Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NCLEODETURISMO
SUBSECTORSERVICIOSTURSTICOS
DISEO,PLANIFICACINYORGANIZACINDEUN
TOURENAGUASRPIDAS,MARYAGUASPLANAS
JESSOSESGARCA
FERDINANDODIDONNA
RODOLFOQUIRSSNCHEZ
RANDALLBERMDEZGARCA
SanJos,CostaRica.:INA,2004
www.kaipachanews.blogspot.pe
INSTITUTONACIONALDEAPRENDIZAJE
NCLEODETURISMO
SUBSECTORSERVICIOSTURSTICOS
DISEO,PLANIFICACINYORGANIZACINDEUN
TOURENAGUASRPIDAS,MARYAGUASPLANAS
JESSOSESGARCA
FERDINANDODIDONNA
RODOLFOQUIRSSNCHEZ
RANDALLBERMDEZGARCA
SanJos,CostaRica.:INA,2004
www.kaipachanews.blogspot.pe
TABLADECONTENIDOS
TABLADECONTENIDOS..............................................................................................2
INTRODUCCIN.............................................................................................................4
OBJETIVOSDELMULO ..............................................................................................5
OBJETIVOGENERAL .....................................................................................................5
OBJETIVOSESPECFICOS............................................................................................5
CAPTULO1 ....................................................................................................................6
FUNDAMENTOSDEDISEOYPLANIFICACINDEUNTOUR .................................6
1.1
QUEESUNPAQUETETURISTICO?................................................................................................6
1.2
PERFILDELDISEADORDEPAQUETESTURSTICOS.................................................................6
1.3
ELDISEODEPAQUETESTURSTICOS..........................................................................................7
1.4
CARACTERSTICASDELDISEODEPAQUETESTURSTICOS ..................................................8
1.5
PAQUETESTURSTICOSYSUSCOMPONENTES ..........................................................................9
1.6
CUALESELPRINCIPALBENEFICIODEUNPAQUETETURSTICO?.....................................11
CAPTULO2 ..................................................................................................................12
INVESTIGACINYDISEODELPAQUETETURISTICO..........................................12
2.1
INVESTIGACINYDISEO...............................................................................................................12
2.2
DETERMINACINDELNIVELDEPRECIOS ...................................................................................14
CAPTULO3 ....................................................................................................................4
TCNICASDEVENTASDEUNPAQUETETURSTICO ...............................................4
3.1
TCNICASDENEGOCIACIN ............................................................................................................4
3.2
SEGMENTOSTURSTICOS..................................................................................................................4
3.3
CONCEPTONEGOCIACIN ................................................................................................................6
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.4
FACTORESDENEGOCIACIN...........................................................................................................6
3.5
VARIABLESBSICASDELASNEGOCIACIONES............................................................................7
3.6
ARTEDENEGOCIACINDEPAQUETESTURSTICOS .................................................................7
3.7
ELPODERDENEGOCIACINDELOSPROVEEDORES ...............................................................9
3.8
PERFILDEUNPROMOTOR ................................................................................................................9
3.9
SERVICIOALCLIENTE .......................................................................................................................10
3.10
TIPOSDECLIENTE .............................................................................................................................11
3.11
EXPECTATIVASDELCLIENTE..........................................................................................................12
3.12
PROCESOBSICOPARACALIFICARUNCLIENTE......................................................................14
3.13
DETERMINACINDELASNECESIDADESDELCLIENTE............................................................14
3.14
ETAPASDEVENTA.............................................................................................................................15
3.15
CIERREDEVENTA .............................................................................................................................16
3.16
SERVICIOPOSVENTA .......................................................................................................................21
CAPTULO4 ..................................................................................................................22
TIPOSDESEGUROS....................................................................................................22
4.1
TIPOSDESEGUROSQUEEXISTENENESTOSMOMENTOS ....................................................24
4.2
POLIZASDERIESGOS .......................................................................................................................25
4.3
TRAMITACIONESCONELINS ..........................................................................................................25
4.4
POLTICASDELAEMPRESA ............................................................................................................25
4.5
PROTOCOLOSDEPROCEDIMIENTOSDELAEMPRESA............................................................27
GLOSARIO ....................................................................................................................32
BIBLIOGRAFA.............................................................................................................34
www.kaipachanews.blogspot.pe
INTRODUCCIN
Estematerialtienecomofinalidadtransmitirlosconocimientosael(la)Guade
Turismo de Aguas Rpidas, Mar y Aguas Planas para que seacapaz de planificar y
organizar un tour en un medio natural, acorde a las necesidades y capacidades del
cliente,siempreycuandoserespetelanaturaleza.
Losmtodosutilizados,paralacompilacin deestedocumento,sebasanenla
investigacinbibliogrficaascomoenlaexperienciadesusautores.
www.kaipachanews.blogspot.pe
OBJETIVOSDELMULO
OBJETIVOGENERAL
Aplicar las tcnicas para el diseo, planificacin y organizacin de un tour en Aguas
Rpidas,MaryAguasplanas.
OBJETIVOSESPECFICOS
1.
2.
3.
Aplicarlastcnicasdeventa,negociacinypromocindeuntour.
4.
5.
Aplicarlasnormasinternacionales,queexistenparalaseguridadsuyaydesus
clientesoturistas.
6.
Demostrarliderazgo,autoconfianza,discrecinyempatahacialaspersonasen
larealizacindeactividades.
www.kaipachanews.blogspot.pe
CAPTULO1
FUNDAMENTOSDEDISEOYPLANIFICACINDEUN
TOUR
Por diseo de un tour, se entiende la proyeccin de una actividad tursticacon
uno o ms objetivos especficos,creada para satisfacer las necesidades del cliente y
tenerencuentasuslimitaciones.Untourenunmedionaturalcomolosros,lagosoel
mar tiene como regla principal: el respeto y la conservacin del medio natural,
entendiendocomomedionaturallafloraysufauna,ascomosuselementos,queson
lasaguas,lasrocasyelaire.
1.1 QUEESUNPAQUETETURISTICO?
El producto o paquete turstico es el conjunto de prestaciones materiales o
inmateriales, tangibles o intangibles,queseofrecencon elpropsitodesatisfacerlos
deseos y las necesidades de un turista, avocado a servicios adicionales, tales como:
transporte,hospedaje,tours.Estosaspectosalunirseenunsolopropsito,serndeun
intersimportanteparalosviajeros,quedeseanconocerlanaturalezadenuestropas.
