1 - Provision de Agua Fria y Caliente 2012

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio
Universidad Tecnolgica Nacional

Regional Buenos Aires
Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

Jefe Prcticos Ing Horacio C Mazzei
CONCEPTOS FUNDAMENTALES SOBRE EL DESARROLLO

DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS
INTRODUCCIN
Durante muchos aos y hasta nuestros das
sigue prevaleciendo la opinin en un gran ncleo de profesionales de atribuir a las
instalaciones sanitarias el concepto de complementarias o secundarias, cuando en
realidad son de una importancia y relevancia tal que si efecturamos una encuesta
sobre las causas ms comunes de los
principales defectos o vicios constructivos,
verificaramos que las Instalaciones Sanitarias ocuparan el 1er lugar.Surgiran mltiples opiniones que dirn que este gran problema es debido a los
materiales utilizados o a una defectuosa construccin.Ninguna de esas respuestas puede ser justificada, en 1er lugar el asesoramiento del
profesional hacia el Propietario, Director de Proyecto, o ejecutor de la obra, deben ser
claros y concisos sobre los materiales que se utilizan y su rendimiento a travs del
tiempo, a su vez remarcar aquellos a los que les corresponde una baja vida til.En el segundo caso, la falta de control sobre las normas y reglas de arte para la
realizacin
de las obras sumados a una baja estadstica en la ejecucin de las
pruebas hidrulicas correspondientes en todas las etapas constructivas llevan en

muchos casos a colapsar el sistema, por rotura o perdidas, provisin de agua
insuficiente por disminucin de secciones en caeras, debido a la corrosin; esta
puede ser causada 1ro
por materiales de baja calidad. 2do por
la utilizacin de
diferentes tipos de caera instaladas incorrectamente en funcin de su potencial

elctrico, lo cual produce corrientes parsitas con los consiguientes depsitos de
corrosin, acarreando todos estos inconvenientes enumerados
enormes costos de
reparacin Olores ofensivos por deterioro de los cierres hidrulicos, debido a innumerables
circunstancias, que pueden llegar a producir el vaciado de los mismos, por ejemplo por
exceso o defectos de presin en el sistema (por un mal diseo de los sistemas de
ventilacin).
1


Las Instalaciones Sanitarias en funcionamiento son hidrulicamente complejas pues

se compone de una serie de escurrimientos diferentes.
Deben circular por gravedad todos sus sistemas de desague (primarios, secundarios y
pluviales), a presin en todos los sistemas de abastecimiento de agua (fra, caliente,
incendio). Llegndose a producir fenmenos hidroneumticos (movimiento de liquido y aire
conjuntamente a diferentes presiones) pudindose citar como ejemplo las descargas
bruscas producidas
por el
desague de los
inodoros con limpieza por medio de
vlvulas automticas. Las altas velocidades de estos efluentes se producen en las

caeras verticales de edificios con alturas importantes. El efecto es similar en los
desplazamientos y circulacin de aire en las caeras de ventilacin como en los
sistemas de ventilaciones subsidiarias complementarias a esta.Los sistemas de impulsin de agua en edificios de altura importante requieren en su
diseo la verificacin del efecto hidrulico conocido como golpe de ariete, que en una
enorme cantidad de casos no se realiza la verificacin de este efecto que luego
producen inconvenientes de
enorme importancia como ejemplo, roturas de caeras y desperfectos en las vlvulas
de retencin, (por efectos de sobre presin) etc, sumados luego las dificultades que se
originan para el mantenimiento de ese sistema.En esta breve sntesis queremos resaltar, la importancia de las Instalaciones Sanitarias
en la vida til de cualquier edificio. La idea fundamental es crear un manual
consulta permanente, para los profesionales y constructores.-
de


PROVISION DE AGUA
EL AGUA, ELEMENTO VITAL PARA LA vida y la salud puede ser obtenida de distintos
modos: de ros o lagos, de pozos semisurgentes o provistos desde redes de
abastecimiento denominado como agua corriente.
La provisin de agua potable a un edificio, implica la prestacin de varios servicios
como ser el lavado de ropa y alimentos, coccin , elaboracin de alimentos, para
bebida, como transporte de deshechos humanos, para usos industriales, para
proteccin y extincin de incendios, para la provisin del servicio de agua caliente, etc.
En los grandes centros urbanos, la provisin de agua a los edificios, se realiza por
intermedio de caeras llamadas de distribucin cuya instalacin y mantenimiento
puede realizarse a travs de
empresas (estatales o privadas) responsables del
servicio.
El agua llega a las fincas por intermedio de las redes instaladas debajo de las calles o
aceras, para abastecer todas las conexiones domiciliarias (enlace entre la red de
distribucin y la caera interna)
La presin de la distribucin, que ser variable segn las zonas y los horarios, se
denomina nivel piezomtrico, dependiendo de la altura de los tanques o depsitos de
almacenamiento y distribucin, de las distancias de las fincas a dichos depsitos y de
los consumos producidos en el recorrido de la red.
Del mismo modo, sucede con la aplicacin de los nuevos conceptos utilizados en el
suministro de agua corriente, los cuales se
basan en la utilizacin de tanques o
depsitos subterrneos con equipos de bombeo de gran poder que distribuyen el agua
por impulsin en las caeras, en reemplazo de los grandes tanques elevados.
De esta forma se sustituyen por medio de equipos electromecnicos, los principios
fsicos de dar presin mediante altura (vasos comunicantes) dando a la vez, soluciones
de espacio y esttica.


Esquema General
Ro de la Plata - b) Lecho del ro - c) Torre de Toma - d) Toma por Canal (directo) e)
Muralla - f) Caera de bombeo desde la Torre Toma - g) Establecimiento San Martn h) Equipo de impulsin directa de agua potabilizada desde Establecimiento San Martn
a depsito distribuidor - i) Cmaras intermedios con equipos elevadores de agua cruda
a establecimiento San Martn (potabilizador) - j) Agua potabilizada - k) Caera
impulsin directa - l) Ro subterrneo - m) Estacin elevadora situada al pie del
depsito de distribucin - n)Depsito de distribucin - o) Tanque regulador - p) Nivel
piezomtrico (ideal) esttico - q) Nivel piezomtrico real mximo - r) Nivel piezomtrico
real mnimo
Puede apreciarse en
el esquema general, que los edificios segn su altura
respecto de los distintos niveles piezomtricos, se presentan en tres distintas

situaciones "1", "2" y "3"
La conexin de agua, que antiguamente se realizaban en plomo pesado, hoy se
ejecutan tambin con nuevos materiales que provee la industria como ser polietileno de
alta densidad (PEAD), polietileno de baja densidad (PEBD), o polietileno reticulado.
En la distribucin interna se pueden utilizar los materiales tradicionales como ser
plomo, latn, o bien los materiales de ltima generacin ya impuestos en el mercado


como el polipropileno, los copolmeros (termofusionados) e inclusive, el acero

inoxidable.
En los casos de que la finca no pudiera tener alimentacin directa, a los artefactos o
bien al tanque de reserva, como por ejemplo en el caso de los edificios en altura, se
deber recurrir al empleo de equipos de bombeo.
Este sistema de provisin consta
de un tanque de acumulacin ubicado en nivel
inferior llamado tanque de bombeo, y un equipo de bombas electromecnicas, que

elevarn el agua a medida que se consume la almacenada en el tanque de reserva,
mediante un automtico que acciona las bombas al descender el nivel del tanque de
reserva.
Las conexiones de agua pueden tener diferentes dimetros que varan entre los 13 mm
(1/2 pulgada) y los 75 mm (3 pulgadas), las mismas debern ser calculadas para cada
caso y se debern tener en cuenta la presin (metros de columna de agua) media en la
red distribuidora frente a la finca (este dato lo suministra la empresa que presta el
servicio) y el consumo o gasto posible de toda la instalacin de la finca.-


La figura 1 esquematiza la conexin de agua a un edifico desde la red pblica, el

dimetro de la conexin se determinar en funcin de la presin mnima disponible en
la red de agua potable y en el mximo caudal de demanda.-
PLANTA
CORTE
Figura N 1


DETALLE DE LLAVE MAESTRA
DETALLE DE MEDIDOR

Desde la conexin, la provisin

de agua interna a los artefactos sanitarios se puede
realizar de 3 maneras diferentes, sobre la base de las Normas de EX OSN. Y a lo

indicado en el grfico con las piezomtricas.
1) Directamente desde la conexin
Son las instalaciones en las cuales la provisin de agua a los artefactos se efecta
directamente con la caera interconectada directamente con la red exterior.
Se permite este servicio en los casos en los cuales no hay ningn artefacto a una altura
mayor de 5 m respecto al nivel de la acera.
2) Desde Tanque elevado,
El servicio con tanque de reserva es exigible en todos los casos cuando la presin
mnima sobre la acera es de 8 m se autoriza alimentacin directa hasta esa altura de
tanque. Si la presin mnima es mayor de 8 m, puede hacerse alimentacin directa
hasta una altura de tanque igual a esa presin mnima.
Se autoriza una ampliacin a ese mnimo de 4m de altura.
En consecuencia el llenado de este Tanque denominado de Reserva se realiza por
medio de la conexin de agua en forma directa y exclusiva
3) Tanque de Bombeo
Para el caso de edificios cuya presin de agua de la red externa no cumple con lo
especificado en el punto anterior la alimentacin de los artefactos se realizar desde un
Tanque llamada tambin de Reserva, pero en este caso el llenado de este se realiza a
travs de equipos electromecnicos, en los cuales su aspiracin esta conectada a otro
tanque llamado de bombeo, por intermedio de una caera denominada de impulsin
se transporta el caudal necesario para mantener un volumen constante en el tanque
elevado, mientras el llenado del tanque de bombeo se produce desde la conexin.Metodologa de Clculo Conexiones de Agua
A) Conexin Directa a Artefactos
Esta solucin se puede adoptar si la presin mnima en la red exterior es mayor de
cuatro metros sobre el punto de provisin de agua ms elevado.-


De acuerdo a lo expresado en el prrafo anterior debemos sealar que esos puntos en

una Instalacin Sanitaria Clsica son l deposito para limpieza de inodoro exterior y
elevado, l deposito para limpieza de mingitorios, la flor de la ducha, el Calefn.En la figura 2 se ha representado esquemticamente la provisin de agua en forma
Dimensionado Conexin Directa a Artefactos
caeria de distribucion de agua directa
deposito de Inodoro Elevado
altura artefacto mas

desfavorable
presion efectiva > de 4 m
altura en m.c.a de la presin mnima en la red exterior
directa desde la conexin al artefacto ms desfavorable representado en este caso por
Inodoro Pedestal
l depsito de inodoro exterior elevado

