Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
On the other hand, the Court of Appeals, in the petition for certiorari
filed by the herein private respondent, held that the above-quoted
survivorship agreement constitutes a conveyance mortis causa which
"did not comply with the formalities of a valid will as prescribed by
Article 805 of the Civil Code," 8 and secondly, assuming that it is a
mere donation inter vivos, it is a prohibited donation under the
provisions of Article 133 of the Civil Code. 9
The dispositive portion of the decision of the Court of Appeals states:
WHEREFORE, the order of respondent Judge
dated November 26, 1985 (Annex II, petition) is
hereby set aside insofar as it granted private
respondent's motion to sell certain properties of
the estate of Dolores L. Vitug for reimbursement
of his alleged advances to the estate, but the same
order is sustained in all other respects. In
addition, respondent Judge is directed to include
provisionally the deposits in Savings Account
No. 35342-038 with the Bank of America,
Makati, in the inventory of actual properties
possessed by the spouses at the time of the
decedent's death. With costs against private
respondent. 10
In his petition, Vitug, the surviving spouse, assails the appellate
court's ruling on the strength of our decisions inRivera v. People's
Bank and Trust Co. 11 and Macam v. Gatmaitan 12 in which we
sustained the validity of "survivorship agreements" and considering
them as aleatory contracts. 13
The petition is meritorious.
The conveyance in question is not, first of all, one of mortis
causa, which should be embodied in a will. A will has been defined
as "a personal, solemn, revocable and free act by which a capacitated
person disposes of his property and rights and declares or complies
with duties to take effect after his death." 14 In other words, the
bequest or device must pertain to the testator. 15 In this case, the
monies subject of savings account No. 35342-038 were in the nature
of conjugal funds In the case relied on, Rivera v. People's Bank and
Trust Co., 16 we rejected claims that a survivorship agreement
purports to deliver one party's separate properties in favor of the
other, but simply, their joint holdings:
xxx xxx xxx
... Such conclusion is evidently predicated on the
assumption that Stephenson was the exclusive
owner of the funds-deposited in the bank, which
assumption was in turn based on the facts (1) that
the account was originally opened in the name of
Stephenson alone and (2) that Ana Rivera "served
only as housemaid of the deceased." But it not
infrequently happens that a person deposits
money in the bank in the name of another; and in
the instant case it also appears that Ana Rivera
served her master for about nineteen years
without actually receiving her salary from him.
The fact that subsequently Stephenson transferred
the account to the name of himself and/or Ana
Rivera and executed with the latter the
survivorship agreement in question although
there was no relation of kinship between them but
only that of master and servant, nullifies the
assumption that Stephenson was the exclusive
owner of the bank account. In the absence, then,
of clear proof to the contrary, we must give full
faith and credit to the certificate of deposit which
recites in effect that the funds in question
belonged to Edgar Stephenson and Ana Rivera;
that they were joint (and several) owners thereof;
and that either of them could withdraw any part
or the whole of said account during the lifetime
SUCCESSION. SET 2.
of both, and the balance, if any, upon the death of
either, belonged to the survivor. 17
xxx xxx xxx
In Macam v. Gatmaitan, 18 it was held:
xxx xxx xxx
This Court is of the opinion that Exhibit C is an
aleatory contract whereby, according to article
1790 of the Civil Code, one of the parties or both
reciprocally bind themselves to give or do
something as an equivalent for that which the
other party is to give or do in case of the
occurrence of an event which is uncertain or will
happen at an indeterminate time. As already
stated, Leonarda was the owner of the house and
Juana of the Buick automobile and most of the
furniture. By virtue of Exhibit C, Juana would
become the owner of the house in case Leonarda
died first, and Leonarda would become the owner
of the automobile and the furniture if Juana were
to die first. In this manner Leonarda and Juana
reciprocally assigned their respective property to
one another conditioned upon who might die
first, the time of death determining the event
upon which the acquisition of such right by the
one or the other depended. This contract, as any
other contract, is binding upon the parties thereto.
Inasmuch as Leonarda had died before Juana, the
latter thereupon acquired the ownership of the
house, in the same manner as Leonarda would
have acquired the ownership of the automobile
and of the furniture if Juana had died first. 19
xxx xxx xxx
There is no showing that the funds exclusively belonged to one party,
and hence it must be presumed to be conjugal, having been acquired
during the existence of the marita. relations. 20
Neither is the survivorship agreement a donation inter vivos, for
obvious reasons, because it was to take effect after the death of one
party. Secondly, it is not a donation between the spouses because it
involved no conveyance of a spouse's own properties to the other.
It is also our opinion that the agreement involves no modification
petition of the conjugal partnership, as held by the Court of
Appeals, 21 by "mere stipulation" 22 and that it is no "cloak" 23 to
circumvent the law on conjugal property relations. Certainly, the
spouses are not prohibited by law to invest conjugal property, say, by
way of a joint and several bank account, more commonly
denominated in banking parlance as an "and/or" account. In the case
at bar, when the spouses Vitug opened savings account No. 35342038, they merely put what rightfully belonged to them in a moneymaking venture. They did not dispose of it in favor of the other,
which would have arguably been sanctionable as a prohibited
donation. And since the funds were conjugal, it can not be said that
one spouse could have pressured the other in placing his or her
deposits in the money pool.
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-10806
July 6, 1918
SUCCESSION. SET 2.
the testator but also by the attesting witnesses, it cannot but be
admitted that Domingo de la Fuente intervened, attested, and signed
the testament as a witness.
This is a case in which the judicial criterion should be inspired in the
sense that it is not defeated, and if the wish of the testator is so
manifest and express as in the instant case, it is not proper nor just to
invalidate the will of Francisco Briones merely because of some
small defect in form which is not essential nor of great importance,
such as the failure to state therein that Domingo de la Fuente was also
a witness to the said will when he signed it twice. As a matter of act,
he understood the contents of the will better than the two other
attesting witnesses, for he really was a witness and he attested the
execution of the will during its making until it was terminated and
signed by the testator, by the witnesses, and by himself, even though
he did it in the capacity of a notary.
The last paragraph of section 618 of Act No. 190 supplies a legal
basis to support the validity of the will in question with the conditions
for its probate because, notwithstanding the existence of such defect
merely in the form and not in the substance, the certification of
authenticity and the very text of the will show in a clear and
indubitable manner that the will Exhibit A contains the last will of the
testator, and that it was signed by the latter and attested as being true
and legitimate not only the two witnesses Bustilla and Barrameda but
also by the one who wrote it, Domingo de la Fuente, who was also a
truthful and reliable witness, even though he be called a notary
public.
The requisites established by Act No. 2645, which amended the oftrepeated section 618 cannot be required in the probate of the will
here, inasmuch as this document was executed in September, 1911,
five years before said amendatory law began to take effect (July 1,
1916), while the testator died on August 14, 1913, two years and
some months before the enforcement of the said law; and so, the only
law applicable to the present case is the provision contained in
section 618 of Act No. 190, and in accordance with the provisions of
this section, the said will should be probated; for it has been
presented to the court many months before the amendatory act went
into effect.
It is well-known that the principle that a new law shall not have
retroactive effect only governs the rights arising from acts done under
the rule of the former law; but if the right be declared for the first
time by a subsequent law it shall take effect from that time even
though it has arisen from acts subject to the former laws, provided
that it does not prejudice another acquired right of the same origin.
It is well-known that hereditary rights are not born nor does the will
produce any effect until the moment of the death of the person whose
inheritance is concerned. (Decision rendered in cassation by the
supreme court of Spain on June 24, 1897.)
In view of these facts, it follows that the judgment appealed from
should be reversed and it should be declared as we hereby declare
that the will Exhibit A has been executed in due form by Francisco
Briones on September 16, 1911, and that the said will contains and
expresses the last will and testamentary wishes of the deceased
testator. Consequently, let the records be returned to the court
wherefrom they came with a certified copy of this resolution in order
that the judge, upon petition by the proper party, may provide for the
necessary proceedings with respect to the inheritance, and the clerk
of the court may issue certified copies of the said testament; without
any special ruling as to costs. so ordered.
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-14074
November 7, 1918
effect, that it must comply with the provisions of this law. (Caraig vs
Tatlonghari, R. G. No. 12558, dated March 23, 1918 [not published].)
The court has further held in a decision handed down by Justice
Torres, as to will executed by a testator whose death took place prior
to the operative date of Act No. 2645, that the amendatory act is
inapplicable. (Bona vs. Briones, [1918], 38 Phil., 276.) The instant
appeal presents an entirely different question. The will was execute
prior to the enactment of Act No. 2645 and the death occurred after
the enactment of this law.
There is a clear cleavage of authority among the cases and the textwriters, as to the effect of a change in the statutes prescribing the
formalities necessary to be observed in the execution of a will, when
such change is made intermediate to the execution of a will and the
death of a testator. (See generally 40 Cyc., 1076. and any textbook on
Wills, and Lane's Appeal from Probate [1889], 57 Conn., 182.) The
rule laid down by the courts in many jurisdictions is that the statutes
in force at the testator's death are controlling, and that a will not
executed in conformity with such statutes is invalid, although its
execution was sufficient at the time it was made. The reasons
assigned for applying the later statute are the following: "As until the
death of the testator the paper executed by him, expressing his
wishes, is not a will, but a mere inchoate act which may or may not
be a will, the law in force at the testator's death applies and controls
the proof of the will." (Sutton vs. Chenault [1855], 18 Ga., 1.) Were
we to accept the foregoing proposition and the reasons assigned for it,
it would logically result that the will of Jose Riosa would have to be
held invalid.
The rule prevailing in many other jurisdictions is that the validity of
the execution of a will must be tested by the statutes in force at the
time of its execution and that statutes subsequently enacted have no
retrospective effect. This doctrine is believed to be supported by the
weight of authority. It was the old English view; in Downs (or
Downing) vs. Townsend (Ambler, 280), Lord Hardwicke is reported
to have said that "the general rule as to testaments is, that the time of
the testament, and not the testator's death, is regarded." It is also the
modern view, including among other decisions one of the Supreme
Court of Vermont from which State many of the sections of the Code
if Civil Procedure of the Philippine Islands relating to wills are taken.
(Giddings vs. Turgeon [1886], 58 Vt., 103.)
Of the numerous decisions of divergent tendencies, the opinion by
the learned Justice Sharswood (Taylor vs.Mitchell [1868], 57 Pa. St.,
209) is regarded to be the best considered. In this opinion is found the
following:
Retrospective laws generally if not universally work
injustice, and ought to be so construed only when the
mandate of the legislature is imperative. When a testator
makes a will, formally executed according to the
requirements of the law existing at the time of its
execution, it would unjustly disappoint his lawful right of
disposition to apply to it a rule subsequently enacted,
though before his death.
While it is true that every one is presumed to know the law,
the maxim in fact is inapplicable to such a case; for he
would have an equal right to presume that no new law
would affect his past act, and rest satisfied in security on
that presumption. . . . It is true, that every will is
ambulatory until the death of the testator, and the
disposition made by it does not actually take effect until
then. General words apply to the property of which the
testator dies possessed, and he retains the power of
revocation as long as he lives. The act of bequeathing or
devising, however, takes place when the will is executed,
though to go into effect at a future time.