1.2 PERFILDELDISEADORDEPAQUETESTURSTICOS
Elperfildeldiseadordeunpaquetetursticocomprendelosaspectosdemayor
notabilidad, de los que destacamos: ser bilinge, conocimiento de todo el pas y su
entorno geogrfico regional y mundial. El gua turstico deber saber cules son las
6
www.kaipachanews.blogspot.pe
actividadesmsimportantesparallevarlasacabodiariamente,enlacompaaparala
queltrabaja.
Configuracindeunpaqueteturstico:
a) Queseaatractivoparaelturista.
b) Queseaasequible,desdeelpuntodevistadeltransporte.
1.3 ELDISEODEPAQUETESTURSTICOS
Esaquelproductoqueseplanificaysedesarrolla,teniendoencuentaungrupo
de servicios tursticos anexos en un solo componente o paquete turstico que nos
permite el aprovechamiento adecuado del recurso humano: materiales tursticos as
comovalorarlascondicionesdelasrutasocircuitos,paraofrecerlosyposteriormente,
venderlosalossegmentostursticosquedisfrutarndestos.
Loscomponentesparaeldiseodelpaquetetursticoson:
A)
LASFUENTESDEINFORMACIN
Experienciapropia.
Guadeturismo.
Primaria:
Operadoresdetours.
Oficinasdeinformacin.
Cmarasdeturismo.
Guastursticos.
Peridicosnacionales/
Secundaria:
regionales.
Libros
Revistas.
Internet.
www.kaipachanews.blogspot.pe
B)
INVESTIGACINYDISEO
Ruta.
Destino:
Circuito.
Nuevosproductos.
Historianatural.
Salud.
Motivacin:
Observacionesde
aves.
Turismodeaventura.
C)
MAPEOYGRAFICACIN
Ubicacinderutas.
Mapeo:
(Mapasaescala).
Cronogramadel
Graficacin:
paqueteturstico.
www.kaipachanews.blogspot.pe
1)
Serconocedordelaindustriadeturismo.
2)
Dominarelnegocioyelmercadeodecostos.
3)
Dominiodelidiomaingles.
4)
5)
Estaractualizadoenlaramadelturismoecolgico.
6)
7)
Tenercontactosconlasagencias,mayoristasominoristas.
1.5 PAQUETESTURSTICOSYSUSCOMPONENTES
Elproductotursticopuedeservistoporunsinfndeatracciones,alojamientosy
entretenimientos.Larealidaddeloscomponentesbsicosquelointegranson:
a) Atractivo:Queseaatrayentealclienteyalasnecesidadesquestedeseesuplir,
enlacualselebrindendiferentesopcionesquelepermitanalmismoescogerla
mejoropcin.
b) Facilidades: Que brinde al cliente una serie de facilidades en tiempos,
financiamientos,horarios,lugares,precios,alimentacin,hospedajeuotros.
c) Acceso: Que los lugares que se visten contengan formas de transporte
accesiblesalcliente.
www.kaipachanews.blogspot.pe
Esquemabsicodeloscomponentesdelpaqueteturstico
Atractivo
Desitiodelos
eventos.
Facilidades
Alojamientos.
Alimentacin.
Incentivos.
Complementar
Producto
Turstico
Acceso
Formasde
Transporte
Asociaciones.
Entes
gubernamentalesy
Sper
estructura
nogubernamentales.
CmarasNacionales
deTurismo.
CmaradeHoteleros.
Asociacindechef.
AsociacindeGuas
10
www.kaipachanews.blogspot.pe
11
www.kaipachanews.blogspot.pe
CAPTULO2
INVESTIGACINYDISEODELPAQUETETURISTICO
2.1 INVESTIGACINYDISEO
La investigacin y el diseo de los paquetes tursticos permiten aprovechar
adecuadamente los recursos humanos, materiales y tursticos, as como valorar las
condiciones de las rutas o circuitos, con el objetivo de venderlos a los segmentos
tursticos,paraeldisfrutedelosatractivosdelrecorrido.
FUENTESDEINFORMACIN
Lasfuentesdeinformacindebenserconsideradasentodomomentoa lahora
derealizarundiseodeunpaqueteturstico,yaquelasmismasnospuedenayudara
obtener rutas para crear un destino turstico interesante y cimentado, segn criterios
profesionales.
Algunasfuentesdeinformacinquesedebenconsideraralahoraderealizarun
diseotursticoson:
A)
FUENTESDEINFORMACINPRIMARIA
1)
Sebasaennuestrapropiaexperiencia.
2)
Laexperienciadelosguas
3)
Laexperienciadelosoperadoresdetours.
4)
Oficinasdeinformacin
5)
Cmarasdeturismoregional/nacional.
12
www.kaipachanews.blogspot.pe
B)
C)
FUENTESDEINFORMACINSECUNDARIA
1)
Laexperienciadelosguasdeturismo.
2)
Peridicosnacionales
3)
Librosyrevistasespecializadasenturismo.
4)
Internet
5)
Cursosespecializadosdeturismodeaventuraodeturismoecolgico.
INVESTIGACINYELDISEODELPAQUETETURSTICO
Lamismasedivideasuvezendoscomponentes:
1) Destino:Lasrutas,elcircuito,losnuevosproductos.
2) Motivacin:Historianatural,lasalud,observacindeaves,turismodeaventura.
D)
GRAFICACIN
Consisteen encontrar la mejorcombinacinyorganizarde la mejor manera en
unpaqueteturstico,losobjetivosdelviajeydelosrecursosdequesedisponeoalos
quesepuederecurrir,consuscorrespondientesrestricciones,costosycomplicaciones.
13
www.kaipachanews.blogspot.pe
2.2 DETERMINACINDELNIVELDEPRECIOS
Esimportantetomarenconsideracinunaseriedepasosalahoradedeterminar
loscostosdecualquieractividad,loscualesnosayudarnensuoportunidadaobtener
informacinquereflejelarealidaddelmismo.Estospasosaseguirson:
A)
ETERMINACINDELOSCOSTOSDEUNTOUR
Paradeterminarelcostodelaspartesodelosserviciosqueintegranuntour,es
importantedefinirquemtodosevaautilizar,paraesteefectopodemosobservardos
tipos:
1)
Costeo en forma neta. Consiste en costear en forma general los gastosen los
quesepuedeincurriralahoraderealizareltour.
2)
Costeoconelmnimodeparticipantes:Teniendoenconsideracinelnmero
departicipantes,sedeterminarelcostototalparacadagrupo,dependiendode
lasvariablesqueintervienenenlarealizacindeltour.