Con la presin eficaz, que resulta de la diferencia entre la presin mnima en la red a
nivel vereda y la altura para alcanzar la provisin de agua al artefacto mas elevado
El caudal correspondiente ya sea por el nmero de artefactos (edificios de oficinas,
pblicos, etc.) o la cantidad de Unidades de Vivienda Tipo (edificios de vivienda) con
que se cuenta de la tabla 1 se obtiene el dimetro de la conexin.
Cumpliendo con la premisa de la presin mnima se debe analizar para el
dimensionado de la conexin, el caudal mximo requerido en funcin de la
simultaneidad de uso de los artefactos sanitarios.-


Las Normas Ex OSN definieron los Grupos Sanitarios y dentro de ellos los artefactos
que componen una Unidad de Vivienda Tipo, estos son:
Bao Principal (constituido por Inodoro pedestal, bidet, lavatorio, Ducha)
Bao de Servicio (constituido por Inodoro, Lavatorio, y Ducha)
Cocina, Lavadero: (Constituido por pileta de cocina, pileta de lavar, mquina lavadora)
Para la UVT se ha considerado un caudal de dimensionamiento = 0.2 l/seg.
Siendo este valor de considerar en uso simultaneo 1,5 canilla de servicio, tomando el
caudal de esta ltima = 0.13 l/seg.En los casos que tuviramos recintos sanitarios diferentes a los citados para la UVT
para la determinacin del caudal se utilizara la siguiente formula
Q = nmero de artefactos de uso simultaneo* 0.13 l/seg./2.El proyectista deber analizar el criterio de artefactos de uso simultneo que se pueda
producir en los grupos sanitarios a considerar.Con la presin disponible Pd (presin mnima a nivel vereda menos altura al artefacto
mas desfavorable) y el caudal de consumo se obtiene de la Tabla N1 el dimetro de
la conexin.
10


Tabla N 1
B) Conexin Directa a Tanque Elevado e Indirecta a Artefactos

En los casos de edificios cuyo tanque de reserva se
encuentra ubicado el la parte alta del mismo y la
piezomtrica supera, en determinadas condiciones, su
altura desde el nivel acera, se podr alimentar el tanque
en forma directa desde la conexin de agua corriente.
Para el clculo de la conexin, habr que tener en cuenta
adems de la presin de la red, el tiempo de llenado del
tanque de reserva y la capacidad del mismo, con lo que
se obtendr el caudal.
Por lo tanto se proceder de la siguiente manera:
Se deber calcular la Reserva Total Diaria (RTD) que es
la reserva mnima de agua del edificio o capacidad del
tanque de reserva para abastecer al mismo durante 24 hs
En caso de viviendas se estipula en 850 litros por UVT.
En el caso de edificios no destinados a viviendas
(oficinas, comercios, etc.) se tomarn estos valores, por
artefacto
11


350 lts por cada Inodoro

250 lts por cada mingitorio
150 lts por cada canilla o pileta
Con lo que sumando la totalidad de artefactos multiplicados por sus respectivos
consumos se podr obtener la capacidad de reserva mnima. Este volumen de agua
puede aumentarse (a criterio del proyectista) hasta un mximo del 50%.
El tiempo de llenado del Tanque tiene que estar en un entorno 1 y 4 horas, por lo que
a modo de promedio se calculan 2 horas.
Por lo tanto si se divide la capacidad del tanque por el tiempo de llenado 7200
segundos (2 horas), se obtendr un caudal (en lts./seg.) necesario para entrar a la
Tabla N1
El otro dato a calcular es la presin disponible, que surge de restarle a la presin
mnima de la red de agua potable medida a nivel vereda la altura a alcanzar hasta la
entrada de agua al tanque de reserva.
Como en todos los casos para calcular las conexiones de agua, se utiliza la tabla N 1
de Provisin de Agua Fra, en donde se entra con la presin mnima en la red y el gasto
total necesario, obtenindose con estos dos datos el dimetro de la conexin de agua.
C) Conexin Directa a Tanque de Bombeo e Indirecta a Tanque Elevado
En los casos de edificios en altura, ya sea de viviendas,
de oficinas o cualquier otro destino, en donde se cuente
con tanque de reserva y tanque con equipo de bombeo,
para el clculo de la conexin, habr que tener en cuenta
adems de la presin de la red, el tiempo de llenado del
tanque de reserva y la capacidad del mismo, con lo que se
obtendr el caudal.
Por lo tanto se proceder de la siguiente manera:
La Reserva Total Diaria (RTD) de agua de un edificio o
sea la suma de los volmenes de los tanques de reserva
y bombeo se estipula en 600 litros por cada Unidad de
Vivienda Tipo UVT
En el caso de edificios no destinados a viviendas (oficinas,
comercios, etc.) se tomarn estos valores, por cada
Artefacto:
12


Inodoros 250 litros

Mingitorio; 150 litros
Canilla o pileta 100 litros
Con lo que sumando la totalidad de artefactos multiplicados por sus respectivos
consumos se podr obtener la RTD
El tiempo de llenado de RTD debe estar comprendido entre 1 y 4 horas, por lo que a
modo de promedio se calculan 2 horas.
Por lo tanto si se divide la capacidad de la RTD por el tiempo de llenado 7200
segundos (2 horas), se obtendr el caudal (en lts./seg.) necesario para el ingreso a las
tablas de dimensionado ( Tabla N1)
La presin disponible para este caso se calcula restando o sumando H (altura desde el
nivel vereda hasta el orificio del tanque de bombeo) segn se encuentre por encima o
por debajo de la acera. En el ejemplo de la figura como el orificio de entrada al tanque
est por debajo de la acera, H debe ser sumada a la presin mnima.
DESCRIPCIN DE CONEXIN DE AGUA TIPICA A TANQUE DE BOMBEO
Figura N 3
13


A partir de la figura N2 se describen los elementos que forman la conexin de agua

desde la red externa de provisin de agua
1.- Frula (ver figura N4)
Dispositivo que cumple dos funciones:
a) Elemento de empalme
b) Vlvula de retensin
Permite el flujo de agua en un solo sentido
Figura N 4
2.-Llave Maestra (ver Figura 5)

Cumple dos funciones:
a) Cierre del paso de agua
Podemos cortar el suministro de agua a la finca. Solo puede ser manipuleada
por la empresa prestataria del servicio.
b) Vlvula de retensin
14


Figura N 5
3.-Medidor (ver figura N6)

Es un elemento que mide el consumo de agua potable de la finca que controla
Figura N 6
15


4.-Llave de Paso General (ver figura 7)

Cumple dos funciones:
c) Cierre del paso de agua
Podemos cortar el suministro de agua a la finca.
Solo puede ser manipuleada por la empresa
prestataria del servicio.
d) Vlvula de retensin
Figura N 7
5.-Ruptor de Vaco en la caera de entrada (ver figura N3 y 8)

Cuando el dimetro de la conexin de agua es mayor de 0.025 m y el tanque de
bombeo se encuentra debajo del nivel de acera se debe colocar en forma obligatoria un
sifn invertido con una vlvula de aire a 2.5 m de altura medidos desde el nivel de
vereda.
Este elemento se coloca a los efectos de evitar el pasaje de agua al tanque de bombeo
cuando la presin en la red de agua potable es menor a 2.5 m.
La vlvula de aire permite desalojar el aire que se encuentra en la instalacin pero evita
la salida del agua al exterior.
DETALLE VLVULA DE AIRE
Figura N8
16


TIPOS DE LLAVES DE PASO

1.- LLAVE DE PASO A VLVULA SUELTA
Son llaves de paso que adems de permitir el cierre del paso del fluido aguas debajo
de este elemento, solo permite la circulacin en 1 solo sentido, es decir cumple con la
funcin de vlvula de retencin.
Este Tipo de llave de paso se las debe colocar en los puntos donde el agua cambia de
propietario, por lo cual es obligatorio su uso como llave de paso general y como llave
de paso, en edificios de varias unidades funcionales, cuando las caeras de provisin
de agua se introducen a cada una de las unidades.
Estas llaves de paso deben tener indicado en su cuerpo, una flecha indicativa del
sentido de escurrimiento.
La llave de paso de este tipo, posee una vlvula como la indicada en la figura con el N
9. Este elemento est suelto dentro de la llave, al girar el volante en el sentido de cierre
( giro horario) desplaza la vlvula hacia abajo y obtura el paso de agua en forma total
produciendo el cierre al paso del agua a los artefactos que esta caera alimenta.
Al hacer girar el volante en sentido anti-horario, el vstago (solidario al volante),
asciende, liberando la vlvula. Como la presin en el compartimiento aguas abajo con
respecto a la llave debe ser obligatoriamente mayor que la presin existente en el
compartimiento aguas arriba (pues la fuente de alimentacin se encuentra del lado de
la mayor presin), la diferencia de estas presiones origina que se levante la vlvula
suelta y permita el pasaje del agua en el sentido previsto.
Si la presin en el compartimiento aguas abajo desciende y pasa a ser menor que la
presin existente en el compartimiento aguas arriba, el agua tender a circular en el
sentido inverso al lgico para producir la alimentacin de los artefactos sanitarios, bajo
esta situacin la vlvula que est libre se comprime contra el asiento de vlvula y
obtura el pasaje de lquido en el sentido opuesto al previsto.
LLAVES DE PASO VLVULA SUELTA (Figura N 9 )

Vlvula de retencin (suelto)
17


2.- LLAVE DE PASO A VLVULA ESCLUSA

Este tipo de llave est compuesta por un volante que al girar
mueve en el sentido vertical una compuerta o esclusa que
obtura o libera el orificio de la vlvula que coincide con la
caera que controla.
Girando el volante en el sentido horario la compuerta baja,
se ajusta contra las paredes de la llave de paso y evita el
paso del lquido. Haciendo girar el volante en el sentido antihorario, la esclusa se levanta y libera parcial o totalmente el
paso del fluido.
Por lo expresado el lquido puede circular en cualquiera de
los dos sentidos en forma indistinta.
Por las caractersticas indicadas, la llave de paso a vlvula
esclusa, produce una cada de presin mucho menor que la
a vlvula suelta.
Figura N 10
3.- LLAVE DE PASO ESFRICA