A third view, somewhat larger in conception than the preceding one,
finding support in the States of Alabama and New York, is that
statutes relating to the execution of wills, when they increase the
necessary formalities, should be construed so as not to impair the
validity of a will already made and, when they lessen the formalities
SUCCESSION. SET 2.
required, should be construed so as to aid wills defectively executed
according to the law in force at the time of their making
(Hoffman vs. Hoffman, [1855], 26 Ala., 535; Price vs. Brown, 1
Bradf., Surr. N.Y., 252.)
This court is given the opportunity to choose between the three rules
above described. Our selection, under such circumstances, should
naturally depend more on reason than on technicality. Above all, we
cannot lose sight of the fact that the testator has provided in detail for
the disposition of his property and that his desires should be
respected by the courts. Justice is a powerful pleader for the second
and third rules on the subject.
The plausible reasoning of the authorities which back the first
proposition is, we think, fallacious. The act of bequeathing or
devising is something more than inchoate or ambulatory. In reality, it
becomes a completed act when the will is executed and attested
according to the law, although it does not take effect on the property
until a future time.lawphil.net
It is, of course, a general rule of statutory construction, as this court
has said, that "all statutes are to be construed as having only a
prospective operation unless the purpose and intention of the
Legislature to give them a retrospective effect is expressly declared
or is necessarily implied from the language used. In every case of
doubt, the doubt must be resolved against the restrospective effect."
(Montilla vs. Corporacion de PP. Agustinos [1913], 24 Phil., 220. See
also Chew Heong vs. U.S. [1884], 112 U.S., 536; U.S. vs American
Sugar Ref. Co. [1906], 202 U.S., 563.) Statute law, as found in the
Civil Code, is corroborative; article 3 thereof provides that "laws
shall not have a retroactive effect, unless therein otherwise
prescribed." The language of Act No. 2645 gives no indication of
retrospective effect. Such, likewise, has been the uniform tendency of
the Supreme Court of the Philippine Islands on cases having special
application to testamentary succession. (Abello vs. Kock de
Monaterio [1904], 3 Phil., 558; Timbol vs. Manalo [1906], 6 Phil.,
254; Bona vs. Briones, supra; In the Matter of the Probation of the
Will of Bibiana Diquia [1918], R. G. No. 13176, 1 concerning the
language of the Will. See also section 617, Code of Civil Procedure.)
The strongest argument against our accepting the first two rules
comes out of section 634 of the Code of Civil Procedure which, in
negative terms, provides that a will shall be disallowed in either of
five cases, the first being "if not executed and attested as in this Act
provided." Act No. 2645 has, of course, become part and parcel of the
Code of Civil Procedure. The will in question is admittedly not
executed and attested as provided by the Code of Civil Procedure as
amended. Nevertheless, it is proper to observe that the general
principle in the law of wills inserts itself even within the provisions
of said section 634. Our statute announces a positive rule for the
transference of property which must be complied with as completed
act at the time of the execution, so far as the act of the testator is
concerned, as to all testaments made subsequent to the enactment of
Act No. 2645, but is not effective as to testaments made antecedent to
that date.
To answer the question with which we began this decision, we adopt
as our own the second rule, particularly as established by the
Supreme Court of Pennsylvania. The will of Jose Riosa is valid.
The order of the Court of First Instance for the Province of Albay of
December 29, 1917, disallowing the will of Jose Riosa, is reversed,
and the record shall be returned to the lower court with direction to
admit the said will to probate, without special findings as to costs. So
ordered.
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. 4445
occasion and the other witness might recall the latter, although
neither witness could recall both. But, however this may have been,
we do not think that a slight lapse of memory on the part of one or the
other witness, as to the precise details of an unimportant incident, to
which his attention may not have been particularly directed, is
sufficient to raise a doubt as to the veracity of these witnesses, or as
to the truth and accuracy of their recollection of the fact of the
execution of the instrument. Of course, a number of contradictions in
the testimony of alleged subscribing witnesses to a will as to the
circumstances under which it was executed, or even a single
contradiction as to a particular incident, where the incident was of
such a nature that the intention of any person who was present must
have been directed to it, and where the contradictory statements in
regard to it are so clear and explicit as to negative the possibility or
probability of mistake, might well be sufficient to justify the
conclusion that the witnesses could not possibly have been present,
together, at the time when it is alleged the will was executed; but the
apparent contradictions in the testimony of the witnesses in the case
at bar fall far short of raising a doubt a to their veracity, and on the
other hand their testimony as a whole gives such clear, explicit, and
detailed account of all that occurred, and is so convincing and
altogether satisfactory that we have no doubt that the trial judge who
heard them testify properly accepted their testimony as worthy of
entire confidence and belief.
SUCCESSION. SET 2.
The contestants put upon the stand four witnesses for the purpose of
proving that at the time and on the occasion when the subscribing
witnesses testified that the will was executed, these witnesses were
not in the house with the testator, and that the alleged testator was at
that time in such physical and mental condition that it was impossible
for him to have made a will. Two of these witnesses, upon crossexamination, admitted that they were not in the house at or between
the hours of four and six in the afternoon of the day on which the will
is alleged to have been made, this being the time at which the
witnesses in support of the will testified that it was executed. Of the
other witnesses, one is a contestant of the will, Macario Ubag, a
brother of the testator, and the other, Canuto Sinoy, his close relative.
These witnesses swore that they were in the house of the deceased,
where he was lying ill, at or about the time when it is alleged that the
will was executed, and that at that time the alleged subscribing
witnesses were not in the house, and the alleged testator was so sick
that he was unable to speak, to understand, or to make himself
understood, and that he was wholly incapacitated to make a will. But
the testimony of Macario Ubag is in our opinion wholly unworthy of
credence. In addition to his manifest interest in the result of the
investigation, it clearly discloses a fixed and settled purpose to
overthrow the will at all costs, and to that end an utter disregard of
the truth, and readiness to swear to any fact which he imagined would
aid in securing his object. An admittedly genuine and authentic
signature of the deceased was introduced in evidence for comparison
with the signature attached to the will, but this witness in his anxiety
to deny the genuineness of the signature of his brother to the will,
promptly and positively swore that the admittedly genuine signature
was not his brother's signature, and only corrected his erroneous
statement in response to a somewhat suggestive question by his
attorney which evidently gave him to understand that his former
answer was likely to prejudice his own cause. On cross-examination,
he was forced to admit that because his brother and his brother's wife
(in those favor the will was made) were Aglipayanos, he and his other
brothers and sisters had not visited them for many months prior to the
one particular occasion as to which testified; and he admitted further,
that, although he lived near at hand, at no time thereafter did he or
any of the other members of his family visit their dying brother, and
that they did not even attend the funeral. If the testimony of this
witness could be accepted as true, it would be a remarkable
coincidence indeed, that the subscribing witnesses to the alleged will
should have falsely pretended to have joined in its execution on the
very day, and at the precise hour, when this interested witness
happened to pay his only visit to his brother during his last illness, so
that the testimony of this witness would furnish conclusive evidence
in support of the allegations of the contestants that the alleged will
was not executed at the time and place or in the manner and form
alleged by the subscribing witnesses. We do not think that the
testimony of this witness nor any of the other witnesses for the
contestants is sufficient to raise even a doubt as to the truth of the
testimony of the subscribing witnesses as to the fact of the execution
of the will, or as to the manner and from in which it was executed.
In the course of the proceedings, an admittedly genuine signature of
the deceased was introduced in evidence, and upon a comparison of
this signature with the signature attached to the instrument in
question, we are wholly of the opinion of the trial judge, who held in
this connection as follows:
No expert evidence has been adduced with regard to these
two signatures, and the presiding judge of this court does
not claim to possess any special expert knowledge in the
matter of signatures; nevertheless, the court has compared
these two signatures, and does not find that any material
differences exists between the same. It is true that the
signature which appears in the document offered for
authentication discloses that at the time of writing the
subscriber was more deliberate in his movements, but two
facts must be acknowledge: First, that the testator was
seriously ill, and the other fact, that for some reason which
is not stated the testator was unable to see, and was a
person who was not in the habit of signing his name every
day.
These facts should sufficiently explain whatever difference
may exist between the two signatures, but the court finds
that the principal strokes in the two signatures are identical.
That the testator was mentally capable of making the will is in our
opinion fully established by the testimony of the subscribing
witnesses who swore positively that, at the time of its execution, he
was of sound mind and memory. It is true that their testimony
discloses the fact that he was at that time extremely ill, in an
advanced stage of tuberculosis complicated with severe intermittent
attacks of asthma; that he was too sick to rise unaided from his bed;
that he needed assistance even to rise himself to a sitting position;
and that during the paroxysms of asthma to which he was subject he
could not speak; but all this evidence of physical weakness in no wise
establishes his mental incapacity or a lack of testamentary capacity,
and indeed the evidence of the subscribing witnesses as to the aid
furnished them by the testator in preparing the will, and his clear
recollection of the boundaries and physical description of the various
parcels of land set out therein, taken together with the fact that he was
able to give to the person who wrote the will clear and explicit
instructions as to his desires touching the disposition of his property,
is strong evidence of his testamentary capacity.
Counsel for appellant suggests that the fact that the alleged will
leaves all the property of the testator to his widow, and wholly fails to
make any provision for his brothers or sisters, indicates a lack of
testamentary capacity and undue influence; and because of the
inherent improbability that a man would make so unnatural and
unreasonable a will, they contend that this fact indirectly corroborates
their contention that the deceased never did in fact execute the will.
But when it is considered that the deceased at the time of his death
had no heirs in the ascending or descending line; that a bitter family
quarrel had long separated him from his brothers and sisters, who
declined to have any relations with the testator because he and his
wife were adherents of the Aglipayano Church; and that this quarrel
was so bitter that none of his brothers or sisters, although some of
them lived in the vicinity, were present at the time of his death or
attended his funeral; we think the fact that the deceased desired to
leave and did leave all of his property to his widow and made no
provision for his brothers and sisters, who themselves were grown
men and women, by no means tends to disclose either an unsound
mind or the presence of undue influence on the part of his wife, or in
any wise corroborates contestants' allegation that the will never was
executed.
It has been said that "the difficulty of stating standards or tests by
which to determine the degree of mental capacity of a particular
person has been everywhere recognized, and grows out of the
inherent impossibility of measuring mental capacity, or its
impairment by disease or other causes" (Greene vs. Greene, 145 III.,
264, 276); and that "it is probable that no court has ever attempted to
lay down any definite rule in respect to the exact amount of mental
capacity requisite for the making of a valid will, without appreciating
the difficulty of the undertaking" (Trish vs.Newell, 62 III., 196, 203).
