2.

Nombre o Sustantivo en Ingls

En ingls hay slamente un artculo definido para todos los nombres o sustantivos:
masculinos, femeninos y plurales. El artculo es 'The'. A continuacin algunos
ejemplos:
The boy El muchacho
The boys Los muchachos
The girl La muchacha
The girls Las muchachas
El ingls tiene dos artculos indefinidos que corresponden a un y una. Para los
nombres que empiezan con una consonante, se usa el artculo a. Para los
nombres que empiezan con una vocal o una h que no se pronuncia (por ejemplo
'hour' - hora), se usa el articulo an. Ejemplo:
A dog un perro
A table una mesa
An apple una manzana
An hour una hora
Los artculos indefinidos no tienen formas plurales:
Some letters unas cartas
A few minutes unos minutes
1. A la mayora de los nombres en ingls, se les agrega una s al final para formar
el plural, como se muestra en los siguientes ejemplos:
SINGULAR

PLURAL

Car - Carro

Cars - Carros

Book - Libro

Books - Libros

2. Los nombres que terminan en y despus de una consonante, cambian

la y por es en el plural, as:
SINGULAR

PLURAL

Body - Cuerpo

Bodies - Cuerpos

Family - Familia

Families Familias

Party - Fiesta

Parties - Fiestas

3. A los nombres que terminan en s, x, sh, ch y algunos que terminan

en o se les agrega es al final:
SINGULAR

PLURAL

Bus - Autobus

Buses - Autobuses

Pass - Permiso

Passes - Permisos

Bush - Arbusto

Bushes - Arbustos

Tax - Impuesto

Taxes - Impuestos

Tomato - Tomate

Tomatoes - Tomates

4. Los nombres que terminan en f, cambian la f porves en el plural:

SINGULAR

PLURAL

Calf* - Pantorrilla

Calves Pantorrillas

Wife - Esposa

Wives - Esposas

Half - Mitad

Halves - Mitades

*Calf' tambin significa ternero

5. Hay algunos sustantivos que son excepciones. Sus formas plurales son
irregulares, as:
EXCEPCIONES

SINGULAR

PLURAL

Man - Hombre

Men - Hombres

Woman - Mujer

Women - Mujeres

Foot - Pie

Feet - Pies

Tooth - Diente

Teeth - Dientes

Child - Nio

Children - Nios

Sheep - Cordero

Sheep - Corderos

Goose - Ganso

Geese - Gansos

Mouse - Ratn

Mice - Ratones

3. PRONOMBRES PERSONALES EN INGLS

Empecemos con la parte ms bsica de cualquier idioma: los pronombres

personales. Los pronombres personales en ingls son ms sencillos que los del
espaol y estn listados a continuacin.
I - yo
You t, usted
He l
She ella
It ese
We nosotros/nosotras
You ustedes, vosotros/vosotras
They ellos/ellas
NOTAS:

El ingls no distingue entre la forma formal y la informal. Note

que you significa t y 'usted'.

You tambien significa ustedes o vosotros/as. El significado depende del

contexto. A veces si uno quiere especificar queyou no se refiere a una
persona sino a todo el grupo, se puede utilizar you all o all of you(todos
ustedes).

It no tiene equivalente en espaol. En ingls, cosas inanimadas como la

puerta, el carro, el problema, la idea, etc, no tienen gnero. Por esta
razn, it se utiliza para referirse a una cosa que no es masculina ni
femenina. It tambin se emplea generalmente para referirse a animales.

l y Ella (he y she) slo se emplea para referirse a personas. Sin

embargo, en algunas ocasiones las personas prefieren referirse a animales
como he y she, aunque no es la norma.

Ahora que nos hemos familiarizado con los pronombres personales, podemos
conjugar verbos y formar frases; por ejemplo:
I am fine Estoy bien
They eat steak Ellos comen bistek
It is good - Es Bueno
Nota: En ingls no es muy comn omitir el pronombre personal como en espaol.
Nunca se diceam fine en vez de I am fine.