Este tipo de llave de paso tiene un comportamiento similar al de la esclusa.(ver figura N
11)
Posee una manija de comando que con un cuarto de vuelta retira una semi-esfera, que
se encuentra en su interior, liberando la seccin transversal de la misma. Con la
operacin contraria se obtura el pasaje del fluido.
Las llaves de paso a vlvula suelta y esclusa son de cierre lento
Figura N 11
.La llave de paso a vlvula esfrica es de cierre rpido, por lo cual se deben tomar
todas las precauciones para no generar sobre presiones originadas por un cierre
brusco de la vlvula.
18


MATERIALES PARA LAS CAERAS
Las caeras para las conducciones de agua podrn ser de:

Latn
Plomo
Bronce
Acero Inoxidable
Plstico Termofusionado
Plstico Roscado
LATN
El latn es una aleacin de cobre y zinc en proporciones adecuadas y es un material
ptimo para la conduccin de agua potable a los artefactos sanitarios como as tambin
la construccin de accesorios ya sean extruidos o fundidos
Las caeras de latn se las comercializa
de
dos
calidades
STANDARD
ESPECIAL.
La diferencia entre ambos es su espesor
por lo cual poseen distintas resistencia a
la presin mxima de servicio.
Los dimetros comerciales varan entre
0.009 y 0.100,
aunque el
dimetro
mnimo para ejecutar las caeras de

distribucin es 0.013, utilizndose.
19


el dimetro de 9 mm. para alimentar 1 solo artefacto Con longitudes menores a 1m.
TECNICAS CONSTRUCTIVA PARA LA UNIN DE CAERIAS DE LATN
La conexin entre caeras y accesorios para cualquier tipo de instalacin, se realiza a
travs del procedimiento de soldadura capilar, vlida utilizando material del tipo fuerte
(Cu-P), o blando (Pb-Sn).
Utilizando soldadura blanda deben ejecutarse los siguientes pasos.
figura12.
CORTAR el tubo a
escuadra utilizando la sierra o corta

tubos.
Figura 13.- ESCAREAR el tubo

quitando las rebabas internas y
externas
que
pudieran
haber
quedado por efecto del corte.
Figura 14.- CALIBRAR el tubo utilizando un

calibrador y un martillo liviano para que el
encastre en el accesorio sea el correcto.
20


Figura15.- LIMPIAR mecnicamente

el extremo con un esmeril fino.
Figura16.-APLICAR
pasta
decapante en el extremo del tubo.
Figura 17 ESTAAR el extremo del

tubo calentndolo y agregando el
material de aporte
Figura 18.-APLICAR pasta decapante

en
el
extremo
introducir
el
del
tubo
en
accesorio
el
mismo,
hacindolo girar para lograr una mejor

distribucin
21


Figura 19.- CALENTAR el conjunto, procurando hacerlo
especialmente con el
accesorio, dirigiendo la llama desde el lado opuesto a la junta.
Figura20.- APORTAR
el material de
soldadura en el intersticio anular

formado por el acople de cao y
accesorio,
hasta
lograr
un
anillo
completo en el borde de la junta.
Figura 21.- LIMPIAR con un trapo

seco excesos de soldadura y pasta
Al utilizar soldadura fuerte, se evitan los pasos indicados en las figuras 16, 17y 18
correspondiente a la aplicacin de pasta decapante y estaado
Distintos tipos de sopletes y paquete de

soldadura fuerte
Figura 22
22


PLOMO
Las caeras de plomo utilizadas para la instalacin de provisin de agua fra a los
artefactos. Se los provee en los dimetros de 0.009 a, 0.0100 y sus espesores deben
estar aprobados para la conduccin de agua a presin.
Tcnica Constructiva Para La Unin de Caos de Plomo
23


La operacin de unir dos caeras de plomo se

denomina soldadura, aleacin de plomo y estao. A
esta unin se la denomina junta o unin y se la
denomina soldadura a nudo.
El elemento de aporte en este tipo de soldadura es
una barra producto de la aleacin estao-plomo con
una proporcin 33% de estao.
Se cortan las extremidades a unir, normalmente al eje
de los caos. Se limpian y raspan las superficies que
quedarn en
Figura 23
contacto con la soldadura, con es trompo se abocarda la extremidad de uno de los

caos para que el otro pueda alojarse en ella, tratando en lo posible que coincidan las
superficies interiores.
Presentados de la manera descripta los caos (como se indica en la figura 23) se
golpea el reborde del cao ensanchado, para ajustarlos lo mejor posible, con la maceta
de madera.
Luego se calienta todo el conjunto con el soplete y se unta la junta con estearina,
elemento que limpia la junta del oxido que recubre la pieza. Al mismo tiempo se funde
la varilla de aleacin de estao al 33% sobre ella en cantidad suficiente.
Con un trapo de amianto o con un trozo de cuero
se alisa la junta, operacin que se realiza con la
ayuda del soplete, lo que permite moldear la unin
de forma conveniente. Se debe tener en cuenta
que la junta debe cumplir condiciones de solidez e
impermeabilidad y adems buen aspecto.
Para la unin de cao de plomo con cao de latn
24


se debe estaar previamente el extremo a unir del cao de latn. Luego se procede
en forma idntica que la soldadura plomo-plomo.
Para la unin de cao de plomo con cao hierro roscado se debe utilizar una pieza
de transicin denominada tubo macho (o tubo hembra). Este elemento tiene un
extremo de latn que se lo estaa y se lo une con la caera de plomo con el
mtodo citado anteriormente, el otro extremo posee una rosca macho o hembra
(segn corresponda) y se lo rosca al cao o accesorio de hierro.
HIERRO GALVANIZADO
Este material se ha dejado de utilizar en la provisin de agua al sistema sanitario , se
cita en el siguiente apunte , pues puede ser utilizado en instalaciones de proteccin
contra incendio por medio de agua
El zinc es el elemento que se utiliza para revestir con una pelcula anticorrisiva las
caeras de hierro o acero.
Las caeras de hierro o acero galvanizado debern ser resistentes a la corrosin en
alto grado, pues la formacin de incrustaciones no solo afecta la capacidad conductiva
del cao, sino que adems es causa indirecta de contaminacin del agua.
La unin de este tipo de caeras es a base de cuplas y piezas roscadas
25


El
material
de
los
accesorios son de fundicin
de
hierro
con
constitutivo
un
comportamiento
altamente maleable que permite la

absorcin
de
deformaciones
importantes sin que se produzcan

Fisuras.
ROSCADORA MANUAL
los tubos se les efecta la rosca en forma
manual por medio de una terraja

que responde a estas caractersticas
ROSCADORA ELCTRICA
Tambin puede confeccionarse la rosca de las
caeras a travs de una terraja o roscadora
elctrica.
PRENSA DE CADENA TRIPODE (TRIPIE)
26


Para fijar la caera y proceder a ejecutar la rosca o bien armar un sector de la

instalacin utilizamos la prensa que consta de patas rgidas y fuertes con bisagra,
charola y prensa fabricada de hierro dctil. Quijada de tres caras (triple vida) Estas
prensas son plegables para su fcil transportacin Se pueden abrazar elementos desde
9 mm. (3/8") hasta 152,4 mm. (6")
LLAVES PARA TUBO EXTRA PESADAS

Las llaves para tubos son para trabajo pesado.
Mango
fundido
de
hierro
Dctil
de
alta
resistencia, quijadas de acero forjado templado y se

las utiliza para ajustar los caos y/o accesorios y
producir el roscado
LLAVES DE CADENA
Ajuste a cualquier figura en un espacio limitado.
Aprieta o afloja sin quitar la llave de la pieza. Las
llaves de cadena son ligeras, adecuadas para
trabajar en lugares reducidos
CORTADORES PARA TUBO DE ACERO

Los cortadores tienen fuertes discos de acero
templado con alineacin de corte perfecto. Los
cortadores se alinean fcilmente para cortar el tubo
en el lugar deseado
27


Con las herramientas descriptas se efectan las roscas el las caera de hierro
galvanizado. Estas roscas, que fundamentalmente deben poseer una conformacin
cnica, de tal manera que a medida que se enrosca el accesorio se comprima contra l,
asegurando la estanqueidad. Para complementar y asegurar esto, la junta debe
ejecutarse con camo peinado fino embadurnado con pintura en pasta.
Bronce
El bronce es una aleacin de cobre y estao, a la que se le suele agregar pequeas
proporciones de zinc, aluminio, plomo, fsforo, etc.
BRONCE ROSCADO
Estas caeras se las comercializan desde 9 a 150 mm y sus uniones son roscadas de
las mismas caractersticas que para el cao de hierro galvanizado.
Se utilizan la misma herramienta para la ejecucin de las roscas.
El dimetro mnimo en toda instalacin de agua potable es 13 mm a excepcin de la
provisin de agua a un ltimo artefacto que se pueden ejecutar en 9 mm con un 1 m
de longitud mxima.
Los accesorios (Tee, codos, curvas, etc.) son de bronce.fundido
28


POLIPROPILENO
Las caeras de polipropileno se lo puede distinguir segn su mtodo de unin el
Termofusionados
Roscados
POLIPROPILENO TERMOFUSIONADO
Caractersticas Tcnicas
Es
un
Polipropileno
Copolmero
Random (Tipo 3) de origen europeo

cuya
aplicacin
principal, a nivel
mundial, es la fabricacin de tuberas

para sistemas sanitarios.
La material prima de origen, posee las
mejores cualidades para la perfecta
termofusin de caos y accesorios
como as tambin porque su vida til
en presencia de altas temperaturas y
presiones de servicio es muy elevada
Las Dimensiones de las distintas tuberas son:

Medida: 20 mm
Medida: 25 mm
Medida: 32 mm
Medida: 40 mm
Medida: 50 mm
Medida: 63 mm
Medida: 75 mm
Medida: 90 mm
29


Accesorios Caeras y Accesorios Figura 24
Figura 25
Como se puede observar en el corte

de la figura 26, la termofusin logra la
unificacin perfecta entre las paredes
del cao y del accesorio.
Figura 26
30


Entre un cao y un accesorio hay unin termofusinada

Esto significa que el material de ambos se ha fusionado
molecularmente, a 260C, pasando a conformar una
caera continua, sin roscas, soldaduras ni aros de goma.
El proceso de la termofusin es muy simple: el cao y el

accesorio se calientan durante pocos segundos en las
boquillas teflonadas del termofusor y luego se unen en
escasos segundos ms.
Mtodo de termofusin
1. Cuando se comienza a trabajar o cada vez que haga
falta, limpiar las boquillas del termofusor con un trapo
embebido en alcohol y verificar su correcto ajuste sobre
la plancha de aluminio
2. Cortar siempre con tijera y no con sierra para evitar
rebabas.
31


