Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El legado es una institucin que solo se dispone por testamento, a una persona(s)
extraa a la herencia o a los heredero(s), toda persona fsica o jurdica capas, que
puedan recibir por testamentos y que al momento de la apertura de sucesin son
llamados a recibir una alcuota o parte del patrimonio del de cujus, siempre y
cuando sea capaz para suceder por testamento y cumpla con las formalidades
establecidas en la ley.
Las doctrinas mantienen una controversia desde el derecho romano, en que si el
legado representa un beneficio para el legatario o no, creemos que esto no tiene
importancia, porque esto es potestativo del legatario, ya que si el estima que el
legado dejado le interesa optara por aceptarlo o rechazarlo.
EJEMPLO: La ltima voluntad del causante fue dejarle una obra de arte como
legado a una persona, con la condicin de que esta persona pague el justo precio
de esta obra segn el precio del mercado, el legatario tendr la libertad de decidir
si acepta o no la obra de arte.
SUJETOS DEL LEGADO
1.
EL LEGADO DEBE SER POSIBLE; es decir, que la accin ordenada pueda ser
ejecutada por los obligados, no tiene efecto que se ordene un acto imposible.
OBJETO DE LEGADO
El testador goza de una libertad en cuanto a la escogencia del objeto de
sus instituciones a ttulo particular. Tal libertad deriva del principio de la autonoma
de la voluntad que constituye el fundamento de la sucesin testamentaria, los
nicos lmites que existen al respecto son:
La Ley
El Orden Pblico
Las Buenas Costumbres.
El objeto del legado puede ser una cosa o un hecho, siempre que uno otro sean:
Ciertos
Lcitos
Posibles.
Lo normal y lo regular es que el legado tenga por objeto uno o varios bienes
que forman parte del patrimonio hereditario pertenecientes a algunos de los
herederos o legatarios; la institucin a titulo particular tiene por objeto un bien de
uno o varios de los otros legatarios se les da la denominacin de Sublegados. En
determinadas circunstancias el objeto del legado puede ser un bien de un tercero.
Igualmente podra ser objeto del legado un bien que ni si quiera existe para el
momento de la apertura de la sucesin o determinada prestacin que, de acuerdo
con la voluntad del causante, deba ser cumplido por el heredero, por otro legatario
o por un tercero.
Ejemplos de lo sealado:
a) Legado de un bien perteneciente al testador:
* Lego a Patricia mi biblioteca.
* Lego a Vernica mi casa ubicada en Barcelona en la Av. Bolvar entre las
esquinas Libertad y la Misericordia, n 320.
b) Legado de un bien perteneciente al heredero o a otro Legatario:
Lego a Pedro la cantidad de Quinientos Bolvares Fuertes (500,00), que
deber pagar de su propio peculio, mi legatario Antonio, instituido en la anterior
clusula de este testamento.
c) Legado de un bien propiedad de un tercero:
Lego a Claudia la finca conocida con el nombre de Canta Claro, ubicada en la
jurisdiccin del Municipio Guanta, Estado Anzotegui que es propiedad del Sr.
Andrs.
Para que pueda hablarse de Legado de Cosa Ajena, se requiere el concurso de las
siguientes condiciones:
Que para la fecha del otorgamiento del testamento, el testador no tenga derecho
alguno ni siquiera eventual, condicional o parcial, sobre el bien objeto de la
institucin.
En esto caso nos referimos al Art. 902 CC donde dice: El Legado de Cosa Ajena es
nulo, a menos que se declare en el testamento que el testador saba que la cosa
perteneca a otra persona. En este caso, el heredero podr optar entre adquirir la
cosa legada para entregarla al legatario o pagarle su justo precio. Sin embargo, si
la cosa legada perteneca a otro cuando se otorg el testamento y se hallare en la
propiedad del testador al tiempo de su muerte, el legado ser vlido.