4. VERBO TO BE - 'SER' Y 'ESTAR'

El verbo to be se puede traducir como ser o como estar en espaol. El Ingls

slo tiene un verbo para los dos significados.
Nota: La forma infinitiva de los verbos en ingls siempre empieza con to.
La conjugacin del verbo to be en el presente es la siguiente:
To Be
I am yo soy/estoy
You are t eres/ests, usted es/est
He/she is l es/est, ella es/est
It is eso es/est
We are nosotros/as somos/estamos
You are ustedes son/estn, vosotros/as sois/estis
They are ellos/as son/estn
Ejemplos:
I am a student Soy estudiante
You are ready ests listo/a
He is happy l est contento
She is Colombian Ella es colombiana
We are tired Nosotros estamos cansados
You are from the United States Ustedes son de los Estados Unidos
They are in Paris Ellos estn en Pars
Algo ms sencillo del ingls, es que los adjetivos no cambian de forma con el
gnero; es decir, no cambian si los nombres o sustantivos son masculinos o son
femeninos. Slo tienen una forma. Por ejemplo:
He is Mexican l es mexicano
She is Mexican Ella es Mexicana
He is happy l esta contento
She is happy Ella esta contenta
LA NEGACIN EN INGLS
La forma negativa de una frase se forma con la palabra not, como se indica a
continuacin:
He is not here l no esta aqu.
They are not well - Ellos no estn bien
We are not Americans Nosotros no somos americanos
She is not in Bogot Ella no est en Bogot
5. EL VERBO TENER - TO HAVE

El ingls tiene pocos verbos cuyas conjugaciones en el presente son irregulares.

El verbo to have es uno de ellos.

To Have
I have yo tengo
You have t tienes, usted tiene
He has l tiene
She has ella tiene
It has tiene
We have nosotros/as tenemos
You have ustedes tienen, vosotros/as tenis
They have ellos/as tienen
Ejemplos:
I have a new car Tengo un carro nuevo
You have enough food Tienes suficiente comida
We have three children Tenemos tres hijos
They have a lot of work Tienen mucho trabajo (a lot mucho, bastante)
The house has three bedrooms La casa tiene tres habitaciones
It (the house) has three bedrooms Ella (la casa) tiene tres habitaciones.
6. EL VERBO TO DO - 'HACER'

El verbo to do tiene conjugacin regular en el presente. Se conjuga as:

To do
I do yo hago
You do t haces, usted hace
He does l hace
She does ella hace
It does hace
We do nosotros/as hacemos
You do ustedes hacen, vosotros hacis
They do ellos/as hacen
Ejemplos:
I do my homework Hago mi tarea
You do absolutely nothing T no haces absolutamente nada
She does the shopping Ella hace las compras
They do it as fast as possible Lo hacen lo ms pronto posible (it tambin se
usa como el pronombre lo o la)
She does the work every day Ella hace el trabajo todos los das
El verbo to make tambin se traduce frecuentemente como hacer en espaol.
To make

I make yo hago
You make t haces, usted hace
He makes l hace
She makes ella hace
It makes hace
We make nosotros/as hacemos
You make ustedes hacen, vosotros hacis
They make ellos/as hacen
Ejemplos:
I make a cake Hago una torta
She makes me laugh Ella me hace rer
We make wooden toys Hacemos juegos de madera (wood significa madera
pero woodensignifica de madera)
They make too much noise Ellos hacen demasiado ruido
7. LOS VERBOS TO GO Y TO COME: IR Y VENIR

Los verbos to go y to come como la mayora de los verbos en ingls, tienen

conjugacines regulares en el presente.
To Go
I go yo voy
You go t vas, usted va
He/she/it goes l/ella/eso va
We go nosotros/as vamos
You go ustedes van
They go ellos/ellas van
Ejemplos:
I go to the supermarket Voy al supermercado
You go to school with my son Vas al colegio con mi hijo
She goes to the theatre on Saturday Ella va al teatro los sabados
We go to the bar after work Vamos al bar despus del trabajo
They always go to Barcelona in May Siempre van a Barcelona en Mayo
To Come
I come yo vengo
You come t vienes, usted viene
He/she/it comes l/ella/eso viene
We come nosotros venimos
You come ustedes vienen
They come ellos/ellas vienen
Ejemplos:

I come here every day Vengo aqu todos los das

You always come late Siempre vienes tarde
He comes with us to play tennis l viene con nosotros a jugar tenis
We come here to drink the wine Venimos aqu para tomar el vino
They come with the whole family Ellos vienen con toda la familia
8. CMO DECIR HAY EN INGLS
En ingls hay traduce come there is o there aredependiendo de si se refiere a una
cosa, o ms de una cosa.