3. Limpiar la punta del cao y el interior del accesorio con

un trapo embebido en alcohol comn, inmediatamente
antes de proceder a cada termofusin.
4. Marcar el extremo del cao antes de introducirlo en la

boquilla, de acuerdo a las medidas de penetracin que,
para cada dimetro, figuran en la tabla 2.
Para evitar esta tarea se puede usar boquillas ranuradas
5. Introducir simultneamente el cao y accesorio, en sus

respectivas boquillas, sostenindolos derechos en forma
perpendicular a la plancha del termofusor.
6. El accesorio debe llegar al tope de la boquilla macho. Y

el cao se introduce en la boquilla hembra
7. Retirar el cao y el accesorio del termofusor cuando se

hayan cumplido los tiempos mnimos
de calentamiento indicados en la tabla
32


8. Inmediatamente despus de retirados el cao y el

accesorio del termofusor, proceder sin prisa, pero sin
pausa, a introducir la punta del cao dentro del
accesorio.
9. Frenar la introduccin del cao dentro del accesorio,

cuando los dos anillos visibles, que se forman por el
corrimiento del material se hayan juntado.
10.-Una vez suspendido el empuje, queda la

posibilidad, durante 3 segundos, de enderezar el
accesorio y/o de girarlo no ms de 15.
11. Dejar reposar cada Termofusin sin someterla a

esfuerzos importantes hasta que se encuentre
totalmente fra
12. Si la Termofusin fue realizada con el termofusor

fuera de su soporte, se debe volver a colocar esa
herramienta en su correspondiente pie o soporte.
33


IMPORTANTE:
Para evitar la obturacin del cao, introducirlo en el termofusor slo
hasta la marca efectuada de acuerdo a la tabla 2.
34


POLIPROPILENO ROSCADO
Son caos fabricados con polipropileno con caractersticas tales que permiten realizar
rosca en su extremo. Los mtodos de unin son similares a los especificados para el
hierro galvanizado.
El tubo de polipropileno para roscar, posee las siguientes caractersticas

Presin de trabajo 10 Kg./cm2 a 20C
Rosca Whitworth
Presentacin en tubos de 4 metros y de 6 metros
Vida til 50 aos
Resistencia a las bajas temperaturas
Resistencia a la presin
Resistencia a los impactos
Resistencia al agua caliente
Alta velocidad de fluido
Resistencia al golpe de ariete
35


Dimetros y dimensiones
Dimetro: 1/2
Espesor de pared (mm): 3,4
Dimetro exterior (mm): 21,3
Dimetro: 3/4
Dimetro: 1
Dimetro: 1 1/4
Dimetro: 1 1/2
Dimetro: 2
Dimetro: 2 1/2
Dimetro: 3
Dimetro: 4
36


ACERO INOXIDABLE
Las caeras de acero inoxidable las podemos diferenciar en tres tipos de acuerdo al
mtodo de unin.
a) Por compresin diametral
b) Roscado
c) Soldado
a) Compresin Diametral
El sistema unin por Compresin Diametral permite, mediante el uso de una bomba
hidrulica manual de simple manejo que ejerce una presin de 700 Kg./cm2,unir caos
y accesorios .
Las uniones son definitivas y el sellado es absolutamente hermtico, sin riesgo de
prdidas. Sin roscas, soldaduras ni material de aporte. Adems permite realizar
uniones con agua en circulacin.
37


Metodologa de unin
1.-Cortar el cao con la cortadora
2.-Insertar el cao en el accesorio hasta

sentir un tope.
De ser necesario, lubrique el oring con agua
jabonosa. No se debe utilizar grasa ni aceite.
38


3.- Marcar el cao en su junta con el

accesorio utilizando marcador de fibra
4.-Colocar la pestaa del accesorio que

contiene el oring en la ranura central de la
garra
5.- Verificar que no hubo desplazamiento del

tubo y del accesorio (marca del punto 3).
Cerrar la vlvula de alivio y accionar la
bomba hidrulica hasta unir los extremos de
la garra, sin dejar espacio entre los mismos.
6.-Verificar el sellado con el calibre
39


Bomba Hidrulica
Las dimensiones y caractersticas de las caera que respondes a este tipo quedan
determinados el la tabla siguiente
Medida
Nominal
Equivalente en
Pulgadas
Dimetro
Externo
Espesor
Pared
Peso
Kg./m
13
1/2"
15.88
0.8
0.301
20
3/4"
22.22
1.0
0.529
25
1"
28.58
1.0
0.687
30
1 1/4"
34.00
1.2
0.980
40
1 1/2"
42.70
1.2
1.240
50
2"
48.60
1.2
1.420
60
2 1/2"
60.50
1.5
2.200
40


b) Roscado
Son caeras de mayor espesor de pared que el mtodo anterior, pues debe permitir
ejecutar los filetes de la rosca en el extremo del cao sin ver disminuida su resistencia.
La metodologa de unin es idntica a la utilizada para la caera de hierro galvanizado,
con la nica diferencia, que los peines de la terraja deben poseer una dureza muy
superior a los utilizados para el hierro.
c) Soldado
Son caos de caractersticas similares al roscado. Sus extremos se los provee
biselados para garantizar la penetracin del electrodo de la soldadura.
41


TANQUES DE ACUMULACIN DE AGUA

Los Tanques que conforman la reserva total diaria de agua potable debern estar
constituidos por materiales que no alteren la calidad del agua almacenada.Los ms usuales son el, plstico reforzado con fibra de vidrio, acero inoxidable,
hormign, y hormign armado.-
TANQUE PLASTICO C/FIBRA DE VIDRIO
Se
TANQUE DE ACERO INOXIDABLE
debe prever en el caso de tanques de bajo peso propio, alguna forma de anclaje ,
con el fin de evitar su cada o voladura por efectos de fuertes vientos.Los Tanques construidos en hormign, y hormign armado son utilizados normalmente
en volmenes de importancia.Es conveniente que para capacidades de tanques de reserva o de bombeo mayores
de 4000 litros proyectarlos en dos compartimientos, con el fin de permitir con estos
recintos independientes, la posibilidad de reparacin y
mantenimiento con un mnimo o escasa afectacin del servicio.- (ver figura 25 ).
Describiremos como esta constituido el tanque de la figura, pues consideramos que es
el mas completo .42


TANQUE DE RESERVA CON CAPACIDAD MAYOR DE 4000 LITROS (FIGURA 25)
Cada compartimiento est unido entre s por el colector o puente de empalme

La salida de cada uno de estos compartimientos esta constituida por una conexin
especial, que debe quedar insertada en el hormign, para evitar luego la rotura de la
losa de fondo, cada una de estas conexiones, pueden o no formar parte del colector,
queremos decir con esto que el colector y la conexin pueden constituir una pieza
nica que se instala antes de el hormigonado del tanque .Caso contrario el colector se une posteriormente a cada una de las conexiones del
tanque ya sea por soldadura o por roscado dependiendo del material con el cual se
construye el colector.El interior del tanque debe estar terminado con revoque sanitario perfectamente alisado
.
Sobre
la
construye
losa
un
de
fondo
contrapiso
se
que
tiene la siguiente caracterstica en

el
43
encuentro de la paredes


laterales con la losa de fondo se construye un chanfle a 45 y luego a partir de este

punto y hacia la salida debe tener una pendiente mnima de 1:10.-
Para el acceso al tanque con el fin de realizar tareas de

mantenimiento
limpieza
se
dispone
en
cada
compartimiento de una tapa de acceso con cierre hermtico

de 50 x 50 cm .conformados por un marco y tapa de hierro
abulonada , con su correspondiente junta de goma .Estas tapas tienen la caracterstica de que se abren hacia el
interior del tanque, aprovechando la presin de agua para
garantizar su cierre.Si el tanque es llenado mediante equipos de bombeo se
dispone que el limite superior de estas tapas este ubicado
en el tercio inferior de la altura de agua del tanque con el
44


fin de que a ese nivel se proceda a regular el flotante automtico que enva la seal
al tablero para el encendido de los equipos de bombeo.Con esta premisa se estima que las tapas siempre quedarn sumergidas , con una
presin de agua mnima que asegure la estanqueidad .
Los marcos de las tapas de acceso al tanque deben ser instaladas antes del
hormigonado del tanque , siendo estas otros de los insertos que deben dejarse
previsto.-
En la losa superior se debe instalar

una tapa de inspeccin de 0,25 x
0,25
m,
que
luego
debe
ser
precintada con el fin de impedir su

apertura.Esta tapa de inspeccin permite la
reparacin de los flotantes mecnico en casos de tanques de reserva sin impulsin, o
automtico en caso de existir equipos de bombeo.
La ubicacin del flotante automtico debe ser en el recinto opuesto al de la llegada de
agua.El motivo fundamental es evitar que cuando el nivel de agua
se halla en el mnimo y
se produce el arranque de los equipos de bombeo, la cada de agua desde la caera

de entrada al tanque produce un efecto de oleaje que a su vez hace oscilar la varilla
del flotante automtico pudiendo inducir arranques y paradas falsos de los equipos de
bombeo con enorme riesgo de perjudicar los motores elctricos.-
45


El tanque deber contar con una ventilacin adecuada, para mantener el interior de
este a presin atmosfrica .Para ello se instalar una caera en forma de bastn de
dimetro 25 mm.
El extremo del bastn que se encuentra en el exterior
deber llevar una malla fina de bronce con el fin de evitar
la entrada de cualquier elemento extrao al interior del
tanque
M = Mnimo 0.30 m
Cuado el tanque recibe una alimentacin directa

de agua, debe instalarse un flotante mecnico
como el de la figura, con el objeto de regular la
altura mxima del pelo de agua dentro del
tanque.
Cuando la alimentacin de agua potable se efecta por alimentacin a Tanque de

bombeo e indirecta a tanque de reserva, se deben colocar los siguientes flotantes:
a) En el tanque de bombeo:
-Un flotante automtico para regular la entrada de agua corriente al mismo
-Un flotante elctrico con tope inferior, es decir, si el tanque de bombeo no posee el
nivel de agua suficiente, no permite que las bombas entren en funcionamiento.
b) En el tanque de reserva:
-Un flotante elctrico que comanda el encendido y apagado del equipo de bombas
para su llenado.
46


47


48


TANQUE DE RESERVA
Se denomina tanque de reserva al volumen de agua que se acumula en la parte mas
alta del edificio, de este elemento a travs de un puente de empalme , o colector se
derivan las bajadas de agua que a su vez llevan la alimentacin a
los recintos
sanitarios de las distintas plantas del edificio.

