
aos 14 anos com entrada diria s
9h00, sada s 18h00.
Observao de aves
selvagens
Mais informaes
Gabinete de Atendimento
atendimento@parquebiologico.pt
Telefone direto: 227 878 138
4430-861 Avintes - Portugal
48 ESPAOS VERDES
Novidades de Fauna
Flora
Jorge Gomes
Joo L: Teixeira
50 BATER DE ASA
O voo das
aves
ANILHAGEM 51
Pedro Andrade dos formando mais antigos do grupo de anilhagem: explica num sbado a
este grupo de crianas um dos muitos aspetos da atividade
Malta do alicate
Dito assim parece
um bando, mas a
verdade que o
trabalho rigoroso,
exigente, e carece
de tcnica minuciosa:
quando chove
no podem atuar,
tendo em vista o
bem-estar das aves
selvagens que so a
matria-prima da sua
disciplina cientfica
52 OBSERVATRIO
Situada no hemisfrio
Norte, Andrmeda
uma constelao
de outono visvel bem
alto no cu pelas
22h00 nesta poca
do ano, momento em
que passa pelo znite,
o ponto na abbada
celeste que fica
por cima da cabea
do observador no local
de observao
Joaquim
Gomes
Gustav Dor,
Andrmeda
(segunda
metade do
sculo XIX).
Litografia, 35
cm 22,2 cm
Museu Nacional
de Belas Artes,
Rio de Janeiro
Andrmeda
a princesa agrilhoada
prestes a ser consumado, surge Perseu,
regressado da sua vitoriosa misso contra
Medusa, liberta Andrmeda e derrota Cetus.
Como a princesa j tinha sido prometida
em casamento ao tio Fineu, este em
conjunto com os reis da Etipia conspiram
a morte de Perseu, mas de sobreaviso
desta conspirao, o jovem heri mostra a
cabea de Medusa a Fineu e seus cmplices
transformando-os em esttuas de pedra.
Com caminho livre, Perseu casa com
Andrmeda.
Em termos astronmicos Andrmeda uma
Carlos Soares
Constelao Andrmeda
54 ENTREVISTA
A vespa
que veio
da sia
investigador do CIBIO-InBIO e j
realizou estudos em diversas zonas
do pas, como o caso de vrios
parques naturais, incluindo o Parque
Biolgico de Gaia.
A expanso repentina de casos de vespa
asitica no Norte de Portugal, sugere um
assunto difcil de contornar.
As notcias falam de uma vespa extica em
expanso que perigosa, fica-se at com a
ideia de que pode ser mortal, inclusive para
o ser humano. Em que medida mesmo
assim?
Grosso-Silva A vespa asitica (Vespa
velutina) foi encontrada em Portugal pela
primeira vez no vero de 2011, no concelho
de Viana do Castelo. Est em expanso no
Norte do pas e este ano j foi encontrada
nalguns concelhos a sul do rio Douro.
Quanto ao perigo que pode representar,
devo dizer que se trata de uma espcie cujas
fmeas produzem veneno e so capazes
de picar da mesma forma que as vespas
nativas de Portugal, mas no parece ser mais
agressiva do que a espcie mais prxima,
que a vespa europeia, Vespa crabro.
A informao que existe aponta para que
seja mais agressiva na proteo do seu
ninho (vespeiro e colnia significam o
mesmo) e foi justamente nesse contexto
que ocorreram algumas mortes em Frana,
por exemplo quando um agricultor danificou
acidentalmente o vespeiro ao passar com um
trator por cima deste. Mas isto no quer dizer
que seja uma vespa assassina como por
vezes apelidada na comunicao social.
