Edición Impresa Del Domingo 24 de Julio de 2016

PGS.
16 Y 17/ a solas
Romina Esusy
Zingale
Gustavo
Pusimos a Rosario en
el mapa de Amrica
Domingo
2 de diciembre
24 de julio de 2012
2016
www.miradorprovincial.com.ar
aoao
IV NI N
191
5 / 32 pginas
Se distribuye junto a la edicin de clarn del da de la fecha / prohibida su venta por separado
OOUna ciudad que se moderniza
Nueva terminal de mnibus para Venado Tuerto
PG. 12/En septiembre finaliza la anterior concesin, y el municipio present un proyecto de reforma total, con una visin esttica, funcional y urbanstica acorde a las exigencia de
la ciudad. Durante el anuncio, el intendente Jos Luis Freyre dej abierta la opcin para que la gestin de la estacin quede en manos municipales.
OOMandato poltico
Integrar
PGS. 4 a 6/ El gobernador de Santa Fe, Miguel Lifschitz, junto a sus pares de Crdoba y Entre Ros, Juan Schiaretti y Gustavo Bordet, encabezaron el martes la jornada
Corredor Biocenico Central y la Hidrova Paraguay-Paran-Desafos del transporte
y la produccin de la Regin Centro Argentina. Los tres temas -Regin Centro, Corredor Biocenico e Hidrova- refieren a la necesidad de integracin regional, idea ahora
reflotada con fuerza y en el centro de la agenda, tras el parate a que oblig el perodo
K barriendo a la Regin Centro. Ahora hay un mandato poltico claro: integrar. Y gestionar, para pasar de las ideas a los hechos.
OOProyecto
Corruptos
sin pensin
QQ El diputado nacional Hugo
Marcucci (UCR-Cambiemos Santa
Fe) plante que los beneficiarios
de la Ley 24.018, presidente, vicepresidente y jueces de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin,
pierdan la asignacin cuando
incurran en delitos de corrupcin.
Se trata de aquellos sujetos
contemplados en el artculo 1 de
la ley, para los cuales se estipula
una asignacin mensual vitalicia
a partir del cese de sus funciones.
Marcucci remarc que es una
verdadera afrenta al ciudadano
que fondos pblicos estn destinados a sujetos que hayan cometido delitos en el ejercicio de la
funcin pblica, como es el caso
de Amado Boudou, que podra
recibir una pensin de $140.000
mensuales cuando se encuentra
procesado por la causa Ciccone.
Asimismo enfatiz sera inexplicable que se otorgue este tipo
de reconocimientos a quienes
incumplieron con su deber.
Los beneficios de la Ley 24.018
-continu- tienen carcter no contributivo y graciable, fundado en
el reconocimiento al mrito y al
honor en el desempeo de tan
altas magistraturas. Los hechos de
corrupcin contravienen y desnaturalizan las condiciones para su
otorgamiento que se fundan en el
mrito y el honor. Por otra parte
no son derechos previsionales,
ya que no estn sustentados en
aportes equivalentes realizados,
son beneficios que se otorgan con
rentas generales.
A travs de un proyecto de ley,
Marcucci propuso que se anule o
suspenda la percepcin del beneficio, cuando se cometan delitos
de corrupcin, segn exista sentencia firme o procesamiento, en
forma independiente a que se
encuentre recibiendo el mismo o
no. Por ultimo, solicit a la Anses
que analice la situacin del ex
vicepresidente de la Nacin -Amado Boudou- para que suspenda el
otorgamiento del beneficio.
RESUMEN
2/
domingo
24 de julio de 2016
Inauguracin oficial / Viviendas en San Vicente
El gobierno de la provincia de Santa Fe inaugur siete viviendas en la comuna de San Vicente,

correspondientes a la primera etapa del plan habitacional N 3450, entreg escrituras en Frontera y anticipos
financieros para obras a San Vicente, Frank y Estacin Clucellas. Adems de la inauguracin, el secretario de
Estado de Hbitat, Diego Leone, le entreg a la comuna un anticipo financiero para comenzar con la segunda
etapa de este plan que implica siete nuevas viviendas. El desembolso representa un 30% sobre el monto total
que asciende a $ 2.028.485 pesos. Foto: Sec. de Com. Social
OOAccin y efecto
Rutas: una ciruga

que llevar tiempo
El inesperado
reproche
por falta de
vocacin para
trabajar en
equipo que
le hizo el
presidente
Macri al
gobernador
Lifschitz deja
en evidencia
dos cuestiones:
o que est mal
informado o
directamente
que est
jugando a la
poltica menor.
Jorge Henn
Diputado provincial FPCYS

(bloque NEO-UCR)
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ En las ltimas semanas, el
gobierno provincial, a travs de la
Direccin Provincial de Vialidad,
realiz las correspondientes licitaciones para bacheo, repavimentacin y pavimentacin completa
de rutas santafesinas en toda la
extensin territorial. Este proceso
permitir que 2016 culmine con
una inversin superior a los 3.000
millones de pesos.
Reforzando la tesitura, recientemente el gobernador Miguel
Lifschitz destac en un acto realizado en la localidad de Nelson,
a modo de ejemplo, la obra de
mejoramiento de la Ruta Provincial N 4 que actualmente est
realizndose y tambin que
estn acordando con el gobierno nacional la realizacin de la
autova en la Ruta Nacional N 11,
desde Santa Fe hasta Reconquista.
Est el compromiso del presidente
(de la Nacin, Mauricio Macri) de
iniciar el ao que viene esa obra,
as que tenemos mucha expectativa, porque eso va a cambiar las
realidades de localidades.
El horizonte que plantea la
actual gestin es de mejorar el
estndar de la infraestructura
vial santafesina, con un presupuesto superador y proyectos tcnicos profundos. Pero los tiempos
que necesita este nuevo gobierno
socialista no son los que puede
tolerar el grueso de los santafesinos. Hace aos que los reclamos
populares se concentraron en la
destruccin de las rutas provinciales, quizs una de las pocas
cosas que suceden tanto en el
norte como en el sur.
No obstante, la oportunidad
de apostar a que, de una vez por
todas, se produzca un cimbronazo
en la atencin a los caminos por
parte de las autoridades recobr
fuerza con los ltimos anuncios.
Testimonial
Hace aos que el paso diario
por la ruta provincial 4 demanda una concentracin mayor a la
habitual que uno lleva al manejar en un viaje. Pero ese paso del
tiempo ha producido verdaderos
inconvenientes en todo el corredor, que arranca luego del peaje
de Nelson, en el cruce con la ruta
nacional 11, y va hasta pocos kilmetros antes del ingreso a la ciudad de San Cristbal.
Mirador Provincial recorri ese tramo ida y vuelta -dos
veces- donde se advierten enor-
mes pozos sobre la calzada, con

algunos focos de conflicto que son
maysculos: tramo Mara Luisa
hasta La Pelada y, desde all, hacia
Elisa; antes de los cruces para
ingresar a Progreso y a la ruta 6
-que va a Esperanza-; tambin en
adyacencias de Santo Domingo.
Los carteles de Vialidad Provincial marcan la precaucin en todo
el tramo por zona de baches.
Tambin es cierto que los pozos
no se parieron durante la presente gestin, sino que ya vienen sin
atencin hace aos. Tambin se
advirti en la recorrida el trabajo
que est realizando personal de
la DPV, con el bacheo en las partes ms conflictivas y la limpieza
de la calzada.
Va Facebook, los usuarios de
la ruta denuncian permanentemente los daos que sufren sus
vehculos, con reventones de
cubiertas -se observan restos de
goma de neumtico todo el tiempo-, pinchazos y hasta voladuras de tazas por morder baches
profundos. El peligro que representan los pozos implica que los
vehculos traten de esquivarlos y
ocupen parte de la mano contraria, con lo que ellos implica.
Es cierto que el corredor que
est en psimas condiciones y
que, con las lluvias de los primeros meses del ao, se destruyeron
an ms. Esta ruta es una de las
conexiones viales ms importantes del centro-norte santafesino,
junto con la 2 y las nacionales 11
y 34.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
Perspectivas
En su informe la Fundacin Libertad observa que si bien es un hecho positivo
la reversin del dficit fiscal provincial, de cara al futuro surgen algunos
interrogantes a partir de las diferentes medidas de beneficios fiscales que el
gobierno nacional est llevando a cabo. Esto, sumado a la cada de la actividad
en la provincia desde julio de 2015 segn el ICASFe -ndice elaborado por la
Bolsa de Comercio de Santa Fe-, puede impactar en las cuentas.
OOTras once meses negativos
Supervit fiscal
en la provincia
Tras un ao 2015 deficitario, con un rojo fiscal
que gir en torno a los cinco mil millones de
pesos, el gobierno provincial logr revertir
este resultado. Para el primer bimestre del ao
los nmeros fiscales de Santa Fe mostraron un
supervit equivalente a 984 millones de pesos.
Mirador Provincial /
Fundacin Libertad
redaccion@miradorprovincial.com
Del anlisis realizado por el
Centro de Estudios de la Fundacin Libertad, de Rosario,
se extrae que mientras que en
enero se registr un resultado
del sector pblico negativo de
$ 436 millones, en febrero el
mismo fue de $ 1.420 millones
positivo. De este modo se logr
as quebrar una tendencia
adversa, que acumulaba once
meses consecutivos de dficit
fiscal. Justamente, el ltimo
perodo con supervit para las
arcas provinciales fue el mes
de febrero de 2015, cuando se
obtuvo un resultado de $ 471
millones, acumulando luego en
los siguientes once meses un
rojo de $ 5.525 millones.
Esta mejora en el segundo
mes del ao obedece a dos factores: en primer lugar a una
cuestin estacional, siendo
febrero un mes positivo para el
promedio del ao, y en segundo lugar y en gran medida a los
mayores aportes de la Nacin.
El fallo de la Corte Suprema de
Justicia de la Nacin emitido
durante el mes de noviembre
de 2015 influy positivamente en las cuentas provinciales
al dejar de retraer el 15% de
recursos coparticipables a favor
de Anses. En forma concreta,
los recursos tributarios enviados por la Nacin crecieron
casi un 60% anual en el primer
bimestre del ao.
QQ
Evolucin de ingresos
y egresos
Para el lapso enero febrero
de 2016, los ingresos totales se
incrementaron un 47% interanual, alcanzando los $ 16.542
millones. Desagregando a los
recursos corrientes, los tributos nacionales fueron los que
ms crecieron en el ltimo ao
al hacerlo en un 59%, ascen-
diendo a $ 8.253 millones. Por

su parte, los impuestos provinciales hicieron lo propio en un
39% anual logrando una recaudacin por esta va de $ 4.191
millones.
En cuanto a la composicin
porcentual de los recursos
tributarios segn su origen,
durante el primer bimestre
del ao en curso, los recursos
de origen provincial representaron el 33,7% y los de origen
nacional el 66,3%. Para igual
perodo del ao anterior, las
composiciones eran del 36,8%
y del 63,2% respectivamente, lo
que evidencia el crecimiento de
la participacin de los fondos
enviados por la Nacin en 3
puntos porcentuales.
En el otro lado de la balanza,
los gastos totales para el primer
bimestre del ao fueron de $
15.557 millones, desagregados en corrientes con $ 14.053
millones, de capital $ 561 millones y figurativos en $ 942 millones. Tal como ocurre desde
hace tiempo, las erogaciones
corrientes representan el 90%
sobre el total y no da sntomas
de revertirse. Se observa para
dicho perodo un incremento
interanual de los gastos totales
que giraron en torno al 40%, en
gran parte debido a los gastos
corrientes, que crecieron en la
misma proporcin.
A su vez, debe destacarse
que los gastos de capital no slo
representan un porcentaje casi
marginal sobre el total de gasto pblico provincial, sino que
tambin obtuvo una contraccin en trminos interanuales
en torno al 4%, pasando de
588 millones de pesos para el
primer bimestre de 2015 a 561
millones un ao ms tarde.
Esta cada interanual estuvo
generada principalmente por
un estancamiento nominal de
la mayora de los componentes,
sumada a una menor erogacin
va transferencias de capital.
/3
www.miradorprovincial.com
4/
Jornada de discusin
Tras el acto inaugural, la jornada continu con palabras de autoridades del CFI
y de funcionarios de las tres provincias; y luego se desarrollaron dos paneles:
Desafos de la produccin y el transporte de la regin central de la Argentina (a
cargo de especialistas y actores ligados a las cadenas de la produccin regionales),
e Infraestructura e Intermodalidad para el desarrollo de la Regin Centro (donde
expusieron funcionarios, acadmicos y decisores pblicos).
domingo
24 de JULIO de 2016
Hidrova y Corredor Biocenico Central

OONuevo encuentro de la Regin Centro
Priorizar la integracin regional

El gobernador de Santa Fe, Miguel Lifschitz, junto a sus pares de Crdoba y Entre Ros, Juan Schiaretti y Gustavo Bordet,
respectivamente, y el secretario general de Consejo Federal de Inversiones (CFI), Juan Jos Cicera, encabezaron el martes el acto
de apertura de la jornada Corredor Biocenico Central y la Hidrova Paraguay-Paran-Desafos del transporte y la produccin de
la Regin Centro Argentina.
Mirador Provincial
Hay que priorizar la necesidad de la integracin regional
y profundizar los proyectos de
conectividad entre los pases del
Mercosur, dijo Lifschitz. Lo afirm el martes durante la apertura
de la jornada Corredor Biocenico Central y la Hidrova ParaguayParan - Desafos del transporte y
la produccin de la Regin Centro de la que participaron tambin los gobernadores de Entre
Ros y Crdoba. En la prctica es
otro acto de la recreada Regin
Centro que languideci durante
la anterior gestin, por la declinacin de la participacin entrerriana, a instancias del kirchnerismo.
En este caso, el encuentro se
realiz en el Saln Blanco de
Casa de Gobierno de la ciudad
de Santa Fe y durante la jornada se analiz el estado actual y
las perspectivas de desarrollo de
la Hidrova ParaguayParan y
su interseccin con el Corredor
Biocenico en relacin con la
Regin Centro Argentina, impulsando junto a la Regin del Norte Grande Argentino el desarrollo del transporte hidroviario
nacional y la optimizacin de las
infraestructuras.
Este fue el segundo encuentro de las autoridades, luego del
que mantuvieron en la ciudad de
Paran en febrero pasado, donde
result electo presidente pro tmpore el gobernador Lifschitz. La
reunin sirvi como mbito de
discusin de las problemticas
comunes de la Regin pero, adems, como expresin del compromiso de los tres mandatarios
en el proceso de profundizacin
de la integracin y la voluntad de
afrontar como bloque regional,
los desafos de la coyuntura y el
mediano plazo.
Bordet y la
QQ
Poner en agenda
la hidrova
Este evento tiene el objetivo
fundamental de volver a poner
en agenda un tema que es clave
conectividad
Volver a empezar. Los gobernadores de Entre Ros, Santa Fe y Crdoba otra vez apuntan a trabajar
juntos e impulsar temas comunes. Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social
Importante
representacin
Del acto participaron tambin
los ministros de la provincia
de Santa Fe de Gobierno y
Reforma del Estado, Pablo
Faras; de Economa, Gonzalo
Saglione; de Infraestructura
y Transporte, Jos Garibay;
de Obras Pblicas, Julio
Schneider; de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin
Productiva, Eduardo Matozo;
y de Medio Ambiente, Jacinto
Speranza.
y estratgico para el futuro del

Cono Sur de Amrica Latina,
cuyos pases encuentran a travs de esta va natural, de esta
gran autopista de agua, la herramienta ideal para la integracin
econmica, pero tambin para
Tambin estuvieron en el
encuentro el ministro de
Gobierno de Crdoba, Juan
Carlos Massei. Y los ministros
de la provincia de Entre Ros de
Planeamiento, Infraestructura
y Servicios, Luis Benedetto; de
Produccin, Carlos Schepens;
y de Desarrollo Social, Laura
Stratta.
Asimismo, participaron del
encuentro el vicegobernador
de La Rioja, Nstor Bosetti; los
diputados nacionales Hermes
Binner, Hugo Marcucci, Alicia
Ciciliani, Mario Barletta y Ana
Copes.
la integracin de los pueblos, y

para profundizar el Mercosur,
explic Lifschitz.
Hay que priorizar la necesidad de la integracin regional
y profundizar los proyectos de
conectividad entre los pases del
Tambin estuvieron presentes

el secretario ejecutivo del
Comit Intergubernamental de
la Hidrova Paraguay-Paran,
Luis Niscvolos; los cnsules
generales de la Repblica de
Chile, Marcelo Flores Aliaga,
y de la Repblica Oriental del
Uruguay, Carlos Bentancour;
el secretario de Estado de los
Transportes de Ro Grande
Do Sul, Pedro Westphalen; y
la secretaria de Relaciones
Internacionales e Integracin
de la provincia de Santa Fe,
Mara Julia Reyna, entre otras
autoridades.
Mercosur, porque no hay posibilidad de integracin real solamente con acuerdos econmicos si
eso no se refleja en una conexin
a travs de las grandes infraestructuras, dijo el gobernador de
Santa Fe.
A su turno, el mandatario
entrerriano, Gustavo
Bordet, afirm que resulta
imperioso poner en
funcionamiento nuestra
hidrova y nuestros sistemas
integrados portuarios de la
Regin Centro. Esto es as
porque tenemos sistemas
productivos muy similares,
complementarios y que,
adems, necesitamos
vincularlos con el corredor
biocenico y, de esta forma,
tener la conectividad
para llegar con nuestros
productos y nuestra oferta
exportable a distintos
puntos del mundo.
Bordet reconoci que
hoy estamos pagando
costos realmente
excesivos que impactan
sobre la estructura de
nuestros productos, que
pierden competitividad
para acceder a los
distintos pases. Por eso
es importante poder
desarrollar esta hidrova y
poder tener la capacidad
logstica y operativa en
todos nuestros corredores,
tanto del ro Paran como
del ro Uruguay, concluy.
Por eso el sentido de esta convocatoria desde la Regin Centro,

cuyo proyecto fue planteado en
la Constitucin del 94, pero que
nunca ha pasado de formalidades, de declaraciones, de acciones
que tienen que ver con lo protocolar, nos ha faltado gestin, y eso
es lo que queremos incorporarle
ahora, impulsar temas, gestionarlos, generar consensos, acuerdos,
interactuar con el gobierno nacional y con los otros Estados subnacionales.
Barletta: un avance ms
El diputado nacional Mario Barletta celebr el compromiso de los
gobernadores de la Regin Centro de trabajar junto al gobierno nacional
en la construccin del corredor biocenico. Es un avance ms hacia la
integracin regional que nos permitir abaratar costos, aprovechar recursos
naturales y hacer el transporte ms til y productivo. Tanto las provincias
como el gobierno nacional estamos caminando en el mismo sentido para
resolver problemticas comunes de la regin.
El gobernador tambin hizo

referencia a la integracin a travs del comercio internacional,
que cada vez es ms competitivo. Para eso necesitamos ms
competitividad; agregar valor a
nuestra produccin primaria, que
es nuestro gran desafo; bajar los
costos de la logstica, que son muy
altos en nuestra regin, reducir
los costos del transporte, las trabas burocrticas y cuestiones
impositivas; y agregar ms valor
a nuestra produccin para darle rentabilidad. En eso creo que
tenemos que empearnos en los
prximos aos.
perspectivas
de desarrollo
Sobre el transporte Lifschitz
agreg que en el desarrollo de la
Cicera:
Mejorar la
competitividad
El secretario general
de Consejo Federal de
Inversiones (CFI), Juan
Jos Cicera, explic que
el gran desafo hoy es
llegar a los mercados en
las mejores condiciones de
competitividad posible. Para
lograr esto hay que cumplir
un conjunto de requisitos,
muchos de los cuales se
estn analizando en las
comisiones de la Regin
Centro. Aspectos tales como
la produccin, disminucin
de costos, e incremento de la
calidad.
hidrova es estratgico, igual que

el desarrollo de las redes ferroviarias, que la Argentina tuvo y
perdi en algn momento, y que
necesitamos recuperar porque
no hay forma de incrementar el
comercio a travs de la hidrova si
no es trayendo a travs del ferrocarril hacia los puertos las cargas
desde todo el centro norte de la
Argentina y tambin de algunos
de los pases limtrofes.
Esto requiere de fuertes inversiones planificadas prosigui el
mandatario, porque no alcanza
pensar solamente en uno de los
modos del transporte, tenemos
que pensar al transporte como
una gran matriz multimodal donde las vas frreas, las autopistas,
las vas de comunicacin y la
hidrova conforman un conjunto
Estamos aqu para tratar

un tema muy especfico,
que es la accesibilidad a los
mercados internacionales
en las mejores condiciones,
por eso tratamos el tema
de la hidrova y el corredor
biocenico. Hay aspectos
que hay que mejorar, como
infraestructura, logstica,
cuestiones impositivas y
legales para poder llegar a los
mercados internacionales.
Alcanzar estas metas
supone un gran trabajo de
cooperacin, de coordinacin,
de complementacin entre los
diversos niveles del Estado, el
sector privado, e instituciones
de desarrollo como el CFI. Por
eso la importancia de esta
reunin, para poder avanzar
en estas cuestiones, finaliz.
que hay que pensarlo de manera

integral.
En este sentido el gobernador
mencion la hidrova del Mississippi, en Estados Unidos, que
es la ms parecida a la hidrova
Paran-Paraguay, y que transporta cada ao alrededor de 500
millones de toneladas. Nuestra
hidrova est en los 100 millones
de toneladas, es decir que tenemos un techo altsimo para poder
crecer.
Tenemos perspectivas de
desarrollo realmente enormes,
dijo Lifschitz, quien asegur que
para esto hay que hacer obras
de infraestructura, profundizar
el dragado, ensanchar algunos pasos, para permitir una
mejor maniobra de los barcos,
el balizamiento. Se habla de un
puerto de aguas profundas en
el encuentro de la hidrova del
Paran-Paraguay y la hidrova del ro Uruguay (en Ibicuy,
Entre Ros), en los puertos que
estn hacia el norte, el primero
de ellos en la ciudad capital, que
es nuestro gran proyecto como
provincia: volver a recuperar el
puerto de Santa Fe en su nueva
localizacin, y de all hacia el
/5
Schiaretti: Rol
vertebrador
El tema de la hidrova
Paran-Paraguay es un
tema estratgico para
la regin, que hace a la
integracin del Cono Sur,
porque los ros siempre han
cumplido el rol de vertebrar.
Y esta hidrova tiene que
complementarse con los
corredores biocenicos,
porque el mundo est
girando a que en el siglo
XXI el ocano del comercio
deje de ser el Atlntico para
norte, puertos como el de Reconquista, el de Villa Ocampo o el de