Otrofactorimportantealahoradecostearuntouresnecesariorealizarunaserie
depasos,loscualessedetallanacontinuacin:
14
www.kaipachanews.blogspot.pe
B)
Para determinar los gastos generales de operacin que integran los paquetes
tursticos, es importante determinar los costos fijos, que son los que permanecen
constantes dentrodeunperiododeterminado sin importarsi cambiaelvolumen, con
lospreciosindividualesdecadaunodelosserviciosqueseofrecen.
Porejemplo,sedebenconsiderardentrodelosgastosgeneraleslossiguientes
costosfijos:
1)
Salarios.
6)
Alimentacin.
2)
Ladepreciacin.
7)
Alojamiento.
3)
Elalquiler.
8)
Folletos.
4)
Transporte.
9)
Gastosadministrativos.
5)
Guadeturismo.
10)
Porcentaje
C)
de
imprevistos.
COSTOSVARIABLESODIRECTOS
Caractersticas:
Noexistecostovariablesinohayproduccindeservicios.
Elcostovariablenoestenfuncindeltiempo.1
Fuente:C.P.JaimeA.AcostaAltamirano:ApuntesdeContabilidaddeCostosI
15
www.kaipachanews.blogspot.pe
D)
FIJACINDEPRECIOS
1)
Cuntocobraralturista.
2)
Actividadesnocomisionables.
3)
Revisindetarifasdeotrostours.
4)
Costoneto.
5)
Tarifarack.
6)
Fijacindeprecios.
7)
Ventaparaelpblico,utilizandolasiguientefrmula.
PVP,=CNS+MKU
ENDONDE
PVP2 =Preciodeventaalpblicovaintermediaria.
CNs =Costonetototaldelosservicios.
Mku =MarkUp/MargendeGanancias.
Ci
=%decomisinquesedaalintermediario.
Esevidentequeestafijacindepreciosvaavariardependientedelatemporada
turstica en la que nos encontremos (Temporada Alta o Baja), para lo cual debemos
observarlosiguiente:
TEMPORADAALTA:loscostos,entemporadaalta,sonlosquenosbrindanel
margen de utilidad que proyectamos a la hora de disear un paquete turstico, por lo
queseutilizarlasiguientefrmula:
2
www.kaipachanews.blogspot.pe
PVP,=CNS+MKU
ENDONDE
PVP2
=Preciodeventaalpblicovaintermediaria.
CNs
=Costonetototaldelosservicios.
Mku
=MarkUp/MargendeGanancias.
TEMPORADABAJA:parapodermantenerunequilibrioquesearentablealaempresa
durantelatemporadabaja,sedebedeempezararealizarunaseriedepromocionesy
descuentos,afindequelasactividadespropuestasseanatractivosparalosturistasy
lasagenciasdeviajesyaspodermantenerunmargendeutilidad.
MANEJODECOSTOS
Este paso, consiste en obtener los precios individuales de cada uno de los
servicios que se ofrecen, con el fin de determinar el costo total de los servicios que
integranlospaquetestursticos.Porejemplo:
ECAL AMARtours(EP)
DETERMINACINDECOSTOSTOURDERAFTING
ACTIVIDAD
PRECIO
$45
1.Tarifabaseenocupacindoble
2.Impuestossobrelastarifasdelhotel(sobreelcostodelatarifabase)
3.Tasasdeserviciossobrelatarifa(sobreelcostodelatarifabase)
4.ComisinbrindadaporelhotelalasAgenciasdeViajes(sobreelcosto
delatarifabase)
16.33%=$7.35
10%=$4.5
10%=$4.5
ServiciosComplementarios
Trasladosdesdeelaeropuertoalhotel
preciop/persona$20
Trasladohotelaeropuerto
preciop/persona$20
TotalTourRafting
$101.35
www.kaipachanews.blogspot.pe
CAPTULO3
TCNICASDEVENTASDEUNPAQUETETURSTICO
3.1 TCNICASDENEGOCIACIN
Comprende las acciones administrativas que realizan aquellas empresas y que
tienen como objetivo incursionar con xito en la actividad turstica nacional e
internacional,parafavoreceralosviajerosconofertasagradables.
3.2 SEGMENTOSTURSTICOS
Son las diferentes motivaciones que tienen las personas, para realizar un
desplazamiento,conintersdeconocerlosatractivostursticosnaturalesyculturalesde
supropiopasoelexterior.
Placer
Descanso
Cultural
Salud
Segmentos
tursticos
Deaventurao
deportivo
Historia
Natural
TurismoRural
Incentivos
Fuente:Elaboracin:JEOSGA.Anthros,2004.
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.1.1 DEFINICINDELOSSEGMENTOSTURSTICOS
A)
B)
C)
D)
E)
www.kaipachanews.blogspot.pe
yformasdevida,elturistasesentirparticipanteenlaslaborescotidianasylas
tareasagrcolas,visitandoasuvezlossitiosdeintersturstico.
F)
G)
TURISMODESALUD:Esparaaquellaspersonas,quesedesplazanalugares,
que cuentan con atractivos y facilidades teraputicas, con el inters de recibir
tratamientos:antiestrsyde relajacin.Estetipodeturismoloencuentran,por
logeneral,enlosbalneariosdeaguastermales(spa).
3.3 CONCEPTONEGOCIACIN
La negociacinesel procesoenel quevariasempresasconunmismo inters,
buscan ponerse de acuerdo sobre los convenios comerciales y de negocios por
ejemplo, compra y venta de servicios que los puede beneficiar mutuamente. Este se
consideraporlotanto,enunprocesoquetienelugardentrodeunmarcoquetambin
es de inters comn, y que se manifiesta en la conveniencia de mantener la
comunicacin y no llegar a la ruptura, la cual, normalmente, acarrea consecuencias
perjudicialesparaambaspartes.
3.4 FACTORESDENEGOCIACIN
Seconsiderancomo factoresdela negociacin, laofertay lademanda,como
medio para establecer la contratacin de los servicios que se hayan establecido. Lo
anterior debidoa quela negociacinse daentrelaspartesconel fin de mantener un
convenioentrelacompraylaventadelosserviciostursticosydondehayaunmargen
deutilidadparalospartcipes.
6
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.5 VARIABLESBSICASDELASNEGOCIACIONES
No existe un patrn establecido de negociacin. Por lo tanto, para cada
negociacin,sedebeestablecerunanuevaestrategiadeventa,aportandolaintuiciny
laexperienciadelnegociador.