Este tanque deber cumplir con todos requerimientos indicados en el apartado anterior.
De acuerdo a como se produce su llenado contar con un sistema de cierre de entrada
de agua adecuado, por ejemplo si est alimentado en forma directa contar con un
flotante mecnico nicamente y su volumen coincidir con la Reserva Total Diaria.
Si en cambio la alimentacin se
realiza por medio de un equipo de bombas que
utilizando una caera de subida o impulsin aportan el caudal necesario para el

llenado del tanque deber contar como un elemento que corte el aporte de flujo en
forma automtica o inicie el llenado de la misma manera.
Los equipos de bombeo citados estn conectados a travs de la caera de aspiracin
con el tanque de bombeo.
En este sistema explicado la reserva total diaria debe estar dada por la suma de los
volmenes del tanque de reserva y de bombeo
49


50


COLECTOR O PUENTE DE EMPALME
Del tanque de reserva, por intermedio de su colector, se dispondrn las bajadas hacia
los distintos grupos sanitarios o artefactos en la forma ms directa posible, tratando de
evitar los grandes recorridos y colocando tantas bajadas como sea necesario, teniendo
presente que a mayor independencia de los circuitos de distribucin habr un mejor
funcionamiento
El dimetro de los colectores y el puente de empalme tienen relacin directa con la
cantidad y dimetro de las bajadas, para lo cual habr que tener en cuenta las
secciones de las mismas. Por lo tanto, la seccin del colector y puente de empalme
para tres o ms bajadas ser igual a la suma de la seccin de la bajada mayor ms la
semisuma de las secciones de las bajadas restantes, para dos bajadas la seccin del
colector es igual a la suma de las secciones. La seccin de las bajadas se elegir
comparando la terica con la adoptada y se tomar la menor de las dos.
51


El colector que sale de cada sector del tanque llevar una llave esclusa a modo de
vlvula de limpieza y el puente de empalme tambin tendr dos llaves esclusas
llamadas 'de sectorizacin', que son para cerrar cada una el paso de agua
correspondiente a su sector del tanque cuando se proceda el vaciado y limpieza.
Las bajadas que nacen del colector-puente y en forma de columna alimentan los
distintos servicios sanitarios, tambin tendrn llaves esclusas para permitir el cierre de
cada una en caso de ser necesario para cualquier reparacin.
52


TANQUE DE BOMBEO
Para el caso de edificios de de importancia por su superficie o altura, y en funcin a la
presin de la red externa de abastecimiento de agua potable puede ser necesario optar
por la alimentacin Indirecta a tanque de reserva.
Para lo cual nos vemos en la obligacin de colocar un tanque acumulador en los
niveles inferiores del edificio del cual por medio de equipos de bombeo elctricos
automticos se impulsa el agua hacia el tanque de reserva
El tanque acumulador inferior es denominado tcnicamente como
Tanque de
Bombeo y debe cumplir con todas las exigencias constructivas ya citadas para el
tanque de reserva.
Debe instalarse el la entrada del suministro un flotante mecnico para regular la
entrada de agua desde la conexin de la red exterior, adems
de contar con un
flotante automtico con aviso de nivel inferior, es decir si el pelo de agua en el tanque
de bombeo no supera cierto nivel mnimo, las bombas elevadoras de agua no entran en
funcionamiento aunque el flotante del tanque de reserva lo requiera. Este dispositivo
tiene la finalidad de proteger los equipos de bombeo
CAPACIDAD DEL TANQUE DE RESERVA Y TANQUE DE BOMBEO

Los tanques de Reserva y de Bobeo pueden distribuirse la reserva total diaria segn
las siguientes relaciones de Volmenes 1/3; 2/3; 1/5; siempre complementado la
suma de las dos reservas para llegar a la unidad
CAERA DE SUBIDA DE AGUA
Figura 24
53


La caera que conduce el agua al tanque de reserva responde a la siguiente premisa.

Existe un equipo de bombeo con su correspondiente caera de impulsin que debe ser
dimensionada por medio de clculo hidrulico por medio de la aplicacin del mtodo de
longitud equivalente, el cual nos permitir calcular dimetro de la caera de impulsin.
la altura manomtrica de la bomba impulsora y la verificacin de las velocidades
mximas y mnimas del agua cuando circula por esta caera.
Una vez obtenidos estos datos, ms el ya conocido caudal a impulsar nos permite
elegir el equipo de bombeo mas conveniente.
Para el clculo de la longitud equivalente podemos utilizar la tabla que a continuacin
se detalla.
Se deber tener en cuenta que la velocidad mxima de diseo no podr ser mayor a 2
m/seg. y la velocidad mnima se aconseja supere 0.8 m/seg.
TABLA DE LONGITUDES EQUIVALENTES
CODO A 45
CODO A 90
CODO A 90, CURVA ABIERTA O SUAVE
CODO A 90 EN ESCUADRA
REDUCCION
LLAVE DE PASO VALVULA SUELTA
AMORTIGUADOR DE VIBRACION
TE A 90
VALVULA DE PASO TOTAL
VALVULA GLOBO
VALVULA DE RETENSION
CONTADOR DE AGUA
15 d
26 a 32 d
20 d
60 d
100 d
500 d
100 d
60 d
7d
300 d
500 d
600 d
El tipo de bombas utilizado para la impulsin de agua potable al Tanque de reserva

elevado son del tipo centrfuga y de estas existen os tipos:
a)Tipo Cuerpo Partido
b)Tipo Monoblock
54


BOMBA CENTRFUGA MONOBLOCK
BOMBA CENTRFUGA CUERPO PARTIDO
La caera de impulsin esta compuesta por la caera propiamente dicha que se

aconseja posea 2 ramas, como la de la figura 24, que proveen de sendas bombas, de
55


manera tal de tener una bomba en servicio y otra en reserva. Cada rama poseer una
vlvula de retencin (que evitar que la columna lquida influya sobre el equipo de
bombas y evita que el agua impulsada por una bomba se introduzca en la rama de la
otra) y un amortiguador de vibracin( para evitar que se propaguen las vibraciones a lo
largo de toda la caera de impulsin produciendo ruidos en lugares indeseados del
edificio)
El material de esta caera puede ser cualquiera de los aprobados para la circulacin
de agua potable a excepcin de caera de plomo.
AMORTIGUADOR DE VIBRACION
AMORTIGUADOR DE VIBRACIN
VLVULA DE RETENCIN VERTICAL
56


PRESIONES DE AGUA EN ARTEFACTOS

Para lograr un correcto suministro de agua, se deben respetar presiones mximas y
presiones mnimas sobre los artefactos.
Estas presiones las logramos con alturas mximas y mnimas desde el fondo de los
tanques de reserva hasta los distintos artefactos sanitarios.
ALTURA MINIMAS SOBRE ARTEFACTOS
ALTURA MXIMA SOBRE ARTEFACTOS

La altura mxima sobre artefactos es de 45 metros
En edificios de gran altura en los que se supere el valor mencionado se dispondrn de
tanques de reserva intermedios.
Existen 3 casos
57


El 1ro es cuando los Tanques intermedios se alimentarn

por bombeo desde el tanque inferior
El segundo caso se produce cuando el tanque

intermedio acta como reserva de un nivel y como
bombeo del nivel superior
58


caso N 3 es instalar un tanque intermedio ruptor de

presin alimentado desde el tanque de Reserva mas
elevado con un volumen igual a 1/5 del exigible y no
menor de 2000 litros.
Ventajas e Inconvenientes Caso 1

Ventajas: La sala de mquinas esta en un solo nivel y facilita las operaciones de
mantenimiento.
Desventajas: Tenemos el equipo de bombeo hacia el nivel mas alto con una gran
presin de trabajo
Ventajas: Equipos de Bombeo actan con presiones normales de trabajo
Desventajas: tareas de mantenimiento ms complicadas al tener varias salas de
mquinas
El tanque intermedio tendr un volumen apreciable
Ventajas: Tener un solo equipo de bombeo y una nica sala de mquinas, que facilita
las tareas de mantenimiento
Tener un tanque intermedio de pequeo volumen, lo que facilita su un tanque ubicacin
en el proyecto
Desventajas: Tener un equipo de bombeo con una alta presin de trabajo
59


SISTEMA DE PROVISIN DE AGUA CALIENTE

Provisin de agua caliente
La provisin de agua caliente puede efectuarse de dos maneras :
En forma individual o central.
Provisin Central Individual o Central
La primera opcin implica que l abastecimiento se realiza a partir del artefacto
productor de agua caliente hacia los locales sanitarios propios.La segunda opcin se efecta desde un artefacto productor de agua caliente, a todos
los locales sanitarios del proyecto
Provisin de agua caliente Individual
Provisin de agua en forma instantnea (Calefones).
Provisin de agua en acumuladores, (termotanques)
Materiales a utilizar
a) Cao de bronce
b) Cao de plomo
c) Cao de Latn
d) Cao de Plomo Pesado
e) Cao de Acero Inoxidable
Todos los materiales indicados cumplen con lo indicado para la instalacin de agua fra
e excepcin de la caera de plomo que para poder utilizarse en la instalacin de agua
caliente debe ser del tipo pesado es decir poseer mayor espesor
60


Aislaciones de caeras
1.- Las caera que se colocan a la vista o dentro de conductos sin ser embutidas
se las aislan con los siguientes elementos:
a) MEDIAS CAAS
Secciones cilndricas premoldeadas de lana mineral aglomeradas con resinas
termoestables, que se colocan las dos caas abrazando la caera.
PRESENTACION:
Tubo cilndrico premoldeado con una pared
cortada a lo largo de su generatriz.
DIMENSIONES NORMALES:
Longitud: 1 metro
Dimetro: correspondiente a los dimetros de
caera normal.
Espesor: de 25 mm a 100 mm
REVESTIMIENTO:
Sin revestimiento; con revestimiento de papel
aluminio y velo de vidrio.
DENSIDAD: de 120 Kg./m a 250 kg/m
b) LANA DE VIDRIO EN HILOS

Velo de vidrio suelto se coloca envolvindolo alrededor de la caera a aislar, atndolo
con alambre fino galvanizado de manera de sujetarlo a la caera.
PRESENTACION:
En bolsas de polietileno de 25 Kg.
61