E tambm no gigante alis a vespa
Jos Manuel
Grosso-Silva,
entomlogo
Diversos insetos nativos podem ser confundidos com esta vespa extica, que se assinala com o crculo
Henrique N. Alves
56 ENTREVISTA
REPORTAGEM 57
Percurso da mata da Margaraa que, com a Fraga da Pena, so jias da coroa da Paisagem Protegida da Serra do Aor
Serra
do
Aor
Paisagem Protegida
O Complexo do Aor integra reas distintas
S. Pedro do Aor, o pico da Cebola, Fajo
e a mata da Margaraa: so 382 hectares
que se estendem pela regio e que convidam
os visitantes a ali voltar
58 REPORTAGEM
Paisagem Protegida
da Serra do Aor
Azereiro: esta rea protegida tem a populao mais expressiva da Pennsula Ibrica
Parques
Parques
e Vida
e Vida
Selvagem
Selvagem
primavera
outono 2014 59
60 REPORTAGEM
Forno de refugo
Paisagem Protegida
da Serra do Aor
Casa Grande
Mata da Margaraa
3305-031 Benfeita
(351) 235 741 329
ppsa@icnf.pt
www.icnf.pt
Tom Kirschey
62 EVENTO
Tom Kirschey
Litunia
Conservao de anfbios
e rpteis ameaados
Ana Mafalda
Tom Kirschey
64 EVENTO
Ana Mafalda
Saida de campo para observao de anfibios e rpteis em rea Natura 2000 - Paveisiejai
66 BLOCO
DE NOTAS
66 BLOCO
DE NOTAS
Cvado
Avifauna do Esturio do
20 anos, ao encontrar um
corvo-marinho-de-facesbrancas (Phalacrocorax
carbo) no esturio do Cvado,
detinha-me a contemplar a sua destreza
na captura de enguias, solhas e tainhas
que trazia tona aps mergulhos
prolongados.
Eram raras estas aves que comeavam
a procurar-nos vindas do Norte. Mas
o entusiasmo por ver juntar-se um
predador de topo biodiversidade local
no haveria de durar. A partir dos anos
de 1980, sobretudo devido a eficazes
medidas de proteo nas regies de
origem/reproduo, as populaes
desta espcie, que outrora perseguidas
conheceram um forte declnio, haveriam
de proliferar rapidamente na Europa e a
sua expanso at ao litoral, rios, albufeiras
e outras zonas hmidas do nosso pas
tambm se notou nas dcadas seguintes.
E com a chegada de milhares de
indivduos que avidamente consumiam
mais de meio quilo de peixe todos os
dias durante todos os meses de outono
e inverno, acionaram as sirenes, em
particular nas comunidades associadas
s pescas que, observando apenas as
toneladas de peixe extradas anualmente
e sem considerar a complexidade dos
habitats marinhos e ribeirinhos, logo
estigmatizaram estas aves de morte
negra.
Nascia, ento, mais um conflito entre a
conservao da natureza e os interesses
econmicos que no tardaram a dirigir
apelos Unio Europeia no sentido de
implementar medidas de controlo das
populaes de corvo-marinho e expondo
como dado adquirido o seu impacto
significativo na pesca, nas pisciculturas
Jorge Arajo
da Silva
ecologista, observador
de aves e divulgador
da vida selvagem
Algumas referncias
Engstrm, H. 2001. Effects of
Great Cormorant Predation on
Fish Populations and Fishery.
Comprehensive Summaries of Uppsala
Dissertations from the Faculty of
Science and Technology. Uppsala.
Sweden.
Catry, P., Costa, H., Elias, G. & Matias,
R. (2010). Aves de Portugal.
Ornitologia do Territrio Continental.
Assrio & Alvim, Lisboa.
Catry, T. Granadeiro, J. Pereira, S;
Campos, A. Catry, P. 2014. Distribuio
e impacto do corvo-marinho-defaces-brancas sobre as comunidades
ictiolgicas do esturio do Sado. Livro
de Resumos do VIII Congresso de
Ornitologia da SPEA. Almada.
68 MIGRAES
Ludo
70 RETRATOS NATURAIS
Vamos desenhar...
uma tartaruga-marinha
Tartaruga-de-escamas ou de pente
(Eretmochelys imbricata)
vista ventral
plastro
placas sseas
M N
G
H
C
V
Ab
Pg
Im
F
A
M
Sc
Na
Cd
Fernando Correia
Bilogo e ilustrador cientfico
Dep. Biologia,
Universidade de Aveiro
fjorgescorreia@sapo.pt
www.efecorreia-artstudio.com
72 ATUALIDADE
Formigas e dixido
de carbono
Simpsio Internacional
sobre Pirilampos
Entre 11 e 15 de agosto decorreu em Gainsville, na Florida, EUA,
mais um Simpsio Internacional sobre Pirilampos.