Barranqueras, en Chaco.
Tenemos enormes desafos,
para eso hace falta profesionalismo, trabajo tcnico, porque esto
no es solamente cuestin de buenas intenciones, no es cuestin
que pase a ser el Pacfico,

y de all los corredores
son centrales para que
tengamos acceso a este
ocano, manifest en su
discurso el gobernador de
Crdoba, Juan Schiaretti.
Y agreg que la hidrova,
complementada por los
corredores biocenicos,
son ejes de integracin y de
posibilidad de comerciar en
condiciones favorables con
el resto del mundo. Y por
eso siempre desde la Regin
Centro vamos a sostener
la necesidad de que se
profundicen los trabajos para
garantizar su existencia.
de discursos, de acuerdos o de
protocolos que se firman, que por
cierto son muy importantes, sino
que hace falta tambin mucho
trabajo tcnico, mucho dilogo
entre las partes y poder avanzar
con capacidad de gestin, sostuvo Lifschitz.
6/
Luis Niscvolos
La hidrova est funcionando razonablemente bien y podr funcionar
mejor, sostuvo el embajador Luis Niscovolos, secretario ejecutivo del Comit
Intergubernamental que administra el uso del cauce navegable del Paran y el
Uruguay, acordando polticas entre Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Brasil.
El objetivo es navegar los 365 das del ao de manera segura, agreg.
domingo
24 de JULIO de 2016
Hidrova y Corredor Biocenico Central
Los vaivenes de la Regin Centro
El difcil desafo de pasar

de las ideas a la gestin
La Regin Centro, un modo de reorganizacin territorial y econmica diferente, pas y pasa por
todos los vaivenes de nuestra -en general- inmadurez poltica. Prxima a cumplir 20 aos desde su
inauguracin formal en 1998, ahora vive momentos de refundacin, porque la dcada ganada la
planch y borr del mapa. Hay que empezar de nuevo. Y hay que agregar gestin.
Para 2004, la Regin

Centro era peronista
completamente: de
la Sota, Busti y Obeid
relanzan la alicada
alianza regional y esta
vez ya, claramente,
orientada a la
promocin del corredor
biocenico central.
Hasta ac lleg mi amor... Comienzos de la gestin Bonfatti: hubo reunin formal de los tres
gobernadores, pero despus los K le bajaron el pulgar y se termin la Regin Centro. Foto: Archivo
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
QQ En un semestre, la neo Regin
Centro clav ya por lo menos dos
reuniones de los tres gobernadores, una misin compartida a China y unas cuantas acciones comunes; la ltima de ellas, el martes
pasado en Santa Fe, un encuentro
en que se discutieron ttulos
conceptualmente irrefutables:
hidrova, corredor biocenico
central y la propia organizacin
regional.
Quin no estara de acuerdo
en promover acciones que mejoren la hidrova, esa tremenda
autopista de agua que se mete
cientos de kilmetros adentro
de Sudamrica, el subcontinente de los alimentos? Quin no
estara de acuerdo en promover
el corredor biocenico y poder
sacar tambin por el Pacfico
nuestras producciones? Quin
no estara de acuerdo con que
tres provincias con esquemas

productivos parecidos traccionen juntas para potenciar sus
ventajas?
Pero no todo es tan sencillo
como una declaracin de principios, una manifestacin de buena
voluntad, una capacidad incluso
de encuentro.
Lifschitz lo vio y lo dijo claro: todo eso sirve de poco si no
se agrega gestin. Gestin para
la hidrova, gestin para el o los
corredores, gestin para la Regin
Centro. Y la verdad es que muchas
veces -o casi siempre- nos hemos
quedado noms en los saludos de
protocolo, el intercambio de regalos, un par de fotos, una declaracin de principios, ojal algn
documento de alguna comisin
tcnica y no mucho ms... No
llegamos ni a los umbrales de
gestin alguna, entendiendo por
gestin aquellas acciones que
aporten elementos estructurales concretos para pasar de las
ideas y buenas intenciones a los

hechos.
Una vieja idea
La historia de la Regin Centro
no es reciente. Sus vaivenes estn
en Wikipedia e incluyen una protoidea de la poca -cundo no...de Silvestre Begnis, cuando idea
y gestin estaban muy cerca. En
el festejo de la fundacin de Santa Fe del ao 1973!, en Cayast,
hace ms de cuarenta aos, Silvestre Begnis, Ricardo Obregn
Cano (Crdoba) y Juan Cresto
(Entre Ros) firmaron la Carta de
Intencin que manifiesta el inters poltico de las tres provincias
en unirse.
Hasta all, cuando en la escuela nos enseaban las regiones del
pas, Entre Ros se agrupaba de
norte a sur con los otros dos estados mesopotmicos: Corrientes y
Misiones. Por lo que ese temprano alineamiento transversal era
novedoso.
Cristina Fernndez ya
haba detectado como
enemigos al socialismo
santafesino y al
peronismo opositor
delasotista: al enemigo
ni el saludo. La grieta
K parti y hundi la
Regin Centro.
Sin embargo, la Regin Centro
en s misma se crea recin el 15
de agosto de 1998, slo con Crdoba y Santa Fe (el radical Mestre
y el justicialista Obeid); y recin
al ao siguiente, el 6 de abril de
1999, Entre Ros (gobernaba el
justicialista Busti) adhiere al tratado de integracin regional.
Para 2004, la Regin Centro era
peronista completamente: de la
Sota, Busti y Obeid relanzan la alicada alianza regional y esta vez
ya, claramente, orientada a la promocin del corredor biocenico
central. En el relanzamiento, en
el denominado Protocolo de Crdoba, estaban adems, el gobernador de San Juan, el tambin
compaero Gioja; el intendente
de Coquimbo (el puerto ocenico
chileno sobre el Pacfico) y, en el
otro extremo, el vicegobernador
de Mato Grosso, Brasil.
En abril de 2005 se hizo la primera misin conjunta a China.
Y este ao en la tercera o cuarta
refundacin de la Regin Centro,

la ltima.
Grieta en la Regin Centro
Desde que el socialismo asume
el poder en la provincia, con Binner, Bonfatti y ahora Lifschitz, la
Regin Centro pas por distintas
etapas: de integracin bastante
activa en la primera gobernacin,
de desaparicin en la prctica en
la segunda y de rebrote ahora.
Del lado entrerriano, el justicialista Uribarri gobern desde 2007 a 2015. En su primera
gobernacin, ac estaba Binner
y en Crdoba el actual gobernador, Schiaretti. Sandwich peronista con relleno socialista. Pero
la Regin Centro tuvo avances,
acciones comunes y hasta buenas
relaciones.
Con el cambio de gestin, tambin las cosas y el clima poltico -y
con ellos todo el afn acuerdista,
que pas a ser una cancin de
Pimpinela: me mentiste, me engaaste...- comenzaron a cambiar:
Bonfatti logr hacer una reunin
a la que vino el reelecto Uribarri,
esta vez ya ultra K, y en Crdoba
estaba de la Sota. Lectura poltica
K: en Santa Fe el socialismo con
Binner nacionalizado y candidato a presidente; en Crdoba,
de la Sota, fuego amigo y tambin con proyeccin nacional. El
resultado fue planchar la Regin
Centro, cortar fondos para las dos
provincias dscolas e insuflar plata solamente en Entre Ros.
Tanto es as que incluso una
misin a Curitiba durante la gestin Bonfatti ya tena a la Regin
Centro averiada y sin entrerrianos a la vista. Por lo mismo, tambin fracas el armado de una
misin a Rusia.
Cristina Fernndez ya haba
detectado como enemigos al
socialismo santafesino y al peronismo opositor delasotista: al
enemigo ni el saludo. La grieta K
parti y hundi la Regin Centro.
Y ac estamos ahora, de nuevo.
Vamos por todo. Regin Centro,
Hidrova, Corredor Biocenico,
Mercosur, el mundo entero, el
universo, lo que quieran.
Con toda esta historia, palabras ms o menos, ahora hay juego completo de nuevo. Hay que
aprovecharlo, por supuesto, hay
que progresar en la medida en
que se pueda, a la argentina, por
espasmos, hasta la prxima pelea
(esperamos que no sea macrismosocialismo), tratando de hacer
cosas y pasar por fin el umbral
amistoso, voluntarioso pero ineficaz, de las buenas intenciones, los
nuevos arranques. Agregar por
fin algo de gestin a tanta buena
idea y tan masticado diagnstico.
Cursos de oficios en Rosario

Comienza la segunda etapa de cursos de capacitacin en oficios aprobados
por Presupuesto Participativo y la Secretara de Produccin y Desarrollo
Local, a travs de la Direccin General de Empleo, anuncia la apertura de la
inscripcin en los seis distritos de la ciudad. Los cursos son gratuitos, con
cupos limitados y estn destinados a rosarinos mayores de 18 aos. Los
interesados podrn inscribirse desde el lunes 25 hasta el viernes 29 de julio
en todos los centros municipales de Distrito (CMD), de 8 a 14.
/7
OOPor un DNU
Fuerte crtica de Ciciliani al

presidente Mauricio Macri
La diputada nacional
por Santa Fe y
presidenta del Bloque
Socialista, cruz al
mximo mandatario de
la Nacin, por priorizar
inversiones en Capital
Federal relegando al
interior del pas.
Mirador Provincial
QQ La diputada Alicia Ciciliani
expres que es un error que el
recientemente publicado DNU
797, por el cual el presidente de
la Repblica Argentina -Mauricio Macri- aprob una inversin
de $100.000 millones, concentre
el 80% de las obras en la Capital
Federal y la provincia de Buenos
Aires permitiendo que un sector
de la poblacin Argentina se pueda dar el lujo de tener una estacin central tan importante como
la de Nueva York mientras que en
el resto del pas no tiene caminos
para sacar la produccin lctea o
la produccin granadera.
La socialista argument que
no tenemos trenes, no tenemos
escuelas, hospitales ni jardines
de infantes y pregunt: qu es
lo que realmente est cambiando en cuanto a Obras Pblicas y
Polticas Pblicas Federales al ver
el DNU 797, Sostuvo que a travs
del decreto han eludido el debate en el Congreso porque esto es
insostenible para cualquier legislador representante de los pue-
CICILIANI inst a todos los legisladores y representantes de las provincias a luchar contra esta discriminacin
hacia el interior profundo de la Nacin. Foto: Manuel Fabata
blos de las provincias como Santa
Fe, San Luis, Crdoba o Jujuy.
Ciciliani consider que se trata
de una decisin puramente electoralista, de un gobierno que desconoce el interior del pas y tiene
una mirada sesgada hacia la Capital Federal y el Gran Buenos Aires,
privilegiando a ese electorado sin
entender que la Capital Federal no
puede sostener los altos ingresos

per cpita, que son los ms altos del
pas, sin el trabajo solidario y esforzado de toda la Argentina porque la
produccin agroindustrial que sostiene el ingreso de divisas del pas
est en el interior.
Y agreg que es una enorme
injusticia, porque sigue concentrando los recursos en un sector
que tiene los indicadores ms

favorables en relacin al resto de
la Argentina, profundizando un
modelo de pas agroexportador
centralista con mirada en el puerto de Buenos Aires, tal como lo
conocimos hace 200 aos.
Finalmente, la diputada nacional inst a todos los legisladores
y representantes de las provincias
Contenido
del Decreto
El Decreto de Necesidad y
Urgencia 797/16 autoriza
la contratacin de 66
obras, de las cuales 20
tienen como fecha prevista
de finalizacin el ao
2019 o subsiguientes. La
localizacin de las obras
previstas, ponderndolas
por su magnitud financiera,
se concentran en la Ciudad
de Buenos Aires (CABA) y
en el rea metropolitana
(GBA), dado que las obras
localizadas en este espacio
representan ms del 80%
del monto total de las 66
obras.
Del total del presupuesto
destinado por decreto a
las obras, poco menos
de la mitad corresponde
al Soterramiento del
Ferrocarril Sarmiento
($ 45 mil millones). Con
excepcin de esta obra
y de la Estacin Central
Obelisco Red de Expresos
Regionales ($ 12 mil
millones), ninguna de las
restantes obras superan los
$ 3 mil millones. Asimismo,
los montos destinados
a infraestructura social
representan una proporcin
mnima del total, apenas
un 3%, y se concentran
en obras vinculadas al
tratamiento de las aguas
cloacales.
a luchar contra esta discriminacin hacia el interior profundo de

la Nacin que trabaja y sufre la
falta de infraestructura y la desigualdad con respecto a la Capital
y a los centros urbanos ms ricos
de la Argentina
8/
La cada de junio
El Indice de Produccin Industrial, que elabora la consultora de Orlando J. Ferreres,
consign que en junio el desempeo manufacturero retrocedi 3,9% en la
comparacin interanual. Con este resultado, el segundo trimestre de 2016 cay 4
por ciento frente a igual lapso de 2015.
domingo
24 de julio de 2016
Tiempos borrascosos
Un primer semestre difcil

para la industria argentina
El seguimiento que realiza la Unin Industrial Argentina sobre el desempeo de las manufactureras
del pas muestra un ciclo de contraccin que se remonta a 2014. En mayo pasado, el retroceso fue de
5 por ciento, luego de dos cadas sucesivas en los meses anteriores.
Flix Canale
fcanale@miradorprovincial.com
QQ La medicin del desempeo
de la industria argentina muestra que de los ltimos 17 meses,
slo en dos se registraron alzas
significativas, en tanto los restantes exhibieron una cada que
en varios casos es preocupante.
Ms an al comprobar que los
nmeros en rojo se suceden casi
sin interrupcin desde marzo de
2014. La cada se mantuvo y profundiz en los ltimos tres meses
de 2016, con lo que la tendencia
negativa sera el rasgo ms evidente del primer semestre.
El seguimiento del sector productivo que realiza el Centro de
Estudios de la Unin Industrial
Argentina difundi los ltimos
resultados, datados a mayo, de
acuerdo a los cuales en dicho mes
la actividad manufacturera sufri
una contraccin interanual de
5% (comparada contra mayo de
2015) y un retroceso de 0,3% con
referencia a la medicin de abril.
Con estos guarismos, en el
perodo enero-mayo 2016 se
observ una cada del 2,9%. Sin
embargo, observa la UIA, si se
descuenta el crecimiento atpico
que registr el complejo de oleaginosas (en el primer trimestre
creci 61,2% interanual) la baja
para todo el resto de la industria
en el perodo enero-mayo fue del
5 por ciento.
Retroceso generalizado
La cada en la actividad se
observ en la mayora de los
rubros del sector industrial, tanto
en mayo como en el acumulado
de los primeros cinco meses del
ao. Al concluir mayo, diez de
los doce bloques analizados presentaron una cada en su produccin. Los dos sectores que crecieron fueron sustancias y productos
qumicos, como consecuencia de
una baja base de comparacin,
y el bloque de alimentos y bebidas, no obstante si se excluye la
molienda de oleaginosas tambin
present una contraccin.
En particular la cada del nivel
de actividad industrial fue liderada por el sector de minerales no
No remontan las
exportaciones
En lo que refiere a las ventas

externas del sector industrial,
sin tener en cuenta los rubros
vinculados al complejo de
oleaginosas, estas alcanzaron
los USD 9.103 millones en
enero-mayo y acumularon una
cada interanual del 13,6%.
Las ventas externas de MOA
metlicos (-12,1%), en lnea con

las bajas registradas en la actividad de la construccin, rubro
que, segn el Indec, se desplom
24,1% en abril.
El anlisis de la UIA tambin
marca otros sectores que presentaron cadas significativas: acero
crudo y aluminio (-9,8%);; automotriz (-9,6%) - resultado de las
menores ventas externas a Brasil, principal socio comercial del
bloque; sustancias y productos
qumicos (-8,4%) - con una menor
produccin en la mayora de los
subsectores: productos farmacu-
-sin los rubros mencionadosfueron de USD 3.012 millones y

exhibieron una contraccin del
7,5% respecto del 2015.
Por su parte los volmenes
fsicos importados crecieron
un 10,5% en los primeros
cinco meses del 2016 al
compararlo con igual perodo
del 2015. En mayo dicha
dinmica se present de
manera ms marcada con un
aumento interanual del 16%.
ticos, orgnicos bsicos, inorgnicos, agroqumicos; papel y cartn

(-7,7%) y metalmecnica (-6,9%);
entre otros.
En el perodo enero-mayo, hubo
cuatro sectores con cadas superiores al 10%: el de metales bsicos
(-13,7% interanual), el automotriz
(-12,5%), el metalmecnico (-11,3%)
y el de minerales no metlicos
(-10,9%) - luego de que en 2015 fue
el bloque con mayor crecimiento
en la industria .
Entre las actividades que exhibieron un aumento de su produccin, por un lado sobresali sus-
Uno de los principales tem

que registr un aumento por
encima del promedio de los
volmenes importados fue el
de bienes de consumo: en el
acumulado del ao +21,3%
interanual y en mayo +44,6%
interanual. La magnitud de este
crecimiento en las cantidades
ms que compens la cada
de los precios que vienen
experimentando los productos
extranjeros de este rubro.
tancias y productos qumicos con

un crecimiento del 3,5%, explicado por la dinmica observada en
el primer cuatrimestre del ao
en la cual se registr una mayor
produccin de agroqumicos, fertilizantes y petroqumicos intermedios. Por otra parte, se destac
el bloque de alimentos y bebidas,
con un aumento de su produccin
del 5,2%, como consecuencia de la
mayor molienda de oleaginosas
registrada en el primer trimestre
del ao (+61,2%). Descontando el
efecto de este rubro, el sector alimentos cay 3,2%.
El empleo
no se recupera
Las estadsticas de la UIA
indican que el empleo
industrial registrado,
de acuerdo a los datos
del Sistema Integrado
Previsional Argentino
(SIPA, ANSES), present
una cada interanual del
1,4% en abril que implic
la prdida de 18.071
puestos de trabajo,
incluyendo operarios,
mandos medios y
puestos jerrquicos.
Adicionalmente, de
acuerdo al relevamiento
en planta que realiza
el INDEC, en el primer
trimestre se observ una
disminucin del nivel
de obreros ocupados
del orden del 0,8% y
de las horas trabajadas
del 1,1% con respecto
al mismo perodo del
ao anterior (+0,2% y
-8,4% obreros ocupados
y horas trabajadas
respectivamente, con
relacin al cuarto
trimestre de 2015).
Debe advertirse que
el descenso en la
cantidad de mano de
obra ocupada en el
sector fabril comenz
en octubre de 2015,
pero se agrav desde
febrero de 2016. En
dicho mes, segn la UIA,
el retroceso fue de 0,2%;
en marzo cay en 0,7% y
en abril lleg a -1,4 por
ciento.
Por su parte, desde el
Indec se inform que en
lo referido al Indice de
Salario por Obrero (ISO)
se registr un aumento
del nivel general de
las remuneraciones
durante el primer
trimestre de 2016 de
31,6% interanual y un
incremento de 2,4% en
relacin al trimestre
anterior. Los salarios
nominales en la industria
muestran un aumento
generalizado en todas las
ramas productivas en la
comparacin interanual.
Se destacan por su
participacin la industria
de alimentos y bebidas,
productos textiles,
industria automotriz y la
de productos de caucho y
plstico.
/9
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 24 de julio 2016 / pg. 9
Bunge en Rosario
El gobernador Bonfatti se reuni el viernes, en Rosario, con el filsofo y
humanista argentino Mario Bunge, quien estuvo en la ciudad brindando un
ciclo de conferencias sobre Filosofa para mdicos y Estados de Derecho,
justos e injustos.
OOAprobada por el Congreso
Un nueva ley da
oxgeno a las pymes
En un trmite legislativo rpido fue aprobada una
normativa de alcance nacional para estimular
a las pequeas y medianas empresas. Apunta a
brindar oportunidades crediticias, beneficios
fiscales y simplificacin de trmites burocrticos.
Mirador Provincial
Para entender de qu se trata,
previamente debe conocerse que
las compaas pyme de la Argentina representan el 98 por ciento
del total de las empresas del pas y
dan empleo a 4,2 millones de personas. Adems, el 70 por ciento de
ellas nunca pudieron calificar para
obtener un crdito bancario.
De all que la reciente aprobacin por el Congreso de la Nacin
de una nueva ley para el sector,
provoc el entusiasmo de ese
entramado de micro, pequeas
y medianas compaas. En declaraciones pblicas, el titular de la
Confederacin Argentina de la
Mediana Empresa (Came) -Olvaldo Cornide- manifest que las
medidas significaban un alivio
para las compaas.
La normativa, ahora decidida
como poltica de Estado, estipula
algunos puntos que merecen destacarse. En principio simplifica
el papelero, eliminando tiempos
burocrticos mediante reduccin
de retenciones y trmites, disminuyendo el ahogo impositivo y
concentrando los recursos de las
QQ
pymes en tareas productivas y

comerciales.
Con la nueva ley se crea un
marco legal que elimina cargas
impositivas, permite compensar
el impuesto al cheque y da ms
tiempo a las pymes a pagar el IVA.
Un ejemplo es el de una empresa
que facturaba ventas a fin de mes,
entregando la mercadera en los
primeros das del mes siguiente
y tena que pagar el IVA antes de
que el cliente recibiera la mercadera. Mucho peor si esa mercadera se la pagaban a 60 90 das,
porque la compaa tena que
pagar el 21% de algo que todava
no haba cobrado.
La iniciativa aprobada permite a las micro y pequeas empresas pagar el IVA a los 90 das de
su facturacin, mientras que las
medianas lo tendrn que hacer
en forma trimestral y mediante
un bono, se facilitar un crdito
fiscal por el IVA de las inversiones
realizadas para fomentar la creacin de puestos de trabajo.
Ganancia e impuesto
Adems, la ley elimina para las
pyme el impuesto a la Ganancia
Mnima Presunta, que dejara de
PERSPECTIVA. La nueva normativa apunta a superar muchos de los impedimentos que las empresas
pyme encontraban hasta ahora para poder desarrollarse. Foto: Archivo
ser oblado desde 2017 y permite una mayor compensacin del

Impuesto a los Crditos y Dbitos Bancarios, tambin conocido
como Impuesto al Cheque. Ese
monto podr aplicarse en un 100
por ciento como pago a cuenta de
Ganancias. En el caso de las pequeas empresas, podrn descontar
hasta el 50 por ciento. Adems, en
todos los casos podrn descontar
del tributo el 10 por ciento de las
inversiones que realicen.
Bono Fiscal y crdito
Cuando una pyme cuente con
saldo impositivo favorable tendr
la opcin de una compensacin
mediante cuentas tributarias o
podr solicitar su devolucin. Por
otra parte la nueva norma garantiza la estabilidad fiscal del sector
hasta el 2018, en tanto la Afip dispondr un sistema sencillo y por
una nica ventanilla para la liquidacin impositiva.
Tambin se mejora el acceso
al financiamiento ampliando las
capacidades, extendiendo el cupo
prestable de la banca comercial
con un stock para crditos al sector superior a los 137.000 millones de pesos (63.000 millones adicionales en el segundo semestre).
En paralelo se autoriza la participacin en el mercado de valores y
permite a empresas en situacin
de crisis solicitar un subsidio al
pago de salarios para evitar el

despido de personal y as proteger
el empleo y cuidar a la gente.
Desde otro ngulo, se mejora
para las pymes el acceso al financiamiento con el plan Primer
Crdito pyme, que tendr plazos
de hasta siete aos y por montos
de hasta 10 millones de pesos, a
travs del Banco de Inversin y

Comercio Exterior (BICE).
Asimismo se ampla el porcentaje asignado al descuento de
cheques en la Lnea de Crdito de
Inversin productiva, para que
ms empresas pequeas y medianas puedan acceder a financiamiento de corto plazo.
10 /
Gestin integral de residuos