80 a 120 Kg./m
c) FIELTROS:
Lana de vidrio unificada en forma de fieltro a travs de un papel adecuado a este
efecto. Se lo corta en bandas de anchos razonables para su manejo y se lo envuelve
alrededor la la caera.
Ancho: 1m.
En rollos de longitud de 2 a 5 m. segn espesor.
ESPESORES:
35 / 40 kg.m a 60 / 65 kg/m
2.- Las caeras embutidas de agua caliente se las reviste con:
a) CARTN CORRUGADO
Se coloca envolvindolo alrededor de la caera a aislar y atndolo a la misma con
alambre fino galvanizado.
b) VAINA DE PVC
La caera provista con este sistema de aislasin se provee de esta forma
directamente de fbrica.
62


Revestimientos y Montajes
Las aislaciones que se colocan a la vista, se pueden proteger con un revestimiento
ejecutado en chapa de aluminio, acero galvanizado, de acero inoxidable.
Caeras rectas y accesorios tales como codos, curvas, tees, bridas, vlvulas, etc.
63


Sistema Individual de provisin de Agua Caliente

Calefones
El calefn quema gas para calentar el agua que demandamos desde un grifo
cualquiera de la casa. En el momento que detecta la solicitud de agua caliente, la
presin del agua fra que se introduce en el calefn, abre la vlvula de gas dejando salir
gas por los picos del quemador, encendindose el mismo por medio de la llama del
piloto. Los gases de combustin originados recorren la cmara interna, calentando por
transmisin el serpentn que envuelve dicha cmara, y como consecuencia, calienta el

agua que circula por el interior de dicha serpentina, obteniendo en el extremo opuesto
agua caliente en forma prcticamente instantnea.
64


Termotanques
Los termo tanques son elementos acumuladores de agua caliente.
Poseen una determinada capacidad que debe calcularse de acuerdo a la cantidad y
calidad de los artefactos sanitarios que alimentan.
El agua fra se aloja en la parte inferior del elemento y el agua caliente en la superior,
lugar por donde se conecta la caera de salida de agua caliente.
El tanque posee un termostato, que regular, de acuerdo a la temperatura del agua, el
encendido y apagado del quemador. Este, alimentado generalmente por gas natural,
provoca el calentamiento de la cmara y esta por transmisin calienta el agua
acumulada en el termo tanque:
Todo termo tanque a gas debe poseer vlvula de seguridad, para producir el corte de
suministro si se apaga la llama del piloto.
Los gases de combustin son desalojados a travs de un conducto dimensionado e
este efecto y debe prolongarse a los cuatro vientos.
El mismo principio de funcionamiento tienen los termo tanques elctricos, con la
diferencia que el calentamiento del agua se produce por medio de una resistencia
elctrica que tambin se comanda con un termostato ubicado en el interior del
recipiente. Este tipo de termo tanque no posee conducto de evacuacin de gases.
65


QUEMADOR A GAS
66


Sistema Central
La provisin de agua caliente se efecta desde un tanque intermediario hacia todos los
artefactos sanitarios que requieran el servicio. El calentamiento del agua se produce a
travs de una serpentina por la cual circula ya sea vapor, o agua sobrecalentada,
provisto este fluido por medio de una caldera.En la actualidad se utiliza con mayor frecuencia como sistema central de distribucin
los termotanques de alta recuperacin
Tanques Intermediarios
Descripcin de los tanques intermediarios

Los tanques intermediarios se fabrican en hierro negro galvanizado por inmersin,
como se describe en la figura siguiente en la parte superior tiene la salida para la
caera montante de alimentacin, mientras que por la parte inferior esta el ingreso de
agua fra y tambin el retorno del sistema de agua caliente. Llevan una aislacin
especial conformada por un sistema de vendas impregnadas con magnesia plstica.
Tambin se utilizada planchas de lava de vidrio de 2 cm de espesor sujetas estas con
chapas de hierro galvanizado, luego se efecta un zunchado del conjunto.
Su volumen se determina considerando de 80 a 100 lts. por unidad de vivienda tipo y
20 litros por cada artefacto de ms.
67


Aislacin de los Intermediarios

a) Spray para Alta Temperatura aplicacin por
proyeccin de fibras de lana mineral previamente
tratada, cortada y transformada en grnulos o
ndulos, mezcladas con aglomerantes inorgnicos
especialmente formulados.
PRESENTACION: En bolsas de 25 Kg.
MONTAJE:
Se ejecuta su colocacin con mquina de proyeccin de
spray.
ESPESORES:
68


Hasta 200 mm. en una operacin.

DENSIDAD:
220 Kg./m a 260 Kg./m
CARACTERISTICAS TECNICAS:
No combustible; forma una masa compacta y homognea en ntimo contacto con la
superficie a aislar. Se termina con soporte de malla de tejido y cemento de alta
resistencia a golpes y condiciones de clima entrada de aceite, etc.
APLICACIONES:
Intercambiadores de calor, tanques y equipos, etc
Colchoneta Desmontable
Colchoneta de fibra cermica, mineral, o de vidrio, revestida y diseada para permitir el
desarme de la aislamiento y el rehus de la colchoneta.
REVESTIMIENTOS:
De tejido de fibra de vidrio natural o tratada; siliconada; teflonizada; aluminizada; segn
los casos
De Folio de aluminio o acero inoxidable
De malla de acero inoxidable, de acuerdo a
aplicacin.
PRESENTACION:
Se entrega con todos los elementos y
accesorios necesarios para su montaje.
DIMENSIONES, ESPESORES Y DENSIDAD:
Se efecta el replanteo de los equipos a aislar y
se determinan as las dimensiones y espesores
de las colchonetas.
APLICACIONES:
-Intercambiadores de calor
Tanques y revestimientos
69


Termo Tanques Centrales

Son Termo tanques de alta recuperacin , se expresa con este termino que la
recuperacin til de utilizacin de agua caliente se realiza en un tiempo menor debido
a la potencia mayor del quemador instalado.
Normalmente se instalan en bateras con el fin de tener asegurada un servicio mnimo
en caso de que uno alguno de ellos deba ser reparado.
Ya cuentan con aislacin provista de fbrica.
Es conveniente hacer ingresar el sistema de retorno con el fin de obtener un
rendimiento mayor y menor consumo de gas
Termo tanques Centrales en batera
70


Principios Fundamentales de un sistema central
figura 24
Para comprender el funcionamiento de un sistema de abastecimiento central de agua
caliente propondremos como sistema generador de agua caliente un intermediario (si
tuviramos un o una batera de termo tanques el principio de funcionamiento sera el
mismo). El tanque intermediario es alimentado de agua fra por una bajada exclusiva
que proviene del tanque de reserva del edificio. Esta caera se conecta al
intermediario por su parte inferior, previa colocacin de una llave de paso y de la
correspondiente vlvula de limpieza como se indica en la figura24.
El agua fra que entra al TI se calienta al entrar en contacto con el serpentn interno y el
agua ms caliente se aloja en la parte superior del reservorio y el agua ms fra
permanece en la parte inferior.
71


Este fenmeno se produce por la diferencia de densidad que existe entre en agua mas
caliente con respecto a la ms fra.
De la parte superior del tanque acumulador se conecta una caera denominada
montante que es la encargada de llevar el agua caliente a la parte superior del edificio.
Una vez que el montante sobrepasa el ltimo piso del edificio la caera se convierte en
retorno pues regresa el agua no consumida al Tanque Intermediario.
Es indispensable aclarar que el montante antes de retornar debe prolongarse como
escape hasta un nivel que supere holgadamente el nivel superior del Tanque de
Reserva.
La caera de retorno se la conecta al tanque intermediario en su parte inferior previa
colocacin de una llave de paso y una vlvula de retencin que deja pasar agua en el
sentido descrito.
La ventaja de un sistema central con retorno conectado al Tanque Intermediario consta
en que por la presencia de un termosifn natural (originado por la diferencia de peso de
la columna ms fra en el retorno con respecto a la ms caliente del montante) el agua
se mantiene circulando en forma permanente auque no exista consumo originando la
ventaja de tener agua caliente en forma prcticamente instantnea en cualquier punto
de consumo.
Si el edificio tiene una extensin muy importante en planta en relacin a su altura,
Es decir al tener grandes recorridos horizontales, la fuerza de friccin originada en un
recorrido tan extenso puede ser mayor a la fuerza originada por la diferencia de peso
de las columnas de agua (Retorno Montante), razn por la cual puede no originarse
el termo-sifn natural, por lo cual se debe agregar una bomba recirculadora de agua
caliente con su correspondiente by-pass tal cual se indica en la figura.
72


Distintas formas de provisin de Agua Caliente Central
73


Soluciones de Provisin de agua Caliente en edificios en Altura
74


75


Colectores de Agua Caliente

Para el caso n 1 debemos plantear
a) Un colector superior de retornos que se debe construir para mantener en un solo
lugar todas las lleves de comando superior de los retornos:
b) Un colector inferior de retornos que se debe construir para mantener en un solo lugar
76


todas las lleves de comando inferior de los retornos y unificarlos antes de ingresar al
intermediario.
Para los dems casos debe estudiarse, con este mismo criterio y plantear colectores de
retorno o montantes, segn corresponda.
Dilatadores
El diseo de una instalacin sanitaria requiere de los proyectistas un cierto grado de
especializacin. En los casos de instalaciones de agua caliente para instalacin
sanitaria, se presentan problemas tcnicos agregados y no suficientemente
ponderados relacionados con la dilatacin de las caeras.
Dichos problemas incrementan su importancia en relacin a la mayor longitud recta de
las caeras o a la mayor rigidez de su empotramiento o sujecin.
Deben tenerse en cuenta estas acciones en los puntos de derivacin desde los
montantes, donde el movimiento de la caera principal incidir en el codo de
derivacin, por lo que el primer tramo de sta debe tener cierta libertad de movimiento
o flexibilidad.
Para absorber la dilatacin de las caeras deben intercalarse dispositivos que la
compensen. Existen en la actualidad distintas alternativas sugeridas por fabricantes de
tubos, de caos y de accesorios en general.
Dichas alternativas conocidas por todos nosotros son las Omegas, Liras , fuelle y
pistn. Las liras y omegas son soluciones son perfectamente vlidos, pero presentan
algunos inconvenientes en su instalacin y en su dimensionamiento.
El principal problema que encuentra el instalador sanitario para la colocacin de las
alternativas mencionadas son las dimensiones que tienen frente a los reducidos
espacios que se encuentran disponibles en los plenos y ductos de las construcciones.
Por su configuracin estas alternativas producen importantes prdidas de carga e
incrementan el tiempo de montaje, la cantidad de soldaduras y accesorios. Los
77


dilatadores a pistn son otra posibilidad, que soluciona los problemas de espacio
disponible, siendo sus principales limitaciones la forma de instalacin ya que deben ser
instalados en forma vertical y su sistema de sello por prensa estopa requiere de un
continuo mantenimiento
Los dilatadores a fuelle, como los que aqu describimos, se proveen en dos tipos:
a) Longitudinales.
Presin mxima de trabajo: 7,5 kg/cm2;