Between the highest degree of soundness of mind and memory which
unquestionably carries with it full testamentary capacity, and that
degree of mental aberration generally known as insanity or idiocy,
there are numberless degrees of mental capacity or incapacity, and
while on one hand it has been held that "mere weakness of mind, or
partial imbecility from the disease of body, or from age, will not
render a person incapable of making a will, a weak or feeble minded
person may make a valid will, provided he has understanding
memory sufficient to enable him to know what he is about, and how
or to whom he is disposing of his property" (Lodge vs. Lodge, 2
Houst. (Del.), 418); that, "To constitute a sound and disposing mind,
it is not necessary that the mind should be unbroken or unimpaired,
unshattered by disease or otherwise" (Sloan vs. Maxwell, 3 N. J. Eq.,
563); that "it has not been understood that a testator must possess
these qualities (of sound and disposing mind and memory) in the
highest degree. . . . Few indeed would be the wills confirmed, if this
is correct. Pain, sickness, debility of body, from age or infirmity,
would, according to its violence or duration, in a greater or less
degree, break in upon, weaken, or derange the mind, but the
derangement must be such as deprives him of the rational faculties
common to man" (Den. vs. Vancleve, 5 N. J. L.,680); and, that
"Sound mind does not mean a perfectly balanced mind. The question
of soundness is one of degree" (Boughton vs. Knight, L. R.,3 P. & D.,
64; 42 L. J. P., 25); on the other hand, it has been held that
"testamentary incapacity does not necessarily require that a person
shall actually be insane or of an unsound mind. Weakness of intellect,
SUCCESSION. SET 2.
whether it arises from extreme old age from disease, or great bodily
infirmities or suffering, or from all these combined, may render the
testator incapable of making a valid will, providing such weakness
really disqualifies her from knowing or appreciating the nature,
effects, or consequences of the act she is engaged in"
(Manatt vs. Scott, 106 Iowa, 203; 68 Am. St. Rep., 293, 302).
But for the purposes of this decision it is not necessary for us to
attempt to lay down a definition of testamentary capacity which will
cover all possible cases which may present themselves, because, as
will be seen from what has already been said, the testator was, at the
time of making the instrument under consideration, endowed with all
the elements of mental capacity set out in the following definition of
testamentary capacity which has been frequently announced in courts
of last resort in England and the United States; and while is some
cases testamentary capacity has been held to exist in the absence of
proof of some of these elements, there can be no question that, in the
absence of proof of very exceptional circumstances, proof of the
existence of all these elements in sufficient to establish the existence
of testamentary capacity.
Testamentary capacity is the capacity to comprehend the
nature of the transaction which the testator is engaged at the
time, to recollect the property to be disposed of and the
person who would naturally be supposed to have claims
upon the testator, and to comprehend the manner in which
the instrument will distribute his property among the
objects of his bounty.
(Cf. large array of cases cited in support of this definition in the
Encyclopedia of Law, vol. 23, p. 71, second edition.)
In our opinion, the evidence of record establishes in a strikingly
conclusive manner the execution of the instrument propounded as the
last will and testament of the deceased; that it was made in strict
conformity with the requisites prescribed by law; and that, at the time
of its execution, the deceased was of sound mind and memory, and
executed the instrument of his own free will and accord.
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-6801
movements of his head what his wishes were. Another of the attesting
witnesses stated that he was not able to say whether decedent had the
full use of his mental faculties or not, because he had been ill for
some years, and that he (the witnesses) was not a physician. The
other subscribing witness, Pedro Paguio, testified in the lower court
as a witness for the opponents. He was unable to state whether or not
the will was the wish of the testator. The only reasons he gave for his
statement were the infirmity and advanced age of the testator and the
fact that he was unable to speak. The witness stated that the testator
signed the will, and he verified his own signature as a subscribing
witness.
Florentino Ramos, although not an attesting witness, stated that he
was present when the will was executed and his testimony was
cumulative in corroboration of the manner in which the will was
executed and as to the fact that the testator signed the will. This
witness also stated that he had frequently transacted matters of
business for the decedent and had written letters and made
inventories of his property at his request, and that immediately before
and after the execution of the will he had performed offices of his
character. He stated that the decedent was able to communicate his
thoughts by writing. The testimony of this witness clearly indicates
the presence of mental capacity on the part of the testator. Among
other witnesses for the opponents were two physician, Doctor Basa
and Doctor Viado. Doctor Basa testified that he had attended the
testator some four or five years prior to his death and that the latter
had suffered from a cerebral congestion from which the paralysis
resulted. The following question was propounded to Doctor Basa:
Q.
Referring to mental condition in which you found
him the last time you attended him, do you think he was in
his right mind?
A.
I can not say exactly whether he was in his right
mind, but I noted some mental disorder, because when I
spoke to him he did not answer me.
Doctor Basa testified at more length, but the substance of his
testimony is that the testator had suffered a paralysis and that he had
noticed some mental disorder. He does not say that the testator was
not in his right mind at the time of the execution of the will, nor does
he give it at his opinion that he was without the necessary mental
capacity to make a valid will. He did not state in what way this
mental disorder had manifested itself other than that he had noticed
that the testator did not reply to him on one occasion when he visited
him.
Doctor Viado, the other physician, have never seen the testator, but
his answer was in reply to a hypothetical question as to what be the
mental condition of a person who was 79 years old and who had
suffered from a malady such as the testator was supposed to have had
according to the testimony of Doctor Basa, whose testimony Doctor
Viado had heard. He replied and discussed at some length the
symptoms and consequences of the decease from which the testator
had suffered; he read in support of his statements from a work by a
German Physician, Dr. Herman Eichost. In answer, however, to a
direct question, he stated that he would be unable to certify to the
mental condition of a person who was suffering from such a disease.
We do not think that the testimony of these two physicians in any
way strengthens the contention of the appellants. Their testimony
only confirms the fact that the testator had been for a number of years
prior to his death afflicted with paralysis, in consequence of which
his physician and mental strength was greatly impaired. Neither of
them attempted to state what was the mental condition of the testator
at the time he executed the will in question. There can be no doubt
that the testator's infirmities were of a very serious character, and it is
quite evident that his mind was not as active as it had been in the
earlier years of his life. However, we can not include from this that he
wanting in the necessary mental capacity to dispose of his property
by will.
The courts have been called upon frequently to nullify wills executed
under such circumstances, but the weight of the authority is in
10
SUCCESSION. SET 2.
support if the principle that it is only when those seeking to
overthrow the will have clearly established the charge of mental
incapacity that the courts will intervene to set aside a testamentary
document of this character. In the case of Bugnao vs. Ubag (14 Phil.
Rep., 163), the question of testamentary capacity was discussed by
this court. The numerous citations there given from the decisions of
the United States courts are especially applicable to the case at bar
and have our approval. In this jurisdiction the presumption of law is
in favor of the mental capacity of the testator and the burden is upon
the contestants of the will to prove the lack of testamentary capacity.
(In the matter of the will of Cabigting, 14 Phil. Rep., 463; in the
matter of the will of Butalid, 10 Phil. Rep., 27; Hernaez vs. Hernaez,
1 Phil. Rep., 689.)
his brain he was affected with senile cataract causing total blindness.
He became filthy and obscene in his habits, although formerly he was
observant of the properties of life. The court, in commenting upon the
case, said:
xxx
xxx
In the above case the will was sustained. In the case at bar we might
draw the same contrast as was pictured by the court in the case just
quoted. The striking change in the physical and mental vigor of the
testator during the last years of his life may have led some of those
who knew him in his earlier days to entertain doubts as to his mental
capacity to make a will, yet we think that the statements of the
witnesses to the execution of the will and statements of the conduct
of the testator at that time all indicate that he unquestionably had
mental capacity and that he exercised it on this occasion. At the time
of the execution of the will it does not appear that his conduct was
irrational in any particular. He seems to have comprehended clearly
what the nature of the business was in which he was engaged. The
evidence show that the writing and execution of the will occupied a
period several hours and that the testator was present during all this
time, taking an active part in all the proceedings. Again, the will in
the case at bar is perfectly reasonable and its dispositions are those of
a rational person.
For the reasons above stated, the order probating the will should be
and the same is hereby affirmed, with costs of this instance against
the appellants.
11
SUCCESSION. SET 2.
[G.R. No. 6650. December 5, 1913. ]
DECISION
TORRES, J. :
This is appeal was raised by counsel for Santiago Galvez from the
judgment of October 25, 1910, whereby the Honorable Simplicio del
Rasorio, judge, denied the petition presented by the said Galvez for
the probate of the will, Exhibit B, and appointed as adminsitratix of
the testators estate, the latters only legitimate daughter, Canuta
Galvez, under condition that she furnish bond in the sum of P2,000
for the faithful discharged of the duties of her office.
Counsel for Santiago Galvez petitioned the Court of First Instance of
Bulacan for the probate of the will which it was alleged Victor
executed in the dialect of the province, on August 12, 1910, in
presence of the witnesses Juan Dimanlig, J. Leoquinco, and Nazaria
Galves. This instrument appears also to have been signed by the
witness Lorenzo Galvez, below the name and surname of the testator.
(p. 3, B. of E., translated into Spanish on p.5.)
Further on in the same record, pages 6 to 7, there appears another will
written in Tagalog and executed on the same date by Victor Galvez in
presence of the witnesses Cirilo Paguia, Florentino Sison, and Juan
Mendoza.
In the course of the proceedings various witnesses were examined by
the petitioner and by the respondent, Canuta Galvez, the only
daughter of the alleged testator, and the attorney Antonio Constantino
stated that he waived the right to present evidence and acquiesced in
the petition made by Santiago Galvez for the probate of the will, in
view of a transaction entered into by the parties; but the court did not
accept the compromise, on the ground that it is improper to hold that
a will is the faithful expression of the last wishes of a decedent, upon
the mere fact of the parties petitioning to that effect, when such will,
This case deals with the probate of the second will executed by Victor
Galvez on August 12, 1910, and signed in his presence by the
witnesses Juan Dimanlig, Nazaria Galvez, and J. Leoquinco, and, as
the testator was no longer able to sign on account of his sickness,
Lorenzo Galvez, at his request, affixed his own signature to the
instrument, for him and below his written name. This will, written in
Tagalog and translated into Spanish, is marked as Exhibit B and is
found on pages 3 and 5 of the bill of exceptions.
The other will, written in Tagalog and marked Exhibit A, was
presented during the proceedings; it was the first one the testator
executed on the same date, and, for the purpose of correcting an error
contained in this first will, he executed another will, the second,
which
is
the
one
exhibited
for
probate.
Notwithstanding the opposition by Canuta Galvez, the testators
daughter, who alleged that her father, owing to his very serious
sickness with cholera, lacked the intellectual capacity and clear
judgment requisite for making a will, and notwithstanding her
testimony adduced in corroboration of her brief, the record
sufficiently proved the contrary; the subscribing witnesses to the will
affirmed under oath that they were present when Victor Galvez, then
such in his house, stated to them that the document read before them
by Lorenzo Galvez contained his last will and testament, and that, as
the testator was no longer able to sign, he charged his nephew
Lorenzo to do so in his stead, which the latter did by affixing his own
signature to the document, after having written at the foot of the same
the name and surname of the testator, Victor Galvez, who, as these
witnesses observed, was of sound mind and in the full enjoyment of
his mental faculties; he talked intelligently and with perfect
knowledge of what was taking place. They further testified that they
all, including the said Lorenzo Galvez, signed the will in the presence
of the testator, Victor Galvez, who was at the time lying on his bed.