Entre el jueves 28 y el viernes 29 de julio se llevar a cabo en Rosario el 5 Foro
Latinoamericano de Desarrollo Sostenible, que girar en torno de La nueva
agenda urbana. Previamente se realizan reuniones en distintas partes del pas,
organizadas por la Red Argentina de Municipios Contra el Cambio Climtico
(RAMCC). Tambin hay entrevistas con diversas organizaciones y emprendedores
que estn en proyectos vinculados con la sustentabilidad.
domingo
24 de julio de 2016
La zona conocida como El Mangrullo
POBREZA EXTREMA. As se vive en El Mangrullo, con un sinfn de necesidades

bsicas y el permanente avance de enfermedades. Fotos: Ignacio Pellizzn
LA ACUMULACIN de basura tambin est a la orden de da, ya que no hay

recoleccin de residuos en la zona.
El oculto barrio de Rosario

que ni Google reconoce
Se trata de una zona en la que el Street View del buscador no identifica y de la cual emergen diversos
flagelos como: analfabetismo, hambre y Leptospirosis. Sus vecinos afirman que no hay presencia del
Estado y que deben convivir con la basura porque los recolectores de residuos no pasan.
Ignacio Pellizzn
Hoy en da Google penetr
tanto en nuestra aldea global que
prcticamente se transform en
una extensin de nuestra mente.
El buscador se utiliza para absolutamente todo lo que tenga que ver
con acceso al conocimiento. Una
de las prcticas ms comunes, es
la de utilizar el Street View para
ubicarnos y caminar virtualmente
por distintos lugares del planeta
al que, tal vez, nunca visitamos.
Sin embargo, en Rosario existe un
barrio tan oculto que ni Google
reconoce: El Mangrullo.
Al intentar pasear por el
barrio, utilizando la herramienta
del buscador (Street View), solamente podemos llegar a ver hasta
su nico ingreso por Avenida del
Rosario, justo por debajo de Avenida Circunvalacin donde transitan
miles de vehculos diariamente.
Es paradjico que El Mangrullo se
encuentre en un espacio por donde muchos pasan pero nadie mira,
quedando su locacin tan invisible
como sus graves problemticas.
Ser quizs que todo lo que Google no ve, no existe?
La situacin de El Mangrullo
no es novedosa. En el verano
QQ
HAMBRE Y
ANALFABETISMO
Los chicos que estn viviendo
en los ltimos pasillos del
barrio tiene que ir hasta dos
escuelas: una queda por
Snchez de Bustamante y
otra Lamadrid; ambas estn
a 40 cuadras, por ende deben
ir caminando cruzando la
va con todos los riesgos que
conlleva, sobre todo cuando
pasado ya se haba detectado un

caso de leptospirosis en un joven
de 20 aos, producto del estado
de abandono y marginalidad en
el cual viven sus vecinos a diario
en esa zona. La falta de medidas
preventivas lleva a que sus habitantes convivan con el temor de
contagiarse de la enfermedad
por estar expuestos a posibles
ataques de ratas, adems de la
decena de obstculos con las
que deben lidiar por la no presencia del Estado, como afirm
un vecino.
las inclemencias climticas

generan lluvias incesantes
haciendo de las callecitas
obstculos intransitables.
Ac se convive con la
problemtica de que no
ingresan colectivos al barrio.
Las ltimas unidades llegan
hasta Lituania y Avenida del
Rosario y algn interurbano
que se acerca hasta calle
El Mangrullo y Avenida del
Rosario, describi el militante
Romero, y agreg: Otro gran
TRABAJADORES INVISIBLES
El trabajo informal en Argentina alcanza un porcentaje alarmante del 40% aproximadamente. No
slo se trata de una precarizacin
laboral, sino tambin de estar en
una situacin de vulnerabilidad y
exposicin frente a los incesantes
despidos que se suscitaron en los
ltimos meses. Siempre que se llevan a cabo ajustes, se corta por lo
ms fino; y son los trabajadores en
negro los primeros en perder sus
empleos.
En el barrio El Mangrullo, que
flagelo que emerge es el

analfabetismo. Contamos con
ndices realmente alarmantes:
los mayores de 50 aos, es decir
ms de la mitad de la poblacin,
no saben leer ni escribir.
Por su parte, la cantidad
de chicos que terminan el
secundario viene decreciendo
en los ltimos aos. Unas de
las principales causas es la
necesidad de trabajar. En El
Mangrullo hay hambre, subray
un vecino a Mirador Provincial.
se ubica a la vera del ro Paran y

el arroyo Saladillo y que linda con
la compaa Swift, viene padeciendo un preocupante aumento de
vecinos que pierden sus trabajos
por estar con contratos informales, seal a Mirador Provincial,
Mariano Romero, militante del
Movimiento Evita, quien trabaja
en la zona desde hace aos.
Se trata de una problemtica que viene recrudeciendo en el
ltimo tiempo y genera que los
vecinos se vean cada vez ms complicados para llevar comida a sus
familias. Por esta razn, se arman

ollas populares para intentar paliar
la crtica situacin con la que deben
convivir da a da, explic.
Enfermedades
El verano pasado se dio a conocer un caso emblemtico de Leptospirosis en Rosario, que se produjo
en El Mangrullo, y que gener que
se enciendan las alarmas de diversas organizaciones preocupadas
por la falta de polticas de desratizacin.
La falta de contenedores y la
ausencia de los recolectores de
residuos en el barrio genera que
la basura se acumule y se vuelque
en el Saladillo, lo que obviamente
compone un foco propicio para la
atraccin de ratas que terminan
mordiendo a muchos vecinos,
apunt Romero.
Al caminar por sus callecitas,
en su mayora de tierra, se denota
la falta de higiene urbana y el escaso alumbrado pblico con el que
cuentan en la zona. En cada esquina hay vecinos que tienen distintos
tipos de quejas: desde falta de cloacas hasta invasin de ratas por la
basura acumulada. El malestar
se siente en el aire y se respira
indignacin por la ausencia del
Estado.
El centro de salud del barrio
es muy demandado, no slo por
sus vecinos sino tambin por
personas de sectores linderos a
El Mangrullo que se acercan con
diversas enfermedades.
Valoramos mucho este el centro, porque la gente que trabaja
all es realmente muy capaz y responsable, aunque sabemos que
no cuentan con los recursos necesarios y a veces no dan abasto con
la cantidad de personas que van a
atenderse, coment un paciente
a este medio.
EL PARO de transportistas produjo un

verdadero caos en el corredor portuario del
sur provincial. No hubo abastecimiento de
combustible en las estaciones del centronorte. Foto: Tlam
Germn de los Santos

gsantos@miradorprovincial.com
El conflicto de los transportistas de granos haba llegado
al lmite. Si no se solucionaba,
el viernes iba a ser un da negro
para el sector agropecuario, porque estaba paralizada toda la
cadena logstica del polo agroexportador. El desinters que rein
al principio sobre esta pelea por
las tarifas despus se transform
en pnico: estaban en riesgo contratos ya vendidos y su cada iba
a repercutir en la liquidacin de
divisas.
Al filo de la medianoche del
jueves, tras siete horas de reunin,
cuando la tensin amenazaba con
resquebrajar el funcionamiento
del sector que liquida dlares, los
transportistas de granos levantaron el paro tras sellar un acuerdo
en el Ministerio de Transporte de
la Nacin, que incluye un incremento de la tarifa nica del 23
por ciento.
Si se suma la suba del 35 por
ciento que los fleteros haban
conseguido en febrero, los dueos de los camiones obtuvieron
para este ao un ajuste del precio
del flete del 58 por ciento. Ningn
otro sector de la economa argentina pudo embolsar un aumento
de esa naturaleza.
Los transportistas de granos
tocaron donde ms le duele a la
economa del pas: la exportacin
de granos. Con la instalacin de
unos 350 piquetes en todo el pas,
consiguieron convertir en un
desierto las playas de estacionamiento de las 22 terminales portuarias del Gran Rosario, donde
se exporta el 85 por ciento de la
produccin argentina.
Y adems, como efecto colateral,
durante dos das bloquearon la salida de camiones de las refineras de
San Lorenzo, algo que gener que
muchas estaciones de servicio del
centro y norte del pas no pudieran
OOHubo inconvenientes con el suministro de combustible
Una protesta que paraliz

al sector agroexportador
Tras cuatro das de medidas de fuerza los transportistas obtuvieron un
incremento del 23 por ciento de la tarifa. El paro provoc un colapso en el
polo sojero.
expender nafta ni gasoil durante el
jueves y viernes.
El argumento que plantearon
desde la Confederacin Argentina del Transporte Automotor de
Cargas (Catac) y la Federacin
de Transportadores Argentinos
(Fetra) es que el incremento del
35 por ciento que haban acordado en febrero, antes del inicio de
la cosecha, se lo haba triturado
la inflacin y la suba de insumos
para los camiones.
Ponan en la lista las subas del
combustible, del 30 por ciento, de
los peajes (un 400 por ciento) y de
las cubiertas. Sin mencionarlo, tambin ponan en ese listado la baja
de las retenciones que fij el nuevo gobierno de Cambiemos, algo
que modific la ecuacin de los
costos en el sector. Los productores
tenan ms dinero para enfrentar
el reajuste de las tarifas del traslado
de las cargas a los puertos.
Los transportistas tambin

queran lo suyo. Y para ello presionaron en el lugar donde ms
sangra: en la caja, con bloqueos
a las terminales portuarias que
quedaron sin granos para procesar durante cuatro das.
Contraataque
El gobierno nacional apunt primero al desgaste, pero la
estrategia no funcion, sino que
gener un efecto contrario. Viraliz an ms las protestas en las
rutas, sobre todo en un cerco en
torno del polo agroexportador
del Gran Rosario. Segn datos de
la Bolsa de Comercio de Rosario
(BCR), durante la protesta que
encabezaron los empresarios del
transporte de granos el ingreso de
camiones a los puertos descendi
un 95 por ciento.
El jueves ingresaron slo tres
camiones en una poca en la cual
el promedio de entrada de vehculos de carga es de entre 7.000

y 8.000. Desde la Cmara de la
Industria Aceitera de la Repblica
Argentina (CIARA) calcularon que
se perdieron unos 70 millones de
dlares a causa de la medida de
fuerza, que comenz el lunes a la
hora cero.
Ante esta situacin, el jueves se
form una cola de 120 barcos en
el ro Paran que esperaban el fin
del conflicto para poder cargar. A
esto se sum que los camioneros
que esperaban descargar en los
puertos se instalaron las banquinas de las rutas que confluyen
en el cordn industrial del Gran
Rosario. Los vecinos que viven
en las localidades de Timbes,
Puerto General San Martn, San
Lorenzo y Ricardone quedaron
como rehenes en medio de la disputa. Era imposible atravesar esa
zona.
Se vivieron momentos de tensin por la intervencin de Gendarmera en el conflicto. Efectivos

de esa fuerza desactivaron en San
Lorenzo un contrapiquete que
encabezaron camioneros que
esperaban descargar en los puertos. Gendarmera tambin intervino en la ciudad bonaerense de
Junn, donde los transportistas llevaban dos das frenando el paso
de los camiones de hacienda. Y
ocurri otro incidente cerca de
Venado Tuerto, en la ruta 33.
Intervencin
El jueves el gobierno empez a
ocuparse del tema. Cit primero
a los representantes de las entidades del agro, para tantearlos
sobre cunto podran pagar. Y
luego a los transportistas.
Atendimos el pedido del ministro de Transporte, Guillermo Dietrich, con una tarifa nacional de
23,22 por ciento por encima del
valor de febrero de 2016, anunci
Ramn Jatip, presidente de Catac.
El acuerdo se logr cerca de
las 23 del jueves, luego de una
reunin de siete horas que se
realiz en el Ministerio de Transporte, encabezada Dietrich, quien
cont con la colaboracin del
Ministerio de Agroindustria y el
de Trabajo.
Ese 23,22% da una tarifa de
90 pesos para los primeros 10
kilmetros y despus dar entre
1,20 a 1,30 pesos por kilmetros
de modo que para un trayecto
promedio de 200 kilmetros el
transporte costar entre 380 y
400 pesos por tonelada, detall
Ramn Jatip. Lo ms novedoso
es que se acord una nueva mesa
de trabajo y dilogo para tratar
los problemas del sector, agreg
un vocero del Ministerio.
pg. 12 / domingo 24 de julio 2016/ www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
EL ANUNCIO del intendente venadense, Jos Luis Freyre, de la futura terminal de

colectivos de la ciudad. Foto: Mariano Vitulli
RENDER. As se ver la nueva estacin de colectivos de Venado Tuerto.

Foto: Gentileza Prensa Mun. de Venado Tuerto
Hubo convocatoria a sectores de la comunidad
Venado Tuerto present su proyecto

para la nueva terminal de mnibus
Se realiz la presentacin de la propuesta para la nueva Estacin Terminal de mnibus de Venado Tuerto (ETOVT), fruto del
trabajo de un equipo profesional encabezado por el secretario de Desarrollo Productivo del municipio, Daro Mascioli, e
integrado -entre otros- por el arquitecto Alejandro Adorno.
Gisela Gace
ggace@miradorprovincial.com
QQ El masterplan presentado en
la sala Jos Pedroni del CCM refleja la intencin de poner en valor
el edificio de la terminal y todo
el entorno urbano, vital para la
zona norte de la ciudad de Venado Tuerto. Su propuesta de uso,
infraestructura y urbanizacin
se pone a discusin de la comunidad, y como inicio fueron invitados al lanzamiento profesionales,
vecinalistas, entidades intermedias y medios de comunicacin,
junto a funcionarios de distintas
reas municipales.
Este trabajo nos lo encarg
el intendente al gabinete en virtud del fin de la concesin. Es sin
dudas un desafo. El Ejecutivo
municipal es el encargado de formular la propuesta para la ciudad
en lo que significa el enclave de
la Terminal, dijo Daro Mascioli
-secretario de Desarrollo Productivo local- a modo de introduccin.
Tras destacar la labor del equipo de trabajo, el intendente venadense Jos Luis Freyre ofreci los
parmetros generales que persigue el proyecto: Discutamos si
volver a concesionar, armar una
concesin mixta o en manos del
Municipio. Mi posicin pblica
es que tiene que estar en manos
del Estado municipal para luego
poder definir. Pero antes de discutir el cmo, tenemos que discutir el qu. Y este proyecto es un
punto de partida interesante.
Seguidamente aclar que se
trata de un proyecto de mxima,
y agreg que su concepto es el de
un emplazamiento estratgico
para el desarrollo de la zona norte. En esta lnea, record la deci-
sin del municipio de jerarquizar

avenidas aledaas con algunas
intervenciones urbansticas y de
infraestructura, lo que potenci
la vida comercial del sector.
La terminal puede cumplir
adems un rol fundamental
como herramienta de descentralizacin del Estado municipal,
defini Freyre, en referencia a la
oferta de servicios que pueden
complementar a la actividad
privada. Ponemos a consideracin de la comunidad lo que
pensamos o creemos que merece Venado Tuerto como Estacin
Terminal de mnibus. Nos interesa que todos puedan aportar
y que sea un proyecto de todos.
Cuando termine la concesin,
en septiembre prximo, quedar en manos del Estado municipal y a partir de all vendr el
anlisis de todas las opciones,
enfatiz.
Historia y presente
Luego de 21 aos de concesin
(licitacin pblica 02/94), el prximo 21 de septiembre la Terminal
quedar a manos del Estado local,
lo que motiv la presentacin de
esta propuesta integral. Un video
expuso ante el auditorio las caractersticas del proyecto, anclado en
un guin que no dej de reconocer las falencias del edificio y su
entorno, descripto situacionalmente como en un alto grado de
deterioro por falta de mantenimiento.
En este aspecto se atribuye el
estado a la falta de mantenimiento a lo largo del tiempo, promoviendo una imagen de abandono.
Desde cualquier punto de vista, en la actualidad, el edificio de
la Terminal de mnibus no refle-
Cambios
estticos
Desde lo esttico se propone

una piel de vidrio corrida
en toda su longitud que
generar vistas directas y
transparencias, que adems
brindar luminosidad en el
interior y reflejos del exterior
en toda su superficie. La
refuncionalizacin del rea
gastronmica generar un
nuevo sector de servicios
(patio de comidas) donde la
oferta sea ms amplia.
Este sector se relacionar
tanto con la terminal
como con la plaza Italia
para aportar la modalidad
de integracin en el uso.
En este sentido y con la
incorporacin de una
parada para micros locales
e intermedios sobre plaza
Italia, con su kiosco de
expendio de boletos, se
propone un puente peatonal
que atraviese Piacenza desde
la esquina sur de la plaza
hasta la explanada seca de
acceso.
Las caractersticas visuales
de este puente con su rampa
de acceso le otorgarn a este
sector las caractersticas de
un conjunto dinmico desde lo
urbano.
Boleteras y servicios.
Se propone construir un
nuevo sector exclusivo para
boleteras y servicios de
encomiendas de manera tal

que no afecte ni las visuales
ni el trfico de pasajeros.
Dichas boleteras estarn
en contacto directo con el
andn exterior de acceso a los
mnibus y contar con playa
para descarga y descarga
de encomiendas. A la vez
contar con vestuarios para
personal en rea privada
y nuevo servicio de baos
para el pblico. El sector de
sanitarios actual se mantiene
y se ampla junto con el bao
para usuarios con capacidades
especiales.
Drsena y planta alta.
Sobre Quintana se propone
una drsena para carga y
descarga de pasajeros, con
espacio de estacionamiento,
y se ampla la superficie
de estacionamiento de
particulares de la playa
existente, generando a su vez
una corredera para autos de
alquiler.
En la planta alta (Sala Braier),
se propone su puesta en
valor por medio de escalera
exterior nueva de mayores
dimensiones y en relacin
al uso que se le otorga. La
escalera interior se propone
como acceso a planta alta
de servicios administrativos,
destacamento policial y toda
actividad que se requiera,
teniendo en cuenta la
potencialidad de ampliar
el entrepiso sobre toda la
superficie de uso del actual
bar y restaurante.
ja la imagen de la comunidad
pujante y activa que represente
a nuestra ciudad y a su gente. Los
escasos servicios no han evolucionado con la misma velocidad que
impone el uso y las exigencias del
usuario, aade el texto.
Tras describir sin filtros el deterioro general y la degradacin del
lugar pblico, deja en evidencia
que se convierte en la imagen de
un no lugar, falto de armona.
Propuesta de remodelacin
El proyecto de remodelacin
plantea un cambio de concepcin a la integracin del edificio,
abarca tem que van desde lo funcional a lo esttico, recreando un
edificio que se posicione como un
hito representativo de la ciudad y
sus habitantes.
Fundamentalmente se tomaron en cuenta los aspectos de
funcionamiento, ejecucin y
embellecimiento que respondan
a pautas de viabilidad constructiva, eficiencia y rentabilidad del
emprendimiento. Tambin queda
plasmada la idea de flexibilidad y
adaptabilidad en el caso que se
decida erigir una nueva terminal
en otra parte de la ciudad, para
que el actual edificio pueda ser
reciclado.
Desde lo funcional se propone liberar el rea central completamente, generando una sala
de espera corrida con vistas
directas a la playa de mnibus,
completndola con lugares para
la ubicacin de locales comerciales en alquiler como as tambin
oficinas pblicas de informacin
y turismo. Este eje atravesar el
edificio en toda su longitud, verificando acceso pblicos directos
desde las calles Piacenza y Quintana.
Viviendas en Santo Tom

La secretara de Estado del Hbitat realiz el sorteo de 48 viviendas de la ciudad
de Santo Tom, que corresponden al plan N 5144, ejecutado por la direccin
provincial de Vivienda y Urbanismo. El sorteo, realizado en la sede de Lotera de
Santa Fe de la capital provincial, se transmiti en vivo a travs del canal oficial de
Youtube de la provincia. En tanto, los resultados se encuentran publicados en el
subportal de Hbitat de la pgina oficial del gobierno de Santa Fe.
/ 13
OOConvenio de UPCN
Por el perfeccionamiento
de los empleados pblicos
Con el objetivo fundamental de aportar las herramientas para el crecimiento personal y
profesional de los empleados pblicos de Santa Fe, la UPCN firm un nuevo convenio con la
Universidad Catlica de Santa Fe.
Mirador Provincial
QQ La entidad gremial viene trabajando fuertemente para brindar a los empleados pblicos una
oferta educativa completa, que
abarca desde la formacin bsica hasta niveles superiores, de
profundizacin segn los distintos agrupamientos laborales, con
cursos, seminarios, carreras tcnicas, oficios y talleres artsticos.
Tambin ofrece importantes convenios con institutos privados, la
Universidad Nacional del Litoral,
Universidad Tecnolgica y ahora
se suma la Universidad Catlica
de Santa Fe.
Mediante este acuerdo, se
adoptarn programas de cooperacin y coordinacin para la
ejecucin de proyectos de investigacin acadmicos y culturales; y
la formacin y perfeccionamiento de recursos humanos, el intercambio de informacin cientfica,
tcnica; la formacin de docentes
universitarios y del personal de la
Administracin Pblica.
Participaron de firma del
convenio el rector de la UCSF,
magister arquitecto Ricardo
Mario Rocchetti; vicerrector
acadmico magister Eugenio
Martn De Palma, y el miembro
del Directorio Asociacin Civil,
ingeniero Jos Manuel Kerz;
representando a la UPCN, el
secretario general, Jorge Molina,
y el coordinador de la Secretara
de Formacin Profesional, socilogo Jorge Kerz.
Esfuerzos conjuntos
La Universidad Catlica de
Santa Fe y la UPCN actuarn
msinfo/
Vas de contacto
-www.upcnsfe.com.ar/
capacitacion
-0800-888-6248
-WhatsApp: 342 4486011
de nexos para brindar asesoramiento; instrumentar sistemas

de pasantas, a fin de posibilitar
a los estudiantes de la Universidad la adquisicin de experiencia profesional de campo en distintas reas como complemento
de la formacin acadmica y
contribuir al entrenamiento,
capacitacin y perfeccionamiento de los profesionales que
la UPCN requiera.
Adems se permitir el intercambio de personal cientficodocente y tcnico, se facilitar
el intercambio de informacin
cientfica, el aprovechamiento
de visitas y cursos de expertos,
y se realizarn programas acadmicos, carreras y cursos conjuntos.
RBRICA. El rector de la UCSF, magister arquitecto Ricardo Mario

Rocchetti, y el secretario general de la UPCN, Jorge Molina, estampan la
firma del acuerdo de colaboracin. Foto: Gentileza Prensa UPCN
Jerarqua del
acuerdo
El secretario general de
la UPCN, Jorge Molina
destac que para la entidad
tambin es de gran
importancia este convenio,
ya que desde hace tiempo
intentamos poner el eje
en la capacitacin, tanto a
travs de efectores propios,
como por medio de este
tipo de acuerdos.
Tratamos de trabajar fuerte
-insisti- en lo que tiene
que ver con capacitacin
y vincularlo con sectores
de excelencia como
son las universidades,
que le otorgan an
mejor calificacin y
jerarqua acadmica a
estas actividades. Por
eso lo valoramos y se lo
agradecemos mucho. El
objetivo es que este sea slo
el primer paso y no quede
en el protocolo, sino que se
transforme en un producto
de inters para la gente y que
tenga un sentido prctico y
valioso para todos.
14 /
29 de marzo de 2015
Fue la fecha en que Rafaela adhiri a la Ley de Descanso Dominical. De esta
manera, se convirti en la primera localidad santafesina que se sum a la
normativa, no as en su aplicacin, dado que otras localidades sancionaron y
aplicaron ms rpidamente la medida.
domingo
24 de JULIO de 2016
Descanso dominical
Un cambio de hbito en los

consumidores rafaelinos
A poco ms de un ao de la entrada en vigencia de la adhesin municipal a la ley provincial que
lo estableci, todos los sectores involucrados se muestran conformes con la experiencia y los
consumidores han adaptado sus costumbres de compra.
Juan Carlos Scalzo
QQ La Ordenanza que pleg a la
ciudad a la Ley provincial 13.441
(impone a las grandes superficies comerciales la obligacin de
mantener sus puertas cerradas
los das domingo) fue aprobada
por unanimidad sobre finales de
2014 y comenz a regir el 29 de
marzo del ao siguiente. De esta
manera Rafaela se convirti en
la primera localidad santafesina
que adhiri a la norma, no as en
su aplicacin, dado que otras localidades sancionaron y aplicaron
ms rpidamente la medida.
Tanto el debate legislativo
como su posterior implementacin se vieron favorecidos en
funcin de que desde una dcada
atrs, por acuerdo entre el sindicato mercantil y el sector empresario, la apertura de los locales los
das domingo se llevaban a cabo
solo en media jornada.
A la justicia
La nica resistencia que encontr la ordenanza fue la del hipermercado de capitales franceses
Libertad, ubicado sobre Ruta
Nacional N 34, que mantiene un
recurso en la Justicia y hasta ltimo momento tante la posibilidad de abrir los domingos por la
tarde, pero la presin del gremio
de los trabajadores de comercio
y las instituciones de la ciudad lo
LOS SPER no abren los domingos en Rafaela y, segn los primeros relevamientos, hay conformidad en
todos los sectores involucrados. Foto: Flavio Raina
hicieron desistir de esa intencin.