Segundo os organizadores, o evento um alfobre de
oportunidades de atualizao de experincias e conhecimentos,
o que vital para o avano da cincia e da conservao da
natureza.
No Program & Abstracts Book, pgina 5, l-se: Esta srie de
simpsios que veio a chamar-se International Firefly Symposium
surgiu em primeira edio em 2007 no Parque Biolgico de Gaia,
um centro de educao ambiental e reserva natural em Vila Nova
de Gaia, Portugal. Encontra o documento em http://conference.
ifas.ufl.edu/firefly/Program%20BOOK%202014.pdf
Plantas inteligentes?
Manuela Leito
Monstros no rio
74 PROJETO
PAR
Cada dia que passa h mais empresas e cidados a confiarem
ao Parque Biolgico de Gaia o sequestro de carbono
Ajude a neutralizar os efeitos das emisses de CO2, adquirindo rea
de floresta em Vila Nova de Gaia com a garantia, dada pelo Municpio,
de a manter e conservar e de haver em cada parcela a referncia
ao seu gesto em favor do Planeta
Sequestro de Carbono
Agrupamento de Escolas Ovar Sul - Curso EFA
B3 Agrupamento Vertical de Escolas de Rio
Tinto Alice Branco e Manuel Silva Alunos
do 9. ano (2012/13) da Escola Secundria
do Castelo da Maia Amigos do Z dAdlia
Amigos do Z dAdlia e Filhos Ana Filipa
Afonso Mira Ana Luis Alves Sousa Ana Luis
e Pedro Miguel Teixeira Morais Ana Miguel
Padilha de Oliveira Martins Ana Paula Pires
Ana Rita Alves Sousa Ana Rita Campos,
Ftima Bateiro, Daniel Dias, Joo Tavares e
Cludia Neves do 11. A (2009/10) da Escola
Secundria de Oliveira do Douro Ana Sofia
Magalhes Rocha Ana Teresa, Jos Pedro
e Hugo Manuel Sousa Antnio Miguel da
Silva Santos Arnaldo Jos Reis Pinto Nunes
Artur Mrio Pereira Lemos Brbara Sofia e
Duarte Carvalho Pereira Bernadete Silveira
Carolina de Oliveira Figueiredo Martins
Carolina Sarobe Machado Carolina Birch
Catarina Parente Cipriano Manuel Rodrigues
Fonseca de Castro Colaboradores da Costa
& Garcia Cnego Dr. Francisco C. Zanger
Convidados do Casamento de Joana Pinto e
Pedro Ramos Cursos EFA Bsicos (2009/10)
da Escola Secundria Dr. Joaquim Gomes
Ferreira Alves Deolinda da Silva Fernandes
Rodrigues Departamento Administrativo
Financeiro da Optimus Comunicaes, SA DAF DAY 2010 Departamento de Cincias
Sociais e Humanas da Escola Secundria de
Ermesinde Departamento de Matemtica e
Cincias Experimentais (2009/10) da Escola
Secundria de Oliveira do Douro Dinah Ferreira
Dinis Nicola Dulcineia Alaminos Eduarda
e Delfim Brito Eduarda Silva Giroto Escola
Bsica da Formigosa Escola Dominical da
Igreja Metodista do Mirante Escola EB 2,3
de Valadares Escola EB 2,3 Dr. Manuel Pinto
Vasconcelos, Projecto Pegada Rodoviria
Segura, Ambiente e Inovao Escola EB 2,3
Escultor Antnio Fernandes de S Escola
Secundria Almeida Garrett - Projecto Europeu
Aprender a Viver de Forma Sustentvel
Escola Secundria Augusto Gomes Escola
Colgio Luso-Francs
Posto de Abastecimento
de Avintes
m2 de rea florestal X 50 =
euros.