Es importante mencionar, que no se consideran terceras personas los herederos ni
los otros legatarios del testador (Art. 903 CC). De igual forma, existen 2
excepciones a la regla del Art. 902 CC la primera es que si en el propio
testamento, el causante declara conocer que no le pertenece el bien o la relacin
jurdica objeto del Legado, es decir, el otorgante estaba consciente de que legaba
algo que no le perteneca; y la segunda excepcin a la regla consiste en que el
bien objeto del legado perteneca a un tercero para la fecha del otorgamiento del
testamento pero se encuentra en el patrimonio del causante para el momento de
la apertura de la sucesin, es decir, el causante procedi a adquirir el bien objeto
del legado, con posterioridad al otorgamiento de su testamento.
A los efectos del cumplimiento del legado de la cosa propiedad de un tercero, la Ley
permite al heredero obligado al efecto, a optar por adquirirla de su dueo para
entregarla al legatario o, simplemente, por pagar a ste el justo precio del bien
legado.
b)
En este caso nos referimos al Art. 903CC donde se expone que Si el testador
ordena entregar a un tercero una cosa perteneciente al heredero o legatario
deber entregarse la cosa para tener derecho a la disposicin testamentaria. Sin
embargo, si la cosa hubiere salido del patrimonio del heredero o legatario, podr
optar entre entregar la cosa o pagar su justo precio.
A diferencia de lo que acontece con el legado de una cosa propiedad de un tercero
totalmente extrao a la herencia, el legado de un bien propiedad de alguno de los
herederos o de otro legatario (Sublegado), es vlido, independientemente de que
el testador conociera o no que dicho objeto no le perteneca.
En cuanto a explicaciones sobre el particular, la ms conocida es la de Papiniano,
quien al respecto opinaba que son ms fciles de cumplir las voluntades para
legar cosas propias que para comprar las ajenas y gravar a los herederos, lo que
no sucede en este caso (legado del bien perteneciente al sucesor universal),
cuando el dominio de la cosa est en el heredero.
En esta clase de Legado, el Legislador trata el legado del bien propiedad del heredero
o de otro legatario, como una especie de carga o modo impuesto por el testador a
su sucesor universal o particular (aunque en dicho caso no debe hablarse de
modo, puesto que la institucin implica un beneficio o una liberalidad hecha para
favorecer directamente a la persona a quien se deja la cosa que pertenece al
heredero o a otro legatario).
La segunda parte del citado Art. 903CC, constituye una lgica consecuencia de la
regla Catoniana, es decir, de acuerdo con ella, en caso de que el bien objeto de la
El Art. 908 CC expresa: Es nulo el legado de una cosa que era ya de la propiedad del
legatario cuando se otorg el testamento. Si l la ha adquirido despus de dicho
otorgamiento, del mismo testador o de otra persona, tendr derecho a su precio,
cuando se renan las circunstancias de los Art. 902 CC 903 CC y no obstante lo
que se establece en el Art. 955 CC; a menos que en uno u otro caso la cosa haya
llegado al legatario por un ttulo puramente gratuito.
Efectivamente, carece de todo sentido terico y de toda utilidad prctica, pretender
beneficiar a una persona legndole algo que ya le pertenece. De ah que la norma
transcrita consagre la nulidad del legado del bien que, para le poca del
otorgamiento del testamento, perteneca al beneficiario del mismo.
Que ocurre cuando el legatario, si bien era propietario de la cosa legada en la fecha
del testamento, haba dejado de serlo para el momento de la apertura de la
sucesin, por haberla enajenado medio tiempo? La generalidad de la doctrina
estima que en esa hiptesis el legado es igualmente nulo, incluso cuando su
objeto se encuentra en el patrimonio del testador, para la fecha de la muerte de
ste. Sin embargo, el legislador si prev la situacin de que la cosa legada, que no
perteneca al legatario cuando se otorg el testamento, haya llegado a ser de su
propiedad por acto posterior, independientemente de que su causante haya sido el
mismo testador o cualquier otra persona. El aparte del Art. 908 CC seala que
tales supuestos, el legatario instituido tiene derecho al precio del bien objeto del
Legado, en los siguientes casos: 1) Si para la fecha del testamento, dicha cosa
perteneca al testador, 2) Si para la fecha del testamento, la cosa era propiedad de
un tercero y del testamento del causante resulta que l conoca que legaba una
cosa ajena y 3) Si para la fecha del testamento la cosa legada perteneca a un
heredero o a otro legatario (Independientemente de que el testador estuviera o no
consciente de que se trataba de una cosa que no le perteneca. Pero en todas
esas hiptesis, es adems, indispensable que la adquisicin del bien legado, por
parte del legatario, haya sido por acto a ttulo oneroso.