Fuera de esta situacin, el apoyo del empresariado fue decidido y en la actualidad el cierre de
los supermercados y los grandes
comercios los domingos es total.
Una cuestin que debi superarse sobre la marcha, flexibiliza-
cin de la Ordenanza mediante,

estuvo relacionada con la modalidad de trabajo que deba adoptarse cuando los feriados cayeran los
das sbado o lunes debido a que
se imposibilitaran las ventas por
48 horas, pero la situacin se saldo con un acuerdo entre el Centro
Empleados de Comercio (CEC) y

los supermercadistas para que
ante estos casos se pueda abrir
excepcionalmente los domingos,
pero solamente hasta las 13.
nfima cada en las ventas
Gerentes y responsables del
++
Apoyo de la Iglesia
El obispo Luis Alberto

Fernndez ha mostrado
su beneplcito porque
permiti recrear espacios y
tiempos de sano y merecido
descanso mental, fsico
y espiritual; favoreci la
cultura del encuentro,
especialmente en las
familias, con los ancianos y
enfermos; y alent mbitos
donde se compartan
iniciativas sociales y
culturales.
rea comercial de dos supermercados coincidieron en sealar a

Mirador Provincial que la disminucin de las ventas en ningn caso super el 3% o el 4%,
pero la ecuacin termina siendo
neutra si se tienen en cuentan
los gastos que no se generan
como por ejemplo la paga doble
por la jornada, el consumo elctrico y otros factores que hacen
a los costos.
Asimismo, apuntaron que
buena parte de las ventas que se
perdieron los domingos se compensaron con un incremento en
el consumo de los das sbado y
viernes cuando se nota un intenso movimiento en funcin de la
gente se aprovisiona para todo el
fin de semana.
Otra consecuencia bien visible
de la inactividad de los supermercados durante los domingos fue
la aparicin de una gran cantidad
de quioscos y pequeos almacenes, con oferta de productos
alimenticios y bebidas, rotiseras
y carniceras, atendidos por sus
propios dueos que abastecen a
un mercado que no se acostumbra todava prever sus compras
fuera de ese da.
OOJos Nez, del PRO
Santa Fe puede volver al mundo, promoviendo

el empleo y con pobreza cero
Mirador Provincial
As se manifest el diputado nacional por Cambiemos,
Jos Nez, tras una reunin
con empresarios en la Federacin Industrial de Santa Fe
(Fisfe). Quitamos obstculos
para lograr que las inversiones
lleguen ms fcilmente simplifi-
QQ
cando los procesos, dijo.

El legislador se reuni con ms
de 30 empresarios agrupados en
la Federacin Industrial de Santa
Fe. All escuch las necesidades
del sector y remarc la necesidad
de que Nacin y Provincia trabajen codo a codo para volver a
crecer. Asimismo, destac la posibilidad de reinsertar a Argentina
en el mundo.
El compromiso es el dilogo
y la bsqueda de consenso. Hoy
el gobierno nacional est tomando decisiones que corrigen los
errores de dcadas pasadas.
Sabemos que todava nos cuesta integrarnos al mundo, pero
vamos a trabajar codo a codo
con empresarios y trabajadores
para lograrlo, sostuvo el diputado nacional, quien se compro-
meti a coordinar el trabajo con

el Ministerio de Industrias de la
Nacin.
Nez manifest adems que
los empresarios deben recuperar el protagonismo en materia de inversin, y hay sectores
como energa, minera, infraestructura o agroindustria, entre
otros que tienen muchas posibilidades.
Hemos recuperado la confianza y las ganas de producir.

Esta es otra etapa. Han cambiado las expectativas y ha llegado
la hora de la construccin, de
tender puentes con todos los
sectores para que el pas vuelva
a crecer, dijo el diputado nacional.
La ley para favorecer a las
pymes sali con el valor del consenso. Y eso va a traer muy buenos resultados para la provincia
de Santa Fe porque permitir que
muchas empresas puedan volver
a crecer, cerr Nez.
CHEQUE OTORGADO. El gobierno

provincial intenta reactivar la actividad
azucarera, para lo cual otorg fondos por
20 millones de pesos
GUSTAVO CAPELETTI
gcapeletti@miradorprovincial.com
Queremos a los dos ingenios
funcionando a pleno, dijo el
ministro de Produccin de la provincia, Luis Contigiani, en el acto
de entrega de un fondo equivalente a casi 20 millones de pesos
para el incentivo de la siembra y
cosecha de caa de azcar para la
regin.
La frase con la que titul su
discurso es, sin dudas, el deseo
fundamental de toda la cadena
de valor azucarera del norte santafesino, una economa regional
de enorme poder dinamizador,
y que de recobrar su auge se ubicara por encima, en una escala
valorativa, de otras tan fuertes y
tradicionales como la agricultura
y ganadera.
Pero para ese punto ideal falta.
Hoy slo muele caa el Ingenio Las
Toscas (1.500 toneladas diarias),
en tanto el Arno de Villa Ocampo
est a punto de salir a la venta. Ese
camino a recorrer para reflotar
la cuenca caera se inici con los
mejores augurios cuando el titular
de la cartera productiva provincial
descendi del helicptero oficial
que lo transport con el cheque de
$19.656.663,30 en la mano.
Todos los entendieron as, pero
fue el intendente de Las Toscas,
Leandro Chamorro, quien lo puso
en palabras: Podemos decir con
la mayor humildad que hoy es un
da histrico para la cuenca caera. Estamos dando un oxgeno
necesario e importante para un
inicio, que tiene que derivar en
la cadena de valor tambin de la
caa de azcar.
El mandatario tosquense
record que una de las primeras
cosas que planteamos, cuando
este gobierno provincial decidi
que estos dineros lleguen aqu,
era que el dinero sea manejado
con transparencia, y nosotros
debemos brindar ejemplo de esto.
La tarea a futuro es de todos para
que esto sea posible, y ojal en no
mucho tiempo podamos tener,
merced a un buen trabajo conjunto, los dos ingenios trabajando
como siempre venimos buscando
y soando en esta cuenca caera.
Foto: Mirador Provincial
QQ
OOLA PROVINCIA APUESTA FUERTE AL SECTOR AZUCARERO
Millones para que la caa

de azcar vuelva a ser
El ministro Contigiani entreg 20 millones de pesos para conformar un fondo
rotatorio de incentivo a la actividad. Mejorar la siembra y cosecha, el objetivo.
U$S 50 millones
para energa
Autoridades municipales de
Villa Ocampo dieron a conocer
que la empresa rosarina
Juan Seco gan la licitacin
convocada por CAMESA para
la construccin de una usina
de generacin elctrica en la
ciudad es un grupo empresarial
de Rosario.
La obra ya haba sido anunciada
durante el gobierno anterior,
pero se haba visto demorada.
Ahora, como consecuencia del
dficit energtico que tiene el
Tenemos que agradecer finalmente a nuestro gobierno provincial, que entendi que nuestro
norte tambin existe.
Entre los presentes, se encontraban funcionarios, legisladores
y jefes distritales de la regin, el
titular de la Asociacin Civil Mesa
Azucarera Santafesina, Claudio
pas, la actual administracin

nacional retom con fuerza
este proyecto.
A nivel pas retomaron este
proyecto, por lo que necesitan
de manera urgente la puesta
en marcha de esta usina, para
lo cual, ya adquirieron un
predio en la zona sur oeste
de Villa Ocampo de unas 9
cuadras, sobre ruta 11, a unos 2
kilmetros del ejido urbano de
la ciudad, aseguraron.
Y agregaron que la usina debe
estar terminada en 14 meses,
estando un poco demorado, ya
que deberan haber empezado
hace unos 20 das, caso
Cremona, y tambin el propietario de la firma Romelio H. Snaider, a cargo del Ingenio Las Toscas.
Invitado a expresar su parecer, el empresario Snaider agradeci al intendente Chamorro
por las gestiones y al ministro que
entendi que es necesario bus-
contrario, debern pagar multa.

Tendr una inversin cercana
a unos 50 millones de dlares,
destacndose la necesidad
de mano de obra para Villa
Ocampo.
El tipo de planta generadora a
construir est preparada para
producir vapor a travs del gas,
fuel oil o gasoil. Y para tener
una idea, nuestra micro regin
consume unos 20 megavatios
y la usina producir 40
megavatios, lo que muestra la
importancia de esto, adems de
la construccin de unas veinte
de estas usinas ms, en todo el
pas, completaron.
car levantar esta cuenca caera.

Tenemos que buscar junto con
esto tambin que los precios se
acomoden y que los productores
puedan tener la ganancia que hoy
no pueden. Las luces se han prendido y hay que darle el oxgeno
necesario para que pueda brillar
an ms.
Cuenca que crezca

A su turno, el titular de la cartera productiva provincial sostuvo
que el gobernador me pidi que
no demorramos mucho en traer
este fondo, que fue muy trabajado y discutido, que viene siendo
pensado desde hace rato, pero lo
encaminamos este 2016, y que el
senador Orfilio Marcn junto a los
intendentes Padun y Chamorro
han puesto y sumado a la Mesa
Azucarera estn poniendo todo de
s para que esto pueda lograrse.
Contigiani destac: No recuerdo en cuanto tiempo hace que la
provincia no enva este tipo de
montos dinerarios e inversin para
una economa regional. La idea no
es quedarnos solo en este fondo. La
intencin es que esto que hoy venimos a entregar es que nos d un
principio de mejora para el 2017
donde se debe perfilar una segunda etapa y que la cuenca crezca en
una visin estratgica y de cadena de valor de este cultivo. Para el
ao que viene la apuesta debe ser
mayor, pero para eso debemos trabajar hoy.
En el acto, adems se dio lectura a la Resolucin 490/2016 del
Ministerio de Produccin para
la puesta en marcha de este fondo y plan de estmulo, otorgando a favor de la Asociacin Civil
Mesa Azucarera y de Desarrollo
Regional Santafesino un monto
$19.656.663,30 que ser la encargada de administrar estos fondos
y efectuar las debidas rendiciones
al Ministerio de Produccin para
la continuidad de este programa.
El dinero es parte central de
un plan que la provincia anunci formalmente meses pasados
y producto de intensas gestiones
de los ejecutivos regionales junto
al senador Orfilio Marcn. Tiene
como objetivo el fortalecimiento
de la cuenca caera santafesina,
buscando reflotar un viejo sistema productivo que ha sido golpeado con los aos, y junto con
ste su cadena de valor.
16 /
entrevista
exclusiva
/ 17
domingo
a
solas
24 de JULIO De de 2016
OOGustavo Esusy
Pusimos a Rosario en el mapa de Amrica

El gerente Regional Mercosur de Copa Airlines destac las ventajas de Rosario y la regin aprovechando la
reciente conexin con Panam a travs de la aerolnea. Somos un puente para la generacin de negocios, destac.
Ignacio Negri
Pasaron muchos aos, donde
las trabas desde el plano poltico
imposibilitaron a Rosario tener una
nueva salida al mundo. El cambio
de gobierno nacional permiti que
Copa Airlines, subsidiaria de Copa
Holdings, S.A, y miembro de la red
global de aerolneas Star Alliance,
comience a volar desde Rosario a
Panam, con la posibilidad de utilizar el Hub de las Amricas, conectando con 74 destinos en 31 pases
de Norteamrica, Centroamrica y
el Caribe.
Gustavo Esusy, Gerente Regional
Mercosur de Copa Airlines, dialog
con Mirador Provincial, sobre las
primeras repercusiones de esta
conexin y las posibilidades de crecimiento desde la regin.
Qu balance se puede
hacer de las primeras conexiones entre Rosario y Panam?
Qu datos nos puede compartir?
Empezamos a realizar los
vuelos a partir del 2 de julio con
muy buena ocupacin. Era algo
que esperbamos porque habamos estudiado el mercado de
Rosario haca mucho tiempo.
Sabamos que desde el aeropuerto de Fisherton volaran los
rosarinos, pero tambin los viajeros de Santa. Fe, Entre Ros y
norte de Buenos Aires. Para todos
ellos hoy somos la mejor opcin
para conectarse va el hub de las
Amricas en Panam con Caribe
y Amrica del Norte con la flota
Premium, clase ejecutiva y entretenimiento abordo.
Cul es la frecuencia
actual? Hay objetivos de incrementarla sumando otros vuelos?
La conexin tuvo su punto
de partida con 4 frecuencias semanales. Hoy volamos desde Rosario
los lunes, martes, jueves y sbados.
Recientemente anunciamos que a
partir del 1 de noviembre los vuelos pasan a ser diarios, lo que le
permite a los pasajeros conectar
todos los das con 74 destinos en 31
pases de Amrica y tambin con la
red de Star Alliance.
Por qu decidieron agregar este nuevo destino argentino?
Copa Airlines tiene un plan
de desarrollo pensado para conec-
QQ
Con puntualidad
a todo el mundo
Actualmente, Copa Airlines

opera un promedio de 315
vuelos diarios de salida y de
entrada a travs de su Hub de
las Amricas, en el Aeropuerto
Internacional de Tocumen, que

lo consolida como el aeropuerto
con ms vuelos internacionales
en toda Amrica Latina.
Copa cuenta con un ndice
de puntualidad del 91.69%,
que, recientemente, la hizo
acreedora al reconocimiento
como La aerolnea ms puntual
de Latinoamrica y la segunda
a nivel mundial, por la compaa

Official Airline Guide (OAG) de
Londres.
Otra gran novedad es que Copa
Airlines ha sido premiada por
la compaa internacional
Skytrax, como Mejor
Aerolnea de Centroamrica y
el Caribe, Mejor Personal de
Aerolnea en Centroamrica
y Mejor Aerolnea Regional

de Centroamrica.Estos
galardones simbolizan y
consolidan el compromiso de
la aerolnea con sus pasajeros,
convirtindose, junto a la
puntualidad, en sus principales
factores de diferenciacin
en la industria de la aviacin
internacional.
Copa en nmeros
Ofrece servicio a 74 destinos

en 31 pases.
Cuenta con una de las
flota compuesta por 100
aeronaves: 14 Boeing
737-700 Next-Generation,
63 Boeing. 737-800 NextGeneration y 23 Embraer190.
Puntualidad superior al
91%.
Forma parte de Star
Alliance, ofreciendo a sus
clientes la posibilidad de
llegar a 1.330 aeropuertos en
192 pases y disfrutar de ms
de 18,500 vuelos diarios.
tar no solo las capitales sino tambin las ciudades importantes. En

Argentina volamos hace 16 aos
con 17 frecuencias semanales
entre Panam y Ezeiza, y hace casi
10 aos volamos diario a Crdoba.
Rosario siempre haba estado en
nuestros planes, solo necesitbamos los permisos que gracias a la
gestin del Ministro de Transporte
Guillermo Dietrich y el embajador
Del Sel conseguimos y nos permitieron comenzar esta operacin.
Adems, Rosario aade un importante valor a la amplia red de rutas
de Copa Airlines, ya que se trata del
tercer destino de la aerolnea en la
Argentina, junto a Crdoba y Buenos Aires, ampliando las frecuencias de vuelos de 28 a 31 en todo el
pas.
++
Frecuencia diaria
A partir del 1 de
noviembre, el vuelo CM
806 partir todos los
das desde Rosario, a la
1:20 a.m., arribando al
Aeropuerto Internacional
de Tocumen,en Ciudad de
Panam a las 6:28 a.m. El
vuelo de regreso, CM 805
saldr a las 3:20 p.m. de
Panam,arribando a las
12:07 a.m. al Aeropuerto
Islas Malvinas.
La ciudad y el aeropuerto
Qu anlisis hace del Aeropuerto Internacional de Rosario
y de su plan de expansin?
El Aeropuerto tiene oportunidades de crecimiento y sabemos
que para que todo plan de expansin se ejecute, debe haber operaciones areas. Hoy el aeropuerto
Islas Malvinas gano conectividad
domstica y el vuelo de Copa Airlines. De esta manera pusimos a
Rosario en el mapa de Amrica.
Volar desde Rosario es fcil y estamos seguros que con el plan de
mejoras y expansin la experiencia
del usuario ser an mejor.
Qu le aporta a la ciudad y
su regin tener este contacto fluido con Panam?
No es solamente la conexin
con Panam, sino con toda Amrica. Somos un puente para la
generacin de negocios, ahora la
ciudad se puede dar el lujo de ser

sede de congresos o eventos internacionales ya que existe como llegar de manera directa. Tambin
estamos trabajando de la mano
con la Secretaria de Turismo de la
provincia y de la ciudad para posicionar a Rosario como otra puerta
de entrada a la Argentina.
Qu posibilidades se tiene
de otras salidas al exterior a partir de este vuelo?
Copa Airlines es una aerolnea
panamea que a travs del Hub de
las Amricas en Panam, les permite a los viajeros conectarse con
Canad, Estados Unidos, Mxico y
Caribe. Para tomar algunos ejemplos, es la aerolnea ms puntual de
Amrica con un servicio de clase
mundial.
Cules son los objetivos de
Copa en Rosario y el pas?
Todava tenemos oportunidad
de crecimiento en frecuencias de
vuelo al aeropuerto internacional
de Ezeiza, as como la oportunidad
de volar a otras ciudades argentinas. En Copa estamos listos para
comenzar esas operaciones, cuando sea el momento oportuno.
Mercado e inversiones
Hace 16 aos que operan en
nuestro pas y atravesaron distintas circunstancias polticas.
Qu momento est atravesando
la industria y cules son los grandes desafos?
Creo que estamos transitando
un momento de cambios interesantes en cuanto a materia aerocomercial en la Argentina. Recientemente
se han anunciado varios nuevos
vuelos desde diferentes ciudades
y eso es muy bueno para el pas.
Todava tenemos oportunidad de crecimiento

en frecuencias de vuelo al aeropuerto
internacional de Ezeiza, as como la
oportunidad de volar a otras ciudades
argentinas. En Copa estamos listos para
comenzar esas operaciones, cuando sea el
momento oportuno.
Gustavo Esusy, gerente Regional Mercosur
Unidos por una
pasin
Ya somos un clsico rosarino

no slo porque llevamos con
orgullo la pasin de esta ciudad
en uno de nuestros aviones
sino porque cada da ms
los rosarinos nos eligen para
conectarse con Amrica, a
travs del Hub en Panam, con
el Caribe y Estados Unidos,
dijo Gustavo Esusy, Gerente
Regional Mercosur, durante
el anuncio de ampliacin de
frecuencias para la ciudad.
Tenemos varios aos de atraso en

cuanto a conectividad si nos comparamos con pases vecinos como
Chile o Brasil, pero hemos escuchado muy buenas intenciones de
la cartera del ministro Dietrich en
mejorar esta conectividad y la capacidad area domestica tambin. La
conectividad area genera muchas
oportunidades y negocios as como
generacin de empleo tanto directa
como indirecta.
Cul es el plan de inversin
y expansin para los prximos
aos?
Hace poco tiempo se anunci una compra histrica de 61
aviones Boeing 737 MAX en versin 800 y 900. El valor total del
acuerdo fue de $6.6 mil millones de dlares, a precios de lista
publicados, convirtindose en la
transaccin monetaria ms grande entre una empresa panamea.
Los aviones siempre llegan para
volar, sea en nuevas rutas o en
frecuencias adicionales a ciudades donde ya volamos.
Por qu tomaron la
decisin de pintar el avin
con los colores de los equipos
de la ciudad?
Los rosarinos siempre
volaron por Copa, lo hacan
teniendo que desplazarse
hasta Crdoba o Buenos Aires,
llevar con orgullo la pasin
rosarina en nuestro avin
es una manera de decirles
gracias, y tambin de promover
Rosario por las Amricas, ya
que el avin viene a Rosario
seguido, pero tambin ha
estado por Canad, Mxico,
Cuba, Chile y Brasil.
Todos los das vemos ms

ofertas que nos llegan a los telfonos y correos. La gente est
viajando ms en avin? Se est
transformando en un medio de
transporte de mayor acceso para
los turistas?
El argentino aprendi a volar
hace ya varios aos y se transform rpidamente en un deseo
que siempre quiere cumplir. Hay
ofertas y presupuestos para cada
bolsillo, y adems con los planes de
financiacin que ofrecen los bancos, esta oportunidad se aprovecha
an ms. Siempre hay una buena
excusa para viajar, y mucho ms
fcil si el vuelo opera cerca de tu
casa como es nuestro caso en Rosario.
Sumarn nuevos destinos
en Argentina?
Existen oportunidades pero
depende de acuerdos bilaterales y
permisos de ruta. En Copa creemos
en la conectividad y todava en la
Argentina hay muchas oportunidades
18 /
Tenemos amigos unionistas y hasta en la

misma familia hay hermanos de Unin y de
Coln, por qu pelearnos?
Jos Vignatti,
24 de julio de 2016
Coln
espera a
Fontanini
Broun en el arco; Ceballos,
Conti, Barsotini e Iberbia; Basta y
Poblete de volantes internos; Lagos
por derecha en el carril, Bernardi por la otra banda, la izquierda;
Ledesma de enganche o media
punta y Leguizamn slo de punta. Ese equipo, a la espera de las
habilitaciones de Olivera y Acua,
adems de los refuerzos, empieza
a transformarse en el esquema
madre de Paolo Montero en Coln.
Bajo la atenta mirada del vice
Horacio Darrs -Vignatti se fue al
campo-, Montero repiti hoy este
equipo para hacer ftbol con el resto de los jugadores profesionales.
Tanto el cuerpo tcnico del uruguayo como los dirigentes son optimistas que con los cambios judiciales, la semana que viene queden habilitados en el Juzgado del
Salvataje Deportivo los refuerzos
Emanuel Olivera y Walter Cachete Acua.
En cuanto al panorama de los
refuerzos, es inminente la llegada
del zaguero Fabricio Fontanini. Por
la comunicacin que mantuvo ex
Rafaela y San Lorenzo de Almagro
con los dirigentes sabaleros, estara
el lunes a primera hora en Santa Fe
para someterse a la revisin mdica de rigor y sellar el vnculo con
Coln. El otro nombre que sonaba
muy fuerte era el del Pitu Barrientos, pero finalmente sus exigencias
econmicas quedaron afuera del
radar sabalero para esa funcin.
Incluso, por lo que trascendi en el
entorno del jugador, fichar para el
Toluca de Mxico en las prximas
horas. A la espera de la resolucin
de fechas por los posibles partidos
frente a Unin por la Copa Santa Fe,
hay que recordar que entre Paolo
Montero y el Chengue Morales
tienen armada la agenda de los
prximos partidos preparatorios
para Coln.
Hasta ahora lo que estara cerrado y sujeto a modificaciones por lo
de la Copa Santa Fe es lo siguiente:
este mircoles 27 frente a Juventud
Unida; el sbado 30 contra Patronato de la Juventud Catlica y en
principio el sbado 6 de agosto
enfrentando a Newells Old Boys
de Rosario.
QQ
deportes
presidente de Coln.
OOPretemporada
++
Ms partidos
Adems, como el
certamen de Primera
Divisin comenzar
el 19 de agosto,
est pendiente una
respuesta a Nacional
de Montevideo para
sumar otro amistoso
preparatorio ms.
domingo
Semana caliente por la Copa Santa Fe
Jos Vignatti, presidente de Coln...
Coln quera postergarlo

pero siempre quiso jugarlo
El titular sabalero
dijo que mienten los
que dicen que Coln
no quera jugar el
partido.
Enrique Cruz (h)
deportes@miradorprovincial.com
QQ Jos Vignatti resalt la frase,
como para que no queden dudas.
La reunin de ayer con Spahn?,
altamente positiva. As arranc
una charla en la que repiti tambin muchas veces el mismo concepto: Muchos dijeron que Coln
no quera jugar el partido y eso es
mentira, Coln quera postergarlo
pero nunca dijimos que no quera
jugarlo.
Cree que eso fue lo que la
gente crey?
La gente y algunos comunicadores tambin. Te pregunto:
alguien escuch de mi parte que
no quera jugar el partido?, Jamas
dije que no quera jugar. Lo que
yo ped fue postergarlo para ms
adelante. Quera que se jugara
en setiembre, porque el objetivo
es jugar con lo mejor, pero nunca dije que no quera jugarlo... Y
esa es otra cosa que tambin me
molesta. No es Vignatti el que
pide, es Coln. Yo represento a
una institucin y hablo en nombre de una institucin.
No le parece que se pudo
evitar todo esto, no cree que
hay suficiente experiencia en
ambas dirigencias como para
no haber llegado a este estado
de cosas?
Muchas cosas que se dijeron
no son ciertas y yo voy a recalcarlo una y otra vez. Que se haya
dicho que Coln no quera jugar
el partido es una gran mentira,
nadie lo dijo nunca. Nosotros
queramos jerarquizar la Copa
y por eso pedimos postergarlo.
Porque tambin me da bronca
que se diga que los rosarinos son
los buenos y los santafesinos son
DESMENTIDA. Jos Nstor