1 m2 = 50
- 4 kg/ano de CO2
Nome do Mecenas
Recibo emitido ordem de
Endereo
N. de Identificao Fiscal
Telefone
76 BIBLIOTECA
Identificao
de Plantas
Invasoras em Portugal
CRNICA 77
Jorge Paiva
Bilogo
78 CRNICA
Jubaea chilensis,
Jardim Botnico
de Coimbra (2012)
80 CRNICA
Fotografia ao microscpio eletrnico do gro de plen elipside, monossulcado, com exina de teto reticulado, da palmeira das Canrias (Phoenix canariensis), idntico ao da palmeira do
Chile (Jubaea chilensis) e ao da palmeira da Ilha de Pscoa (Paschalococos disperta)
SPEA
COLETIVISMO 81
Diga no
aos passarinhos
na gaiola e no prato
Sabia que hoje em dia comprar um chapimreal est distncia de um clique? Ao
navegar na Internet em sites de vendas
comum encontrar ao lado daquela bicicleta
em 2. mo ou mesmo ao lado do par de
sapatos ainda por estrear, um pica-paumalhado, um pisco-de-peito-ruivo, um melro
ou mesmo alguma ave de rapina. A venda
destas espcies pode at ser legal, caso se
trate de um criador autorizado pelo Instituto
de Conservao da Natureza e das Florestas,
mas na maioria dos casos estes anncios
representam a venda ilegal de aves por parte
de pessoas que no esto registadas como
criadores.
Hoje em dia tambm continuamos a
encontrar por todo o pas estabelecimentos
que vendem "passarinhos fritos", tambm
conhecidos por "voadores", ou pessoas que
os consomem em sua casa, como pretexto
para uma boa patuscada entre amigos.
Aquilo no tem nada que comer algo
que se ouve frequentemente, mas a prtica
continua a subsistir, por ser algo culturalmente
aceite, sem alvo da devida punio pelas
autoridades. No entanto, a captura de aves
silvestres, no cinegticas, para consumo
uma prtica ilegal e prejudicial natureza.
A Sociedade Portuguesa para o Estudo
Sociedade Portuguesa
para o Estudo das Aves
Avenida Joo Crisstomo, 18 4 Dto
1000-179 Lisboa Portugal
Tel.: 21 322 0430 / Fax: 21 322 04 39
spea@spea.pt www.spea.pt
82 COLETIVISMO
Exposio
Insetos em Ordem
a caminho dos Aores
Integrado no programa O Mundo na Escola do
Ministrio da Cincia e Educao, a exposio Insetos
em Ordem tem viajado por todo o pas.
Durante dois anos de itinerncia teve um total de 43633
visitantes. A aventura comeou no Porto em outubro de
2012, seguiu para Santarm, Viseu, chegou a Bragana
e atravessou todo o pas para passar o vero em Tavira.
Voltmos a subir para apresentar a exposio em vora e
terminmos o ano em Coimbra.
No segundo ano de itinerncia, os Insetos em Ordem
estiveram em Castelo Branco, Viana do Castelo,
Arouca e Palmela.
Os insetos seguiram em viagem atlntica no cargueiro
Ponta do Sol com destino ilha Terceira. A exposio
abre ao pblico no Centro de Cincia de Angra
do Herosmo/Observatrio do Ambiente dos Aores
em janeiro de 2015.
Mais informaes
www.mundonaescola.pt
www.facebook.com/MundoNaEscola
Joo L. Teixeira
Mrtola: lince-ibrico
Quer receber comodamente as edies desta revista em sua casa, pelo correio,
assim que comea a ser distribuda?
Basta que se torne Amigo(a) do Parque Biolgico de Gaia!
Informe-se atravs do e-mail revista@parquebiologico.pt
por telefone 227 878 120 ou por correio:
Centro de Congressos
Hospedaria
Self-service
Parque de Auto-caravanas
Auditrio
e muita, muita Natureza!
a apenas 15 minutos
do centro de Vila Nova de Gaia