2.
quedaran cubiertos los extremos exigidos en el aparte del Art. 901 CC. Por lo cual
para que la disposicin tenga validez no puede adolecer de vaguedad con
respecto a la especificacin del gnero o especie, ni en cuanto a la cantidad o
medida de dicho objeto. En tal sentido seran nulas las disposiciones siguientes:
Lego a AB 2000 Kg. de granos (no es posible precisar el objeto del legado;
Lego AB Caballo (en cuanto a la cantidad el legado qued indeterminado).
2)
En dicha disposicin, no se hace mencin alguna de que el bien objeto del
legado dejado por el testador se encuentra en su patrimonio. De lo contrario si el
testador seala que el bien in genere objeto del legado existe en su patrimonio
(Ej. Lego a NB uno de mis Mercedes Benz, en este caso cabe aplicar la regla
del Art. 905 CC, sino la del Art. 906 (Legado de cosa designada como propia).
3)
El presupuesto del Art. 905, solo aplica cuando el objeto del legado es un bien
mueble (determinado en gnero) y por consiguiente no abarca ni comprende los
inmuebles (aunque, de hecho, stos tambin son susceptibles de sealamiento
con respecto slo a su gnero y especie: una casa, un edificio, una hacienda,
etc.).
4)
En el caso de que en el patrimonio hereditario del testador no existan ms de
una cosa perteneciente al gnero o especie objeto del legado no se puede
presumir que el bien legado se puede escoger de los bienes que estn fuera del
patrimonio, salvo disposicin en contrario (Ap. Art. 938 CC). Ej. Lego 10
diamantes a NB y para la fecha de apertura de la sucesin existe sa o mayor
cantidad del bien en el patrimonio hereditario, el legado se considera referido en
cuanto a la totalidad o parte de los diamantes que all se encuentren y no de otros
que estn fuera del patrimonio.
Si se dan los referidos supuestos de hecho contenidos en el Art. 905 CC., el legado
del bien determinado exclusivamente por su gnero y especie, es vlido, aunque
ninguna cosa de ese gnero o especie exista o haya existido alguna vez en el
patrimonio del de cujus.
Para cumplir con un legado de este tipo se deben tomar en consideracin las
siguientes disposiciones:
1)
Corresponde en primer trmino a la persona (sus herederos, o alguno de ellos,
o el propio legatario o un tercero) sealada por el testador, la eleccin especfica
del bien(es) determinados slo in genere por el testador.
2)
En caso de no haber dejado el testador persona designada, la ley dispone que
el derecho a elegir la cosa legada corresponda al heredero (Art. 934 CC), sin
embargo debe tomarse en consideracin que la persona podra ser aquella a la
cual le corresponde cumplir la obligacin de entregar el legado; podran ser sus
herederos o alguno de ellos, o bien otro de los legatarios (si se tratase de un
sublegado), segn lo haya establecido el causante.
3)
Por ltimo, si la responsabilidad de escoger el bien objeto del legado recae
sobre un tercero y ese designado no puede o no quiere efectuar tal escogencia, la
misma deber llevarla a cabo la correspondiente autoridad judicial (Art. 935 CC).
En caso de fallecer el heredero o el legatario a quien corresponda la eleccin, antes
de haberla hecho, ese derecho es transferido a sus herederos.