Vignatti y su molestia porque se
dijo que no queramos jugarlo y
eso nunca fue cierto.
Foto: Archivo
los malos. Ac hubo una carta

de intencin en la que tambin
se peda que los equipos presenten sus equipos principales, pero
los rosarinos no lo hicieron ni lo
harn en los clsicos que van a
jugar.
Est claro que los nicos
que cumplieron con este punto fueron Unin y Atltico de
Rafaela...
Nosotros pusimos ante Coln
de San Justo el mejor equipo que
podamos poner, el que el tcnico
pensaba que deba jugar. Y para
jugar con Unin queramos prepararnos de la mejor manera.
Otra cosa: alguna vez habl mal
de algn unionista?, jams. A vos
te consta la buena relacin que
tuve con Malvicino, nunca ofend
a algn unionista, adentro le quiero ganar pero afuera de la cancha
mi intencin siempre es preservar la armona. Nunca tuve una
palabra agresiva.
Pero alguna vez se rompieron relaciones...
Tenemos amigos unionistas

y hasta en la misma familia hay
hermanos de Unin y de Coln,
por qu pelearnos?. Y contestando tu apreciacin, nunca oficialmente se rompieron relaciones
entre los clubes.
Dejemos el pasado de lado
y volvamos al presente. Qu le
dijo a Spahn?
Lo mismo que estoy manifestndote ahora. No quiero que
se distorsione ms la realidad.
Slo pido la postergacin para
ms adelante. Le dije a Luis, terminemos esto y juguemos cuando
ustedes quieran, no le tenemos
miedo a nadie, dejmonos de chicanas y de cosas que provoquen
violencia.
Lo llam el gobernador?
A m no.
Le dijo algo a Spahn por
las declaraciones que hizo en
Buenos Aires?, le dijo algo
Spahn por sus declaraciones?
No, no. En el acercamiento que hubo le manifest que yo
tengo un profundo respeto a los
simpatizantes de Unin y aclararle que nunca Coln no quiso jugar
el partido. Y que no soy el dueo
de la verdad, pero tampoco el
malo de la pelcula. Qu opino
de lo que dijo?... Y... A todos se
nos incorpora el indio futbolero
(risas)... Pero en serio, no le pregunt. No tenemos que ir detrs
del punto y de la coma, sino del
objetivo de pacificacin.
Entonces, Coln juega los
clsicos cuando Unin quiera y
con el equipo titular?
Coln juega los clsicos con
el equipo ptimo que est en condiciones de jugar. Nuestro objetivo era hacerlo en setiembre...
Bajamos casi dos meses, porque
estamos en julio y nos ponemos a
disposicin.
Se puede decir que se van
a jugar los partidos?
No se sabe todava, lo voy a
charlar con mis pares. Lo que s
puedo adelantar es que el 30 no y
que si hay alguna hiptesis de disputa, Coln no pondr la fecha, la
pondr Unin.
/ 19
Nota del gobierno

Tambin lleg a ambos presidentes, sendas notas dirigidas desde el gobierno
provincial solicitando que pongan toda la buena voluntad para consensuar
las fechas de disputa de los partidos, algo que hasta ahora fue imposible.
El pedido es casi imperativo y esto tambin empuj a la realizacin de la
reunin de ayer en la casa de Spahn.
OOLuis Spahn, presidente de Unin
Si se juegan los partidos,

ser cuando Unin quiera
El titular rojiblanco dijo que nos manejamos entre la dignidad y la nobleza y
aclar que nos pesa el pedido del gobierno para que se jueguen los partidos.
Enrique Cruz (h)
Luis Spahn convoc esta maana a sus pares a una reunin informativa a las 11 y a una de comisin
directiva para el lunes. Fue el anfitrin, pero no el que organiz el
encuentro de ayer en su casa.
Cmo arranc todo, Luis?
Me llam Nery Pumpido y
me pidi una reunin con Vignatti
para buscar una solucin. No soy
el juez de nadie en la vida y siempre me manej as, con respeto. En
consecuencia, lo recib por respeto.
Tengo mis pareceres y acto en
funcin de ellos. Lo que me pareca
era que tena que recibir a Vignatti.
Acordaron algo?
No llegamos a ningn acuerdo, pero Coln se allana a jugar los
partidos cuando Unin quiera.
Te llam el gobernador?
S, me habl el gobernador y
eso es lo que ms me pesa, sinceramente. El gobernador me pidi que
pongamos la mejor buena voluntad para salir adelante. El otro da
estuvimos debatiendo cerca de
una hora y media con los pares de
comisin directiva sobre este tema,
hoy seguiremos evaluando y el
lunes haremos la reunin de comisin directiva.
La decisin que se tom el
jueves fue la de exigir que le den
ganada la llave a Unin...
Es que as corresponde y el
fallo de la Federacin va en ese
sentido. Tenemos que hacer frente ahora a ciertas ineptitudes de la
organizacin. Yo s que esta posi-
QQ
VOLUNTAD. Luis Spahn y su predisposicin ante el llamado del

gobernador para que Unin tenga la nobleza de aceptar que se
jueguen los partidos, por ms que la decisin debera ser la de darle por
ganada la llave. Foto: Mauricio Garn
Correspondera
que lo gane Unin
Se dio a conocer el viernes

22 la contestacin de la
Federacin Santafesina de
Ftbol, organizadora de la Copa
Santa Fe, al pedido efectuado
por Unin de solicitar que se
le otorgue por ganada la llave
de cuartos de final con Coln
y se le entregue el premio
correspondiente (250 mil
pesos).
La resolucin de la Federacin
fue que por aplicacin de
las normas que regulan
la prctica del ftbol,
correspondera reconocer
al club Atltico Unin como
ganador de la llave de cuartos

de final disponindose su pase
a la siguiente fase.
Sigue la resolucin diciendo
que no obstante ello, es
inters primordial del Estado
santafesino y de la Federacin
de Ftbol, enaltecer, proyectar
y afianzar la disputa de
esta Copa, preservando por
encima de cualquier aspecto
reglamentario, el espritu
deportivo.
Finaliza el comunicado
diciendo que ... por tal
motivo, solicita a los clubes
involucrados que dejen de
lado aspectos individualistas y
posibiliten dirimir en el campo
de juego el resultado de la
llave....
Nery Pumpido los

junt
La idea y ejecucin de la
reunin del viernes 22
fue de Nery Pumpido.
El campen del mundo,
hombre estrechamente
vinculado desde siempre a
Unin, seguramente con la
venia de los organizadores
y del gobierno provincial,
fue el encargado de juntar
a los mximos directivos de
Unin y Coln. El encuentro
se hizo en el domicilio de
Spahn y se manej con
enorme cautela, al punto
tal que muchos pares
de ambas comisiones
directivas se sorprendieron
cuando la foto de ambos
presidentes estrechndose
la mano comenz a circular
por las redes sociales.
bilidad de jugar los partidos ahora

provoca cierto malestar en algunos, pero el pedido del gobernador
es fuerte y la verdad que uno viene
pidiendo desde hace aos que se
organice algo as para que los clubes puedan recaudar y para que
los equipos se muevan, que hay
que ayudar a que esto siga adelante. Me imagino, por ejemplo, que
en el futuro se puede hacer lo mismo en otras provincias y organizar
luego una fase decisiva entre los
vencedores de cada provincia, por
ejemplo. El otro da manifest algo
que pienso de verdad y es que esta
Copa debera transformarse en el
segundo torneo en importancia
detrs del torneo de Primera. Eso

fue lo que Unin siempre pens y
por eso pusimos el equipo titular
ante Ben Hur. Adems, se puede
ganar dinero con la televisacin y
competencia para los equipos en
los tiempos que no hay ftbol.
Rafaela y Unin son los que
honraron la palabra escrita...
S... Y eso es algo que tambin me molest. No es Rafaela
solamente el que merece el elogio,
Unin tambin. Nosotros pusimos
lo mejor que tenemos para jugar
con Ben Hur.
Qu opins de la nota del
gobierno pidiendo que se pongan de acuerdo para jugar?
Me dijeron que haba una
nota, pero la verdad es que ayer
fue un da de mucho trabajo para
m. Firm cerca de diez contratos,
arregl una cuestin con el cuerpo
tcnico, liquidamos lo de Malcorra,
rescindimos cuatro contratos. En
fin, a m me gusta estar arriba de
estos temas tambin, as que fue un
da agitado y de mucho trabajo.
Se puede decir que se van a
jugar los partidos?
No se sabe todava, lo voy a
charlar con mis pares. Lo que s
puedo adelantar es que el 30 no y
que si hay alguna hiptesis de disputa, Coln no pondr la fecha, la
pondr Unin.
Ests al tanto de que una
parte de la hinchada pretende
que se cumple lo reglamentado
y que se le otorgue ganador de la
llave a Unin?
Los que tienen el pensamiento ms radical en ese aspecto, pensarn que no se debera jugar... Si
quers te doy un ttulo: Entre la
dignidad y la nobleza. Eso es lo
que estamos haciendo. Como dije el
otro da en la conferencia de prensa, Unin es un club con dignidad y
esa dignidad nos llev a pedir que
se reconozca nuestro acatamiento a
lo que sealaron desde la organizacin. Ahora nos estn pidiendo una
colaboracin. El mismo Gobierno
es el que nos pide que colaboremos. Y por eso estamos evaluando
la posibilidad de jugar los partidos.
Pero est claro que lo haremos en
la fecha que Unin pueda y quiera.
pg. 20/ domingo 24 de julio 2016/ www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
LA DECISIN de jugar con el

equipo de reserva, en parte
como un premio al campeonato
logrado en la divisin en el
semestre pasado, estaba
tomada de antemano y cuando
se confirm el duelo clsico
se acord con Central para no
entorpecer las pretemporadas.
Foto: Gentileza Sitio Oficial del Club
Conforme
SE VA EL PRIMERO
Clsico chico,
inters grande
Si bien el duelo con Central de esta tarde por la Copa Santa Fe ser
con equipos de juveniles, la Lepra le da mucho valor al partido por los
antecedentes en clsicos y para seguir transitando con calma esta etapa
de reorganizacin deportiva e institucional. El presidente Bermdez invit
a Martino a participar de su gestin.
Lalo Falcioni
En Rosario y en otras ciudades
que se parten en dos cada vez que
hay un choque de estas caractersticas, el clsico puede representar
para muchos una incomodidad o
una piedra en el zapato. Basta con
repasar lo que est sucediendo en
la capital provincial con el escndalo entre Coln y Unin para
tener una idea de esta situacin.
Las ventajas y desventajas deportivas, la seguridad de los que van
a la cancha y de los que intentan
seguir con su vida cotidiana, las
internas de las barras y los temores a lo que pueda suceder en
caso de darse un resultado negaQQ
tivo, conforman un cctel difcil

de tragar.
Ms an si se trata de un choque que hasta hace algunas semanas no estaba previsto, en medio
de la pretemporada y, en el caso
de Newells, con una comisin
directiva que recin se est acomodando tras las elecciones. As
y todo, la Lepra se toma muy en
serio el clsico que se juega esta
tarde en el Coloso.
Se podr decir que si Newells
le da real valor a este cruce y a
esta Copa pondra a sus profesionales en la cancha, pero la decisin de jugar con el equipo de
reserva, en parte como un premio
al campeonato logrado en la divisin en el semestre pasado, estaba
tomada de antemano y cuando se

confirm el duelo clsico se acord con Central para no entorpecer las pretemporadas que estn
llevando a cabo los tcnicos Diego
Osella y Eduardo Coudet.
Una prueba de que los hinchas
le dan mucha importancia a esta
eliminatoria es la organizacin del
tradicional banderazo el da jueves en el estadio. Para los leprosos
es fundamental salir de la seguidilla de partidos sin triunfos ante el
clsico rival de la ciudad, aunque
se en un enfrentamiento entre
jugadores que, en su gran mayora,
todava no debutaron en primera.
Condimentos de primera
Juan Pablo Vojvoda, el entre-
nador de la reserva campeona de

la Lepra que esta tarde dirigir
uno de los partidos ms trascendentes de su corta carrera de DT
-dirigi a Newells en dos partidos
de primera divisin como interino-, no dej dudas a la hora de
valorar el duelo: Es un partido
que se prepara con ilusin y responsabilidad; por el marco y la
repercusin, el clsico va a tener
todos los condimentos de primera
divisin, sentenci.
El ex defensor rojinegro tambin
destac la relevancia que tienen
estos choques con Central se define
el domingo que viene en Arroyitopara los chicos que estn pidiendo
oportunidades en la mxima categora: Es muy lindo salir campen
con esta camiseta en inferiores,
pero la ilusin de todo jugador es
llegar a primera divisin, y para
eso tienen que hacer las cosas muy
bien en las categoras que les toca
representar, advirti.
Cada vez que se juega un clsico
en Rosario, la seguridad pasa a ser
cuestin de Estado. En ese sentido,
el presidente de Newells, Eduardo
Bermdez, moviliz a su colega de
Central, Ral Broglia, para entregar
un mensaje de paz y tranquilidad
en la previa de este primer partido
en el Parque Independencia.
Ojal que estos partidos sean
una fiesta, estoy orgulloso de
haber ido a buscar a Ral Broglia
para que juntos ataquemos este
flagelo que a veces se nos va de
Estoy muy conforme

con los refuerzos que
llegaron hasta ahora y
tambin con los jugadores
que regresaron de sus
prstamos, confi el DT
Diego Osella en su ltima
conferencia.
De todos modos, el
entrenador sigue
esperando por un par
de defensores ms para
reforzar la ltima lnea.
Si sigue con la plvora
seca, otro que podra
considerarse un refuerzo
por su bajsimo nivel en el
semestre pasado es Ignacio
Scocco. Nacho marc los
dos goles del triunfo en el
amistoso con Sarmiento y
el viernes meti cuatro en
la prctica de ftbol. Estoy
recuperando la explosin
que siempre tuve, destac
el delantero.
las manos, consider el nuevo

titular leproso.
Y en medio del trabajo de los
jugadores conducidos por Osella
y de la Copa Santa Fe, Bermdez
aprovech una visita de Gerardo
Martino a Bella Vista para decirle al
Tata que tiene las puertas del club
abiertas para opinar, aconsejar y, si
es su deseo, trabajar con esta nueva
comisin directiva. Les dije al Tata,
a Dezotti, Pautasso, Basualdo, Theiler que vengan a mi oficina, al igual
que a las agrupaciones que participaron en las elecciones. Todos
somos de Newells. Las puertas
de mi oficina estn abiertas para
todos, concluy el mandams.
Canallas en Ro
Por lo que se vio en los primeros amistosos del equipo dirigido por el
Vasco Olarticoechea, los dos futbolistas de Central que fueron citados
a la seleccin Sub 23 para disputar los Juegos Olmpicos estn dentro
de los titulares. En el empate frente a Colombia en Estados Unidos, el
mediocampista Mauricio Martnez y el volante creativo Giovani Lo Celso
estuvieron entre los once iniciales.
/ 21
OOILUSIONES CANALLAS BIFURCADAS
Teo Gutirrez emparda la visita al Parque

La expectativa de los canallas se divide entre las avanzadas negociaciones para incorporar al delantero de la seleccin
colombiana y el clsico por la Copa Santa Fe, que se juega esta tarde y que tendr su revancha una semana despus en el
Gigante de Arroyito. Coudet pretende dos jugadores de Boca.
Lalo Falcioni
QQ A qu hincha canalla no le
gustara festejar una nueva victoria en el clsico de la ciudad? A
qu fantico de Central no le agradara la llegada de un jugador de
los quilates de Tefilo Gutirrez?
A esta altura de la pretemporada, y a horas de visitar a Newells
por el choque de ida de la Copa
Santa Fe, esas son las preguntas
que entusiasman en Arroyito.
Mientras Eduardo Coudet sigue
incorporando jugadores a la preparacin en Arroyo Seco, le pasa
la posta al DT de reserva, Leonardo Fernndez, para disputar los
clasiquitos. Y la dirigencia gasta
todas sus energas para romper el
mercado nacional con el anuncio
de la llegada de Teo, que cada vez
parece ms factible.
Si Central logra cerrar la incorporacin del delantero de la seleccin colombiana, sin dudas ser el
gran pase de este receso invernal.
Teo es jugador del Sporting Lisboa
de Portugal, pero adems integra
el seleccionado de Jos Pekerman
que disputar los Juegos Olmpicos en Ro de Janeiro.
Las tratativas con el club luso y
con el representante del goleador
estn tan avanzadas que en las
ltimas horas el tesorero de Central, Roberto Fattal Jaef, se anim
a decir que con Teo Gutirrez
tenemos todo arreglado y slo
hay que esperar a que llegue.
Segn trascendi, el club de
Arroyito est dispuesto a pagarle
un milln de dlares por un prstamo de un ao al Sporting de Lisboa, cifra que podra incluirse en
una posible compra definitiva del

pase del futbolista en el futuro. La
entidad portuguesa desembols
cuatro millones de dlares a River
para quedarse con el cafetero.
Teo es un jugador de jerarqua
internacional, que fue titular en el
ltimo Mundial de Brasil y pieza
fundamental en la Copa Sudamericana y en la Libertadores que
gan el River de Marcelo Gallardo. Lo nico que hace un poco
de ruido es su carcter especial y
esa fama de jugador conflictivo
que se gan especialmente en su
paso por Racing. En ese aspecto,
los directivos aurizules confan
plenamente en la personalidad
del Chacho para tenerlo a rienda
corta.
El arribo de Gutirrez, en caso
de concretarse, atenuara en gran
medida la bronca que todava
MODO PREPARACIN. Camacho en primer plano; Ruben detrs. Todo el plantel canalla se entrena a la
espera del comienzo del campeonato. Foto: Gentileza Sitio Oficial del Club
dura en Arroyito por la sorpresiva partida de Marcelo Larrondo

que, como se especulaba, finalmente jugar en River. No me
gust irme as de Central, se dijeron cosas que no fueron ciertas
y ya habr tiempo de contar mi
verdad, tir el mendocino luego
de firmar su nuevo contrato en
Nez.
Pero Coudet no se conforma
con los defensores Marco Torsiglieri y Hernn Menosse, y con
los volantes Mauricio Martnez
y Washington Camacho, quienes ya trabajan a sus rdenes en
Arroyo Seco. Tampoco con las
avanzadas negociaciones por
Teo Gutirrez. El Chacho ahora
quiere que los dirigentes vuelvan
a sacar la billetera para seducir a
dos jugadores que estn en Boca:
el arquero Agustn Orin, que
est buscando club, y el defensor
Fernando Tobio.
Clasiquito
El DT de la reserva auriazul,
Leo Fernndez, prepara su equipo para visitar a Newells esta
LLEGA A ROSARIO? Teo es

jugador del Sporting Lisboa
de Portugal, pero adems
integra el seleccionado de
Jos Pekerman que disputar
los Juegos Olmpicos en Ro
de Janeiro. En Central dicen
que est todo arreglado.
Foto: Archivo
tarde, a partir de las 15.30. Los

chicos estn preparados y tranquilos, sabiendo que este es un
choque de 180 minutos y que hay
que jugar con inteligencia pensando tambin en que definiremos en nuestra cancha, seal el
entrenador en la previa.
En la reunin con autoridades,
el presidente de Central, Ral Broglia, consider que estos partidos
vienen bien para sacarle dramatismo al clsico de la ciudad
y apost a que la Copa Santa Fe
se convertir en un buen negocio para todos, como lo es la Copa
Argentina.
22 /
Pista de atletismo en San Javier

El gobernador de Santa Fe, Miguel Lifschitz, rubrico el Decreto N 1725
a travs del cual la provincia adjudica a la firma ICA S.R.L., por un monto
de $ 10.494.947,33, la ejecucin de una pista reglamentaria de atletismo
y vestuarios en el Departamento San Javier. Desde el Ministerio de Obras
Pblicas sealaron que la nueva pista se construir en un predio ubicado al
norte de la ciudad homnima, 200 metros al oeste de la ruta 1.
domingo
24 de julio de 2016
LIGA RAFAELINA DE FTBOL
La cima se pone en juego