Comorecomendacinsebrindanlassiguientessugerenciasparaelxitodeuna
negociacin:
1)
Definirlosobjetivosmsrelevantesdenegociacin:Definirqusepretende
lograrconlarealizacindelamisma.
2)
Coordinarelsumariodenegociacin:Efectuarunresumenconloquesevaa
realizarycoordinarloenformaoportunaconlaspartesinvolucradas.
3)
Comerciarconpersonasquetenganpoderdedecisinycompra.
4)
Evitareldeteriorodelasrelacionescomercialesconlosprestadoresdelos
servicios.Tratardemantenerunasanacomunicacincomercial yempatacon
laspersonasimplicadasenlanegociacin.
3.6 ARTEDENEGOCIACINDEPAQUETESTURSTICOS
Si el producto aunque bien confeccionado carece de carcter competitivo, su
condicin de venta ser reducida, y por lo tanto requerir un mayor esfuerzo de
promocin,afectandodeestaformalautilidaddelaempresa.
Algunos aspectos que se deben considerar a la hora de realizar una negociacin
son:
www.kaipachanews.blogspot.pe
A)
DETERMINARELNIVELDELOSPRECIOS
Elprecioesunapreocupacinounobstculoenlamayoradelasventas,pero
hay pocos factores que puedan arruinar una transaccin con tanta rapidez como el
hecho de calcular el presupuesto del cliente en forma errnea. Por lo tanto es
importantefijarseunbuenmtodoquepermitaestimar lospreciosdelospaquetesen
formaquenosmuestrelarealidaddeloscostosenlosquevamosaincurrir.
B)
IDENTIFICACINDEOBSTCULOS
Espacio:Vaorientadoprincipalmentealespacioquesedebedaralclienteenla
toma de decisin, sin que el mismo sienta algn tipo de presin por parte del
promotordelpaqueteturstico.
Tiempo:Sedebeestablecerenelmomentodelanegociacinunespacioentiempo,
enelqueambaspartespuedandesarrollarsuspuntosdevistaencuantoalamisma,
sinsentirselimitadosaunhorarioestrechoentresusactividadeshabituales.
Conocimiento:Esimportanteirradiarantelosclientesunaseguridadquelespermita
tomar una correcta decisin. Esta seguridad, est dada por cuanto se conoce del
tema que se est negociado. Si se inicia una conversacin con un cliente y no se
conoce suficiente del producto turstico que se est negociando, es poco probable
que dicha negociacin no se materialice, ya que no se podrn exponer en forma
adecuadayconpropiedadlasvirtudeseinconvenientesdeloqueseestofreciendo.
8
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.7 ELPODERDENEGOCIACINDELOSPROVEEDORES
Lanegociacinesaquelproceso,medianteelcual,laspartesqueintervienen(o
partes negociadoras) buscan ponerse de acuerdo sobre las diferentes situaciones de
mutuo inters. En el proceso de negociacin de los proveedores, se debe imponer
constantementeelmejorprecio,buscandosiemprelaformamsadecuadadebeneficio
mutuo entre el proveedor y el comprador, continuamente en busca de un volumen
adecuadodeventasysinoesas,esnecesarioqueanalicesusdebilidadesyprepare
losargumentosparacadasituacin.
1)
Losobjetivosdelcompradoryelvendedor.
2)
Mantenerunaposicinnegociadora.
3)
Establecerlasformasylascondicionesdepago.
3.8 PERFILDEUNEJECUTIVODESERVICIOSTURSTICOS
El perfil de un promotor se basa principalmente en la ATENCIN, la cual se
resume en la habilidad para entender lo que sus clientes puedan necesitar o desear.
Porlotantoserequiereestarpendientedelasnecesidadeshumanasdelosclientes.
ElPromotortursticodebetenerlassiguientescaractersticas:
1)
Habilidadparaestablecercontactoy,porconsiguiente,ventas.
2)
Excelentesrelacionesinterpersonales.
3)
Poseerunaltoconocimientodelosdestinostursticosqueofrece.
4)
Conocerperfectamenteelproductooservicioqueofrece.
www.kaipachanews.blogspot.pe
5)
Sentirsecmodoconlosclientesytenerconfianza,ensmismo,pararealizarla
venta.
6)
Conocer,perfectamente,elproductooservicioquevende.
7)
Serprofesionalenelreadelasventas.
8)
Dominiodeotrosidiomas,apartedelespaol.
9)
Poseerhabilidades,sercreativoypersuasivo.
3.9 SERVICIOALCLIENTE
Lahabilidadparaelservicioalcliente,essindudaalgunaunodelospilaresms
importantesenelcrecimientodeunnegocio,yaquenosolopermitequelaspersonas
se sientan cmodas con el servicio brindado y deseen volver a l, sino tambin que
transmitansuexperienciaaotraspersonasparaquedisfrutendelosmismasventajasy
beneficios.
Por lo anterior, no se puede dejar de lado tres reglas de oro para realizar un
excelenteservicioalcliente:
10
www.kaipachanews.blogspot.pe
Parabrindarunserviciodecalidad,esimportantequeustedreconozca:
1)
Loqueelclientequiere.
2)
Loqueelclientenecesita.
3)
Loqueelclientepiensa.
4)
Loqueelclientesiente.
5)
Selclienteestasatisfecho.
6)
Sisuclienteregresar.
Tambinesimportantereconocerlasnecesidadesmscomunesdecadacliente,
porloqueacontinuacinsesealarnaqullasquesereflejanmsfrecuentemente:
1)
Lanecesidaddesentirsebienvenido.
2)
Lanecesidaddeunserviciopuntual.
3)
Lanecesidaddesentirseconfortable.
4)
Lanecesidaddeunservicioordenado.
5)
Lanecesidaddesercomprendido.
6)
Lanecesidadderecibiratencinyayuda.
7)
Lanecesidaddesentirseimportante.
8)
Lanecesidaddeserapreciado.
9)
Lanecesidaddeserreconocidoyrecordado.
3.10 TIPOSDECLIENTE
Nosepuedereferirel temade lostipos de clientes,si antesnosehabladela
definicindelmismo,por eso, es importanteindicar que EL CLIENTE es toda aquella
personaquecompraunproductoenunestablecimientoutilizasusservicios.2
Anivelgeneralpodemosmencionardiferentesgruposdeclientes,loscualesnos
permitirndelimitarqutipodeactividadpodemosofrecerles.Algunosdeellosson:
2
Fuente:DiccionariodelalenguaEspaola.
11
www.kaipachanews.blogspot.pe
2) Ejecutivos: se delimita dentro de este grupo aquellos que viajan por motivos
empresariales,yaseaporquetienennegociosendiferenteszonasdelpasobien
porquedebenvisitarempresasoasistiraalgunaconvencin.