En cuanto a la escogencia del bien legado, la persona o las personas designada por
el testador (herederos, alguno de sus herederos, legatario gravado con un
sublegado) no estn constreidas a entregar al beneficiario del legado, una cosa
de la mejor calidad correspondiente al gnero o especie; pero tampoco pueden
liberarse de la carga mediante la entrega de un bien de peor calidad dentro de
dicho gnero o especie (Art. 934 CC). En definitiva su obligacin se concreta a la
entrega de un bien de calidad media, del gnero o la especie en cuestin. Pero si
se debe restringir la entrega a alguno de los bienes de ese gnero o especie que
existan en el patrimonio hereditario, salvo que el testador dispusiera lo contrario
de que nada de la cosa legada exista, para la fecha de la muerte del causante,
donde ste lo expreso, la disposicin particular es totalmente ineficaz.
Sin embargo, la doctrina reconoce que ese tipo de legado es vlido, aunque la cosa
no se encuentre en el sitio indicado por el testador, para el momento de la muerte
de ste, si ello se debe a circunstancias puramente accidentales, a menos que
resulte otra cosa del testamento.
6 LEGADO DE CRDITO O DE LIBERACIN DE DEUDA.
Los crditos, como toda relacin jurdica de carcter econmico, pueden
perfectamente ser objeto del legado. En tal sentido pude hablarse de legado de un
crdito que exista a favor del testador; o de un crdito a favor de un tercero (si el
causante declara en su testamento conocer esa circunstancia), o de alguno de los
herederos o de otro legatario (sublegado de crdito), todo ello por aplicacin de las
normas contenidas en los Art. 902 y 903 CC; o de un crdito del testador (o de uno
de los herederos o de otro legatario), contra el propio legatario (legado de
liberacin de deuda); o, finalmente y al menos en teora, de un crdito a favor del
mismo beneficiario del legado y en contra del testador.
Respecto del legado del crdito perteneciente a un tercero, debemos reiterar
que su validez depende de que se cumplan las condiciones exigidas al efecto por
el Art. 902 CC. Por otra parte, tambin sabemos que, de conformidad con las
previsiones del art.903 CC, el legado de un crdito perteneciente al heredero o a
otros legatarios es siempre vlido, aunque el testador hubiera ignorado que no era
de su propiedad.
7
LEGADO DE PRESTACIONES PERIODICAS
Es aqul cuyo objeto lo constituye cierta cantidad de dinero u otros bienes fungibles
(aquellos que pueden ser sustituidos por otros de la misma especie, calidad y
cantidad, tales como el dinero, las mercancas y otros.), que debe ser entregada
al beneficiario en determinados perodos y durante cierto tiempo (que puede ser
un plazo fijo o toda la vida del legatario o toda la vida de la persona encargada de
cumplirlo) o incluso a perpetuidad, podemos mencionar el legado de una renta
vitalicia; legado de renta por tiempo determinado; legado de alimentos; entre otros.
Desde el Derecho Romano se considera que es tipo de legado, en realidad est
constituido por una serie de legados, de los cuales el primero es puro y simple y
los restantes estn sometidos a la condicin suspensiva de que el beneficiario viva
para la fecha inicial del periodo correspondiente a cada uno de ellos, razn por la
cual en trminos generales, al fallecer el legatario se extingue el derecho a la
prestacin peridica. Sin embargo cuando el testador ha fijado como duracin de
este tipo de legados todo el tiempo que viva la tercera persona o cierto plazo fijo,
el derecho de la prestacin peridica pasa a los herederos del legatario, si ste
fallece antes de la muerte de dicha tercera persona o antes de cumplirse el plazo
fijado.
No se debe confundir el legado de prestaciones peridicas, con el que tiene por
objeto una suma especfica de dinero o de otros bienes fungibles, pero que debe
ser entregada por cuotas al legatario. Ejemplo: Lego a Pedro Gil la suma de 120
mil bolvares, que mis herederos debern entregarles en cuatro partidas
semestrales consecutivas, la primera de las cuales comenzar a devengarse en la
fecha de mi muerte. en este ltimo caso hay nicamente un legado, no una serie
de ellos; solo que este se cumple en varias etapas y cuotas; el derecho del
beneficiario nace al abrirse la sucesin del testador y no queda afectado por una
situacin posterior y si el legatario llegare a fallecer antes de recibir el total de las
cuotas del legado, el mismo le corresponde y deber ser pagado a sus herederos.