Libertad es lder con 18 y juega el clsico ante Unin, mientras que 9 de Julio es escolta con 17 y visita
a Brown que quiere arrimarse. La novena del Apertura tuvo un adelanto y hoy est repleta de accin.
Alejandro Ambort
QQ En marcha est la disputa de
la novena fecha del Torneo Apertura de la Primera A, la principal
categora de Liga Rafaelina de
Ftbol. Hubo un adelanto con victoria de Atltico sobre Ben Hur,
mientras que el resto juega esta
tarde.
En Sunchales se juega el
clsico y all Libertad intentar seguir en lo ms alto, mientras que 9 de Julio juega en
San Vicente y buscar arribar
a la cima de un torneo que se
aproxima a los instantes decisivos. Aqu, todos los detalles:
Ben Hur 0-Atltico de Rafaela 1. Fue el nico adelanto de esta
9 fecha. Se jug en la noche del
pasado jueves, en la cancha auxiliar de la BH y all la Crema consigui el primer triunfo en la temporada. Ortega marc el nico gol
del encuentro cuando se jugaban
22 minutos del complemento. Ben
Hur no pudo escalar en la tabla,
mientras que para Atltico la victoria significa salir del fondo de
las posiciones.
Esta tarde, el resto. Desde
las 15.30 hs de hoy se disputan
los restantes cinco encuentros de
esta novena fecha del Apertura,
con los siguientes cruces:
-Libertad de Sunchales vs.
Unin de Sunchales: el lder
expone la cima y su invicto nada
menos que ante su clsico rival
en la ciudad de Sunchales. Los
Tigres mandan con 18 unidades
y una victoria les permitir seguir
siendo los nicos lderes, por el
lado del Verde, no querr dejar
pasar la chance de descontarle
de manera directa al puntero y
El repaso de la
Primera B
La segunda categora liguista

disputa hoy la octava y
anteltima fecha del Apertura
en cada una de sus zonas.
Atltico Mara Juana se juega el
mejor lugar en la Sur, mientras
que ya nadie se lo sacar a
Tacural en la Norte. Los juegos
de hoy:
Primera C:
depende de San
Antonio
Se juega hoy la sptima
y ltima fecha del Torneo
Apertura en la tercera
categora de Liga Rafaelina
de Ftbol. Belgrano de San
Antonio viene de ganar
un duelo clave y apenas
con un empate hoy como
local le alcanzar para ser
Campen.
Los partidos de hoy:
Belgrano de San AntonioDeportivo Bella Italia;
San Isidro de EgusquizaDeportivo Susana; Sp.
Aureliense-Juventud Unida
de Villa San Jos; Atltico
Esmeralda-Sp. Libertad de
Estacin Clucellas.
Posiciones: Belgrano de
San Antonio 16; Deportivo
Bella Italia 14; Sp.
Aureliense 9; San Isidro
de Egusquiza y Deportivo
Susana 8; Atltico
Esmeralda 5; Juventud
Unida de Villa San Jos y
Sp. Libertad de Estacin
Clucellas 3.
EL ADELANTADO de esta 9 fecha. Se jug en la noche del pasado jueves, en la cancha auxiliar de la BH y
all la Crema consigui el primer triunfo en la temporada. Foto: Gentileza
sumarse a la lucha.
-Brown de San Vicente vs. 9
de Julio: el Len es escolta del
torneo con 17 unidades, el nico
que puede llegar a la cima hoy si
logra triunfar y tropieza Libertad
en el clsico. Por el lado del local,
el Verde de San Vicente, sabe que
necesita ganar indefectiblemente
si quiere arrimarse y seguir con
algo de chances.
-Florida de Clucellas vs. Sportivo Norte: La Flora tiene 13 puntos
y tampoco se resigna, en su casa
buscar el triunfo que le permita seguir prendido entre los de
Zona Sur: Zenn Pereyra F.B.C.San Martn de Anglica; Sportivo

Santa Clara-La Hidrulica de
Frontera; B. Bochazo de San
Vicente-Deportivo Josefina;
Argentino de Vila-Talleres de
Mara Juana. Libre: Atltico de
Mara Juana.
Zona Norte: Tiro Federal de
Moises Ville-Argentino de
Humberto; Independiente de
Ataliva-Moreno de Lehmann;
Sportivo Roca-Deportivo Aldao;
arriba del torneo. Por el lado del

Negro de barrio Barranquitas,
es el colista de la competencia
con apenas 3 unidades y no puede dejar pasar ms chances de
sumar.
-Ferrocarril del Estado vs.
Deportivo Ramona: en barrio
Los Nogales se disputa otro de los
choques importantes. Ambos tienen 13 puntos y suean an con
el ttulo, saben que repartir unidades no sera buen negocio para
ninguno de los dos, por lo que se
aguarda un entretenido encuentro en Rafaela.
Deportivo Tacural-Unidad
Sancristobalense. Libre:
Independiente de San Cristbal.
Las posiciones. Zona Sur:
Atltico Mara Juana 15;
Argentino de Vila 10; Zenn
Pereyra F.B.C. y San Martn
de Anglica 9; Talleres de
Mara Juana 8; La Hidrulica
de Frontera y Sportivo Santa
Clara 6; B. Bochazo de San
Vicente 5; Deportivo Josefina
3.
-Argentino Quilmes vs. Pearol: choque siempre especial este,

que tendr accin hoy en barrio
Italia. El Cervecero est en la parte de atrs de la tabla y necesita
sumar para mejorar su imagen
en la competencia, mientras que
Pea sabe que no puede regalar
ms puntos si quiere llegar al cierre con chances.
Las posiciones
Con apenas un adelanto disputado y al aguardo de los juegos de hoy, as estn ordenados:
Libertad de Sunchales 18; 9 de
Zona Norte: Deportivo Tacural

18; Independiente de San
Cristbal 11; Independiente
de Ataliva 10; Tiro Federal
de Moises Ville 9; Moreno
de Lehmann 8; Argentino de
Humberto y Deportivo Aldao
7; Sportivo Roca 5; Unidad
Sancristobalense 4.
La prxima fecha (9 y ltima).
Zona Sur: Talleres de Mara
Juana-B. Bochazo de San
Vicente; Deportivo Josefina-
Julio 17; Florida de Clucellas,

Ferrocarril del Estado y Deportivo Ramona 13; Pearol, Unin
de Sunchales y Brown de San
Vicente 11; Ben Hur 9; Atltico
de Rafaela 8; Argentino Quilmes
4; Sportivo Norte 3.
La prxima fecha
Ser la 10, ms cerca de las
definiciones y con estos cruces:
9 de Julio-Libertad de Sunchales;
Pearol-Brown de San Vicente;
Deportivo Ramona-Sportivo Norte; Argentino Quilmes-Florida
de Clucellas; Atltico de RafaelaFerrocarril del Estado; Unin de
Sunchales-Ben Hur.
Sportivo Santa Clara; La

Hidrulica de Frontera-Zenn
Pereyra F.B.C.; San Martn de
Anglica-Atltico Mara Juana.
Libre: Argentino de Vila.
Zona Norte: Unidad
Sancristobalense-Sportivo Roca;
Deportivo Aldao-Independiente
de Ataliva; Moreno de LehmannTiro Federal de Moises Ville;
Argentino de HumbertoIndependiente de San Cristbal.
Libre: Deportivo Tacural.
Amistoso
Al cierre de esta edicin, el primer equipo de Atltico de Rafaela enfrentaba
a Unin de Sunchales, en el Nuevo Monumental. Llop tena previsto hacer
cuatro cambios respecto del partido anterior ante Unin. El probable
equipo titular era Lucas Hoyos; Eros Medaglia, Norberto Paparatto,
Matas Martnez y Mathas Abero; Mariano Puch, Walter Serrano, Mateo
Castellano y Fernando Luna; Ramiro Costa y Marco Borgnino.
/ 23
OORevs
Un reclamo
justo que no
tuvo consenso
La dirigencia de Atltico de Rafaela, plante en
AFA que para la prxima temporada haya solo dos
descensos o, en su defecto, que la mitad de los
cuatro previstos sean por tabla de posiciones
y no por la de promedios, pero no se encontr
el eco esperado y su permanencia estar
seriamente comprometida.
Juan Carlos Scalzo
Pese a que todava no est
resuelto el formato que tendr el
torneo venidero, y de las marchas
y contramarchas que hay para
definirlo, la nica certeza que hay
en la Asociacin del Ftbol Argentino es que existe la firme conviccin de reducir drsticamente el
nmero de equipos que disputan
los campeonatos y, en ese marco,
ya est decidido que sern cuatro
los que perdern la categora en
la nueva temporada.
De igual modo, aunque no se
tiene conocimiento de que haya
sido discutido convenientemente, tambin est resuelto que se
determinarn por el sistema de
promedios, algo que disminuye
las posibilidades de permanencia
de la Crema. La situacin del club
rafaelino es, por lejos, la ms complicada de todas y para graficarlo
basta con sealar que lo separan
15 unidades del primer equipo
(Quilmes) que est por encima de
la zona de descenso, por lo que
solo realizando una campaa que
lo ubique en los primeros lugares
QQ
del torneo tendra chances de

escaparle a un futuro en la segunda divisin.
Pero aunque las matemticas
brinden esperanza, para intentarlo hara falta gastar un dinero
considerable en el el armado de
un plantel de jerarqua y la dirigencia no est dispuesta a correr
el riesgo porque no va a hipotecar
el patrimonio del club y nada le
garantiza que se pueda lograr.
Con este panorama, y por que
AFA nada parece ser seguro ni
definitivo, las autoridades del
albicelestes, amparados en una
razonable y atendible argumentacin, intentaron revertir el esquema previsto para los descenso del
torneo que comenzar el 19 de
agosto.
Con ese fin, el pasado lunes, llegaron a lo que hasta ese momento pareca que iba a ser la mesa
organizadora de la Superliga, con
un objetivo de mxima y otro de
mnima: por el primero pretendan que se redujera a la mitad
el nmero de descensos previstos
y ante la negativa, al menos, queran la modificacin de la modalidad adoptada para su definicin
EN LA SEDE de AFA, los dirigentes rafaelinos plantearon en la mesa organizadora de la Superliga que se
redujera a la mitad el nmero de descensos previstos. Ante la negativa, al menos queran la modificacin de
la modalidad adoptada para su definicin proponiendo que sean dos por promedios y dos por puntos de tabla
general. Foto: Archivo
proponiendo que sean dos por
promedios y dos por puntos de
tabla general.
El fundamento de la Crema se
centr en que a partir del desmanejo de recursos que se produjo
en AFA hubo clubes, de su misma condicin, que se beneficiaron con los adelantos de dinero,
se reforzaron adecuadamente,
tuvieron buenas campaas y eso
les permiti sumar aceptablemente y sacarle una buena diferencia de puntos.
Mientras esto suceda, los
rafaelinos se ajustaron a sus posibilidades financieras y conformaron planteles acordes con sus
presupuestos, los que no tuvieron
la misma prestacin que la de sus
competidores directos.
Esta disparidad es la que trataron de hacer valer los directivos atletiquenses ante sus pares
por entender que el antojadizo

dispendio de recursos les gener
una clara desventaja deportiva
cuyos resultados hoy lo tienen
como claro perjudicado.
Con este ms que atendible
argumento, fue que solicitaron
una reparacin desde lo deportivo y reclamaron que dos de los
descensos se diluciden por puntos
de tabla general, algo que los pondra en un pie de igualdad con los
que fueron favorecidos por aquella distribucin arbitraria de los
dineros.
A pesar de lo fundamentado
y justo del pedido, el planteo no
tuvo la respuesta ni la adhesin
necesaria y Atltico terminar
pagando por el solo hecho de
haberse comportado como un
club que prioriz sus cuentas e
hizo los deberes como corresponda.
ILUSIN INTACTA. El plantel de Atltico, que conduce Chocho Llop, contina su preparacin rumbo al torneo de Primera Divisin. La meta ser
mantener la categora. Foto: Gentileza Sitio Oficial del Club
Como salir
campen
A todo esto y pese a

lo empinado que ser
conseguir la permanencia,
nadie en barrio Alberdi
baja los brazos. Tanto
los directivos, como
los jugadores y el
cuerpo tcnico trabajan
arduamente para tener la
mejor puesta a punto en el
inicio de la competencia.
Ms all de la gran
campaa que deber
redondear el Celeste
para quedarse en la elite
del ftbol, el entrenador
Juan Manuel Llop no se
amilana, aunque tampoco
saca los pies de la tierra.
Si dejamos a Atltico
en primera divisin ser
como salir campen.
Ser algo histrico, dijo
el Chocho durante
una entrevista que le
realizaron en el programa
Zoom Deportivo de
Cadena OH! con una
mezcla de entusiasmo y
optimismo, pero tambin
dejando en claro hasta
que punto debera llegar
el esfuerzo de su equipo
para poder salvarse.
24 /
90%
de ocupacin
tuvieron los hoteles de Reconquista, lo cual
evidencia la buena respuesta que tuvo el rally.
domingo
24 de julio de 2016
SE CORRI EL FIN DE SEMANA PASADO
Para 2017
En una nota con fecha del

mismo domingo en que
finaliz la competencia, el
intendente de Reconquista,
Enrique Vallejos solicit
que la ciudad vuelva a ser
sede el ao que viene: El
exitoso evento configur
para Reconquista y su zona
de influencia una propuesta
de un atractivo singular y eso
nos motiva a solicitar que
se considere a esta ciudad
entre las opciones de plaza
en la prxima edicin 2017
del Rally Entrerriano. La
dinmica de la competencia
y de la participacin ha
hecho de Reconquista un
escenario atractivo para
la ciudadana y para los
visitantes de la regin, lo que
nos llena de orgullo.
CORONACIN. Nardelli y Barbona, de Reconquista, reciben el premio de manos del intendente Enrique Vallejos.
Foto: Gentileza organizacin
El xito coron al primer rally

de la ciudad de Reconquista
Tuvo como escenario los caminos del distrito. Fue parte de un programa de eventos que busca
posicionar a la cabecera del Departamento General Obligado. Hubo 90% de ocupacin hotelera. El
binomio Romagnoli-Colombo se ubic primero en la clasificacin general. Debut y podio para los
locales Nardelli y Barbona.
Gustavo Capeletti
gcapeletti@miradorprovincial.com
QQ Entre el 15, 16 y 17 de julio, el
pblico del norte santafesino se
hizo presente de forma masiva
para acompaar a los veinticinco
autos que formaron parte del 1
Rally Reconquista Copa Trosch,
la tercera fecha del Rally Entrerriano.
Todo comenz el viernes por
la noche, cuando se efectu la
largada simblica en la Plaza
25 de Mayo de nuestra ciudad.
All empez a aflorar la mstica
que caracteriza a este evento, la
misma que se extendi -durante
sbado y domingo- a todos los que

se fueron sumando como espectadores en los distintos tramos de la
carrera.
Grupos de amigos, familias,
compaeros de pea y aficionados formaron parte del folklore
de este primer Rally de Reconquista, donde no falt la adrenalina, el asado, la picadita, las empa-
nadas, tortas fritas y alguna que

otra bebida para brindar al aire
libre mientras observaban pasar
a los corredores.
Esta competencia se caracteriz por ser sumamente segura,
ofreciendo caminos difciles de
igualar, segn las opiniones de
los pilotos, y con la presencia de
un clido y masivo pblico regio-
Este encuentro no slo fue deportivo sino

tambin cultural, turstico y econmico, ya
que permiti el intercambio social, tcnico,
profesional y otorg un alto valor agregado a
todos los sectores de la ciudad.
nal. A su vez, se puede afirmar

que en su totalidad, este encuentro no slo fue deportivo sino
tambin cultural, turstico y econmico, ya que permiti el intercambio social, tcnico, profesional
y otorg un alto valor agregado a
todos los sectores de la ciudad.
Adems, eventos de esta magnitud potencian el turismo de
Reconquista, atraen personas de
otras regiones que incentivan la
economa local, enriquecen la
vida cultural de la ciudad y dinamizan la capacidad hotelera. Esta
ltima, estuvo al 90% de ocupacin en los das que se vivi el
Rally en la ciudad.
Ganadores
La competencia consisti en
nueve tramos cronometrados
de los cuales, cinco se corrieron
el sbado. Una de las pruebas
fue la denominada Sper Especial (SuperPrime) en el Camping
Municipal El Rey. Las cuatro restantes, tuvieron lugar el domingo
y todo finaliz con la coronacin
en el Camping Municipal.
El binomio integrado por Vctor Romagnoli y Marcelo Colombo se qued con la clasificacin
general y la clase A6 del primer
Rally de Reconquista. Nattero y
Nahuel Prez fueron los segundos
de esa categora.
La clase AZ fue la que ms
autos convoc y tuvo como ganador a Nstor Ramrez y Andrs
Udrizard, los escoltas fueron Jorge y Felipe Giebert y en tercera
posicin debutando en el podio
culminaron Cesar Gallo y su hija
Carla.
La clase N9 fue una de las
ms competitivas. Emanuel
Mauricio Blanc se afirm en la
punta del campeonato y Facundo Ramrez, con su navegante
Ariel Ledesma, se transformaron en los segundos. La sorpresa
fue el binomio local conformado
por Roberto Nardelli y Gabriel
Barbona que lograron el tercer
puesto en el podio de su categora, en su debut.
En la clase menor -N9 Light-,
Pablo Mistretta y Micaela Viollaz fueron los ganadores. Alberto Cruassar y Gabriel Palma se
subieron al segundo lugar y la tercera posicin se la llev el binomio integrado por Martn Laurenzo y Emanuel Fernndez.
OOEs oriundo de Esperanza
Juan Ignacio
Alarcn, un
joven de oro
Con tres medallas en su haber, el atleta
esperancino se destaca en los Juegos Mundiales
Atletas Down que se disputan en la ciudad
italiana de Florencia.
Mirador Provincial
Tras la destacada actuacin, el
municipio esperancino felicit al
joven atleta esperancino Juan Ignacio Alarcn, quien obtuvo el enorme logro de tres medallas mundiales en la ciudad de Florencia (Italia)
donde se desarrollan los Juegos
Mundiales para Atletas Down.
El destacado valor local -ahora
internacional- fue subcampen
mundial en Salto y Suelo y obtuvo el tercer puesto en Barra. Esa
actuacin le permiti obtener el
quinto puesto para participar en
la general donde se encontr con
atletas de otros pases con dilatadas experiencias previas en estos
juegos.
QQ
OOValesanito 2016
En esta instancia Juan Ignacio

logr el segundo puesto en Salto,
detrs de un atleta sudafricano y
antes que un italiano. En tanto, en
Suelo fue segundo detrs de un
atleta ruso y super a un atleta
australiano y en Barras obtuvo el
tercer puesto.
Las funcionarias, en representacin del Estado local, hacen
extensivas sus felicitaciones y
agradecimiento a todos aquellos
que colaboran y alientan en este
notable desempeo que tiene
como puntales, entre otros, a la
madre de Juan Ignacio y al profesor Adrin Berrio.
Maratn
Por otra parte Patricia Ponce
triunf en el maratn a benefi-
cio de la Fundacin Garrahan

realizado en la localidad bonaerense de Pergamino. La atleta,
oriunda de Romang y esperancina por adopcin, se impuso en
su categora en la tercera fecha
del Tour 10 kilmetros Pardo
Tour realizado en la maana del
pasado domingo 17 en la ciudad
de Pergamino, al norte de la provincia de Buenos Aires, a beneficio de la Fundacin Garrahan
que cont con cerca de 600 participantes entre las pruebas de
10 y 3 kilmetros.
El objetivo del evento era
reunir entre los participantes y
la comunidad tapitas de plstico
para confeccionar triciclos, que
luego sern vendidos y lo recaudado, entregado a la Fundacin
Garrahan.
El ganador de los 10K fue el
atleta oriundo de 25 de Mayo,
Natalio Pensa, que emple 31m.
26s. para completar el recorrido.
DISTINCIN.
El joven fue subcampen

mundial en Salto y Suelo y
obtuvo el tercer puesto en
Barra. Foto: Gentileza Prensa
Mun. de Esperanza
Entre las damas el triunfo qued en poder de Patricia Ponce

(Esperanza) con un tiempo cronometrado de 36m. 11s. Detrs
finalizaron la santafesina Andrea
Lazzarini (38m. 21s) y la juninense Mara Aguilar (39m. 19s). La
mejor pergaminense fue Brenda Bernard, que ocup el quinto
puesto con un tiempo de 41m.
39s.
La notable atleta, que representa a la ciudad de Esperanza, es
una verdadera especialista en los
10 kilmetros, y ostenta un rcord
notable en participacin y logros
obtenidos.
Ao dorado
Durante este 2016, Ponce
obtuvo, entre otros logros, la
medalla de oro en la ciudad
entrerriana de San Jos de Feliciano en la 2 edicin de Cross
12 km Da de la Independencia. Tambin el primer lugar en
la 12 Maratn Ciudad de San
Francisco (Crdoba), en la Maratn de Mara Grande (Entre Ros;
y la Esperanza Corre realizada
en esa ciudad santafesina.
Adems, participando con
gran protagonismo en un sinnmero de pruebas en todo el territorio nacional, se ubic tercera en
la Maratn de Reyes de Concordia
(Entre Ros; segunda en la 2 edicin de la Media Maratn de la
Ciudad de Mendoza, y en los tradicionales 10K Sonder de Rosario
(Santa Fe); y tercera en la Maratn de los dos aos que se realiza en la localidad de Ro Cuarto
(Crdoba).
El titular de la FIFA respondi

el pedido pero no estar
en San Jernimo Norte
Jos Zenclussen
Oriundo de la localidad Suiza
de Brig -actualmente hermanada
con San Jernimo Norte- Gianni
Infantino se convirti en febrero de este ao en el hombre ms
poderoso del ftbol mundial.
Tras esa famosa eleccin en
FIFA, autoridades de la comisin
INFANTINO respondi el
pedido, pero por cuestiones
de agenda no podr estar
presente en la XX edicin del
certamen. Foto: Archivo
organizadora del Torneo Internacional de Ftbol Infantil Valesanito 2016, haban invitado al presidente de la FIFA a participar del
certamen.
En los ltimos das Infantino
respondi el pedido, pero por
cuestiones de agenda no podr
estar presente en la XX edicin
del certamen que este ao se
desarrollar los das 17, 18, 19 y
20 de noviembre, donde participarn ms de 3.500 chicos.
A continuacin se reproduce
la carta que el titular de la FIFA,
Gianni Infantino, envi al Club
Atltico Libertad, en referencia
a la invitacin acercada para
participar de la 20 del Torneo
Internacional de Ftbol Infantil
Valesanito.
Muchas Gracias por la invitacin al torneo de Ftbol Infantil
Valesanito, el cual tiene lugar del
17 al 20 de Noviembre de 2016.
Me alegra mucho escuchar, que
ustedes cuidan del ftbol con
mucha pasin, y que ese torneo
participan 4.000 chicos, dice.
Lamentablemente -continuno puedo aceptar la invitacin a
causa de otros compromisos. Les
deseo a ustedes, organizadores y
sobretodo a los chicos un exitoso
torneo y continuar divirtindose
en el ftbol. Con gusto envo como
muestra de adhesin un par de
pelotas y gadgets. Con amabilidad
saluda, Gianni Infantino, cierra
la carta.
OOEs oriundo de Esperanza
Juan Ignacio
Alarcn, un
joven de oro
Con tres medallas en su haber, el atleta
esperancino se destaca en los Juegos Mundiales
Atletas Down que se disputan en la ciudad
italiana de Florencia.
Mirador Provincial
Tras la destacada actuacin, el
municipio esperancino felicit al
joven atleta esperancino Juan Ignacio Alarcn, quien obtuvo el enorme logro de tres medallas mundiales en la ciudad de Florencia (Italia)
donde se desarrollan los Juegos
Mundiales para Atletas Down.
El destacado valor local -ahora
internacional- fue subcampen
mundial en Salto y Suelo y obtuvo el tercer puesto en Barra. Esa
actuacin le permiti obtener el
quinto puesto para participar en
la general donde se encontr con
atletas de otros pases con dilatadas experiencias previas en estos
juegos.
QQ
OOValesanito 2016
En esta instancia Juan Ignacio

logr el segundo puesto en Salto,
detrs de un atleta sudafricano y
antes que un italiano. En tanto, en
Suelo fue segundo detrs de un
atleta ruso y super a un atleta
australiano y en Barras obtuvo el
tercer puesto.
Las funcionarias, en representacin del Estado local, hacen
extensivas sus felicitaciones y
agradecimiento a todos aquellos
que colaboran y alientan en este
notable desempeo que tiene
como puntales, entre otros, a la
madre de Juan Ignacio y al profesor Adrin Berrio.
Maratn
Por otra parte Patricia Ponce
triunf en el maratn a benefi-
cio de la Fundacin Garrahan

realizado en la localidad bonaerense de Pergamino. La atleta,
oriunda de Romang y esperancina por adopcin, se impuso en
su categora en la tercera fecha
del Tour 10 kilmetros Pardo
Tour realizado en la maana del
pasado domingo 17 en la ciudad
de Pergamino, al norte de la provincia de Buenos Aires, a beneficio de la Fundacin Garrahan
que cont con cerca de 600 participantes entre las pruebas de
10 y 3 kilmetros.
El objetivo del evento era
reunir entre los participantes y
la comunidad tapitas de plstico
para confeccionar triciclos, que
luego sern vendidos y lo recaudado, entregado a la Fundacin
Garrahan.
El ganador de los 10K fue el
atleta oriundo de 25 de Mayo,
Natalio Pensa, que emple 31m.
26s. para completar el recorrido.
DISTINCIN.
El joven fue subcampen

mundial en Salto y Suelo y
obtuvo el tercer puesto en
Barra. Foto: Gentileza Prensa
Mun. de Esperanza
Entre las damas el triunfo qued en poder de Patricia Ponce