There is a book on the table Hay un libro en la mesa

There are three cars in the garage Hay tres carros en el garaje
There is a man outside Hay un hombre afuera
There is more than enough food for the family Hay ms que suficiente comida
para la familia
There are a lot of people in this restaurant Hay mucha gente en este
restaurante
There is no internet service in this hotel No hay servicio de internet en este
hotel
There are no monsters in the closet No hay monstruos en el armario
There are dogs in the park Hay perros en el parque
Is there a (tele)phone in this room? Hay un telfono en este cuarto?
Are there bookstores in this town? Hay libreras en este pueblo?
Are there music CDs in this library? Hay CDs de msica en esta biblioteca?

9. Preposiciones de lugar en ingls: In, On, At

Para expresar el lugar donde se encuentra alguien o algo, tenemos que aprender
algunas preposiciones. En esta leccin vamos a echar un vistazo a algunas de las
preposiciones que nos permiten indicar el lugar.
El ingls es mucho ms especifico con el uso de las preposiciones. En particular,
hablantes de espaol se confunden muy fcil con las tres preposiciones
siguientes:
In en, dentro
On sobre, en
At a, en
Note que, la palabra en podra significar in, on y at. En ingls el uso de estas
preposiciones es mucho ms especfico. Veamos ahora algunos ejemplos:
1. Ejemplo No. 1:
The food is in the refrigerator La comida esten la nevera/refrigerador
Esto significa que la comida est dentro del refrigerador. No est sobre l.
2. Ejemplo No. 2:

The book is on the table El libro est sobre/enla mesa

En este caso es muy claro que el libro est sobre la mesa por la palabra on. En
ingls no se puede decir en este caso que The book is in the table, porque
significara que el libro est dentro la mesa.
3. Ejemplo No. 3:
My husband is at the office Mi esposo est enla oficina
My husband is in the office Mi esposo est enla oficina
Las dos frases tienen la misma traduccin en espaol pero tienen un significado
ligeramente diferente. My husband is at the office implica que mi esposo est
en el lugar del trabajo pero no necesariamente dentro del cuarto de su oficina. My
husband is in the office implica que mi esposo est dentro del cuarto de la
oficina.
Un ejemplo parecido es:
I am at the theatre Estoy en el teatro (Esto significa que estoy en el lugar del
teatro)
I am in the theatre Estoy en el teatro (Esto significa que estoy dentro del teatro)
Es un caso parecido cuando se refiere al aeropuerto, al cine, al hospital, al parque,
etc.Sin embargo hay algunos casos especiales, que se mencionan a continuacin.
HABLANDO DE LA PLAYA
We are at the beach Estamos en la playa (Estamos en el lugar de la playa, no
necesariamente en la parte de la arena)
We are on the beach Estamos en la playa (Estamos en la arena de la playa, no
solo en el lugar)
Siempre se dice on the beach nunca in the beach.
HABLANDO DE CIUDADES O PASES

Siempre usamos in cuando se refiere a pases o cuidades:

I am in France Estoy en Francia
She is in the United States Ella est en Los Estados Unidos
They are in Berlin Ellos estn en Berlin
HABLANDO DE LA ESCUELA

I am at the school Estoy en la escuela (Estoyen el lugar de la escuela, no

necesariamente dentro del edificio)
I am in the school Estoy en la escuela (Estoydentro del edificio o dentro de la
aula)
Pero I am in school (sin the) implica que soy estudiante. En este punto de mi
vida, estoy haciendo mis estudios.

Ejemplo: Are you working now or are you still in school? Trabajas (tienes
trabajo) ahora o todava ests estudiando?
HABLANDO DE LA CASA

I am at home (sin the) Estoy en casa

I am at the house Estoy en la casa (no necesariamente dentro de la casa)
I am in the house Estoy en la casa (Estoydentro del edificio).

