Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Antologa de
jvenes escritores
Slo ensayo
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 3
Slo ensayo
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 5
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 6
ndice
Introduccin.
Slo ensayo o las palabras para ver y decir
Xicotncatl Martnez Ruiz
Libertad y expresin a contraluz (ensayo fotogrfico)
Juan Jess Snchez Marn
I.
II.
15
25
47
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 7
61
77
93
115
Semblanzas 135
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 8
II
El conflicto de la dualidad:
la fotografa en el arte y la ciencia
Carlos Ferreira Palma
Escuela Superior de Ingeniera Qumica e Industrias Extractivas (ESIQIE),
Instituto Politcnico Nacional
I
Je suis visuel () Jobserve, jobserve, jobserve. Cest par
les yeux que je comprends.
Henri Cartier-Bresson
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 47
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 48
cin directa de la naturaleza y el rigor y la precisin de la ciencia proporcionaban el nico acceso a un conocimiento fiable del
mundo fsico. De hecho, la fotografa naci como la culminacin
de un instinto: la imitacin, la obsesin por representar la naturaleza (como estrategia de comprensin) que encontramos una
y otra vez, desde las pinturas en las cuevas prehistricas a los
sofisticados procedimientos tecnolgicos actuales. (p.148)
La obsesin de la humanidad por representar su entorno de la manera ms precisa posible es una premisa aceptable. As me ocurri
a m. Cmara en mano, sent la necesidad de documentar aquellas
que consideraba las experiencias relevantes de mi vida: viajes, reuniones, rostros. Era una obsesin inconsciente, preservar del olvido
aquellos lugares y momentos. Tener algo de donde la memoria
pudiera asirse.
Cuando caemos en la cuenta del desarrollo que se ha dado desde las pinturas rupestres mencionadas por Fontcuberta a la fotografa digital de alta resolucin a nuestra disposicin, no podemos
evitar al menos yo esbozar una sonrisa ante el largo trecho
recorrido. Pareciera como si por fin hubieran culminado las aspiraciones del ser humano primitivo y, a travs de tcnicas actuales, consiguiramos de una manera muy prctica y relativamente
sencilla para el realizador una reproduccin precisa de la realidad. Pero el camino no ha sido sencillo.
Si bien la experimentacin con las cmaras oscuras y sustancias
fotosensibles (esenciales para la produccin de la fotografa qumica) data de muchos siglos atrs, suele considerarse a Nicphore
Nipce (1765-1833) como el padre de la fotografa. l fue el autor
de la primera fotografa permanente (la reproduccin de un graba 49
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 49
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 50
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 51
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 52
Debo confesar que durante una buena parte de mi vida mantuve prejuicios similares a los de los reaccionarios academicistas del
siglo antepasado. Cuestionaba la fotografa como medio de expresin artstica: no conceba cmo el presionar el botn de un obturador mereciera estar al nivel de las artes mayores. Acostumbrado a
mirar pero no a observar, obviaba sin evaluar las cualidades de una
fotografa. Simplemente vea.
Todo cambia al adentrarse ligeramente; al comprender una leve
insinuacin de la teora de la composicin (herencia de la pintura)
retir el velo de mis ojos. Aspectos como un horizonte inclinado
o la colocacin incorrecta del sujeto pasaron a ser sumamente evidentes. Tener la teora en cuenta no necesariamente convierte una
fotografa en arte la subjetividad del arte mismo vuelve complicado este punto, lo que s se logra con una buena composicin es
una imagen ms agradable a la vista, una optimizacin de la transmisin de la idea mediante la imagen.
La ciencia aprovech esta nueva manera de comunicar. Conforme la fotografa se volvi ms sencilla y prctica en su realizacin, surgieron categoras en las que se poda clasificar su
aplicacin; particularmente en la fotomicrografa, los primeros experimentos ocurrieron casi a la par del descubrimiento de las diversas tcnicas fotogrficas de principios del siglo XIX.
Entre los pioneros de la fotomicrografa en la Europa continental,
podemos mencionar a los vieneses Andreas Ritter von Ettingshausen
y Josef Bernes, y el francs Andr Donn. Este ltimo en colaborapor s misma () Sin embargo, debemos ser siempre lgicos en nuestros estimados
crticos; la mayora de la fotografa no tiene intencin artstica y no debe ser juzgada como tal. Sin embargo si se intenta el arte, no debe tolerarse el comprometerlo.