(Esperanza) con un tiempo cronometrado de 36m. 11s. Detrs
finalizaron la santafesina Andrea
Lazzarini (38m. 21s) y la juninense Mara Aguilar (39m. 19s). La
mejor pergaminense fue Brenda Bernard, que ocup el quinto
puesto con un tiempo de 41m.
39s.
La notable atleta, que representa a la ciudad de Esperanza, es
una verdadera especialista en los
10 kilmetros, y ostenta un rcord
notable en participacin y logros
obtenidos.
Ao dorado
Durante este 2016, Ponce
obtuvo, entre otros logros, la
medalla de oro en la ciudad
entrerriana de San Jos de Feliciano en la 2 edicin de Cross
12 km Da de la Independencia. Tambin el primer lugar en
la 12 Maratn Ciudad de San
Francisco (Crdoba), en la Maratn de Mara Grande (Entre Ros;
y la Esperanza Corre realizada
en esa ciudad santafesina.
Adems, participando con
gran protagonismo en un sinnmero de pruebas en todo el territorio nacional, se ubic tercera en
la Maratn de Reyes de Concordia
(Entre Ros; segunda en la 2 edicin de la Media Maratn de la
Ciudad de Mendoza, y en los tradicionales 10K Sonder de Rosario
(Santa Fe); y tercera en la Maratn de los dos aos que se realiza en la localidad de Ro Cuarto
(Crdoba).
El titular de la FIFA respondi

el pedido pero no estar
en San Jernimo Norte
Jos Zenclussen
Oriundo de la localidad Suiza
de Brig -actualmente hermanada
con San Jernimo Norte- Gianni
Infantino se convirti en febrero de este ao en el hombre ms
poderoso del ftbol mundial.
Tras esa famosa eleccin en
FIFA, autoridades de la comisin
INFANTINO respondi el
pedido, pero por cuestiones
de agenda no podr estar
presente en la XX edicin del
certamen. Foto: Archivo
organizadora del Torneo Internacional de Ftbol Infantil Valesanito 2016, haban invitado al presidente de la FIFA a participar del
certamen.
En los ltimos das Infantino
respondi el pedido, pero por
cuestiones de agenda no podr
estar presente en la XX edicin
del certamen que este ao se
desarrollar los das 17, 18, 19 y
20 de noviembre, donde participarn ms de 3.500 chicos.
A continuacin se reproduce
la carta que el titular de la FIFA,
Gianni Infantino, envi al Club
Atltico Libertad, en referencia
a la invitacin acercada para
participar de la 20 del Torneo
Internacional de Ftbol Infantil
Valesanito.
Muchas Gracias por la invitacin al torneo de Ftbol Infantil
Valesanito, el cual tiene lugar del
17 al 20 de Noviembre de 2016.
Me alegra mucho escuchar, que
ustedes cuidan del ftbol con
mucha pasin, y que ese torneo
participan 4.000 chicos, dice.
Lamentablemente -continuno puedo aceptar la invitacin a
causa de otros compromisos. Les
deseo a ustedes, organizadores y
sobretodo a los chicos un exitoso
torneo y continuar divirtindose
en el ftbol. Con gusto envo como
muestra de adhesin un par de
pelotas y gadgets. Con amabilidad
saluda, Gianni Infantino, cierra
la carta.
26 /
Insercin laboral
Se firm un convenio de colaboracin e intercambio entre la Secretara de
Produccin de la Municipalidad de Rosario y el Colegio de Ingenieros Especialistas
de la provincia de Santa Fe mediante el cual las partes acordaron trabajar en
conjunto y aunar esfuerzos en pos de fomentar la insercin laboral, facilitando la
conexin entre la oferta y la demanda de empleo.
domingo
24 de julio de 2016
Presentacin de 26 estrategias locales, un plan metropolitano
Rosario suma planificacin

a su rea metropolitana
El ECOM present su plan metropolitano pensado para las 26 localidades que comprenden a Rosario
y sus alrededores. Trece de las 26 ya estn dentro del esquema de planes locales de una primera
fase que cuenta con financiacin. La iniciativa busca encontrar soluciones integradas para todos
los municipios en temas bsicos como infraestructura, transporte, residuos y otros.
CRITERIOS COMUNES. El Gran Rosario, a travs del ECOM, apuesta a fortalecer el desarrollo de toda su rea metropolitana.
Foto: Gentileza Marcelo Beltrame
Hernn lvarez
halvarez@miradorprovincial.com
QQ Una mirada metropolitana.
Desde el ECOM (Ente de Coordinacin Metropolitana) se busca unir
ideas y esfuerzos para avanzar en
cuestiones importantes del rea
de Rosario y su zona de influencia. La regin ms poblada de la
provincia de Santa Fe.
Las ciudades y pueblos que
estn en esta rea son muchos. En
total, 22 de esos 26 ya se encuentran de manera voluntaria dentro
del organismo zonal. La aspiracin
del ente es aglutinar a los 26 municipios y comunas. Y 13 de esos 22
ya estn dentro de esta primera
etapa de trabajo coordinado del
ECOM. El perodo inicial abarca ini-
ciativas de mejoras para estas localidades: San Lorenzo, Capitn Bermdez, Granadero Baigorria, Villa
Gobernador Glvez, Alvear, Pueblo
Esther, General Lagos, Arroyo Seco,
Fighiera, lvarez, Soldini, Prez e
Ibarlucea.
Para mostrar estas planificaciones se present en sociedad el
programa llamado 26 estrategias
locales, un plan metropolitano. El
evento se desarroll en la sede del
ente regional en calle Maip en
Rosario el jueves 21. La intencin
nuestra es que, si encontramos
financiamiento para la segunda
etapa, se completen todos los planes del resto de las 13 localidades
que estaran faltando, asegur la
arquitecta Mirta Levin, directora
general de Metropolitana.
Pensar
metropolitano
Soledad Iglesias,
coordinadora del programa
de Desarrollo de las reas
Metropolitanas del Interior
(DAMI), que depende del
Ministerio del Interior
nacional, afirm en la sede
del ECOM: Hay mucho
trabajo por hacer. Desde
el programa los vamos
a seguir acompaando
en la ejecucin. El DAMI
apunta a crear gobernanza
metropolitana.
Levin asegur tambin que

cada localidad tiene que impulsar su propio desarrollo local,
pero encuadrado en un plan
metropolitano porque hay proyectos que trascienden el territorio local. La directora dio como
ejemplo la ruta 21 en el sur del
Gran Rosario, que pasa por VGG,
por Alvear, por Pueblo Esther, por
General Lagos y por Arroyo Seco.
Tambin cit el proyecto denominado Metrobus en el norte, que
pasa por Baigorria, por SL, por
Bermdez y por otras ciudades.
Proyecto colectivo
Hay que establecer criterios
comunes con las distintas localidades porque el proyecto es uno
y pasa por distintos territorios
locales, puntualiz Levin. Y agreg: Hoy un plan no se piensa

solamente a largo plazo, sino que
hay acciones de ms largo plazo
y acciones de corto plazo. Una de
las obras que es el centro GIRSU
(Gestin Integral de Residuos
Slidos Urbanos) ya est en construccin y forma parte del plan
metropolitano. Estas dos iniciativas, la mejora de esa carretera
y los colectivos interurbanos, son
fundamentales para el ECOM.
La arquitecta tambin expres que en cada pueblo y ciudad
se armar el plan local dentro de
la planificacin global. Ese plan
integra las polticas de vivienda,
de urbanizacin, de infraestructura y servicios, de conectividad,
de construccin de espacios pblicos, explic Levin. La directora
del ECOM dijo que en este 2016 se
empieza con las 13 citadas y que
en 2017 se seguira con las 13 restantes. Todo proceso de accin
tiene sentido en la medida en que
se concrete en medidas precisas,
concluy.
Protagonistas
La intendenta de Rosario, Mnica Fein, expres: Estamos haciendo una experiencia muy novedosa.
Nuestro eje de coordinacin metropolitana parti horizontalmente de
municipios y comunas que decidimos agruparnos para tener un
plan metropolitano.
El primer mandatario de Villa
Gobernador Glvez, Alberto Ricci,
afirm que el plan del ECOM les
servir para la concrecin del plano urbano local con la asistencia
de un arquitecto. Este profesional
ser elegido de una terna.
En tanto, Adrin Maglia, intendente de Granadero Baigorria,
coment: El plan es muy bueno.
Nos integra a todos. Se solucionan
problemas de infraestructura. En
Baigorria tenemos planes de urbanizacin muy importantes, necesidades de infraestructura como
provisin de agua, saneamiento
en general, circulacin. Y en eso,
especialistas que integran el ECOM
aportan sus conocimientos, agreg Maglia. Con respecto al tren de
cercanas, el representante de los
baigorrenses afirm que se necesita un aporte enorme de dinero del
Estado nacional. Eso todava est
un poquito lejos, cerr.
La primera fase
del programa se
desarrollar en un
plazo de 12 meses y
se invertir un monto
aproximado de $
7.000.000, segn el
municipio.
Reabre el Comedor Universitario de la UNL

Destinadas a estudiantes, docentes, no docentes y personas invitadas, las
tres sedes del Comedor Universitario de la UNL reabren sus puertas maana
-lunes 25 de julio-. Ser de lunes a viernes -excepto das feriados-, de 11 a
15, durante todo el perodo lectivo la comunidad universitaria y las personas
invitadas podrn almorzar en su tradicional sede ubicada en el Predio UNLATE, en la sede de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales (FCJS) de
Santa Fe o en el Campus FAVE de Esperanza.
/ 27
OOLas opciones para visitar la Cuna de la Bandera
En la palma
de la mano
A travs de la aplicacin del Ente Turstico de
Rosario, los visitantes pueden acceder desde el
celular a las diferentes propuestas tursticas
de la ciudad.
Prensa ETUR
QQ La aplicacin del Ente Turstico Rosario para smartphones y
tablets abre una novedosa manera de descubrir Rosario. Ofrece en
la palma de la mano un completo
listado de atractivos, circuitos y
mapas interactivos, tanto para
armar el itinerario antes de viajar como para recorrer la ciudad
accediendo a materiales exclusivos y con las ventajas de la geolocalizacin.
Fcil de usar y disponible en
tres idiomas (espaol, ingls
y portugus), la App Rosario
Turismo se integra a las nuevas
tendencias de acceso a la informacin como una herramienta
ideal para quienes gestionan sus
propios recorridos al visitar un
destino.
Navegando el men
Ya disponible en Google Play y
prximamente tambin en App
Store, un repaso por las utilidades
de su men permite destacar:
-Atractivos: un centenar de
puntos de inters, geolocalizados
y con contenidos multimedia
(galeras de imgenes, audios y
videos). Entre otros datos, la App
aporta en tiempo real la distancia
al atractivo y el tiempo promedio

que implica recorrerlo.
-Circuitos: recorridos temticos
que dan acceso a lugares imperdibles y personajes clebres de la
ciudad, con materiales exclusivos
que permiten encontrar entrevistas, imgenes y datos curiosos.
-Mi Viaje: una de las herramientas ms buscadas por el
turista actual. Slo con navegar por el listado de atractivos
y seleccionar los que se quiera
visitar, la App arma el itinerario
guardando las preferencias y
dando acceso a un mapa con los
lugares elegidos.
-Notificaciones: para no perderse nada es posible activar las
notificaciones. Entonces al pasar
cerca de un atractivo o punto de
inters la App invita a visitarlo
emitiendo un alerta con informacin sobre el lugar.
-Compartir: para estar conectados con amigos, familiares o
compaeros de viaje, todos los
atractivos y circuitos pueden compartirse por WhatsApp y por las
redes sociales Facebook y Twitter.
Adems, desde la pantalla de inicio es posible compartir la propia
aplicacin.
-Desafos: una propuesta ldica que invita a seguir consignas y
CAPTURAS de la novedosa aplicacin que puso en funcionamiento el Ente Turstico de Rosario, con el fin
de hacer ms gil el recorrido por la ciudad. Fotos: Gentileza ETUR
recorrer circuitos sugeridos.

Circuitos recomendados
Entre otras opciones en desarrollo, actualmente pueden
encontrarse los siguientes circuitos:
-Casco histrico: en pocos
pasos, un paseo entre edificios
que resumen buena parte de la
historia de la ciudad.
-Che Guevara: un recorrido a
partir de los lugares que reme-
moran el nacimiento y el paso del

Che por Rosario.
-Arte a la vista: circuito entre
cuadros de artistas rosarinos
reproducidos a escala gigante en
distintos edificios.
-Monumento a la Bandera:
paso a paso, lo que no hay que
perderse al visitar este gran cono
de la Cuna de la bandera.
-Fontanarrosa: los espacios
que marcaron la vida y la obra
de este genial escritor y humo-
rista rosarino.
-Patrimonio: una caminata
por la zona cntrica siguiendo
los relieves de sus edificios ms
emblemticos.
-Alberto Olmedo: el barrio
Pichincha y los sitios que marcaron la infancia y juventud del
famoso actor y humorista.
-Lucio Fontana: el encuentro
con las obras de un pionero que
dej huella en el arte contemporneo mundial.
Iniciativa del municipio rosarino
Apuntan a la produccin
sustentable de alimentos
Mirador Provincial
Se present en rosario el proyecto de Produccin Sustentable
de Alimentos que se implementar a partir de agosto. El acto se
llev a cabo en el patio del Palacio Municipal (Buenos Aires 711),
con la presencia de la intendente

Mnica Fein, y sirvi para poner
en comn los lineamientos basados en mejorar la calidad de vida
de los productores frutihortcolas
del rea periurbana de Rosario,
avanzar en la produccin sustentable de alimentos y abastecer el
futuro Mercado del Patio.
Su objetivo principal es jerarquizar la actividad hortcola y fortalecer su identidad a travs del apoyo
a productores mediante capacitaciones en buenas prcticas agrcolas, incentivo para procesos de
reconversin productiva agroecolgica y provisin de infraestructura
y equipamiento. Tambin contem-
pla el fortalecimiento comercial, a

partir de la puesta en marcha de
un sello de calidad de los alimentos,
potenciar canales de comercializacin y generar nuevos, como el
futuro Mercado del Patio.
Nos estamos comprometiendo a que casi 800 hectreas
disponibles se conviertan en un
cinturn verde, vamos a acompaar al desarrollo de la agricultura a travs de quinteros que hoy
estn en el lugar, pero ocupan
pocas hectreas. El plan urbano
significa recuperar ese espacio
con produccin propia y que esa
produccin tenga, adems de las
ferias, al Mercado del Patio como
uno de los procesos de comercializacin, destac Fein, y agreg:
Vamos a iniciar un proceso de
produccin sin agroqumicos y
agrotxicos, y adems sea sustentable para la gente que lo produce, ya que muchas veces estn en
condiciones de vulnerablidad.
28 /
Integracin metropolitana
La intendenta de Rosario, Mnica Fein, en su carcter de presidenta del Ente de
Coordinacin Metropolitana y junto a funcionarios de distintos niveles del Estado
e intendentes y presidentes comunales de la regin, presidi la presentacin del
Programa 26 estrategias urbanas, un plan metropolitano, iniciativa que, en una
primera etapa, asistir a trece localidades que integran el ECOM en la definicin de
estrategias de desarrollo urbano (Planes Urbanos Locales).
domingo
24 de JULIO de 2016
Encuentro de Msicos en rosario

MSICA PARA VOLAR. Se
aproxima la decimotercera edicin
del Encuentro de Msicos en
Rosario y los preparativos estn
avanzados.
Foto: Gentileza Franco Trovato Fuoco
Ledesma con Marcos Dipaolo,

Myriam Cubelos, Mil puentes, el
do El cielito y la orquesta popular de cmara Los amigos del
Chango.
Un espacio ganado a pulmn

para la msica popular
Este ao el encuentro de msicos comenzar el lunes 15 de agosto y terminar siete das despus.
Los talleres de grandes maestros se desarrollarn en cinco salas del Centro Cultural Roberto
Fontanarrosa, y los conciertos empezarn el martes por la noche en el Galpn de la Msica, seguirn
el mircoles y jueves en Plataforma Lavardn, se mudarn el viernes y sbado del teatro auditorio del
Centro Cultural Parque de Espaa, y finalizarn el domingo por la tarde en el Galpn de la Msica.
Diego Montejo
Con un sello de calidad y permanencia que lo hicieron nico
en el pas, el Encuentro de Msicos de Rosario volver a brillar
en la tercera semana de agosto
en su 13 edicin. Se espera para
esta oportunidad un sinfn de
propuestas, talleres y conciertos
de alto voltaje musical y que difcilmente puedan disfrutarse en
otro momento del ao. El encuentro es una apertura a gneros de
la msica popular que muchas
veces no forman parte de los circuitos comerciales.
Es una propuesta que nace
de los mismos msicos, no surge
de un funcionario o un director
de cultura, es un llamado de la
inquietud de quienes hacen msica, de juntarse a compartir propuestas de diversa ndole. Igualmente en su crecimiento como
referencia musical, el encuentro
fue cosechando apoyos, en un
principio fue el municipio de
Rosario y despus tambin el
QQ
Con bandas provinciales /

El punk rock, de fiesta en Rafaela
El sbado 30 de julio, desde las 23, en La Mula Bar (Lamadrid 355) de la

ciudad de Rafaela se presentar la banda local 4 Sudakas junto al grupo
santafesino Jedy. Los 4 Sudakas nacieron a comienzos de 2013. Para
agosto de ese mismo ao, el grupo edit su primer demo y form parte
de un compilado de bandas rafelinas. En 2015 grabaron un split junto a
NO!, y para noviembre editaron su primer EP titulado Viviendo a mil, el cual
siguen presentando junto a temas nuevos que formarn parte de su primer
disco larga duracin. Por su parte, la banda santafesina Jedy presenta
actualmente los temas de su tercer EP denominado Tres. Foto: Archivo
gobierno de Santa Fe.

Una de las caractersticas que
hace distintivo al encuentro son
los talleres de grandes maestros
que ao tras ao acaparan a centenares de talleristas de todos los
puntos cardinales del pas, as
como de diversos pases de Amrica Latina. Para esta edicin los
organizadores proponen una grilla de 15 talleres que van desde:
danza folclrica, guitarra en la
msica del litoral, folclore en piano, el lenguaje en el tango y arreglos vocales, entre otros.
En cuanto a los conciertos y
msicos que participarn, sern
de la partida Teresa Parodi, Bruno Arias, Rudy Flores con Ernesto
Mndez y Jorge Fandermole. Tambin se sumaran a los conciertos
Mauro Ciavattini con Caaveral,
la Orquesta Utpica, Dos ms uno,
Flores negras, Graciela Sansone,
el do Fain Mantenga, Martn
Neri, La Musimedios Big Band
con obras y direccin de Jos Luis
Castiera de Dios, el compositor
cordobs Mario Daz junto a Valeria Arnal, Mara de los ngeles
Talleres 2016
-Facundo Guevara. Martes 16
de 14 a 17/Mircoles 17 de 10 a 12
y de 14 a 17. Ensambles de percusin en msica popular argentina
y latinoamericana.
-Roberto Calvo. Viernes 19 de
14 a 18/Sbado 20 de 10 a 12 y de
14 a 16. Ensamble Vocal. Arreglos
vocales espontneos en la msica
folklrica.
-Rudi Flores / Ernesto Mndez.
Martes 16 de 12 a 14/Mircoles 17
de 9 a 12 y de 14 a 17. La guitarra
en la msica del Litoral.
-Jorge Fandermole. Viernes 19
de 11 a 13 y de 14 a 17/Sbado 20
de 10 a 13.
-Juan Saavedra. Viernes 19 de
14 a 18/Sbado 20 de 10 a 12 y de
14 a 16. Taller de Danza.
-Laura Hatton. Jueves 18 de 10
a 12 y de 14 a 17/Viernes 19 de 10
a 12. Taller de Canto Popular.
-Andrs Pilar. Jueves 18 de 10 a
13 y de 14 a 16/Viernes 19 de 10 a
13. Taller Folclore en Piano.
-Hernn Flores. Lunes 15 de 10
a 12 y de 14 a 17/Martes 16 de 10
a 13. Improvisacin aplicada a la
Msica Popular.
-Ale Dolina y Marcos Lozano.
Lunes 15 de 10 a 12 y de 14 a 17/
Martes 16 de 10 a 13. Arreglos
vocales aplicados a la msica latinoamericana.
-Nstor Gmez/Juancho Perone. Jueves 18 de 10 a 12 y de 14 a
18/Viernes 19 de 10 a 12. Del cuerpo a la orquesta (entrenamiento
polirtmico sobre Vidala-Zamba y
Chacarera).
-Jonatan Szer. Lunes 15 de 9 a
12 y de 14 a 16/Martes 16 de 9 a
12. Herramientas Rtmicas para
Msicos.
-Mauro Ciavattini. Mircoles
17 de 10 a 13/Jueves 18 de 10 a
12 y de 14 a 17. Viento Creativo.
Myriam Cubelos. Martes 16 de 14
a 16/Mircoles 17 de 9 a 12 y de 14
a 17. Taller para quien quiere cantar (Bsqueda del propio sonido).
-Paulina Fain/Exequiel Mantega. Martes 16 de 14 a 18/Mircoles
17 de 10 a 12 y de 13 a 15. Taller El
lenguaje del Tango.
-Marcelo Stenta. Lunes 15 de
10 a 12 y de 13 a 15/Martes 16 de
14 a 18. Taller de Ensamble de
Guitarras.
-Lilin Saba. Viernes 19 de 14 a
18/Sbado 20 16 de 10 a 12 y de 14
a 16. Ensamble instrumental.
Se trata de un proceso
de dilogo social,
amplio y plural, con el
objetivo de colocar a la
educacin en la agenda
de los argentinos. Lo
impulsa el Presidente
de la Nacin junto al
Consejo Federal de
Educacin integrado
por los 24 Ministros de
Educacin del pas.
Daro Pignata
Con el objetivo de consolidar
la educacin como clave para
el crecimiento de los pueblos, el
Ministerio de Educacin Nacional, junto a la presencia y al apoyo de la presidencia de la nacin,
llevaron adelante el Programa
Compromiso por la Educacin.
El acto de inicio de esta actividad se realiz el 12 de julio en
el Centro Cultural Kirchner en
Buenos Aires, y cont con la presencia de la mxima autoridad
nacional, Ing. Mauricio Macri;
con el Ministro de Educacin,
Esteban Bullrich; con la asistencia de los Ministros de Educacin de todas las provincias;
Gobernadores y autoridades
municipales.
En representacin de la ciudad
de Sunchales, asisti el propio
intendente Dr. Gonzalo Toselli;
junto con el CPN Javier Di Biase,
gerente de Fundacin Grupo Sancor Seguros, institucin dependiente del Grupo Asegurador.
Compromiso por la Educacin es una invitacin a todos
los argentinos a involucrarse en
el desafo de alcanzar una educacin inclusiva y de calidad. Esta
iniciativa requiere de la participacin y el compromiso de cada
persona para afianzar el vnculo
entre la escuela, las familias y la
comunidad.
Para implementarlo se llevarn adelante jornadas de dilogo
en las escuelas y universidades,
mesas de trabajo regionales y
municipales con la participacin
de referentes de los distintos sectores de la sociedad y consulta
ciudadana a travs de plataformas online y redes sociales.
Indudablemente, como Institucin que promueve la Educacin
como eje transversal en la vida de
las personas, Fundacin Grupo
Sancor Seguros, se suma a esta
propuesta que confluir en la
optimizacin de toda la sociedad,
porque la educacin es la base
fundamental para el crecimiento
de los pueblos.
QQ
Tarea conjunta. Compromiso por la Educacin es una invitacin a todos los argentinos a involucrarse en el desafo de alcanzar una educacin inclusiva y de calidad. Foto: Gentileza
OOEstuvo presente su Gerente: CPN Javier Di Biase
Fundacin Grupo
Sancor Seguros se
sum a Compromiso
por la Educacin
El acto de inicio de esta actividad se realiz el 12 de julio en el Centro Cultural Kirchner en Buenos Aires, y cont con la presencia de la
mxima autoridad nacional, Ing. Mauricio Macri y del ministro de Educacin, Esteban Bullrich. Foto: Gentileza
Compromiso por
la Educacin
Para construir sobre lo construido, sobre la base de la Declaracin de Purmamarca realizada por el Consejo Federal de
Educacin (CFE) y del Plan
Nacional de Accin Argentina
Ensea y Aprende 2016-20212