10. Otros Verbos Regulares en Ingls

La mayora de los verbos en ingls tienen conjugaciones regulares. Aqu
presentamos una lista de algunos de los verbos regulares en ingls ms utilizados.
To eat Comer

To drink Beber

To think Pensar

I eat
you eat
he/she eats
we eat
you eat
they eat

I drink
you drink
he/she drinks
we drink
you drink
they drink

I think
you think
he/she thinks
we think
you think
they think

To Buy Comprar
I buy
you buy
he/she buys
we buy
you buy
they buy

To Give Dar
I give
you give
he/she gives
we give

To Sell Vender
I sell
you sell
he/she sells
we sell
you sell
they sell

To Say Decir
I say
you say
he/she says
we say
you say
they say

To Take Tomar

To Speak Hablar

I take
you take
he/she takes
we take

I speak
you speak
he/she speaks
we speak

you give
they give

you take
they take

you speak
they speak

To Drive Manejar

To Walk Caminar

To Run Correr

I drive
you drive
he/she drives
we drive
you drive
they drive

I walk
you walk
he/she walks
we walk
you walk
they walk

I run
you run
he/she runs
we run
you run
they run

To Make Hacer*

To Write Escribir

To Read Leer

I make
you make
he/she makes
we make
you make
they make

I write
you write
he/she writes
we write
you write
they write

I read
you read
he/she reads
we read
you read
they read

* Referirse a la leccin: 10.6. El verbo Hacer, para la explicacin de la diferencia

entre 'to make' y 'to do'.
To Sing Cantar

To Play Jugar*

I sing
you sing
he/she sings
we sing
you sing
they sing

I play
you play
he/she plays
we play
you play
they play

To Open Abrir
I open
you open
he/she opens
we open
you open
they open

* 'To play' tiene dos significados: jugar (tenis, ftbol, etc.) y tocar un instrumento.

To Close Cerrar

To See - Ver

To Look Mirar

I close
you close
he/she closes
we close
you close
they close

I see
you see
he/she sees
we see
you see
they see

I look
you look
he/she looks
we look
you look
they look

11. Adjetivos Posesivos en Ingls

Los adjetivos posesivos indican a quin le pertenece el sustantivo. En espaol se

usa mi, su, etc, para denotar posesin. Los adjetivos posesivos en ingls son los
siguientes:
My mi
Your (singular) tu, su
His su (de l)
Her su (de ella)
Its su (de eso)
Our nuestro/a
Your (plural) su (tambin vuestro/a para los Espaoles)
Their su (de ellos/ellas)
Ejemplos:
This is my house Esta es mi casa
Is this your car? Este es tu/su carro?
His name is Peter Su nombre es Peter
Her name is Amanda Su nombre es Amanda
Its color is blue Su color es azul
Our family is united Nuestra familia es unida
Their project is finished Su proyecto est terminado
El ingls tiene una forma distinta para especificar a quin le pertenece algo sin
usar el adjetivo posesivo; por ejemplo el carro de Pedro, 'el vestido de mi
hermana, etc.
Veamos las reglas que se aplican a este uso con algunos ejemplos ilustrativos:
1. La regla general para formar el posesivo de un sustantivo es aadir un
apstrofe + s al final del sustantivo, de la siguiente manera:
My brothers house is in Newark La casa de mi hermano est en Newark
John and Karens wedding La boda de John y Karen
Richards BMW is black El BMW de Richard es negro

Sallys cat is lost El gato de Sally est perdido

The peoples opinion is important La opinin del pueblo es importante
2. Si el sustantivo termina en s (por ejemplo si est en plural), slo se aade el
apstrofe al final del sustantivo, de la siguiente manera:
Thomas parents are very nice Los padres de Thomas son muy amables
The glass shape is very pretty La forma del vaso es muy bonita
The babies toys are in the box Los juguetes de los bebs estn en la caja
Carlos friends have no money Los amigos de Carlos no tienen dinero
12. Preguntas en Ingls

Empecemos con las palabras bsicas para hacer preguntas en ingls:

How? Cmo?
How are you? Cmo est/ests?
What? Qu?
What is that? Qu es eso?
Why? Por qu?
Why is this here? Por qu est esto aqu?
Who? Quin?
Who is this woman? Quin es esta mujer?
When? Cundo?
When is the show? Cundo es el espectculo?
Where? Dnde?
Where are your friends? - Dnde estn tus amigos?
Es importante notar que en ingls, slo se utiliza el signo de interrogacin final, y
no el inicial.
PREGUNTAS EN INGLS CON EL VERBO TO BE
What is your name? Cul es su nombre?
What are those things? Qu son esas cosas?
Who is the man with (in) the blue shirt? Quin es el hombre con la camisa
azul?
Is this man Russian? Este hombre es ruso?
Are you feeling well? Te sientes bien?
Why are all these people here? Por qu est toda esta gente aqu?
Is he your father? l es tu padre?
Where are your parents? Dnde estn tus padres?
Is it true? Es verdad?
What time is it? Qu hora es?