In order to hold that Victor Galvez, on account of serious sickness,
was not then of sound mind and did not have full knowledge of his
acts and, therefore, was incapable to execute a will, it is necessary
that the proceedings disclose conclusive proof of his mental
incapacity and of his evident lack of reason and judgment at the time
he executed his will in the presence of the witnesses whose signatures
appear at the foot thereof, for these witnesses positively affirmed that
Victor Galvez, on executing his will, showed that he was in full
possession of his intellectual faculties and was perfectly cognizant of
his
acts.
The physician Dr. Vicente de Jesus, in his testimony, referred to the
effects and results of cholera on a patient in ordinary cases and in the
regular course of this disease; but his statements, taken in general,
cannot, in the present suit, serve as a ground upon which to predicate
incapacity, for the reason that he did not examine Victor Galvez, nor
did he even see him between the hours of 12 in the morning and 3 in
the afternoon of the 12th of August, 1910, during which period the
testator ordered his will drawn up and the attesting witnesses signed
it, Galvez having died at about 6 oclock that same afternoon. It may
be true that cholera patients do, in the majority of cases, become
incapacitated in the manner described by the witnesses; but there may
be exceptions to the general rule, and to judge from the testimony of
the witnesses who saw and communicated with the patient Victor
Galvez at the time he executed his will, his physical and mental
condition mush have been an exception, since he demonstrated that
he had sufficient energy and clear intelligence to execute his last will
in
accordance
with
the
requirements
of
the
law.
Besides the attestation of the aforesaid subscribing witnesses, the
contents of the will and the testators positive determination to rectify
the error he incurred in the execution of this first will, show that
Victor Galvez was in his sound mind and was perfectly aware of his
duties in respect to the legal, inviolable rights of his daughter and
sole
heir,
Canuta
Galvez.
Inasmuch as, in the drafting and execution of the second will (Exhibit
B), signed in the name of the testator by Lorenzo Galvez and the
12
SUCCESSION. SET 2.
witnesses Juan Dimanlig, Nazaria Galvez, and J. Leoquinco, the
formalities prescribed by section 618 of the Code of Civil Procedure
were observed, for the testators name appears written at the foot of
the will and under this name Lorenzo Galvez signed by direction of
the testator himself, and the instrument was also signed by the
attesting witnesses before mentioned who affirmed that they heard
and attested the dispositions made by the testator and witnessed the
reading of the will, that they were present when the said Lorenzo
Galvez signed the will in the name of the testator and that they signed
it in the presence of all the persons assembled in the latters house,
the conclusion is inevitable that Victor Galvez, in executing his will,
did so with a sound mind and the full use of his mental faculties;
therefore,
the
will
must
be
admitted
to
probate.
For the foregoing reasons, with a reversal of the judgment appealed
from in so far as it denies the probate of the said will, we hereby hold
that the same was duly executed by Victor Galvez and expresses his
last wishes, and we affirm the rest of the said judgment, with respect
to the appointment, as administratrix, of Canuta Galvez, the testators
daughter and sole heir.
13
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-24569
The usual oral argument has been had. The court must scale this
mountains of evidence more or less relevant and of argument intense
and prolific to discover the fertile valleys of fact and principle.
MALCOLM, J.:
I. TESTAMENTARY CAPACITY
This case concerns the probate of the alleged will of the late Tomas
Rodriguez y Lopez.
14
SUCCESSION. SET 2.
Vicente F. Lopez (S. R., p. 550). This information Santiago Lopez
communicated to Vicente F. Lopez, who then interviewed Maximino
Mina, a practicing attorney in the City of Manila, for the purpose of
securing him to prepare the will. In accordance with this request,
Judge Mina conferred with Tomas Rodriguez in the hospital in
December 16th and December 29th. He ascertained the wishes of
Rodriguez and wrote up a testament in rough draft. The attorney
expected to return to the hospital on December 31st to have the will
executed but was unable to do so on account of having to make a trip
to the provinces. Accordingly, the papers were left with Santiago
Lopez.
In corroboration of the above statements, we transcribe a portion of
Judge Mina's testimony which has not been challenged in any way:
ARANETA: Q. Will you please tell your motive for
holding an interview with Vicente Lopez?
MAXIMINO MINA: A. Then I arrived in the house of
Vicente Lopez, after the usual greeting and other
unimportant things, he consulted me or presented the
question as to whether or not D. Tomas could make his
will, having announced his desire to do so. I told him that it
seemed that we were not called upon to decide or give an
opinion as to whether or not he can make a will; it is a
question to be submitted to the court, but as he had
announced his desire, it is our duty to comply with it. Then
he requested me to do what was necessary to comply with
his wishes: I told him I was to see him; then we agreed that
on the morning next to the following evening that is on the
16th, I should go to the General Hospital and so I did.
Q. Did you go to the hospital in the evening of the 16th?
A. Yes, sir.
Q. Did you meet D. Tomas? A. Yes, sir.
Q. Did D. Tomas tell you his desire to make a will?
OCAMPO: Leading.
ARANETA: I withdraw. What, if anything, did D. Tomas
tell you on that occasion when you saw him there? A.
He told me that.
Q. Please tell us what conversation you had with D. Tomas
Rodriguez? A. The conversation I had with him that
evening according to my best recollection I cannot
tell the exact words and perhaps the order. After the usual
greetings, Good evening, D. Tomas, ' Good evening,' How
are you,' ' How do you do? Very well, just came here in the
name of D. Vicente Lopez why does he not come. He
cannot come because he has many things to do, and besides
it is hard for him and makes him tired, so he told me to
come.' Mina, your tenant, attorney.' Are you an attorney?
Yes.' Where do you live? I live in Quiapo.' Oh, in Quiapo, a
good district, it is gay a commercial place you must have
some business there because that is a commercial place.
Unfortunately, I have none, D. Tomas.' Well, you must be
have because the profession alone does not give enough.
Where is your office? I work in the office of Mr. Chicote.
That Mr. Chicote must be rich, it seems to me that he is.
The profession gives almost nothing it is better to have
properties. I am an attorney but do not depend upon my
profession. I interrupted D. Tomas saying, since you want
to make a will, when and to whom do you want to leave
your fortune? Then he said, To whom else? To my cousin
Vicente Lopez and his daughter Luz Lopez. Which
properties do you want to give to your cousin and niece?
All my properties, Won't you specify the property to be
given to each of them? What for? All my property. Don't
you have any other relatives? Yes, sir I have. Won't you
give any to those relatives? What for? was his answer. Well,
do you want to specify said properties, to say what they
are? and he again said, What for? they know them, he is my
15
SUCCESSION. SET 2.
Q. What may be the meaning of those words good
Christmas present? A. They are given a Christmas
present when Christmas comes or on the occasion of
Christmas.
Doctor Elias Bonoan was the first witness called at the trial. He
testified on direct examination as to formal matters, such as the
identification of the signatures to the will .On cross-examination, he
rather started the proponents of the will by stating that Luz Lopez de
Bueno told Tomas Rodriguez to sign the document it concerned a
complaint against Castito and that nobody read the will to the testator.
Doctor Bonoan's testimony along this line is as follows:
As the witness stated, the will which was prepared by him is identical
with that signed by the testator and the attesting witnesses with the
single exception of the change of the date from December 31, 1923,
to January 3, 1924. Two copies besides the original of the will were
made. The will is brief and simple in terminology.
For purposes of record, we copy the will as here translated into
English:
QUESTIONS.
MARCAIDA : Q. Why were you a witness to the will of
Tomas Rodriguez?
Araneta: I object to the question as being immaterial.
ONLY PAGE
16
SUCCESSION. SET 2.
Q. When you entered the room of the patient, D. Tomas
Rodriguez, in the General Hospital in what position did you
find him? A. He was lying down.
xxx
xxx
xxx
17
SUCCESSION. SET 2.
Q. According to you, Tomas Rodriguez signed of his own
accord? A. Yes, sir.
18
SUCCESSION. SET 2.
Tomas Rodriguez passed away in the Philippine General Hospital, as
we said on February 25, 1924. Not even prior to his demise the two
actions in the Lopez family had prepared themselves for a fight over
the estate. The Luz Lopez faction had secured the services of Doctor
Domingo, the physician in charge of the Department of Insane of San
Lazaro Hospital an Assistant Professor of Nervous and Mental
Diseases in the University of the Philippines, as attending physician;
as associated with him for purposes of investigation Dr. Fernando
Calderon the Director of the Philippine General Hospital and Dr.
Florentino Herrera, a physician in active practice in the City of
Manila; and had arranged to have two members of the medical
fraternity, Doctors De Asis and Bonoan as attesting witnesses. The
Margarita Lopez faction had taken equal precautions by calling a
witnesses in the guardship proceedings Dr. Sixto de los Angeles
Professor and Chief of the Department of Legal Medicine in the
University of the Philippines, and Dr. Samuel Tietze, with long
experience in mental diseases; thereafter by continuing Doctors de
Los Angeles and Tietze to examine Tomas Rodriguez and by
associating with them Dr. William Burke, a well-known physician of
the City of Manila. Skilled lawyers were available to aid and abet the
medical experts. Out of such situations, do will contests arise.
An examination of the certificates made by the two sets of physicians
and of their testimony shows that on most facts they concur. Their
deductions from these facts disclose a substantial divergence of
opinion. It is a hopeless task to try to reconcile the views of these
distinguished gentlemen who honestly arrived at definite but
contradictory conclusions. The best that we can do under the
circumstances is to set forth the findings of the Calderon committed
on the hand and of the De Los Angeles committee on the other.
Doctors Calderon, Domingo and Herrera examined Tomas Rodriguez
individually and jointly before the date when the will was executed.
All of them, as we have noticed were, present at the signing of the
will to note the reactions of the testator. On the same day that the will
was accomplished, the three doctors signed the following certificate:
The undersigned, Drs. of Medicine, with offices in the City
of Manila, and engaged in the practice of their profession
do hereby certify:
That they have jointly examined Mr. Tomas Rodriguez,
confined in the General Hospital, floor No. 3, room No.
361 on three different occasion and on different days and
have found that said patient is suffering from anemia,
hernia inguinal, chronic dyspepsia and senility.
As to his mental state the result of the different tests to
which this patient was submitted is that his intellectual
faculties are sound, except that his memory is weak, which
is almost a loss for recent facts, or events which have
recently occurred, due to his physical condition and old
age.
They also certify that they were present at the time he
signed his will on January 3, 1924, at 1:25 p.m. and have
found his mental state in the same condition as was found
by the undersigned in their former examination and that in
executing said will the testator and full knowledge of the
contents thereof.
In testimony whereof, we sign in Manila this January 3,
1924.
(Sgd.) FLORENTINO HERRERA
Tuberias 1264
Quiapo
(Sgd.) Dr. FERNANDO CALDERON
General Hospital
Manila
19
SUCCESSION. SET 2.
there were times when he did not remember things of the
present because this must be admitted but on the
other hand he had a wonderful memory of past events; in
talking with him, you would not notice in the conversation
any alteration in his mind nor that man had lost the
reasoning power or logic.