que el mismo CFE analiza en
este momento, el Gobierno
Nacional propone la realizacin
de un proceso de dilogo social
con el fin de alcanzar una educacin inclusiva y de calidad
cuyos objetivos son:
1) Posicionar a la educacin
en la agenda y en el corazn de
todos los argentinos: una sociedad informada y consciente sobre
el estado de la educacin que dialoga, discute, opina y ampla los
temas del debate;
2) Generar consenso sobre
la importancia de la educacin
para progresar como persona
y como pas: una sociedad que
comparte el valor de la educacin
para la vida;
3) Impulsar acciones individuales y colectivas que contribuyan a este objetivo: una sociedad
activa y organizada que acta
para que esto ocurra;
4) Generar presin sobre el
gobierno: una sociedad que, desde distintos lugares, interpela y
exige al gobierno mejoras y resultados.
Espacios
conectados
El compromiso por la
Educacin se concreta
en distintos espacios
conectados:
Dilogo regional
multisectorial: dilogo
intenso y amplio entre los
referentes de los diferentes
sectores de la sociedad,
pblicos y privados, en
diversas regiones del pas.
Consulta ciudadana:
proceso de consulta a
travs de una plataforma
virtual y en espacios
presenciales para
compartir informes, relevar
preocupaciones que
contribuyan al diagnstico
y recoger las propuestas
que se generen desde la
sociedad.
Dilogo en las escuelas
y universidades: espacios
de conversacin entre
todos los miembros de la
comunidad educativa.
Dilogo municipal:
mesas locales
intersectoriales de trabajo
para el intercambio e
implementacin de
acciones concretas de
mejora, con el liderazgo
de los intendentes. En
una primera etapa, se
trabajar en 72 municipios
seleccionados por las
provincias (tres por cada
una) y la experiencia luego
ser replicada en el resto
del pas.
La sociedad en su conjunto
estar participando de
la iniciativa: gobierno,
sociedad civil, empresas,
sindicatos, universidades,
medios de comunicacin,
lderes de opinin y por
supuesto la comunidad
educativa conformada
por alumnos, docentes y
familias.
pg. 30 / domingo 24 de julio 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
GIACOMETTO.El teatro es
para m un fenmeno, un
acontecimiento donde el
movimiento y la modificacin
permanente producen un texto
abierto, siempre en proceso
Foto: Gentileza Sebastin Joel Vargas
Leonel Giacometto
Todos tenemos un gesto inalienable

Alejandra Rey
QQ Leonel Giacometto no encaja
en ningn catlogo. Y lo sabe. Y le
encanta.
Cmo inventariar a este dramaturgo rosarino que mira al
mundo con un humor hilarante y
una angustia suprema?
Basta con verlo, charlar, entrever su catica personalidad para
comprender que su mundo fantstico viene de los mitos infantiles creados por abuelas misteriosas y guardadoras de secretos tal
vez inconfesables.
Es, a sus 39 aos, uno de los
autores ms prolficos y exitosos
del mercado de la dramaturgia
provincial y sin embargo no se
la cree. Ni el xito ni los rtulos.
Nada. El tipo no se cree nada.
Y en cambio transita la vida
con la frescura de un adolescente
tardo que baa de humor cada
frase que hilvana. Su libro La
Mala Fe (Baltasara Editora) es un
xito editorial y la puesta ya no
conoce fronteras.
Y sigue creando. Saca de la
chistera todos los temas imaginables, comparte con esta cronista
alguna fantasa de cementerios
judos inexplorados y se abandona en reflexiones sobre la religin, el mundo, la sexualidad y el
caf cortado.
Vos podras rotularte?
No. Me rotulan desde chico.
El rtulo, como la injuria, te forma, deforma y mal aconseja. A

favor y en contra de una infancia que cada uno va viviendo
con uno mismo y con el otro,
o los otros. Por chicato, por
morochn, por gordo, por ser
muy alto, por puto, por parecer
puto, por jugar con las chicas,
por encerrarme y no salir, por
hablar demasiado, por jetn,
por escribir, etctera. Lo dejamos en escritor. Escribo teatro,
narrativa y periodismo cultural.
Dirijo actores de vez en cuando.
Mientras, espero importantes
estrenos de obras mas (setiembre: Hombre viajando en taxi,
con direccin de Ricky Pashkus -Buenos Aires-, Sanagasta,
con direccin de Csar Torres
-Comedia de La Rioja-, Resolana,
con direccin de Miguel Bosco
-Rosario-, entre otras), y otras
que se siguen representando y
volviendo a montar (Arritmia,
por ejemplo, que se estrena en
diversas provincias de la Argentina, en Uruguay, Brasil y Colombia; Bardo, vigor en la atmsfera, en Tucumn). Adems, desde
marzo, con dos actores locales,
Alexis Muios y Juan Manuel
Maedina, venimos juntndonos
para la creacin de un espectculo teatral que se estrenar en
octubre y lleva por ttulo Desmonte. Ac es donde yo entro
como dramaturgo y director,
pero siempre preocupado por
la capacidad que podemos tener

los tres para generar una obra
que surgida exclusivamente del
encuentro entre un dramaturgo
y dos actores varones.
La direccin debe ser un
desafo enorme o no?
Meterme en la direccin de
actores viene exclusivamente de
mi curiosidad y sorpresa de ver
un ensayo teatral. Ah descubr
otro mundo que podra darme la
pauta de otra forma de creacin
teatral con y fuera de la escritura
de gabinete. El teatro para m es
un fenmeno, un acontecimiento
donde el movimiento y la modificacin permanente producen un
texto abierto, siempre en proceso.
Por eso siempre trato de escuchar,
compartir y debatir las ideas que
algunos directores o actores proponen como modificacin de mis
textos escritos.
Por qu supons que sos
exitoso?
Yo no soy exitoso (se re).
Pertenezco a la minora de una
minora que an no acepta su,
si es que existe, rol de minora y
por tal, el xito es un espejo desde otro estrato social al cual se
mide, casi exclusivamente, por
lo econmico frente a tu talento,
a tu formacin acadmicamente comprobada, al remoto lugar
donde hiciste tu beca de creacin.
Ah cagu. Me cri en un Fonavi
y ya es mucho que llegue a fin de
mes viviendo de la escritura. El
resentimiento visceral que hay

en las divisiones y clases sociales
parece una perorata para hablar
bien o mal de quien, viniendo
de abajo puja por subir. Pero en
realidad uno va pujando como le
sale, yendo y viniendo, siempre
con barro encima, como un lacayo. O una puta.
Habls con resentimiento.
No, para nada. Lo que digo
es que todos tenemos un gesto inalienable. Todos somos medio grises. Pero lo importante es el gesto
inalienable. Algunos ya lo manosearon, otros lo omiten, y algunos
lo usamos de acompaante de ruta,
como la curiosidad. O el cigarrillo.
Siempre habls de abuelas e infancia. Cmo fue la
influencia de tantas mujeres en
tu vida, especialmente de mujeres con pasados escondidos?
Esto me va a traer problemas. Soy el estereotipo ms
grande de un Edipo Freudiano
que, an sabiendo que hay que
resolver, sigue pujando su posible
utilidad. Me cri mi abuela, mi
mam, mis maestras, mis amiguitas, el entorno, los chismes y
la chismografa de padres separados, vueltos a juntar, separados y
hoy de nuevo juntos hasta que la
muerte los separe. Hay un amor
tardo en toda mi familia que me
aterra y me seduce.
Y qu valor tienen para tu
obra esos secretos familiares?
Ms problemas (suelta
la carcajada). A mi mam le
encanta una obra ma, Arrtmia,
que yo escrib en una semana
casi burlndome de ella y de mi
abuela. Sali que la vida lee lo
que debe leerse quiz, y es una
de las obras mas ms representadas y, por qu no decirlo,
ms sensible de sensiblera
que escrib. Tengo familiares
que vaciaron Critas pero no s
mucho de la cuestin (Se re).
Soy curioso, metido. Y, como
escribo, la mentira se hace
verdad, y viceversa. Por eso el
mundo duele, a veces. El ao
que viene se estrena en Buenos Aires, Gratitud, una obra
sobre un cuento mo que escrib sobre una posible conexin
familiar entre mi bisabuela y la
trata de blancas que la junta de
honorables judos rosarinos de
las primeras dcadas del siglo
XX realizaba (y realiz) en las
costas rosarinas. Pero puede
que todo no fuese del todo cierto. Siempre nos faltan datos.
Y esa falta de datos, junto con
los chismes y la capacidad casi
innata de mirar y escuchar, forjan la escritura. Mi bisabuela
ha de haber sido una mujer que
sufri mucho, que cri sola a
mi abuela, que parece que tuvo
un marido medio tremendo, el
padre de mi mam, que es la
figura femenina ms fuerte de
mi vida. Un mamengo, como le
dicen; pero jetn.
OOSergio Cangiano
Es actor
santafesino y su
obra Terapia
ya fue vista por
ms de 6.000
espectadores.
De chico haca
presentaciones
en familia, sin
conocer la
televisin, el cine
o el teatro. Me
paraba en medio
de la familia en las
fiestas y hablaba,
y toda mi familia se
rea de lo que yo
deca, recuerda.
Valeria Elas
Elegir la profesin de actor no
es la idea profesional ms remunerativa, pero s es una de las
profesiones ms sacrificadas y, a
su vez, de las ms pasionales que
existe. Regalar gracia o tristeza,
invitar al ensueo o a la reaccin,
ser otro sin dejar de ser uno mismo, es un gran trabajo y requiere
de mucha preparacin y estudio.
Sergio Cangiano supo a temprana
edad que quera ser actor y as lo
hizo.
Naci un 3 de octubre, en la
ciudad de Santa Fe. Su historia
teatral comienza a los 12 aos
en el Liceo Municipal Fuentes
de Arco, con la profesora Ruth
de Giorgi, despus con Chiri
Rodrguez, con Ahumada. Mi
primera obra fue ah, en 1971.
En ese momento hago Las Moscas, Jean Paul Sartre. Esta obra
es una adaptacin que hace Sartre sobre una tragedia griega.
Yo haca el papel de Oreste, este
personaje mata al marido de la
madre, a la madre, a la hermana, una tragedia terrible en ese
entonces yo tena 13 aos y mis
compaeros ms o menos igual
El arte de
hacer rer
UNA VERDADERA TERAPIA. Cangiano apuesta a la comedia porque la risa cura, la risa sana, como que
aliviana la mirada oscura que tenemos sobre el mundo. Foto: Gentileza Juan Martn Alfieri
QQ
Regalar risa
Sergio Cangiano eligi dedicarse
a la comedia. l cuenta que es
por una cuestin de salud, ma
y para el pblico. Yo creo que
la risa cura, la risa sana, como
que aliviana la mirada oscura
que tenemos sobre el mundo, es
como que te echa luz, de alguna
manera, a todos los firuletes que
cada uno tiene en su cerebro,
es como hacer chistes, es tener
y un poco como trabajar esas

cosas tan profundas, tan lmites
y tan oscuras porque los personajes son de espritu oscuros,
quedamos todos medios locos,
pero yo segu estudiando, hice
los 5 aos.
La vocacin de una persona
est dada no slo por las cuestiones
innatas, sino por ese motor que los
impulsa a crecer y ser mediante
una cualidad o don. Por lo general, es similar a la metfora abre
tus alas y vuela, fue lo que Sergio
hizo ya para el ao 1973. Comenc a dirigir obras de teatro en I. L.
Peretz, ah comenc con mi primer
direccin que fue un trabajo que
se llamaba Yo te nombro libertad,
sobre una cancin de Piero. Hicimos, tambin, una presentacin
en audiovisual, tambin haba partes de teatro en sombras, poemas,
varias reas integradas, despus
me fui a Buenos Aires, all estudi
en el Liceo Municipal Labarden,
tambin actu y dirig en Buenos
Aires, coment.
una mirada piadosa sobre la

realidad, sobre nuestros propios
defectos.
Segn cuentan los especialistas,
la risa, el sentido del humor,
es lo que fortalece al sistema
inmunolgico, adems, genera
estados de bienestar a nivel
cerebral que repercuten tanto
en el carcter como en la
personalidad.
Sin embargo, este prestigioso
actor santafesino, en sus
principios era un actor de
El trabajo y
sus resultados
Pocas veces pasa en la vida
que las convicciones cuando uno
es un nio, llegan al adulto como
certeza. Para Sergio, la profesin
de actor ya vibraba dentro de su
espritu infantil. Segn recuerda,
de chico haca presentaciones en
familia, sin conocer la televisin,
el cine, el teatro. Me paraba en
medio de la familia en las fiestas
y hablaba y toda mi familia se
rea de lo que yo deca. En realidad yo no me acuerdo que es lo
que deca... a los 7 aos ya estaba
la televisin, ya tena ms conocimientos de las cosas y un da falta
la maestra y la directora entra y
pregunta a cada uno como para
pasar el tiempo qu vas a ser
cuando seas grande. Todo el
mundo se paraba; las chicas que
iban a ser enfermeras o maestras,
el chico que estaba delante de m
dice yo quiero ser doctor y cuando me toca a m dije yo quiero
ser artista. La directora sugiri
vanguardia hasta el 2000, yo

vena del teatro de vanguardia,
que haca cosas raras, hacia
obras extraas que entendamos
a veces los que lo estbamos
haciendo y as tambin haba
veces que ni lo entendamos.
Entonces, dijo, fue una
cuestin de principio ideolgico
de agarrar y romper. Es ms,
escrib una carta al diario El
Litoral diciendo cmo es esto
de trabajar para uno en el
teatro o trabajar para la gente.
pintor, msico, actor y le dije eso

eso, para m el artista era el actor,
o sea, a los 7 aos ya tena definido lo que quera ser.
En su niez, Sergio ya mostraba ciertos dotes de actuacin,
lea varias veces los libros, los
memorizaba y los recitaba, por
el simple hecho de sentir la necesidad de hacerlo. Cuenta Cangiano: Ya cuando estaba haciendo
teatro tambin era un esfuerzo,
un esfuerzo en la tcnica. Yo me
acuerdo que iba al liceo municipal bamos a clases hacamos
ejercicios y yo volva a mi casa
y volva hacer los ejercicios, los
haca dos veces, y despus al otro
da lo volva a hacer hasta que me
convenca de que ms o menos
andaba bien, como que no dejaba
en el taller en las clases el ejercicio sino que iba, sin sentirme obligado sino porque me encantaba
hacerlo. Me gustaba y yo iba a mi
casa y haca las mismas improvisaciones solo, imaginndome a la
otra persona.
Yo quera que la gente me

fuera a ver, no que slo fueran
los intelectuales, mi familia y
amigos. Eso de no trabajar para
los intelectuales fue fuerte en
ese momento, se fue dando
gradualmente, pero me encant
porque me fueron a ver los
vecinos que nunca me haban
ido a ver por ejemplo. Fue una
poca de bsqueda y hay que
entender que el teatro se hace
para la gente.
Su trabajo ha repercutido en
Reconocimiento
Con una amplia trayectoria

actoral, en direccin y
enseanza del teatro,
Cangiano muestra una
humildad absoluta en el
reconocimiento del trabajo
de sus pares. Uno trabaja
para el ngel que cada uno
tiene, que cada persona
trae al teatro, porque la
gente se prepara para ir a
la obra y llega y se sienta,
si uno trabaja con esa
persona tan estricta, slida,
y el mensaje va dirigido a
esa persona que est tan
tangible, y no se puede.
Uno tiene que dirigir lo que
hace al ngel que tiene a 40
centmetros de la cabeza,
como que uno trabaja
para otra cosa, no para esa
persona sino para eso que
lo protege, no trabajar para
una persona tangible, sino
trabajar para un pblico
que es mucho ms sensible,
ms espiritual, concluy
Sergio en su relato.
el tiempo. Actualmente est

presentando su obra Terapia
que ha resultado ser uno de sus
mayores xitos ya que congrega
humor, cosas de la vida y un
toque de personalidad. Coment
Sergio que para l es brillante
el texto y el trabajo que realizan
sobre la obra de Martn Giner, a
la cual fueron acomodando con
cada presentacin, la verdad
que es un lujo para nosotros
poder hacerlo y adems, es un
placer, agreg.
32 /
domingo
24 DE JULIO DE 2016
FOTOS: GENTILEZA PRENSA CULTURA/MUN. DE SANTA FE
SOS Msica son en

el Chaco Paraguayo
La Orquesta del Proyecto SOS Msica de la Municipalidad de Santa Fe, integrada por 30 chicas y chicos, tuvo su
primera participacin internacional. Fue en el Seminario
y Festival Nacional de Orquestas Juveniles del Programa
Sonidos de la Tierra, que se realiz entre el 18 y el 21 de
julio, en el departamento Boquern, ubicado en el centro
del Chaco Paraguayo.
Cada ao, el Programa Sonidos de la Tierra rene en
alguno de los 17 departamentos de Paraguay a delegaciones que llegan para participar de un gran Seminario y
Festival Nacional de Orquestas Juveniles donde las escuelas de msica, agrupaciones corales y orquestales creadas
a partir de ese programa, se encuentran para compartir
experiencias, en un encuentro que reeja la diversidad
cultural y tnica del vecino pas. A esa aventura musical
y cultural se sum la Orquesta del Proyecto SOS Msica
de la Secretara de Cultura del municipio, representando
no slo a Santa Fe sino al pas, junto a otras delegaciones
invitadas de Bolivia y Brasil. El encuentro tuvo lugar en

Colonia Neuland, una comunidad ubicada 450 kilmetros al noroeste de Asuncin del Paraguay, en simultneo
con actividades que se desarrollaron en localidades cercanas, como Loma Plata y Filadea.
EMBAJADORES CULTURALES
El viernes 22, la Orquesta integrada por 30 chicas y chicos regres a la ciudad despus de vivir cuatro das intensos en los que participaron de talleres de instrumento, un
paseo por Fortn Boquern -sitio histrico donde se libr
la batalla decisiva de la Guerra del Chaco- los conciertos
del Festival de los Pueblos y el Mega Concierto de Clausura, donde participaron ms de mil nios y jvenes.
Este viaje nos aport un gran aprendizaje, no solo
desde lo musical sino desde lo humano, y a pesar de las
exigencias y de tantas horas de trabajo en vez de irnos
cansados volvimos a Santa Fe con muchas ganas, con
nuevos desafos y objetivos, seal el coordinador del

Programa Msica de la Secretara de Cultura municipal,
Gustavo Nardi.
Y agreg que estos chicos de SOS Msica son y sern
referentes del proyecto, no slo al contar su experiencia y
compartir con amigos y compaeros las cosas que aprendieron y conocieron, en un largo viaje que para muchos
quizs implic por primera vez salir de la ciudad y del
pas. Esto que han vivido les demuestra que hay todo un
mundo por descubrir y que est a su alcance.

Edición Impresa Del Domingo 24 de Julio de 2016

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Edición Impresa Del Domingo 24 de Julio de 2016

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PGS.

OOUna ciudad que se moderniza

Nueva terminal de mnibus para Venado Tuerto

Inauguracin oficial / Viviendas en San Vicente

El gobierno de la provincia de Santa Fe inaugur siete viviendas en la comuna de San Vicente,

Rutas: una ciruga

Diputado provincial FPCYS

mes pozos sobre la calzada, con

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

OOTras once meses negativos

diendo a $ 8.253 millones. Por

Hidrova y Corredor Biocenico Central

Priorizar la integracin regional

y estratgico para el futuro del

la integracin de los pueblos, y

Tambin estuvieron presentes

Por eso el sentido de esta convocatoria desde la Regin Centro,

El gobernador tambin hizo

hidrova es estratgico, igual que

Estamos aqu para tratar

que hay que pensarlo de manera

norte, puertos como el de Reconquista, el de Villa Ocampo o el de

que pase a ser el Pacfico,

Hidrova y Corredor Biocenico Central

Los vaivenes de la Regin Centro

El difcil desafo de pasar

Para 2004, la Regin

tres provincias con esquemas

ideas y buenas intenciones a los

refundacin de la Regin Centro,

Cursos de oficios en Rosario

Fuerte crtica de Ciciliani al

puede sostener los altos ingresos

que tiene los indicadores ms

a luchar contra esta discriminacin hacia el interior profundo de

Un primer semestre difcil

En lo que refiere a las ventas

metlicos (-12,1%), en lnea con

-sin los rubros mencionadosfueron de USD 3.012 millones y

ticos, orgnicos bsicos, inorgnicos, agroqumicos; papel y cartn

Uno de los principales tem

tancias y productos qumicos con

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 24 de julio 2016 / pg. 9

OOAprobada por el Congreso

pymes en tareas productivas y

ser oblado desde 2017 y permite una mayor compensacin del

pago de salarios para evitar el

travs del Banco de Inversin y

Gestin integral de residuos

La zona conocida como El Mangrullo

POBREZA EXTREMA. As se vive en El Mangrullo, con un sinfn de necesidades

LA ACUMULACIN de basura tambin est a la orden de da, ya que no hay

El oculto barrio de Rosario

pasado ya se haba detectado un

las inclemencias climticas

flagelo que emerge es el

se ubica a la vera del ro Paran y

familias. Por esta razn, se arman

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 24 de julio 2016 / pg. 11

EL PARO de transportistas produjo un

Germn de los Santos

OOHubo inconvenientes con el suministro de combustible

Una protesta que paraliz