Temperatura mxima de trabajo: 125C;
Mov. axial mximo: 18 mm
78


DILATACION TRMICA
Como consecuencia del aumento o la disminucin de la temperatura los materiales se
dilatan o contraen. Dicha dilatacin depende fundamentalmente de la longitud de la
tubera entre extremos, la diferencia de temperatura y el coeficiente de dilatacin
trmica del material.
La variacin de la longitud de la tubera se puede determinar con la siguiente frmula:
Ax = K.L. At
Donde:
Ax: Variacin de longitud de la tubera en (mm).
K: Coeficiente de dilatacin trmica en (mm/ mts. C).
L: Longitud de tubera entre extremos en (mts.).
t: Variacin de temperatura en (C).
Af: (temperatura final - temperatura inicial).
(Nota: El coeficiente de dilatacin del cobre es: K=0,0184 mm/mts.C.)
Veamos un ejemplo: Si tenemos un montante de agua caliente a 80C, en un edificio
de 3 pisos, donde cada piso tiene una altura h = 2,80 mts. y el montaje se realiza en
una zona donde la temperatura de instalacin es aproximadamente de 20C.
Cul ser la dilatacin total en milmetros?.
Aplicando la frmula
Ax = K.L. At
Donde
K: 0,0184 mm/mts. C.
L: 3 pisos . 2,80
. = 8,40 mts.
At: (80 C - 20 C) = 60C

Reemplazando en la frmula:
Ax: 0,0184 . 8,40 . 60 = 9,27 mm.
79


Importante: La dilatacin longitudinal de una tubera no depende de su dimetro

ni de su espesor.
b) En ZETA
trabajo: 7,5 kg/cm2;

Temperatura mxima de trabajo: 125C;
Mov. axial mximo: 12 mm
Entre
Presin mxima de
las principales
ventajas que
argumenta la
dilatadores
mencionan:
empresa fabricante para sus

longitudinales y ZETA, se
Menor espacio de instalacin.
Vida til ilimitada.
Mantenimiento nulo.
Mnima prdida de carga, gracias a su gua de flujo y fuelle sobre medida
80


Absoluta estanqueidad.
Anticorrosivo, dado que posee fuelle de acero inoxidable.
Mnimo esfuerzo de compresin.
Elimina las tensiones de caeras y soldaduras, causa sta de frecuentes fisuras.
Extremos tipo enchufe que permite una rpida y econmica instalacin.
Mxima nobleza en los materiales utilizados: caos de cobre, fuelle de acero
inoxidable y soldadura de plata 20%.
RECOMENDACIONES PARA SU INSTALACION

Coloque los dilatadores segn lo indicado en los ejemplos de dilatacin trmica.
Dimensione los puntos fijos de acuerdo a lo indicado en la tabla. Verificando la correcta
alineacin de la tubera.
Las guas deben estar lo ms cerca posible de las derivaciones y a una distancia no
mayor de los 2,20 mts.
No contine la instalacin sin haber colocado los puntos fijos que se recomiendan en
los ejemplos de dilatacin trmica.
Se debe respetar el sentido del flujo.
Cuando la tubera va a ser empotrada, se debe envolver los caos para permitir la libre
dilatacin dentro del muro. En tal sentido, es importante proteger el fuelle de los
dilatadores para evitar que la mezcla impida el movimiento de las ondas.
Se debe evitar los esfuerzos de torsin.
Los dilatadores son aptos para ser instalados en posicin horizontal o vertical, siendo
conveniente
proveer
una
puerta
81
de
inspeccin.
Dilatadores


82


CAERA DE DISTRIBUCIN EN BAO Y COCINA TIPOS

Las caeras de distribucin de agua fra y caliente se deben colocar entre 0.20 m y
0.30 m desde el nivel de piso y las bajadas deben ubicarse de tal manera de permitir la
colocacin de las llaves de paso de corte del suministro, en lugares accesibles con los
menores recorridos posibles de caeras, no debiendo colocarse, por ejemplo, en el
interior de los receptculos de ducha o baeras.
Las caeras de agua fra deben colocarse por debajo de las de agua caliente, para
evitar que se produzcan condensaciones de agua que provoquen manchas de
humedad en los paramentos
Por lo expuesto la figura representativa de la distribucin del bao est ejecutada en
forma incorrecta, pues la caera de agua fra se encuentra por encima de la caliente.
DISTRIBUCIN INCORRECTA
83


La ubicacin de las caeras de agua fra y caliente en la figura representativa de la

cocina es la correcta, pues la correspondiente al agua caliente se encuentra ubicada
DISTRIBUCIN CORRECTA
por encima de la caera de agua fra.

Adems, debe tenerse en cuenta los espacios a respetar para permitir las dilataciones
o contracciones de la caera de agua caliente.
Otra de las condiciones a respetar en el proyecto de una caera de distribucin de
agua, es evitar las formaciones de sifones invertidos, los cuales provocaran la
formacin de bolsones de aire acumulados en las partes altas de estos, los que
dificultaran la circulacin de agua.
84


DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PROVISIN DE AGUA

FRIA Y CALIENTE DE ACUERDO A LAS NORMAS DE EX OBRAS SANITARIAS
DIMETROS DE LAS CAERAS DE DISTRIBUCIN
Para distribucin directa: (presin referida al orificio ms alto y alejado surtido): el
dimetro (que en su tramo troncal ser normalmente el mismo de la conexin,
tolerndose la colocacin de caera interna de mayor dimetro que el de la conexin),
se establecer en base o un gasto de 0,20 litros/seg. por cada departamento (ver tabla
1), reduciendo el mismo a medida qu disminuya el nmero de departamentos surtidos
para llegar al ltimo con el dimetro mnimo de 0,013 m. (en forma anloga a la
establecida en "dimetro de las conexiones", se proceder cuando se tratara de
oficinas, escritorios, negocios, fbricas, etc) - la distribucin se har con los materiales
que hemos reseado en los captulos anteriores
SECCIONES NECESARIAS
El ramal destinado a alimentar nicamente un slo artefacto aislado (canilla de
servicio, artefacto de uso probablemente poco frecuente, etc.): 0,36 cm; en caso
contrario: 0,44 cm.
Ramal destinado a alimentar nicamente un bao principal o de servicio o y bien
pileta de cocina y pileta de lavar: 0,53 cm.
Ramal destinado a alimentar nicamente un bao principal o de servicio y pileta
de cocina, pileta de lavar, o bien bao principal y bao de servicio: 0,62 cm.
Ramal destinado a alimentar un departamento (compuesto de bao principal,
bao de servicio, ambos con depsito automtico inodoro, pileta de cocina,
pileta de lavar): 0,71 cm.
Los valores arriba indicados servirn de base para el clculo de las distintos
combinaciones de servicios que pudieran presentarse; cuando de las bajadas
precedentemente enumeradas, se alimenten adems calentadores (destinados a surtir
85


de agua caliente a unidades de viviendas completas), cada ramificacin de

alimentacin a calentador se calcular a razn de 0,36 cm -bajadas destinadas a
alimentar exclusivamente calentadores; se calcular segn los valores bsicos de la
tabla 2.
Las bajadas a calentadores de agua pueden ser indistintamente de hierro galvanizado,
bronce, plomo o PVC; a todos los dems artefactos sern de plomo bronce o hierro
galvanizado. (U otros materiales aprobados por autoridad competente: polipropileno,
acero inoxidable, etc.). Desde bajadas a artefactos pueden adems alimentarse
calentadores.
En todos los casos calculada la seccin terica, el dimetro que deber asignarse a
cada bajada, colector o puente de
empalme, ser el de la caera cuya seccin sea la inmediata inferior o superior a la
terica segn ella sea menor o
mayor respectivamente a los valores de las secciones lmites respectivas.
Dimetros de colectores:
Por 2 bajadas = suma secciones ambas bajadas.
Por 3 o ms bajadas = seccin bajada mayor dimetro + 50% suma secciones bajadas
restantes.
Para el clculo del dimetro de colectores o puentes de empalme, se tornarn siempre
en consideracin las seccione menores que resulten entre las tericas y las adoptadas
de todas las bajadas respectivas.
Se considerar bajada de mayor dimetro (en el caso de haber ms de una del mismo
dimetro), la de mayor seccin terica entre ellas.
86


87


TANQUES HIDRONEUMTICOS
L o s t a n q u e s h i d r o n e u m t i c o s so n p r o p u e s t o s c o mo u n a s o l u c i n
a l t e r n a t i v a c u a n d o n o s e p u e d a , o q u i e r a u ti l iz a r u n t a n q u e
e l e v a d o , o p o r l a u b i c a c i n d e lo s a r t e fa c t o s s a n i t a r i o s n o s e
alcance
la
p r e si n
m n i ma
requerida
para
su
p t i mo
f u n c i o n a mi e n t o
S u fu n c i n p ri mo rd i a l e s l a d e ma n t e n e r a l si s te ma d e p r o v i si n
d e a g u a e n u n ra n g o d e p r e s io ne s m n i ma s y m x i ma s d e fin id a s
por las pautas del proyecto.
E l e q u i p o d e p re s u r i z a c i n e st a f o r m a d o p o r u n t a n q u e h e r m t i c o
y e l c o n ju n to d e b o mb a s q u e a p o rt a e l c a u d a l d e c l c u l o .
E st a s
ltimas
bombean
c o n j u n t a me n t e
hacia
el
s i st e m a
de
p r o v i si n , y a l in t e ri o r d e l t a n q u e h a st a a lc a n z a r l a p r e si n
m x i ma . E n e se mo m e n t o e l p r e so s ta to , i n t e r ru mp e la e n e rg a d e
l o s e q u i p o s d e b o m b e o y e l s i st e m a s e ma n t ie n e h a s ta a l c a n z a r l a
p r e s i n m n i ma , e n e s e i n s ta n t e e l p r e so s t a t o i n d i c a e l a r ra n q u e
d e l a s b o mb a s d an d o c o mi e n z o a u n n u e v o c i c l o .
L a d e t e r mi n a c i n fu n d a me n ta l de e st o s si s t e ma s e s d i me n si o n a r
e l v o l u me n d e l t a n q u e
q u e h a c e m n i mo s l o s a r ra n q u e s d e la s
b o m b a s q u e so n l o s e l e me n t o s q ue s u fr e n e l ma y o r d e sg a st e .
Por
lo
ta n t o
lo s
e s to s
t i e mp o s
i n d i c a c i o n e s d a d a s p o r e l fa b r i c a n t e
88
se
debern
ajustar
la s