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
20
SUCCESSION. SET 2.
me that he would take the bill and give it to the manager in
order that the latter may look for the owner if possible. His
reasoning. I found that he showed a moderated retardation
in the flow of his thought, especially with regard to recent
events, but was quite all right as to past events, His
capacity, He believed that he was capable of thinking
properly although what did not permit him to do so was his
physical decrepit condition. The conclusion is that his
memory is lost for recent events tho not totally and
diminution of his intellectual vigor. This is in few words
the result of my examination.
Tomas Rodriguez was likewise examined thoroughly by Doctors De
los Angeles, Tietze, and Burke. Doctor De los Angeles had been a
witness in the gurardianship proceedings and had seen the patient of
November 6 and 7, 1923. Doctor Tietze had also been a witness in
the guardianship case and had visited the patient on November 9 and
12, 1923, and on January 15, 1924. Doctors Tietze and Burke
together examined Rodriguez on January 17, 20, and 24, 1924. The
three physicians conducted a joint examination result, on March 15,
1924, they prepared and signed the following:
MEDICAL CERTIFICATE
In the Matter of Tomas Rodriguez y Lopez, male, 76 years
of age, single and residing or being confined in the
Philippine General Hospital.
We, the undersigned Doctors, Sixto de los Angeles, W. B.
Burke, and Samuel Tietze, do hereby certify as follows:
1. That we are physicians, duly registered under the
Medical Act, and are in the actual practice of the medical
profession in the Philippines.
2. That on January 27th and 28th, and February 10th, 1924,
at the Philippine General Hospital, we three have with care
the diligence jointly and personally examined the person of
said Tomas Rodriguez y Lopez; and previous to these
dated, we have separately and partly jointly observed and
examined said patient on various occasions; Dr. Sixto de
los Angeles, at the patient's home, 246 Magallanes St.,
Manila, on November 6th and 7th , 1923; Dr. Samuel
Tietze, at the patient's home on November 9th and 12th,
1923, and at the Philippine General Hospital no January
17th, 20th, and 24, 1924; and as a result of the medical
examinations and the history of the case we found and
hereby certify to the following conclusions:
(a) That he was of unsound mind suffering from senile
dementia, or of mental impairment exceeding to a
pathological extent the unusual conditions and changes
found to occur in the involutional period of life.
(b) That he was under the influence of the above condition
continuously, at least from November, 1923, till the date of
our joint reexamination, January 27th and 28th, and
February 10th, 1924; and that he would naturally have
continued without improvement, as these cases of insanity
are due to organic pathological changes of the brain. This
form of mental disease is progressive in its pathological
tendency, going on to progressive atropy and degeneration
of the brain, the mental symptoms, of course, running
parallel with such pathological basis.
(c) That on account of such disease and conditions his mind
and memory were so greatly impaired as to make him
unable to know or to appreciate sufficiently the nature,
effect, and consequences of the business he was engaged
in; to understand and comprehend the extent and condition
of his properties; to collect and to hold in his mind the
particulars and details of his business transactions and his
relations to the persons who were or might have been the
objects of his bounty; and to free himself from the
influences of importunities, threats and ingenuities, so that
21
SUCCESSION. SET 2.
period, he expressed himself as sound physically and
mentally, and in the false belief that he was fully able to
administer his business personally.
His impairment of the intellectual field was further shown
by his inability, despite his knowledge of world affairs, to
appreciate the relative value of the statement made by
Doctor Tietze as follows: 'We have here a cheque of P2,000
from the King of Africa payable to you so that you may
deposit it in the bank. Do you want to accept the cheque?'
His answer was as follows: 'Now I cannot give my answer.
It may be a surprise.' Such answer given by a man after
long experience in business life, who had handled real
estate property, well versed in the transaction of cheques,
certainly shows a breaking down of the above field. No
proper question were asked why the cheque was given by
the King, who the King was, why he was selected by the
King of Africa, or if there is a King of Africa at present. He
further shows doubt in his mental capability by the
following questions and answers:
"MARCAIDA: P. Tiene usted actualmente algn
asunto en los tribunales de justicia de Manila? -R. No recuerdo en este momento.
"P. De tener usted algn asunto propio en los
tribunales de justicia de Manila, a qu abogado
confiara usted la defensa del mismo?--R. Al Sr.
Marcaida, como conocido antiguo.
"P. Ha hablado usted y conferenciado alguna vez
o varias veces en estos das, o sea desde el 25 de
octubre de 1923 hasta hoy, con algn abogado
para que le defendiera algn asunto ante el
Juzgado de Primera Instancia de Manila?--R. Con
ninguno, porque en caso de nombrar, nombrara
al Sr. Marcaida. (P. 5, deposition, Nov. 19, 1923.)
"ARANETA: P. No recuerda usted que usted me
ha encomendado como abogado para que me
oponga a que le declaren a usted loco o
incapacitado?--R. S, seor, quien ha solicitado?
(P. 9, deposition, Nov. 19, 1923.)
22
SUCCESSION. SET 2.
xxx
xxx
xxx
23
SUCCESSION. SET 2.
Counsel for the appellee make capital of the testator being under
guardianship at the time he made his will. Citing section 306 of the
Code of Civil Procedure and certain authorities, they insist that the
effect of the judgment is conclusive with respect to the condition of
the person. To this statement we cannot write down our conformity.
The provisions of the cited section were taken from California, and
there the Supreme court has never held what is now urged upon us by
the appellee. The rule announced that in some states, by force of
statute, the finding of insanity is conclusive as to the existence of
insanity during the continuance of adjudication, is found to rest on
local statutes, of which no counterpart is found in the Philippines. (32
C.J., 647; Gridley vs. Boggs [1882], 62 Cal., 190; In the matter of the
Estate of Johnson [1881], 57 Cal., 529.) Even where the question of
insanity is out in issue in the guardianship proceedings, the most that
can be said for the finding is that it raises a presumption of incapacity
to make a will but does not invaluable the testament if competency
can be shown. The burden of providing sanity in such case is cast
upon the proponents.
It is here claimed that the unsoundness of mind of the testator was the
result of senile dementia. This is the form of mental decay of the aged
upon which will are most often contested. A Newton, Paschal, a
Cooley suffering under the variable weather of the mind, the flying
vapors of incipient lunacy," would have proved historic subjects for
expert dispute. Had Shakespeare's King Lear made a will, without
any question it would have invited litigation and doubt.
Senile dementia usually called childishness has various forms and
stages. To constitute complete senile dementiathere must be such
failure of the mind as to deprive the testator of intelligent action,. In
the first stages of the diseases, a person may possess reason and have
will power. (27 L. R. A., N. S. [1910], p. 89; Wharton & Stille's
Medical Jurisprudence, vol. I. pp. 791 et seq.; Schouler on Wills, vol.
I, pp. 145 et seq.)
It is a rather remarkable coincidence that of all the leading cases
which have gone forth from this court, relating to the testator having
a sound and disposing mind, and which have been brought to our
notice by counsel, every one of them has allowed the will, even when
it was necessary to reverse the judgment of the trial court. A study of
these cases discloses a consistent tendency to protect the wishes of
the deceased whenever it be legally possible. These decisions also
show great tenderness on the part of the court towards the last will
and testament of the aged. (See Hernaez vs. Hernaez [1903], 1 Phil.,
689, per Arellano, C. J., In the matter of the will o f Butalid [1908] 10
Phil., 27 per Arellano, C. J.; Bugnao vs. Ubag [1909] 14. Phil., 163,
per Carson, J.; Macapinlac vs. Alimurong [1910], 16 Phil., 41, per
Arellano, C.J.; Bagtas vs. Paguio [1912], 22 Phil., 227, per Trent, J.;
Galvez vs. Galvez [1913], 26 Phil., 243, per Torres, J.; Samson vs.
Corrales Tan Quintin [1923], 44 Phil., 573, per Ostrand, J.; and
Jocson vs. Jocson [1922], 46 Phil., 701, per Villamor, J.) Because of
their peculiar applicability, we propose to make particular mention of
four of the earlier cases of this court.
In the case of Hernaez vs. Hernaez supra the subject of the action
was the will executed by Dona Juana Espinosa. The annulment of the
will was sought first upon the ground of the incapacity of the
testatrix. She was over 80 years of age, so ill that three days extreme
unction, and two days afterwards she died. Prior thereto she walked
in a stooping attitude and gave contradictory orders," as a result of
her senile debility." The chief Justice reached the conclusion that
neither from the facts elicited by the interrogatories nor the
documents presented "can the conclusion be reached that the testatrix
was deprived of her mental faculties." The will was held valid and
efficacious.
In the case of In the matter of the will of Butalid, supra, the will was
contested for the reason that Dominga Butalid at the date of the
execution of the document was not in the date of the execution of the
document was not in the free use of her intellectual powers, she being
over 90 years of age, lying in bed seriously ill, senseless and unable
to utter a single word so that she did not know what she was doing
when she executed the will while the document was claimed to have
been executed under the influence and by the direction of one of the
heirs designated in the will. Yet after an examination of the evidence
in the will. Yet after an examination of the evidence in the will. The
24
SUCCESSION. SET 2.
and this right should be nullified unless mental incapacity
is established in a positive and conclusive manner. In
discussing the question of testamentary capacity, it is stated
in volume 28, page 70, of the American and English
Encyclopedia of Law that
'Contrary to the very prevalent lay impression perfect
soundness of mind is not essential to testamentary capacity.
A testator may be afflicted with a variety of mental
weakness, disorders or peculiarities and still be capable in
law of executing a valid will.' (See the numerous cases
there cited in support of this statement.)
The rule relating to testamentary capacity is stated in
Buswel on Insanity, section 365 and quoted with approval
in Campbell vs. Campbell (130 Ill. 466) as follows:
To constitute a sound and disposing mind, it is not
necessary that the mind shall be wholly unbroken
unimpaired or unshattered by disease or otherwise or that
the testator should be in the full possession of his reasoning
faculties.
In note, 1 Jarnan on Wills, 38, the rule is thus stated:
The question is not so much, what was the degree of
memory possessed by the testator as had, he a disposing
memory? Was he able to remember the property he was
about to bequeth the manner of distributing it and the object
of his bounty? In a word, were his mind and memory
sufficiently sound to enable him to know and understand
the business in which he was engaged at the time when he
executed his will.' (See authorities there cited)
In Wilson vs. Mitchell (101 Penn., 495), the following facts
appeared upon the trial of the case: The testator died at the
age of nearly 102 years. In his early years he was an
intelligent and well informed man. About seven years prior
to his death he suffered a paralytic stroke and from that
time his mind and memory were much enfeebled. He
became very dull of hearing and in consequence of the
shrinking of his brain he was affected with senile cataract
causing total blindness. He became filthy and obscene in
his habits, although formerly he was observant of the
proprieties of life. The court, in commenting upon the case,
said:
Neither age, nor sickness, nor extreme distress, nor debility
of body will affect the capacity to make a will, if sufficient
intelligence remains. The failure of memory is not
sufficient to create the incapacity, unless it be total or
extend to his immediate family to property. . . .
xxx
xxx
xxx
The particular difference between all of the Philippine case which are
cited and the case at bar are that in none of the Philippine cases was
there any declaration of incomplicated and in none of them were the
facts quite as complicated as they are here. A case in point where the
will was contested, because the testator was not of sound and
disposing mind and memory and because at the time of the making of
the will he was acting under the undue influence of his brothers and
where he had a guardian when he executed his will, is Ames' Will
([1902] 40 Ore., 495). Mr. Justice Moore, delivering the opinion of
the court, in part said:
It is contended by contestant's counsel that on the day said
pretended will purports to have been executed, Lowell was
declared incompetent by a court which had jurisdiction of
the person and subject-matter and that the decree therein
appointing a guardian of his person and estate raises the
distable presumption that he did not possess sufficient
testamentary capacity at the time to overcome which
required evidence so strong as to leave no reasonable doubt
as to his capacity to make a valid will, and the testimony
introduced by the proponent being insufficient for that
purpose the court erred in admitting it to probate.