Seacualsea,eltipodeclientequesetengaalfrente,ustedserelencargadode
brindarle al mismo aquellas alternativas que mejor se adapten a sus necesidades y a
susposibilidades.
3.11 EXPECTATIVASDELCLIENTE
Los clientes, siempre tienen expectativa con respecto a los productos que
compran, tanto en calidad como en precio, por lo tanto se debe en todo momento
brindarunserviciodecalidad,yaquesedeberecordarqueunclientebienatendidonos
traermsclientes.
www.kaipachanews.blogspot.pe
1)
Que usted los ayude: En el sentido de que se les asesore en forma ptima,
acercndosealoqueellosnecesitan.
2)
Queustedlostrateconrespeto:Antetodoycomonormageneral,deberde
imperarelrespetoalahoradeinteractuarconsusclientes,queellossesientan,
anuentesarecibirsussugerenciascomoustedlasdeellos.
3)
4)
Que los traten con empata: Que el cliente sienta que usted se encuentra
identificadoconlysusnecesidadescomopersona.
5)
Quedarsatisfechos:Esimportantequesuclientesientaquenoperdisudinero
ni su tiempo, por ende, debemos procurar la satisfaccin de nuestros clientes
brindandosiempreunserviciodecalidad.
6)
Encontrarapoyo:Sedebe,enlamedidadelorazonable,apoyarasusclientes
cuando ste externe una molestia o consulta sobre una situacin determinada.
Para su cliente ser importante saber que puede recibir de usted la mejor
disposicindeescucharloyayudarloasolucionarelproblema.
13
www.kaipachanews.blogspot.pe
7)
3.12 PROCESOBSICOPARACALIFICARUNCLIENTE
Anteesto,esimportanteconsiderar quecadaempresacalificaalosclientesde
manera distinta. Sin embargo, para cada una, los clientes ms valiosos son aquellos
cuyas necesidades encajan mejor con lo que ofrece su compaa. Los clientes
satisfechosadquierenmsnuestrosservicioscadaao,sonmenossensiblesalprecio
porque ya se ha establecido una confianza, y constituyen una fuente de publicidad
gratuita pues recomiendan a la empresa con otras personas. Las oportunidades de
ventacruzadayventaascendentepuedenmejorartodavamslarentabilidad.
3.13 DETERMINACINDELASNECESIDADESDELCLIENTE
Como se mencion en el tema 3.11 Expectativas del cliente, siempre es
imprescindibledeterminar lasnecesidadesdesusclientes,sinembargoapartedelas
mencionadas en esepunto,se puedensealar otro tipo de necesidades asociadas al
comportamientodelosmismos,lascualessepuedenclasificarentrescategoras.
A)
EVIDENTE:Loqueseexpresaoesindiscutible.Loquemanifiestaelclienteen
elcontactoinicial.
14
www.kaipachanews.blogspot.pe
B)
NECESIDADIMPLCITA:Esaquelrequisitoquevamsallyestporencima
de las exigencias incuestionables. En la mayora de los casos, la necesidad
implcitatienerelacinconlaeconoma.
C)
3.14 ETAPASDEVENTA
Sin duda alguna, el conocimiento y manejo apropiado de las etapas de venta
permite operar una empresa turstica con xito y lograr de esa forma aumentar sus
ventas,porloqueesdevitalimportanciasealarlasetapasmsimportantesalahora
derealizarunaventa,lascualessemencionaacontinuacin:
1)
2)
3)
4)
Bsquedadesoluciones:Unavezidentificadaslasnecesidadesdesucliente,
lo ms importante es plantear opciones que permitan su satisfaccin o bien
obtener alternativas que solucionen posibles situaciones que se presenten en
unanegociacin.
15
www.kaipachanews.blogspot.pe
5)
Presentacindelapropuesta:Posiblementeseconsidereunodelosprocesos
msimportantesalahoradecerrarunaventa,yaque,eslaquepermitemostrar
a nuestros clientes la o las alternativas que nuestra compaa puede ofrecerle
para suplir sus necesidades, por lo anterior, se requiere de mucho ingenio y
creatividadenelmomentoderealizarestaactividad.
6)
Recomendacin:Correspondepropiamentealacapacidadquedebemostener
alahoradeasesoraranuestrosclientes,recomendandoaquellasopcionesque
resultenmsbeneficiosasalosmismos.
7)
Cierredelaventa:Loquesebuscaesquesuclienteaccedaarealizareltour
consucompaa ylo ms importanteesquesientaque ha tomado ladecisin
correctaalcontratardesusservicios.
8)
3.15 CIERREDEVENTA
Uno de los mayores inconvenientes que enfrentan las agencias de viajes que
reciningresanalmedio,eslaincapacidadparacerrarunaventa,loanterior,debidoal
TemoralRechazo,loqueenalgunasocasionesnoshaceactuarnoprecisamentede
lamejormanera.
Para esto, es necesario observar en el estudio de este tema los pasos que se
sugierenalahoraderealizaruncierredeventa,yquesemencionanacontinuacin:
16
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.15.1 DeterminacindelTipodecierredeventa:
Antetodosedebetenerclarolapautaenelcierredeventaquevamosautilizar
comoestrategia,porloquesepuedenidentificarprincipalmenteseistipos:
a)
CIERREBASICO: TambinllamadoCierreDirectoyradicaprincipalmente
en hacer unapreguntadirecta alcliente queslopuede responderpors opor
no,casisiempreelencargadodelaventatiendeausarestetipodecierrepues
sientequeesttododichoomuchoslousanparadescubrirobjecionesoquejas
ypasaraotrotipodecierre.
b)
PorcualplansedecideelAoelB?firmeaqu
Pagaenefectivochequeotarjeta?loacompaoalacaja
Estecierrelepermitealclientesentirqueeslquienmanejalasituacinynoel
vendedor,esunabuenatcnicadecierre en tantoel clientenoseasuste y debeser
usadacuandoserecibenlassealesparaesto.
c)
17
www.kaipachanews.blogspot.pe
d)
CIERREPORPREOCUPACIN:Sibienestetipodecierreesmuyusado,
no significa que sea el ms adecuado para mayora de las personas, pues el
clientepuedepresuponerqueloestamospresionando.Enestecasoycuandoel
cliente tarda en decidirse o su repuesta es la de esperar, el encargado de la
ventadir:
e)
f)
18
www.kaipachanews.blogspot.pe
Disclpemeperoyovivodelaventayquisierasaberquesloquehicemal
oqufueloquenolegustodemodelproductoparanorepetirlo,casocontrario
seguramenteserdespedido.