D im e n si o n a mi e n t o d e t a n q u e s h i d ro n e u m ti c o s
V o l u me n t il q u e i m p li q u e e l me n o r n me r o d e a r r a n q u e d e l o s
e q u ip o s d e b o mb e o
b = Ca u d a l d e bo m b e o e n m 3 / s e g .
q = Ca u d a l d e c o n su m o e n m3 / se g .
y n = Vo l u me n til
Llamamos Tiempo de descarga
Tiempo de Bombeo
yn
q
yn
= t2 =
(b q )
=
t1 =
Tiempo de un ciclo o tiempo entre arranques =Tt=
Tt =
yn(b q) + yn * q
qb q 2
yn =
Tt =
Tt * (q * b q 2)
b
t1 + t2 =
yn
yn
+
q
(b q )
yn * b yn * q + yn * q
q * b q2
(1)
Si diferenciamos con respecto a q
yn
= b 2q
q
Para determinar si es mximo o mnimo derivamos nuevamente
yn
= 2
q
Siendo la deriva segunda negativa significa que es mximo y el valor que hace 0
la primera derivada es
q=
b
2
89


Lo cual significa que el volumen del tanque debe ser mximo cuando el caudal de
consumo es igual a la mitad del caudal de bombeo
Si remplazamos (1) obtendremos
Tt (b2 / 2 b2 / 4)
b
b
= Tt *
4
yn max =
yn max
D e b e m o s t e n e r e n c u e n t a q u e e n lo s t a n q u e s h i d r o n e u m t ic o s
t e n e mo s u n a ma s a d e a g u a e n c o n t a c to c o n u n v o lu m e n d e a i r e
s o me t i d o s a d i f e r e n t e s p r e si o n e s, s i r e c o r d a m o s l a l e y d e B O Y L E
M AR I O T T E , p a r a l o s g a se s e n n u e st r o c a s o a ir e a te mp e r a t u r a
c o n st a n t e
l o s v o l m e n e s d e u n a m a s a g a s e o s a e s t n e n re l a c i n
i n v e r s a c o n l a s pr e si o n e s a q u e s e so m e t e n .
V1 * P1 = V2 * P2 = Constante
Yn = V1 V2 = V1 *( 1
p1
)
p2
Si aplicamos al valor de yn max hallado

Yn max = Tt *
b
p1
= V 1 * (1 )
4
p2
Por lo tanto
V1= Tt *
b
4(1
Si denominamos
p1
)
p2
pa= presin de arranque = p1
Pp= presin de parada = p2

p = Diferencia de presin= Pp- pa
90


por transformacin obtenemos
p 1 p 2 p 1 pp pa p
=
=
=
p2
p2
pp
pp
el Volumen V1 =
Tt * b * pp
4p
A los efectos de evitar escapes de aire , se prevee mantener siempre con un

volumen de agua la parte inferior para evitar para evitar el escape de aire .
Con ese proposito al volumen calculado se le adiciona un 30%
con lo cual el
Volumen real VR sera:
1.3Tt * b * pp
Volumen . Re al = 1.3 * V 1 =
4 * p
Designamos con n = el nmero de arranques horarios de los equipos de bombeo (
estos datos los fija el fabricante
y nosotros debemos respetar con el fn de
preservar las bombas y lograr mantener la vida til de los mismos)
Tt =
3600
n
VR =
1.3 * 3600 * b * pp
4 * n * p
Si expresamos los caudales en litros/ minuto

VR =
20 * b * pp
n * p
91


92

NORMAS
LOCALES
DE

S E R V I C I O D E A G U A PA R A E X T I N C I N
INCENDIOS
RESERVA DE INCENDIO
Para proyectos en los cuales es necesario contar agua para extincin de incendios
con una superficie de hasta 10.000 m2 se contara con una reserva de incendio
mnima de 10 m3 y mxima de 40 m3 a razn de 10 litros/m2.
Para superficie de hasta 20000m2 la reserva mnima es de 40 m3 y la mxima de 80
m3 a razn de 4 litros / m2
TANQUES PARA RESERVA DE INCENDIO
La Reserva de Incendio puede ser almacenada de dos maneras. En un tanque
nico, o en conjunto con la reserva para uso sanitario.
A esta ultima alternativa se la conoce como Tanques Mixtos, se recomienda su uso
solamente si las reservas de ambos sistemas son compatibles, calculando que la
reserva sanitaria no permanezca mas de 48 horas en el tanque .TANQUES AGUA PARA INCENDIO
93


BOCAS DE INCENDIO
Las bocas de incendio, tambin conocidas como hidrantes son puestos de ataque de
fuego constituidos por un gabinete de hierro de 60 x 55 x 20 cm con un frente de vidrio
que en su interior contiene los siguientes elementos
Vlvula esfrica cuya salida tiene una inclinacin de 45 para permitir una rpida
maniobra.A ella esta conectada una manguera de lino de 20 o 25 metros de longitud en el
extremo de la misma se conecta una lanza de bronce con una boca de salida de 19
mm
94


GABINETE DE INCENDIO
VLVULA TEATRO
LANZAS
95


MANGUERAS
HIDRANTES COMPLETOS
96


DISEO DE LOS HIDRANTES

Es conveniente realizar el calculo hidrulico del sistema partiendo de los siguientes
parmetros mnimos dados por las Norma de la NFPA para edificios que no tengan
proteccin por rociadores exigen un caudal de 6 litros/seg., con una presin
residual de 4,5 Kg./cm2.
Para compensar la perdida de carga en mangueras de 30 metros de longitud de 50
mm de dimetro se deber adicionar una presin de 0.85Kg/cm2
La Reserva de Agua para el sistema de mangueras se calcula para un tiempo de
funcionamiento del sistema de 30 minutos
97


ROCIADORES
Son dispositivos termo sensible diseado para reaccionar a una determinada
temperatura, produciendo en forma automtica la liberacin del agua que distribuye
en forma especifica sobre zonas a proteger. El agua llega a este elemento a travs
de un sistema de caeras generalmente suspendidas.
Los rociadores son normalmente de bronce constituidos por un deflector y el
dispositivo de apertura, de acuerdo a su posicin en la caera se llaman Montantes
( por arriba),o Pendientes ( por abajo )
TIPOS DE ROCIADORES
Fusible: son aquellos que actan al fundirse una aleacin metlica cuyo punto de
fusin est predeterminado Diversas fuerzas combinadas de palancas y varillas
producen la presin necesaria para que el rociador se mantenga cerrado .Las
aleaciones soldadas son ptimas compuesta por estao,plomo,cadmio y bismuto
que tienen puntos de fusin claramente definidos
Ampolla: tiene como elemento de cierre una ampolla conteniendo lquido no
totalmente lleno, quedando una burbuja de aire. Al expandirse el lquido por efecto
del calor, la burbuja se comprime y finalmente la absorbe el lquido , en ese instante
aumenta la presin rpidamente , el bulbo se rompe produciendo la descarga de
agua. La temperatura exacta de activacin se regula en funcin a la cantidad de
liquido y tamao de la burbuja.
98


TIPOLOGIA DE LOS ROCIADORES
99


CAUDALES Y PRESIONES
PAUTAS DE DISEO ROCIADORES
La presin mnima sobre el rociador ms desfavorable es de 10 psi (0.69Kg/cm2)
con un caudal de 1,13 l/seg. 68 l/ min.
Es aconsejable efectuar el dimensionado mediante clculo hidrulico.Considerando
las Normas de la NFPA para un riesgo Ordinario la superficie de cobertura para el
diseo es
de 140 m2 necesita una
densidad de descarga de 4.1 l/min. *m2,
considerando que el rea eficaz de cada rociador es = 12 m2 necesitamos

(140/12)=12 rociadores
El tiempo garantizado de funcionamiento debe ser de 60 minutos la reserva de agua
para los rociadores ser
Reserva de agua = 12 rociadores *68 l/min./rociador *60min = 50000 litros
100


101

1 - Provision de Agua Fria y Caliente 2012

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

1 - Provision de Agua Fria y Caliente 2012

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Universidad Tecnolgica Nacional

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

CONCEPTOS FUNDAMENTALES SOBRE EL DESARROLLO

principales defectos o vicios constructivos,

de las obras sumados a una baja estadstica en la ejecucin de las

pruebas hidrulicas correspondientes en todas las etapas constructivas llevan en

por materiales de baja calidad. 2do por

diferentes tipos de caera instaladas incorrectamente en funcin de su potencial

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

Las Instalaciones Sanitarias en funcionamiento son hidrulicamente complejas pues

inodoros con limpieza por medio de

vlvulas automticas. Las altas velocidades de estos efluentes se producen en las

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

empresas (estatales o privadas) responsables del

basan en la utilizacin de tanques o

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

el esquema general, que los edificios segn su altura

respecto de los distintos niveles piezomtricos, se presentan en tres distintas

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

como el polipropileno, los copolmeros (termofusionados) e inclusive, el acero

de un tanque de acumulacin ubicado en nivel

inferior llamado tanque de bombeo, y un equipo de bombas electromecnicas, que

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

La figura 1 esquematiza la conexin de agua a un edifico desde la red pblica, el

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

DETALLE DE LLAVE MAESTRA

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Desde la conexin, la provisin

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

de agua interna a los artefactos sanitarios se puede

realizar de 3 maneras diferentes, sobre la base de las Normas de EX OSN. Y a lo

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

De acuerdo a lo expresado en el prrafo anterior debemos sealar que esos puntos en

Dimensionado Conexin Directa a Artefactos

caeria de distribucion de agua directa

deposito de Inodoro Elevado

altura artefacto mas

presion efectiva > de 4 m

altura en m.c.a de la presin mnima en la red exterior

directa desde la conexin al artefacto ms desfavorable representado en este caso por

l depsito de inodoro exterior elevado

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

B) Conexin Directa a Tanque Elevado e Indirecta a Artefactos

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

350 lts por cada Inodoro

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

Inodoros 250 litros

Instalaciones Sanitarias Gas e Incendio

Profesor Titular Ing Carlos A Talarico

A partir de la figura N2 se describen los elementos que forman la conexin de agua

2.-Llave Maestra (ver Figura 5)