LEGADO ALTERNATIVO
Es aquel cuyo objeto est constituido por ms de un bien o de una relacin jurdica de
carcter econmico, siempre y cuando el beneficiario de la institucin solo
corresponda, en definitiva, alguno o algunos de ellos, pero no todos. Ejemplo:
Lego a Jos Rojas, no de los edificios de mi propiedad que se encuentra ubicados
en la ciudad de Valencia.
Lego a Jos Rojas, dos de los cuadros al leo que haya en mi casa de habitacin.
Respecto del legado alternativo son aplicables por analoga mutatis mutandi y salvo
disposicin legal en contrario, las normas de cdigo civil relativas a las
obligaciones alternativas (1216 al 1220 C.C.), de all resultan las siguientes
consecuencias:
Si todos los bienes objeto del legado han perecido sin culpa del obligado a
cumplirlo y sin que ste hubiera incurrido en mora, el legado es ineficaz (aplicacin
analgica del Art. 1220 C.C.).
En caso de que en la totalidad de bienes objeto del legado, en el cual hubiere
perecido varios bienes pero no todos, sin culpa del obligado a cumplirlo y sin que
este incurriera en mora, el legado subsiste como alternativo, solo por los bienes
que no hayan perecido o como legado individual, por el bien que subsista, si solo
hay uno (aplicacin analgica de los Art. 218 y 219 C.C.).
Cuando alguno o algunos de los bienes objeto del legado, pero no todos hayan
perecido por culpa del obligado a cumplirlos y a este corresponde la leccin, el
legado subsiste por el bien o los bines que an existan, toda vez que el obligado
siempre podra seleccionar a alguno de ellos (aplicacin analgica del Art. 218
C.C.). En este caso si han perecido todos los bienes objeto del legado, el obligado
debe indemnizar al legatario con una suma equivalente al precio del ltimo bien
que pereci (aplicacin analgica del ltimo aparte del Art. 218 C.C.).
Por ltimo en el supuesto de que alguno, algunos o todos los bienes objeto del legado
hayan perecido por culpa del obligado a cumplirlo y la eleccin corresponde al
legatario, ste puede optar cualquiera de los que subsista, o por una
indemnizacin equivalente al valor del que l prefiera de los bienes perecidos
(aplicacin analgica de los Art. 219 C.C.).
Si la cosa legada estuviere gravada con una pensin, canon, servidumbre u otra
carga inherente al fundo, tal carga recaer sobre el legatario. Si estuviese
empeada por una obligacin o deuda de la herencia, el heredero estar obligado
al pago de los intereses de la deuda y el pago del capital segn la naturaleza de
la deuda u obligacin. (Art # 941 C.C.V) Los gastos necesarios para la entrega
del legado sern de cargo de la herencia sin que afecte la legtima y el pago de los
derechos sucesorales sern de cargo de los herederos; pero estos tendrn accin
para reclamar del legatario el monto de los derechos pagados sobre la cosa
legada. (Art # 940 C.C.V)
6. OPOSICION DEL HEREDERO A LA ENTREGA DEL LEGADO
De acuerdo a lo establecido en nuestro cdigo civil venezolano. El exponente dar
un breve resumen de acuerdo a lo visto en clase con su respectivo ejemplo.
SEPARACION DE PATRIMONIOS
El legatario u otro acreedor de la herencia , impide que se produzca la confusin
del patrimonio hereditario y el del heredero, como consecuencia de la aceptacin
de la herencia; evita que los acreedores del sucesor universal pretendan cobrar
sus crditos con los bienes objetos del legado.(Art # 1.049 C.C.V )