Comoyahemosdichoestassonsloalgunastcnicas,peroloimportantenoes
conocerlasatodassinopracticarlasafindeincorporarlasypoderusarlasnaturalmente.
3.15.2 SEGUIMIENTOALCIERREDEVENTA
Elhechodequenuestroclientehayaaceptadofirmaruncontratoconnuestra
compaa, no implica que ya todo est ganado, al contrario, sta esslo un proceso
inicialdelamisin,visinyobjetivosempresariales.
3.15.3 LICITARELPAGO
Una parte importante a tratar a la hora de cerrar una venta, es determinar los
trminos de pago, esto, segn sean las polticas que defina nuestra compaa. Sin
embargo hay que tomar en consideracin que indiferentemente de cul poltica se
utilice,yasea elpago de un porcentaje por adelantadoyel restoal finalizar el tour o
todo por adelantado, est debe de quedar claramente especificada en el contrato de
servicios,yevitardeestamanera,malosentendidosconnuestrosclientes.
19
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.15.4 PROPORCIONARINSTRUCCIONES
Antes de realizar el tour, usted como responsable de las actividades que se
realizan, deber de brindar al cliente una serie de instrucciones antes de realizar la
actividad,stasdebendegirarentornoala vestimentaquedebeutilizar, lashorasde
salidayllegadadeltour,elitinerarioquesevaallevaracabodurantelaactividad,qu
tipodeequipodebemanejar(encasodeunaactividadextrema)obienqurecorridose
vaarealizar.Enfin,sedebedeproporcionartodaaquellainformacinquebeneficiela
buenarealizacindelaactividad.
3.15.5 HGALESABERASUCLIENTE,QUEUSTEDHARTODOLO
QUE ESTE A SU DISPOSICIN, PARA QUE EL DISFRUTE EL
VIAJE
Sedebereflejarennuestraactitudunaseguridadanuestrosclientesdequelos
serviciosquelesbrindaremosvanorientadosantetodoasatisfacersusnecesidadesy
queporende,lhatomadounacorrectadecisinalcontratarnuestraempresarazn
por la cual tanto nuestra compaa como nosotros mismos debemos de tener un
compromisoabsolutoquegaranticeeldisfrutedenuestrosclientes.
3.15.6 LLEVARACABOELINTERCAMBIO
El siguiente paso, est orientado especficamente a la realizacin del tour o el
servicio para el cual hemos sido contratados y en donde el cliente recibe el bien que
pag.
20
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.16 SERVICIOPOSVENTA
La mayora de las empresas, una vez efectuada la venta se olvida del cliente.
estoesunerrormuycomn,yaquedaporterminadoeltrabajo.Unaaccinadecuada
es hacer un seguimiento del cliente a fin de mantener con estos una relacin de
empata duradera y as mantenerlos dentro de su agenda natural para posibles
transaccionescomerciales.
Por lo anterior es que se considera una prctica sana llamar a sus clientes
cuandolosmismoshanefectuadoelviaje,conelfindesabercmolesfueosiseles
presentalgncontratiempooincluso,cuandoyasehayaestablecidounarelacinde
confianza con el cliente, solicitar al mismo referidos a fin de ofrecerles el mismo
producto. Recuerdequeunclientesatisfecho con lacompaa y conel vendedor nos
dardatosdepersonasquepuedanoquieranadquirirelproducto,unamalaaccinde
nuestracompaasedivulgamsrpidoqueunabuena.
Encasodequehubiesesucedidoalgoincorrecto,investigueynotifiquealcliente
queseencuentraenestepercance.Porendedebemantenerlosiempreinformado,que
lentiendaqueaustedlepreocupaelservicioquelacompaalebrinde.
Recuerdequealestarpendientedelcliente,lvolverautilizarlosserviciosque
ustedofrece.
21
www.kaipachanews.blogspot.pe
CAPTULO4
TIPOSDESEGUROS
Antesdecitaralgntipodeseguro,debemossaberquestablecelaleymedianteel
cdigodeltrabajadorenelCaptuloquinto.Delasobligacionesdelospatronosy
delostrabajadores
Artculo69. FueradelascontenidasenotrosartculosdeesteCdigo,ensus
Reglamentosyensusleyessupletoriasoconexas,sonobligacionesdelospatronos:
a)enviardentrodelosprimerosquincedasdelosmesesdeeneroyjuliodecasa
aoalMinisteriodeTrabajoySeguridadSocial,directamenteopormediodelas
autoridadesdetrabajoopolticasdellugardondeseencuentresunegocio,industria
oempresa,uninformequeporlomenosdebercontener:
o 1)egresostotalesquehubieretenidoporconceptodesalariosduranteelsemestre
anterior,conladebidaseparacindelassalidasportrabajosordinariosy
extraordinariosy
2) nombre y apellidos de sus trabajadores con expresin de la edad aproximada,
nacionalidad,sexo,ocupacinynmerodedasquehubieretrabajadocadauno,junto
conelsalarioqueindividualmenteleshayacorrespondidoduranteeseperodo,excepto
en cuanto a los trabajadores que ocasionalmente se utilicen en las explotaciones
agrcolas para la recoleccin de cosechas, paleas, macheteas y dems trabajos
agrcolasquenotengancarcterpermanente.1
A)
DELOSPRINCIPIOSCONSTITUCIONALESSOBREELTRABAJOYLA
PROTECCINDELTRABAJADOR
LaproteccindeltrabajadortienesuprincipiojurdicoenlaConstitucinPoltica
de Costa Rica, donde se establece que el trabajo es un derecho del individuo y una
obligacinconlasociedad.Establecequetodopatronodebeadoptar,ensuempresa,
1
22
www.kaipachanews.blogspot.pe
las medidas necesarias para la higiene y seguridad del trabajo, y que el seguro de
riesgosdeltrabajoserdesuexclusivacuentayseregirporcondicionesespeciales.
Portalmotivo,dentrodelajerarquadenormas,seintegralodispuestoenlosartculos
56,66,73y74delaConstitucinPolticadeCostaRica.
B)
DELAPROTECCINDELTRABAJADORDURANTEELEJERCICIODESU
TRABAJO
Enlajerarquadenormas,elrgimenderiesgosdetrabajosefundamentaenel
TtuloIVdelCdigodelTrabajo,cuyoarticuladoregulalosderechosyobligacionesde
patronosytrabajadores,conocasindetrabajo.