53
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 53
cin con Len Foucault el mismo del famoso pndulo del panten
de Pars produjo los primeros libros de biomedicina ilustrados con
grabados hechos a partir de sus fotomicrografas daguerrotipadas.
Donn mencion, al presentar su trabajo en la Academia de
Ciencias de Francia, que quera aprovecharse de esta invencin maravillosa la cual permita la reproduccin de los objetos con una
rigurosa verdad desconocida hasta ahora (Hannavy, 2008, p. 1256).
A partir de entonces, los cientficos emplearon de una manera
cada vez ms recurrente la fotografa como herramienta, un auxiliar en la documentacin y la representacin de los fenmenos que
estudiaban.
Ms all de los debates sobre su calidad artstica, era innegable que con cada avance tecnolgico se facilitaba el uso del medio,
ampliando sus aplicaciones mientras se mejoraba la calidad de las
imgenes para cualquiera de sus fines.
II
Millions of men have lived to fight, build palaces and
boundaries, shape destinies and societies; but the compelling force of all times has been the force of originality and
creation profoundly affecting the roots of human spirit.
Ansel Adams
Une photographie est pour moi la reconnaissance simultane, dans une fraction de seconde, dune part de la signification dun fait, et de lautre dune organisation rigoureuse
des formes perues visuellement qui expriment ce fait.
Henri Cartier-Bresson
54
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 54
Eventualmente, diversas situaciones de la vida me llevaron a perseguir muchos aos despus de ese primer contacto con la fotografa una carrera cientfica. Poniendo las cartas sobre la mesa, es
razonable pensar que una parte preponderante del por qu, se debe
precisamente a aquella pasin.
Qued maravillado al observar cmo con el giro del revlver
de un microscopio me acercaba cada vez ms a la naturaleza impensablemente pequea de la estructura de los metales. La primera
vez que vi en escala de micrones la superficie de una fractura dctil con la sorprendente contradiccin de su apariencia esponjosa
que me record a estructuras vivas o cuando pude admirar la
casi perfecta geometra de algunos compuestos intermetlicos, sent que haba algo ms all de slo aspectos cientficos.
Incluso el saber que la imagen que estaba observando no era
producto de la luz visible sino debida a interacciones electrnicas
(algo ms inherente al objeto de estudio) me hizo plantearme algunas cuestiones. Con todos los avances tcnicos en la fotografa,
podra pensarse que es cada vez ms cercana a la realidad, pero
basta con esto para ser ms objetiva? No necesariamente.
Fontcuberta (1997) nos habla de los esfuerzos por lograr la
mxima objetividad en la fotografa documental: Los grandes fotgrafos documentales han desarrollado diversos enfoques y estilos
personales de comportamiento durante el trabajo que les permite
estar presentes en la escena que estn fotografiando influyendo en
ella mnimamente.
Algunos sostienen, justificadamente, que este esfuerzo por influir lo menos posible, resulta a su vez un estilo esttico. Al sumarse autores a este reduccionismo, bien se asemeja a cualquier
corriente artstica. Al respecto, Trin T. Minh-ha (1993) refiere:
55
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 55
The real world: so real that the Real becomes the one basic referent- pure, concrete, fixed, visible, all-too-visible. The result is
the elaboration of a whole aesthetic of objectivity and the development of comprehensive technologies of truth capable of
promoting what is fight and what is wrong in the world, and
by extension, what is honest and what is manipulative in
documentary. () The documentary can thus easily become a
style: it no longer constitutes a mode of production or an attitude toward life, but proves to be only an element of aesthetics
(or anti-aesthetics) which at best and without acknowledging
it () within its own factual limits, it reduces itself to a mere
category, or a set of persuasive techniques.3 (p. 94)
Lo real, lo objetivo, pasa a ser en realidad el producto de una convencin. Puede decirse que mientras ms se apegue el autor a la
esttica documentalista, en su modalidad considerada ms correcta, lo representado pasa a ser ms verdadero.
