CLASTRES, Pierre. Do etnocdio. In: ______.

Arqueologia da violncia: pesquisas de

antropologia poltica. Prefcio de Bento Prado Jr. Traduo de Paulo Neves. So Paulo:
Cosac & Naif, 2004 [1980]. 223 p.
FICHAMENTO
Pg
54

Citao

Comentrio

[] utilizao da palavra [etnocdio] ultrapassou

ampla e rapidamente seu lugar de origem, a
etnologia, para cair de certo modo no domnio
pblico. Mas pode a difuso acelerada de uma
palavra garantir, idia que ela tem a misso de
veicular, a manuteno da coerncia e do rigor
desejveis?

Arbitrariedade do signo
lingustico.

54

Se sentiu-se a necessidade de criar uma palavra

nova, que havia algo de novo a pensar, ou ento
algo de antigo mas ainda no pensado. Em outros
termos, julgava-se inadequada, ou imprpria a
cumprir essa nova exigncia, uma outra palavra, de
uso difundido h muito mais tempo: a palavra
genocdio. (grifo nosso)

Genocdio Etnocdio

54

O delito juridicamente definido como genocdio

tem sua raiz portanto no racismo, o produto lgico
e, no limite, necessrio dele: um racismo que se
desenvolve livremente, como foi o caso na
Alemanha nazista, s pode conduzir ao genocdio.

As guerras coloniais ps
1945 so apontadas como
exemplos precisos de
genocdio, jamais punidas
as potncias coloniais,
contudo.

Uso lingustico
determinando o
significado.

O genocdio anti-semita
dos nazistas foi o primeiro
a ser julgado em nome da
lei em 1946 no processo de
Nuremberg.