The appointment of a guardian of a person alleged to
be non compos mentis, by a court having jurisdiction must
necessarily create a presumption of the mental infirmity of
the ward; but such decree does not conclusively show that
the testamentary capacity of the person under guardianship
is entirely destroyed and the presumption thus created may
be overcome by evidence proving that such person at the
time he executed a will was in fact of sound and disposing
mind and memory: Stone vs. Damon, 12 Mass., 487; Breed
vs. Pratt, 18 Pick, 115: In re Slinger's Will, 72 Wis., 22 (37
N. W. 236).
The testimony shows that the testator retained a vivid
recollection of the contents of the books he had read and
studied when he was young but that he could not readily
recall to his mind the ordinary incidents of his later life.
The depth and intensity of mental impression always
depend upon and are measured by the degree of attention
given to the perception of truth, which demands reflection;
and hence the inability of a person to recollect events and
hence the inability is evidence of mental decay, because it
manifest a want of power on concentration of the mind.
The aged live in the past and the impression retained in
their minds are those that were made in their younger days,
because at that period of their lives they were able to
exercise will power by giving attention. While the inability
of a person of advanced years to remember recent events
distinctly undoubtedly indicates a decay of the human
faculties, it does not conclusively establish senile dementia,
which is something more than a mere loss of mental power,
resulting from old age and is not only a feeble condition of
the mind but a derangement thereof. . . . The rule is settled
in this state that if a testator at the time he executes his will
understand the business in which he is engaged and has a
knowledge of his property and how he wishes to dispose of
it among those entitled to his bounty, he possess sufficient
testamentary capacity, notwithstanding his old age, sickness
debility of body, or extreme distress.
xxx
xxx
xxx
25
SUCCESSION. SET 2.
prejudiced his mind against the contestant did such undue
influence render the will therefore executed void? . . .
When a will has been properly executed, it is the duty of
the courts to uphold it, if the testator possessed a sound and
disposing mind and memory and was free from restraint
and not acting under undue influence notwithstanding
sympathy for persons legally entitled to the testator's
bounty and a sense of innate justice might suggest a
different testamentary disposition.
Believing, as we do, that the findings of the circuit court
are supported by the weight of the testimony its decree is
affirmed.
Insofar as the law on testamentary capacity to make a will is
concerned and carrying alone one step further the question suggested
at the end of the presentation of the facts on the same subject a
resolution of the case comes down to this: Did Tomas Rodriguez on
January 3, 1924, possess sufficient mentality to make a will which
would meet the legal test regarding testamentary capacity and have
the proponents of the will carried successfully the burden of proof
and shown him to be of sound mind on that date?
II. UNDUE INFLUENCE
A. Facts. The will was attacked on the further ground of undue
influence exercised by the persons benefited in the will in
collaboration with others. The trial judge found this allegation to have
been established and made it one of the bases of his decision. it is
now for us to say if the facts justify this finding.
Tomas Rodriguez voluntary named Vicente F. Lopez as his
administrator. The latter subsequently became his guardian. There is
every indication that of all his relatives Tomas Rodriguez reposed the
most confidence in Vicente F. Lopez and his daughter Luz Lopez de
Bueno. Again, it was Vicente F. Lopez, who, on the suggestion of
Rodriguez secured Maximino Mina to prepare the will, and it was
Luz Lopez de Bueno who appears to have gathered the witnesses and
physicians for the execution of the will. This faction of the Lopez
family was also a favor through the orders of Doctor Domingo as to
who could be admitted to see the patient.
The trial judge entertained the opinion that there existed "a
preconceived plan on the part of the persons who surrounded Tomas
Rodriguez" to secure his signature to the testament. The trial judge
may be correct in this supposition. It is hard to believe, however, that
men of the standing of Judge Mina, Doctors Calderon, Domingo,
Herrera, and De Asis and Mr. Legarda would so demean themselves
and so fully their characters and reputation as to participate in a
scheme having for its purpose to delude and to betray an old man in
his age, rather named was acting according to the best of his ability to
assist in a legitimate act in a legitimate manner. Moreover,
considering the attitude of Tomas Rodriguez toward Margarita Lopez
and her husband and his apparent enmity toward them, it seems fairly
evident that even if the will had been made in previous years when
Rodriguez was more nearly in his prime, he would have prepared
somewhat a similar document.
26
SUCCESSION. SET 2.
27
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-24665
28
SUCCESSION. SET 2.
29
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-33592
30
SUCCESSION. SET 2.
31
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-6322
32
SUCCESSION. SET 2.
33
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. L-23483
34
SUCCESSION. SET 2.
until June 20, 1924, in order to make credible the theory that the
testator was unconscious when his will was executed and signed.
Turning now to the second question, the very witness for the
opponents, Father Cecilio Penilla, testified that at 10 o'clock
approximately in the night of June 4, 1924, the date when the will
was signed, and on the 12th day of the same month and year, the
testator had sent for him in order to confess and on both occasions he
intelligently and intelligibly talked with him, relating his spiritual life
coherently and clearly although he was lying down on his bed and
could not move or stand up without assistance. It is a fact also
uncontroverted that on June 9, 1924, he ordered a carabao sold,
designating it by its name Tibayong.itc-alf On the 10th day of the
same month, he received the visit of Father Andres Tablizo and
Mariano Surtida with whom he has been conversing. All these prior,
coetaneous and subsequent circumstances show that Pedro Tablizo
was perfectly of sound mind at the time of making his last will.
With regard to the third question, we have already seen that the will
was made on June 3, 1924, and signed immediately thereafter at an
early hour in the morning of the 4th day of the same month and year.
The date of the execution of the will is important in the determination
of the mental condition of the testator. If the opponents and their
witnesses testified falsely upon this essential point, under the rule
falsus in uno falsus in omnibus, they are not entitled to any credit
upon the other essential points of their testimony, unless corroborated
by other witnesses whose credibility is beyond suspicion. On the
other hand, the testimony of the petitioners and their witnesses upon
the making if the will is so clear, positive and consistent, and the
succession of facts upon which they testified and their incidents is so
natural, that it cannot but convince any one who should read it
without bias. If, as above stated, the petitioners and their witnesses
are entitled to a greater credit that the opponents and their witnesses,
and if, as above seen, the testator was in perfectly sound mental
condition, there can be no doubt that it was the testator who signed
his signature on the will placed upon a book of music. The testimony
of the opponents and their witnesses is improbable that the will was
signed upon a pillow. A pillow being soft, as it is, cannot serve as a
support for writing purposes.
Where the testator is in perfectly sound mental condition, neither old
age, nor ill health, nor the fact that somebody had to guide his hand in
order that he could sign, is sufficient to invalidate his will. (28 R. C.
L., pars. 44 and 68; L. R. A. [1915 D]. page 906; 35 L. R. A., 102.)
For the foregoing reasons, we are of the opinion that the order
appealed from must be, as is hereby, revoked with the costs against
the appellees, and it is ordered that the will of Pedro Tablizo be
admitted to probate. So ordered.
35
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. 157451 December 16, 2005
denied
petitioners
Motion
for
The Facts
The facts were summarized in the assailed Decision of the CA, as
follows:
"x x x: Like so many others before him, Placido toiled and lived for a
long time in the United States until he finally reached retirement. In
1980, Placido finally came home to stay in the Philippines, and he
lived in the house and lot located at #9200 Catmon St., San Antonio
Village, Makati, which he owned in common with his sister Ciriaca
Valmonte and titled in their names in TCT 123468. Two years after
his arrival from the United States and at the age of 80 he wed
Josefina who was then 28 years old, in a ceremony solemnized by
Judge Perfecto Laguio, Jr. on February 5, 1982. But in a little more
than two years of wedded bliss, Placido died on October 8, 1984 of a
cause written down as COR PULMONALE.
"Placido executed a notarial last will and testament written in English
and consisting of two (2) pages, and dated June 15, 1983 but
acknowledged only on August 9, 1983. The first page contains the
entire testamentary dispositions and a part of the attestation clause,
and was signed at the end or bottom of that page by the testator and
on the left hand margin by the three instrumental witnesses. The
second page contains the continuation of the attestation clause and
the acknowledgment, and was signed by the witnesses at the end of
the attestation clause and again on the left hand margin. It provides in
the body that:
36
SUCCESSION. SET 2.
7. Signature of testator was procured by fraud, or trick, and he did not
intend that the instrument should be his will at the time of affixing his
signature thereto;
and she also opposed the appointment as Executrix of Josefina
alleging her want of understanding and integrity.
"At the hearing, the petitioner Josefina testified and called as
witnesses the notary public Atty. Floro Sarmiento who prepared and
notarized the will, and the instrumental witnesses spouses Eugenio
Gomez, Jr. and Feliza Gomez and Josie Collado. For the opposition,
the oppositor Leticia and her daughter Mary Jane Ortega testified.
"According to Josefina after her marriage with the testator they lived
in her parents house at Salingcob, Bacnotan, La Union but they came
to Manila every month to get his $366.00 monthly pension and stayed
at the said Makati residence. There were times though when to shave
off on expenses, the testator would travel alone. And it was in one of
his travels by his lonesome self when the notarial will was made. The
will was witnessed by the spouses Eugenio and Feliza Gomez, who
were their wedding sponsors, and by Josie Collado. Josefina said she
had no knowledge of the existence of the last will and testament of
her husband, but just serendipitously found it in his attache case after
his death. It was only then that she learned that the testator
bequeathed to her his properties and she was named the executrix in
the said will. To her estimate, the value of property both real and
personal left by the testator is worth more or less P100,000.00.
Josefina declared too that the testator never suffered mental infirmity
because despite his old age he went alone to the market which is two
to three kilometers from their home cooked and cleaned the kitchen
and sometimes if she could not accompany him, even traveled to
Manila alone to claim his monthly pension. Josefina also asserts that
her husband was in good health and that he was hospitalized only
because of a cold but which eventually resulted in his death.