Quiz la lnea que divide lo artstico de lo objetivo es ms tenue de lo que pensamos. Algunos consideran que depende de la
interpretacin del observador. Daido Moriyama (como es citado en
Vartanian, 2011), clebre fotgrafo japons, alude: Una fotografa
3 Traduccin del autor: El mundo real: de manera que lo real se vuelve el
nico referente bsico-puro, concreto, fijo, visible, demasiado visible. El resultado
es la elaboracin de una completa esttica de la objetividad y el desarrollo de tecnologas comprehensivas de la verdad capaces de promover lo que es correcto e
incorrecto en el mundo, y por extensin, qu es honesto y qu es manipulativo
en un documental. (...) El documental puede entonces fcilmente convertirse en
un estilo: ya no constituye un modo de produccin o una actitud respecto a la
vida, si no que prueba ser solo un elemento de esttica (o antiesttica) el cual en el
mejor caso y sin reconocerlo (...) dentro de sus propios lmites fcticos, se reduce
a una mera categora, o en un grupo de tcnicas persuasivas.
56
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 56
() est sujeta a la memoria del observador, en esttica y sentimientos todos los cuales afectan cmo es vista la fotografa.
Otros coinciden en la importancia del observador sobre la interpretacin de una fotografa. El escritor Julio Cortzar (1971), conocido tambin por su faceta de fotgrafo y las constantes analogas a la misma dentro de su obra literaria analiza este aspecto.
Compara a la fotografa con el cuento: ambas expresiones resultan
quiz escuetas, cuentan algo a partir de un espacio claramente
delimitado que, sin embargo, trasciende lo evidente transportando
al lector o al observador a algo ms profundo. De su texto Algunos aspectos del cuento:
Fotgrafos de la calidad de un Cartier-Bresson o de un Brasai definen su arte como una aparente paradoja: la de recortar
un fragmento de la realidad, fijndole determinados lmites,
pero de manera tal que ese recorte acte como una explosin
que abre de par en par una realidad mucho ms amplia, como
una visin dinmica que trasciende espiritualmente el campo
abarcado por la cmara. (...) el fotgrafo o el cuentista se ven
precisados a escoger y limitar una imagen o un acaecimiento
que sean significativos, que no solamente valgan por s mismos,
sino que sean capaces de actuar en el espectador o en el lector
como una especie de apertura, de fermento que proyecta la inteligencia y la sensibilidad hacia algo que va mucha ms all
de la ancdota visual o literaria contenidas en la foto o en el
cuento. (p. 406)
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 57
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 58
BIBLIOGRAFA
Baudelaire, C. (mayo de 1999). Le public moderne et la photographie. tudes photographiques (6) Recuperado el 20 de septiembre de 2014, de etudesphotographiques.revues.org/185.
Cortzar, J. (marzo de 1971). Algunos aspectos del cuento. Cuadernos Hispanoamericanos, (255), pp. 403-406.
Digital Insights (2013). Social Media facts, figures and statistics 2013. Recuperado el 10 de septiembre de 2014 de http://blog.digitalinsights.in/
social-media-facts-and-statistics-2013/0560387.html
Ferrater, J. (1999). Diccionario de filosofa. Madrid, Espaa: Ariel.
Fondiller, H. V. (Ed.). (1980). The Best of Popular Photography. Nueva York,
Estados Unidos: Watson-Guptill.
Fontcuberta, J. (1997). El beso de Judas. Madrid, Espaa: Gustavo Gili.
Hannavy, J. (2013). Encyclopledia of Ninteenth Century Photography, Vol.
1. Reino Unido: Routledge.
Husserl, E. (1962). Ideas relativas a una fenomenologa pura y una filosofa
fenomenolgica. Trad. Jos Gaos, Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
(Original en alemn, 1913).
59
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 59
Minh-ha,T. (1993). The Totalizing Quest of Meaning. Theorizing Documentary. Nueva York, Estados Unidos: Routledge.
Thomas, A. (1997). Beauty of Another Order: Photography in Science. New
Haven, Estados Unidos: Yale University Press.
Vartanian, I. (2011), Daido Moriyama: The Shock From Outside. Aperture.
Recuperado el 2 de septiembre de 2014 de aperture.org/blog/daido-moriyama-the-shock-from-outside/
60
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 60
008_AntologiaJovenesEscritores-Interiores.indd 140