C)
RESPONSABILIDADCIVIL
SegnelINS:Lossegurosderesponsabilidadcivilcubrenlasprestacionesque,
attulodelaresponsabilidad,sedenalaseguradoobligadosasatisfacerlasexigencias
delostrabajadoresporlosaccidentesqueocurran,durantelavigenciadelapliza,yen
los que resulten lesionados o muertos terceras personas, y/o los daos a bienes
mueblesoinmueblespropiedaddelosmismos.
Loanteriorsecomprende,dentrodellmitemximoamparableporseguro,ysin
excederlo.
23
www.kaipachanews.blogspot.pe
D)
RESPONSABILIDADCIVILLEGALMENTEATRIBUIBLEALASEGURADO3
1)
2)
Loscostosygastosjudiciales,sielaseguradoresultaracondenadoapagarenel
juicio,queselesiguieraenrelacinconelaccidente.
1)
Seguroderesponsabilidadcivilparaprofesionales.
2)
Seguroderesponsabilidadcivilpararestaurantes.
3)
Seguroderesponsabilidadcivilparaempresasoperadorasdeturismo.
4)
Seguroderesponsabilidadcivilparaconstruccin.
5)
Seguroderesponsabilidadcivillocalesycentroscomerciales.
6)
Seguroderesponsabilidadcivilparaoficinasycentroseducativos.
7)
Seguroderesponsabilidadcivilparacentrosderecreacin.
8)
Seguroderesponsabilidadcivilparaespectculospblicosyferias.
9)
Seguroderesponsabilidadcivilcasasdehabitacinyviviendas.
Fuente:InstitutoNacionaldeSeguros.PlizasdeRiesgos,2002
24
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.2 POLIZASDERIESGOS
4.1.1PLIZA DE RESPONSABILIDAD
CUBRIMIENTOATERCEROS
A)
CIVIL
GENERAL
CON
OBLIGATORIEDADDELSEGURO
4.3 TRAMITACIONESCONELINS
TodoslostrmitesconelINSsonpersonales,ydebidamenteelaborados,segn
eltipodesegurooplizaquesetome,hayventanillasdeatencinalpblicoparacada
tramitacin en el cuarto piso del Instituto Nacional de Seguros en SanJos oensus
sedesregionales.
4.4 POLTICASDELAEMPRESA
Dentrode las polticasdelasempresas, dedicadas a lasactividadesdeMar y
Aguas Planas y Aguas Rpidas, se considera que deben cumplir con los diferentes
4 Fuente:InstitutoNacionaldeSeguros..PlizasdeRiesgos,2002.
25
www.kaipachanews.blogspot.pe
tiposdeplizastalescomo:responsabilidadcivilparasusempleados,susclientes,las
polticasparalasmedidasdeseguridadyvelarporelcumplimientodeellas.
1)
2)
Contarconequipodeprimerosauxilios.
3)
Contarconguaslderesencadaviaje,conampliaexperienciaycapacidadenla
atencindesituacionesdeemergencia.
4)
5)
Impartir, antes de cada viaje, una charla de seguridad sobre los comandos
necesariosparaimpulsar, yorientar,maniobrar yestabilizarla(s)balsa(s)ensu
pasoporlaszonasdepeligroestablecidasencadaro.
6)
7)
8)
9)
Proveer a todos los participantes del equipo bsico requerido para una
navegacinsegura.
10)
Disponer,porlomenos,deunarosalvavidasparalogrardesplazarsealsitiode
emergenciayauxiliar,oportunamente,aquienlonecesite.
11)
Respetarlacapacidaddelosvehculosacuticos,limitandosuusoalaanatoma
establecidaparaunodeellos.
26
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.5 PROTOCOLOSDEPROCEDIMIENTOSDELAEMPRESA
Una de las herramientas para establecer normas, protocolos y procedimientos
delaempresasonlosreglamentos,ysindudaelReglamentoInternodeOperacinque
mantienen algunas empresas dedicadas a operar en aguas rpidas, mar y aguas
planas,seconstituyeenelmsutilizadadentrodelterritorionacional
Enunreglamentointernodeoperacionessedebeindicarlossiguientespuntos:
1)
Elhorarioenqueserealizanlasactividadesyseofrecenlosservicios.
2)
Lascondiciones,enlascuales,sepuedenonorealizarlasactividades.
3)
Lascondicionesfsicasmnimasquedebetenerelusuarioparalarealizacinde
laactividad.
4)
Losriesgosquepuedenpresentarsedurantelarealizacindelasactividades.
5)
Comportamientoquedebeguardarelusuario,durantesuestanciayeldesarrollo
delasactividades.
6)
7)
Las medidas que debe tomar el turista para disminuir el impacto ambiental en
dondesedesarrollarnlasactividades.
4.5.1 NORMASDESEGURIDADPARALOSGUAS
Elguadebercontarconunequipoprofesionaldeguaderoomaroaguas
planas,deusoexclusivamentepersonal,elcualdebermantenersiempre,enexcelente
estado,parasuusoypresentacin,queconstadelosiguiente5:
5 Fuente:InstitutoNacionaldeSeguros.PlizasdeRiesgos,2002.
27
www.kaipachanews.blogspot.pe
1)
Cascodeseguridad,profesional,colorblancoy/onegro(colorblancoesms
visible).
2)
Aparatodeflotacinpersonalprofesional.
3)
Pitodeseguridad(siemprelistoparaserusado).
4)
CuchillodeGua.
5)
Mnimo2mosquetones(1consistemasdeseguridadyotroconsistemanormal)
6)
Cuerdaprofesionaldeseguridad(max,4,500lbs.)debemedir12.Ometroscomo
mnimo.
7)
Cuerdapararecuperarlaembarcacinencasodequelamismavuelque.
8)
Sandaliasy/ozapatosdeamarrarparagua,(duranteelviajeSIEMPREdeben
deestaramarradas).
9)
PantalonetaqueseajustebienalacinturayQUENOSECAIGA.
10)
Botiqunpersonal,equipadoparaemergenciasenbalsa.
Ningnguasercapazdehacerbiensutrabajosialgnimplementolefalta,
ademsserreemplazadodeinmediato.
Cuandoun(a)guavaacorrerunaseccinnuevadelro,ounnuevoitinerarioen
elmar,lagosorosdeaguasplanas,debeseraprobadoporel(la)GuaLder
Certificadoyencoordinacinconlabasedeoperacindelaempresa.
Esresponsabilidaddelguarevisarelchalecodetodosycadaunodelosclientes
quelleveensubote.