"Notary Public Floro Sarmiento, the notary public who notarized the
testators will, testified that it was in the first week of June 1983
when the testator together with the three witnesses of the will went to
his house cum law office and requested him to prepare his last will
and testament. After the testator instructed him on the terms and
dispositions he wanted on the will, the notary public told them to
come back on June 15, 1983 to give him time to prepare it. After he
had prepared the will the notary public kept it safely hidden and
locked in his drawer. The testator and his witnesses returned on the
appointed date but the notary public was out of town so they were
instructed by his wife to come back on August 9, 1983, and which
they did. Before the testator and his witnesses signed the prepared
will, the notary public explained to them each and every term thereof
in Ilocano, a dialect which the testator spoke and understood. He
likewise explained that though it appears that the will was signed by
the testator and his witnesses on June 15, 1983, the day when it
should have been executed had he not gone out of town, the formal
execution was actually on August 9, 1983. He reasoned that he no
longer changed the typewritten date of June 15, 1983 because he did
not like the document to appear dirty. The notary public also testified
that to his observation the testator was physically and mentally
capable at the time he affixed his signature on the will.
"The attesting witnesses to the will corroborated the testimony of the
notary public, and testified that the testator went alone to the house of
spouses Eugenio and Feliza Gomez at GSIS Village, Quezon City and
requested them to accompany him to the house of Atty. Floro
Sarmiento purposely for his intended will; that after giving his
instructions to Atty. Floro Sarmiento, they were told to return on June
15, 1983; that they returned on June 15, 1983 for the execution of the
will but were asked to come back instead on August 9, 1983 because
of the absence of the notary public; that the testator executed the will
37
SUCCESSION. SET 2.
In short, petitioner assails the CAs allowance of the probate of the
will of Placido Valmonte.
This Courts Ruling
The Petition has no merit.
Main Issue:
Probate of a Will
At the outset, we stress that only questions of law may be raised in a
Petition for Review under Section 1 of Rule 45 of the Rules of Court.
As an exception, however, the evidence presented during the trial
may be examined and the factual matters resolved by this Court
when, as in the instant case, the findings of fact of the appellate court
differ from those of the trial court.9
The fact that public policy favors the probate of a will does not
necessarily mean that every will presented for probate should be
allowed. The law lays down the procedures and requisites that must
be satisfied for the probate of a will. 10 Verily, Article 839 of the Civil
Code states the instances when a will may be disallowed, as follows:
"Article 839. The will shall be disallowed in any of the following
cases:
(1) If the formalities required by law have not been complied with;
(2) If the testator was insane, or otherwise mentally incapable of
making a will, at the time of its execution;
(3) If it was executed through force or under duress, or the influence
of fear, or threats;
(4) If it was procured by undue and improper pressure and influence,
on the part of the beneficiary or of some other person;
(5) If the signature of the testator was procured by fraud;
(6) If the testator acted by mistake or did not intend that the
instrument he signed should be his will at the time of affixing his
signature thereto."
In the present case, petitioner assails the validity of Placido
Valmontes will by imputing fraud in its execution and challenging
the testators state of mind at the time.
Existence of Fraud in the
Execution of a Will
Petitioner does not dispute the due observance of the formalities in
the execution of the will, but maintains that the circumstances
surrounding it are indicative of the existence of fraud. Particularly,
she alleges that respondent, who is the testators wife and sole
beneficiary, conspired with the notary public and the three attesting
witnesses in deceiving Placido to sign it. Deception is allegedly
reflected in the varying dates of the execution and the attestation of
the will.
Petitioner contends that it was "highly dubious for a woman at the
prime of her young life [to] almost immediately plunge into marriage
with a man who [was] thrice her age x x x and who happened to be
[a] Fil-American pensionado,"11 thus casting doubt on the intention of
38
SUCCESSION. SET 2.
A Yes sir.
Q What about the date when the testator and the three witnesses
affixed their respective signature on the first and second pages of
exhibit C?
39
SUCCESSION. SET 2.
Worth reiterating in determining soundness of mind is Alsua-Betts v.
CA,25 which held thus:
"Between the highest degree of soundness of mind and memory
which unquestionably carries with it full testamentary capacity, and
that degrees of mental aberration generally known as insanity or
idiocy, there are numberless degrees of mental capacity or incapacity
and while on one hand it has been held that mere weakness of mind,
or partial imbecility from disease of body, or from age, will not
render a person incapable of making a will; a weak or feebleminded
person may make a valid will, provided he has understanding and
memory sufficient to enable him to know what he is about to do and
how or to whom he is disposing of his property. To constitute a sound
and disposing mind, it is not necessary that the mind be unbroken or
unimpaired or unshattered by disease or otherwise. It has been held
that testamentary incapacity does not necessarily require that a person
shall actually be insane or of unsound mind."26
WHEREFORE, the Petition is DENIED, and the assailed Decision
and Resolution of the Court of Appeals areAFFIRMED. Costs
against petitioner.
SO ORDERED.
40
SUCCESSION. SET 2.
G.R. No. 174489
wife Corazon F. Laxa and their children Luna Lorella Laxa and
Katherine Ross Laxa, thus:
xxxx
Fourth - In consideration of their valuable services to me since then
up to the present by the spouses LORENZO LAXA and CORAZON
F. LAXA, I hereby BEQUEATH, CONVEY and GIVE all my
properties enumerated in parcels 1 to 5 unto the spouses LORENZO
R. LAXA and CORAZON F. LAXA and their children, LUNA
LORELLA LAXA and KATHERINE LAXA, and the spouses
Lorenzo R. Laxa and Corazon F. Laxa both of legal age, Filipinos,
presently residing at Barrio Sta. Monica, [Sasmuan], Pampanga and
their children, LUNA LORELLA and KATHERINE ROSS LAXA,
who are still not of legal age and living with their parents who would
decide to bequeath since they are the children of the spouses;
xxxx
[Sixth] - Should other properties of mine may be discovered aside
from the properties mentioned in this last will and testament, I am
also bequeathing and giving the same to the spouses Lorenzo R. Laxa
and Corazon F. Laxa and their two children and I also command them
to offer masses yearly for the repose of my soul and that of D[]a
Nicomeda Regala, Epifania Regala and their spouses and with respect
to the fishpond situated at San Antonio, I likewise command to fulfill
the wishes of D[]a Nicomeda Regala in accordance with her
testament as stated in my testament. x x x12
The filial relationship of Lorenzo with Paciencia remains undisputed.
Lorenzo is Paciencias nephew whom she treated as her own son.
Conversely, Lorenzo came to know and treated Paciencia as his own
mother.13 Paciencia lived with Lorenzos family in Sasmuan,
Pampanga and it was she who raised and cared for Lorenzo since his
birth. Six days after the execution of the Will or on September 19,
1981, Paciencia left for the United States of America (USA). There,
she resided with Lorenzo and his family until her death on January 4,
1996.
In the interim, the Will remained in the custody of Judge Limpin.
More than four years after the death of Paciencia or on April 27,
2000, Lorenzo filed a petition 14 with the RTC of Guagua, Pampanga
for the probate of the Will of Paciencia and for the issuance of Letters
of Administration in his favor, docketed as Special Proceedings No.
G-1186.
There being no opposition to the petition after its due publication, the
RTC issued an Order on June 13, 2000 15allowing Lorenzo to present
evidence on June 22, 2000. On said date, Dra. Limpin testified that
she was one of the instrumental witnesses in the execution of the last
will and testament of Paciencia on September 13, 1981. 16 The Will
was executed in her fathers (Judge Limpin) home office, in her
presence and of two other witnesses, Francisco and Faustino. 17 Dra.
Limpin positively identified the Will and her signatures on all its four
pages.18 She likewise positively identified the signature of her father
appearing thereon.19 Questioned by the prosecutor regarding Judge
Limpins present mental fitness, Dra. Limpin testified that her father
had a stroke in 1991 and had to undergo brain surgery. 20 The judge
can walk but can no longer talk and remember her name. Because of
this, Dra. Limpin stated that her father can no longer testify in court. 21
41
SUCCESSION. SET 2.
The following day or on June 23, 2000, petitioner Antonio Baltazar
(Antonio) filed an opposition22 to Lorenzos petition. Antonio averred
that the properties subject of Paciencias Will belong to Nicomeda
Regala Mangalindan, his predecessor-in-interest; hence, Paciencia
had no right to bequeath them to Lorenzo.23
Barely a month after or on July 20, 2000, Antonio, now joined by
petitioners Sebastian M. Baltazar, Virgilio Regala, Jr., Nenita A.
Pacheco, Felix B. Flores, Rafael Titco, Rosie M. Mateo (Rosie) and
Antonio
L.
Mangalindan
filed
a
Supplemental
Opposition24 contending that Paciencias Will was null and void
because ownership of the properties had not been transferred and/or
titled to Paciencia before her death pursuant to Article 1049,
paragraph 3 of the Civil Code. 25 Petitioners also opposed the issuance
of Letters of Administration in Lorenzos favor arguing that Lorenzo
was disqualified to be appointed as such, he being a citizen and
resident of the USA.26 Petitioners prayed that Letters of
Administration be instead issued in favor of Antonio.27
Later still on September 26, 2000, petitioners filed an Amended
Opposition28 asking the RTC to deny the probate of Paciencias Will
on the following grounds: the Will was not executed and attested to in
accordance with the requirements of the law; that Paciencia was
mentally incapable to make a Will at the time of its execution; that
she was forced to execute the Will under duress or influence of fear
or threats; that the execution of the Will had been procured by undue
and improper pressure and influence by Lorenzo or by some other
persons for his benefit; that the signature of Paciencia on the Will was
forged; that assuming the signature to be genuine, it was obtained
through fraud or trickery; and, that Paciencia did not intend the
document to be her Will. Simultaneously, petitioners filed an
Opposition and Recommendation29 reiterating their opposition to the
appointment of Lorenzo as administrator of the properties and
requesting for the appointment of Antonio in his stead.
On January 29, 2001, the RTC issued an Order 30 denying the requests
of both Lorenzo and Antonio to be appointed administrator since the
former is a citizen and resident of the USA while the latters claim as
a co-owner of the properties subject of the Will has not yet been
established.
Meanwhile, proceedings on the petition for the probate of the Will
continued. Dra. Limpin was recalled for cross-examination by the
petitioners. She testified as to the age of her father at the time the
latter notarized the Will of Paciencia; the living arrangements of
Paciencia at the time of the execution of the Will; and the lack of
photographs when the event took place. 31
Aside from Dra. Limpin, Lorenzo and Monico Mercado (Monico)
also took the witness stand. Monico, son of Faustino, testified on his
fathers condition. According to him his father can no longer talk and
express himself due to brain damage. A medical certificate was
presented to the court to support this allegation. 32
For his part, Lorenzo testified that: from 1944 until his departure for
the USA in April 1980, he lived in Sasmuan, Pampanga with his
family and his aunt, Paciencia; in 1981 Paciencia went to the USA
and lived with him and his family until her death in January 1996; the
relationship between him and Paciencia was like that of a mother and
child since Paciencia took care of him since birth and took him in as
an adopted son; Paciencia was a spinster without children, and
without brothers and sisters; at the time of Paciencias death, she did
not suffer from any mental disorder and was of sound mind, was not
blind, deaf or mute; the Will was in the custody of Judge Limpin and
was only given to him after Paciencias death through Faustino; and
he was already residing in the USA when the Will was
executed.33 Lorenzo positively identified the signature of Paciencia in
three different documents and in the Will itself and stated that he was
familiar with Paciencias signature because he accompanied her in
her transactions.34 Further, Lorenzo belied and denied having used
force, intimidation, violence, coercion or trickery upon Paciencia to
execute the Will as he was not in the Philippines when the same was
executed.35 On cross-examination, Lorenzo clarified that Paciencia
informed him about the Will shortly after her arrival in the USA but
that he saw a copy of the Will only after her death. 36
As to Francisco, he could no longer be presented in court as he
already died on May 21, 2000.
For petitioners, Rosie testified that her mother and Paciencia were
first cousins.37 She claimed to have helped in the household chores in
the house of Paciencia thereby allowing her to stay therein from
morning until evening and that during the period of her service in the
said household, Lorenzos wife and his children were staying in the
same house.38 She served in the said household from 1980 until
Paciencias departure for the USA on September 19, 1981. 39
On September 13, 1981, Rosie claimed that she saw Faustino bring
"something" for Paciencia to sign at the latters house. 40 Rosie
admitted, though, that she did not see what that "something" was as
same was placed inside an envelope. 41 However, she remembered
Paciencia instructing Faustino to first look for money before she
signs them.42 A few days after or on September 16, 1981, Paciencia
went to the house of Antonios mother and brought with her the said
envelope.43 Upon going home, however, the envelope was no longer
with Paciencia.44 Rosie further testified that Paciencia was referred to
as "magulyan" or "forgetful" because she would sometimes leave her
wallet in the kitchen then start looking for it moments later. 45 On
cross examination, it was established that Rosie was neither a doctor
nor a psychiatrist, that her conclusion that Paciencia was "magulyan"
was based on her personal assessment, 46 and that it was Antonio who
requested her to testify in court.47
In his direct examination, Antonio stated that Paciencia was his
aunt.48 He identified the Will and testified that he had seen the said
document before because Paciencia brought the same to his mothers
house and showed it to him along with another document on
September 16, 1981.49 Antonio alleged that when the documents were
shown to him, the same were still unsigned.50 According to him,
Paciencia thought that the documents pertained to a lease of one of
her rice lands,51 and it was he who explained that the documents were
actually a special power of attorney to lease and sell her fishpond and
other properties upon her departure for the USA, and a Will which
would transfer her properties to Lorenzo and his family upon her
death.52 Upon hearing this, Paciencia allegedly uttered the following
words: "Why will I never [return], why will I sell all my properties?"
Who is Lorenzo? Is he the only [son] of God? I have other relatives
[who should] benefit from my properties. Why should I die
already?"53 Thereafter, Antonio advised Paciencia not to sign the
documents if she does not want to, to which the latter purportedly
replied, "I know nothing about those, throw them away or it is up to
you. The more I will not sign them." 54 After which, Paciencia left the
documents with Antonio. Antonio kept the unsigned documents
and eventually turned them over to Faustino on September 18,
1981.55
Ruling of the Regional Trial Court
On September 30, 2003, the RTC rendered its Decision 56 denying the
petition thus:
42
SUCCESSION. SET 2.
WHEREFORE, this court hereby (a) denies the petition dated April
24, 2000; and (b) disallows the notarized will dated September 13,
1981 of Paciencia Regala.
SO ORDERED.57
The trial court gave considerable weight to the testimony of Rosie
and concluded that at the time Paciencia signed the Will, she was no
longer possessed of sufficient reason or strength of mind to have
testamentary capacity.58
Ruling of the Court of Appeals
On appeal, the CA reversed the RTC Decision and granted the
probate of the Will of Paciencia. The appellate court did not agree
with the RTCs conclusion that Paciencia was of unsound mind when
she executed the Will. It ratiocinated that "the state of being
magulyan does not make a person mentally unsound so [as] to
render [Paciencia] unfit for executing a Will."59 Moreover, the
oppositors in the probate proceedings were not able to overcome the
presumption that every person is of sound mind. Further, no concrete
circumstances or events were given to prove the allegation that
Paciencia was tricked or forced into signing the Will. 60
Petitioners moved for reconsideration 61 but the motion was denied by
the CA in its Resolution62 dated August 31, 2006.
Hence, this petition.
Issues
Petitioners come before this Court by way of Petition for Review on
Certiorari ascribing upon the CA the following errors:
I.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS SERIOUSLY
ERRED WHEN IT ALLOWED THE PROBATE OF
PACIENCIAS WILL DESPITE RESPONDENTS
UTTER FAILURE TO COMPLY WITH SECTION 11,
RULE 76 OF THE RULES OF COURT;
II.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS GRAVELY
ERRED IN MAKING CONCLUSIONS NOT IN
ACCORDANCE WITH THE EVIDENCE ON RECORD;
III.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS GRAVELY
ERRED IN RULING THAT PETITIONERS FAILED TO
PROVE THAT PACIENCIA WAS NOT OF SOUND
MIND AT THE TIME THE WILL WAS ALLEGEDLY
EXECUTED63
The pivotal issue is whether the authenticity and due execution of the
notarial Will was sufficiently established to warrant its allowance for
probate.
Our Ruling
We deny the petition.
43
SUCCESSION. SET 2.
testamentary capacity. They likewise claimed in their Motion for
Reconsideration66 filed with the CA that Paciencia was not only
"magulyan" but was actually suffering from paranoia. 67
We agree with the position of the CA that the state of being forgetful
does not necessarily make a person mentally unsound so as to render
him unfit to execute a Will.68 Forgetfulness is not equivalent to being
of unsound mind. Besides, Article 799 of the New Civil Code states:
Art. 799. To be of sound mind, it is not necessary that the testator be
in full possession of all his reasoning faculties, or that his mind be
wholly unbroken, unimpaired, or unshattered by disease, injury or
other cause.
It shall be sufficient if the testator was able at the time of making the
will to know the nature of the estate to be disposed of, the proper
objects of his bounty, and the character of the testamentary act.
In this case, apart from the testimony of Rosie pertaining to
Paciencias forgetfulness, there is no substantial evidence, medical or
otherwise, that would show that Paciencia was of unsound mind at
the time of the execution of the Will. On the other hand, we find more
worthy of credence Dra. Limpins testimony as to the soundness of
mind of Paciencia when the latter went to Judge Limpins house and
voluntarily executed the Will. "The testimony of subscribing
witnesses to a Will concerning the testators mental condition is
entitled to great weight where they are truthful and
intelligent."69 More importantly, a testator is presumed to be of sound
mind at the time of the execution of the Will and the burden to prove
otherwise lies on the oppositor. Article 800 of the New Civil Code
states:
Art. 800. The law presumes that every person is of sound mind, in the
absence of proof to the contrary.
The burden of proof that the testator was not of sound mind at the
time of making his dispositions is on the person who opposes the
probate of the will; but if the testator, one month, or less, before
making his will was publicly known to be insane, the person who
maintains the validity of the will must prove that the testator made it
during a lucid interval.
Here, there was no showing that Paciencia was publicly known to be
insane one month or less before the making of the Will. Clearly, thus,
the burden to prove that Paciencia was of unsound mind lies upon the
shoulders of petitioners. However and as earlier mentioned, no
substantial evidence was presented by them to prove the same,
thereby warranting the CAs finding that petitioners failed to
discharge such burden.
Furthermore, we are convinced that Paciencia was aware of the
nature of her estate to be disposed of, the proper objects of her bounty
and the character of the testamentary act. As aptly pointed out by the
CA:
A scrutiny of the Will discloses that [Paciencia] was aware of the
nature of the document she executed. She specially requested that the
customs of her faith be observed upon her death. She was well aware
of how she acquired the properties from her parents and the
properties she is bequeathing to LORENZO, to his wife CORAZON
and to his two (2) children. A third child was born after the execution
of the will and was not included therein as devisee. 70
44
SUCCESSION. SET 2.
where the will has been filed, their deposition must be taken. If any
or all of them testify against the due execution of the will, or do not
remember having attested to it, or are otherwise of doubtful
credibility, the will may nevertheless, be allowed if the court is
satisfied from the testimony of other witnesses and from all the
evidence presented that the will was executed and attested in the
manner required by law.
If a holographic will is contested, the same shall be allowed if at least
three (3) witnesses who know the handwriting of the testator
explicitly declare that the will and the signature are in the
handwriting of the testator; in the absence of any competent
witnesses, and if the court deem it necessary, expert testimony may
be resorted to. (Emphasis supplied.)
They insist that all subscribing witnesses and the notary public should
have been presented in court since all but one witness, Francisco, are
still living.
We cannot agree with petitioners.
We note that the inability of Faustino and Judge Limpin to appear and
testify before the court was satisfactorily explained during the
probate proceedings. As testified to by his son, Faustino had a heart
attack, was already bedridden and could no longer talk and express
himself due to brain damage. To prove this, said witness presented
the corresponding medical certificate. For her part, Dra. Limpin
testified that her father, Judge Limpin, suffered a stroke in 1991 and
had to undergo brain surgery. At that time, Judge Limpin could no
longer talk and could not even remember his daughters name so that
Dra. Limpin stated that given such condition, her father could no
longer testify. It is well to note that at that point, despite ample
opportunity, petitioners neither interposed any objections to the
testimonies of said witnesses nor challenged the same on cross
examination. We thus hold that for all intents and purposes, Lorenzo
was able to satisfactorily account for the incapacity and failure of the
said subscribing witness and of the notary public to testify in court.
Because of this the probate of Paciencias Will may be allowed on the
basis of Dra. Limpins testimony proving her sanity and the due
execution of the Will, as well as on the proof of her handwriting. It is
an established rule that "[a] testament may not be disallowed just
because the attesting witnesses declare against its due execution;
neither does it have to be necessarily allowed just because all the
attesting witnesses declare in favor of its legalization; what is
decisive is that the court is convinced by evidence before it, not
necessarily from the attesting witnesses, although they must testify,
that the will was or was not duly executed in the manner required by
law."731wphi1
Moreover, it bears stressing that "[i]rrespective x x x of the posture of
any of the parties as regards the authenticity and due execution of the
will x x x in question, it is the mandate of the law that it is the
evidence before the court and/or [evidence that] ought to be before it
that is controlling."74 "The very existence of [the Will] is in itself
prima facie proof that the supposed [testatrix] has willed that [her]
estate be distributed in the manner therein provided, and it is
incumbent upon the state that, if legally tenable, such desire be given
full effect independent of the attitude of the parties affected
thereby."75 This, coupled with Lorenzos established relationship with
Paciencia, the evidence and the testimonies of disinterested
witnesses, as opposed to the total lack of evidence presented by
petitioners apart from their self-serving testimonies, constrain us to
tilt the balance in favor of the authenticity of the Will and its
allowance for probate.
WHEREFORE, the petition is DENIED. The Decision dated June 15,
2006 and the Resolution dated August 31, 2006 of the Court of
Appeals in CA-G.R. CV No. 80979 are AFFIRMED.
SO ORDERED.
45