Duranteeltoursedebemantenersiempreelcontactovisual,yaseaconla
primera,segundaoltimaembarcacin.
El(la)guatendrelderechoylaobligacinderechazarcualquiercliente,queno
estfsicaomentalmenteaptoparaelviaje.6
6Fuente:InstitutoNacionaldeSeguros..PlizasdeRiesgos,2002.
28
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.5.2 NORMASDESEGURIDADPARALAEMPRESA
Laempresadebetenerunreaparaloselementosnecesariosrelacionadoscon
losequiposylosaccesorios,afindeilustrarasusturistasacercadeltipodeactividad
porrealizar,segnlaespecialidadquesterequiera.
Sedebesaberconcertezasielniveldelroolascondicionesdelmarexceden
loslmitesestablecidoso,enelpeordeloscasos,secancelarelviaje.
Encadagira,sedebetenerelsiguienteequipoextra:
1)
Casco.
2)
Aparatodeflotacinpersonal.
3)
Cadaembarcacinllevarunremoextra.
En todos los viajes, hay que llevar equipos de primeros auxilios y equipo de
reparacin(inflador),loscualessetransportarnenlaltimaembarcacin.
4.5.3 NORMASDESEGURIDADPARALOSROSDEAGUASRPIDAS
EnlosrosdeclaseIIIysuperior,siempresellevarunKayakdeseguridadyde
5 balsas en adelante, irn dos kayakeros de seguridad en el viaje, al igual para un
grupo de kayakerosclientes.Sedeber llevarademsdeprimerosauxiliosextrapara
29
www.kaipachanews.blogspot.pe
gruposdekayakeros,ycadaviajeenrosdeclaseIIIyIV,oms,llevarunkayakde
seguridad.EnlosrosdeclaseV,debenirsiempredoskayakeros.
Loskayaksdeseguridaddebencumplirconlossiguientesrequisitos:
tamaomnimo2.50mts,
volumenmnimode82galones.
Laseguridaddelaempresadequeloskayakerosseanguasexperimentadosy
calificados.
4.5.4 NORMASDESEGURIDADENROS,MARYAGUASPLANAS
Laempresadebertenerestablecidalaedadmnima,parapoderparticiparcomo
pasajero en un viaje por ro, mar y aguas planas y la misma deber ser
comunicadaoportunamenteasusclientes.
30
www.kaipachanews.blogspot.pe
Laempresadebercontarconunplanenelcualsedefinanpreviamente,dnde
puedenadarelturista,ademsdeindicarqueslopodrnhacerlolospasajeros
conlaaprobacindelgua.
Laempresatendrquerealizarunviajeexploratorio,despusdecadacrecidadel
ro, y mantenerse actualizada sobre los cambios en canales y ros de aguas
planas.
31
www.kaipachanews.blogspot.pe
GLOSARIO
Agencia de Viajes: Es la empresa intermediaria de servicios entre el publico y las
empresasdetransportes,hoteles,yoperadorasdeturismo.
AtractivosTursticos:Comprendetantolossitiosnaturalescomolosfactoresdeviday
actividadhumanaexistenteendeterminadolugaroregin,yeselprincipalmotivopara
queelturistalovisite.
Asegurado: Persona fsica o jurdica con la cual se contrata un seguro, as como
cualquier empleado, dependiente no familiar o representante de quien se contrat un
seguro.
Comisin:Dineroquerecibelaagenciaporprestarsusservicios.
Costoneto:Tarifassincomisionesoganancias.
CPL:Todogratis.
Checkin:Entradaalhotel.
Checkout:Salidadelhotel.
Disclaimer: notadeexaminaralaempresa.
Forfait: Tipodeservicioquebrindalaagenciadeviajes.
Markup :Margendegananciaquerecibeunaagenciaenlospaquetestursticos.
Mercado turstico: Son la oferta y la demanda de servicios y el volumen de
operacionesytransaccionesquesedanparacualquieractividadturstica.
Noshow: Ausencia.
Norecord: Noapareceenlista.
Paquete turstico: Hace referencia a los folletos y revistas, por medio de stas se
describen los atributos del producto y se indican los servicios que lo componen, las
condicionesdesuutilizacinyelpreciodeventa.
Producto turstico: Corresponde a los tres componentes: atractivos tursticos,
facilidades y accesos, los cuales combinados entre s, son los que dan origen a un
productofinal,elqueseofrecealaventa.
32
www.kaipachanews.blogspot.pe
Pickup: Recogerunclienteenunhotel.
Segmento turstico: Grupo de personas motivadas para realizar o disfrutar de una
actividad.
Tour:recorrido Conel intersdeconocery observaratractivostanto naturalescomo
culturales. Se puede realizar en distintos medios de transporte, generalmente, es
guiadoporunapersonaespecializadaeneltemaolaregin.
Terceros:Sonlaspersonasdistintasalasegurado:susfamiliaresolosindividuosque
estnasuservicio,seanremuneradoseconmicamenteono.
Tour operador: Empresa que disea y comercializa viaje tipo todo incluido, presta
serviciostursticosysubcontratasuprestacin.Casitodoslostouroperadoresvenden
susserviciosatravs,deotrasagenciasdeviajes.
Transferin: DesplazamientoAeropuertoHotel.
Transferout: DesplazamientoHotelaeropuerto.
Tarifaneta:Sinincluircomisin.
TarifaRack:Ventaalpublico.
VIP: (VeryImportanPeople)Eslaabreviaturaempleadaparalapersona,querequiere
untratoimportante.
33
www.kaipachanews.blogspot.pe
BIBLIOGRAFA
BoteG.Venancio.Planificacineconmicadelturismo.Mxico:
EditorialTrillas,1990.
Crdenas,Fabio.Planificacindelespacioturstico.Mxico:
EditorialTrillas,1991.
DelaTorre,Francisco.Administracindeagenciasdeviajes.Mxico:Editorial
Continental,1981.
Murillo, G. Hugo Hernn. Diseo y venta de paquetes tursticos. San Jos de Costa
Rica:InstitutoNacionaldeAprendizaje,2000.
Novo,Gerardo.DiccionarioGeneraldeTurismo.Mxico:EditorialDiana,1977.
WilliamB,MartnServiciodeCalidadalcliente.Mxico:EditorialTrillas,1991.
InstitutoNacionaldeSeguros(CostaRica).Normasdelseguroderiesgosdeltrabajo.
SanJosdeCostaRica,ImprentaNacional,2003.
34
www.kaipachanews.blogspot.pe