Si se observa con cuidado la construccin de los ejemplos anteriores, se puede

notar que la conjugacin del verbo 'to be' siempre precede al nombre o sustantivo;
miremos un par de ejemplos de nuevo:
What is your name?
Are you feeling well?
PREGUNTAS EN INGLS CON TODOS LOS OTROS VERBOS
Para hacer preguntas en ingls con otros verbos, se debe usar el verbo to
do para formar la pregunta, as:
Do you have a car? Tienes un carro?
Do they sleep early? Se duermen temprano?
Does she have a diploma? Ella tiene un diploma?
Does he go to the beach on weekends? L se va para la playa los fines de
semana?
How much money do you have? Cunto dinero tienes?
When does the show start? Cundo empieza el espectculo?
How do you start this machine? Cmo pones/se pone en marcha esta
mquina?
How do you say cool en Spanish? Cmo se dice cool en espaol?
How do we do this? Cmo hacemos/se hace esto?

13. Verbos Saber y Conocer en Ingls

El ingls tiene un slo verbo: to know, para los dos significados: saber y
conocer.
SABER EN INGLS
She knows how to fix this type of car Ella sabe como arreglar este tipo de
carro
They dont know how to speak German Ellos no saben hablar alemn
Is Mr Johnson in the office? I dont know El Seor Johnson est en la
oficina? No lo s
CONOCER EN INGLS
I know her mother Conozco a su madre
Do you know this city well? Conoces bien esta ciudad?
I dont know anyone here No conozco a nadie aqu
El verbo conocer tambin tiene otros significados en ingls dependiendo del
contexto.

1. El verbo to meet podra significar conocer o encontrarse a dependiendo del

contexto:
I met her (for the first time) at the party last night La conoc en la fiesta
anoche
I met her at the party last night Me la encontr en la fiesta anoche (si no era el
primer encuentro)
2. Conocer a alguien mejor tambin se traduce comoto get to know someone
better:
I spent the day with Lucy so that I could get to know her better - Pas todo el
da con Lucy para conocerla mejor
14. Verbos Modales en Ingls

Palabras como can y must corresponden a los verbos poder y deber en

espaol. Estos verbos aaden algo al verbo principal de la frase. La diferencia es
que en ingls can y must no se conjugan como en espaol. Por el contrario, se
utiliza la misma forma de la palabra as: I can, you can, he can, she can, it can,
we can, you can, they can.
Es el mismo caso con must: I must, you must, he must, she must, it must, we
must, they must.
CAN PODER
I can see you Puedo verte
You can take it if you want Puedes tomarlo si quieres
He can pass this exam El puede aprobar este examen
It can hurt you Eso puede lastimarte
We can go out tonight Podemos salir esta noche
They can find us here Ellos nos pueden encontrar aqu
La negacin de can es 'cannot' o 'cant':
She cannot come with us Ella no puede venir con nosotros
They cant read Spanish Ellos no pueden leer espaol
Otro verbo que se utiliza en la misma forma quecan es to be able to - 'ser
capaz'.
I am able to do this work - Soy capaz de hacer este trabajo
She is able to move that sofa - Ella es capaz de mover ese sof
MUST DEBER
I must go to school Debo ir a la escuela
You must finish your homework tomorrow Debes terminar tus deberes
maana
She must play with the children Ella debe jugar con los nios
We must help this person Debemos ayudar a esta persona

They must park the car on the other side Deben estacionar el carro al otro
lado
Otro verbo que se utiliza en la misma forma quemust es to have to Tener
que.
I have to clean the house today Tengo que limpiar la casa hoy
He has to tell us something l tiene que decirnos algo
She has to leave tonight Ella tiene que irse esta noche
They have to find the entrance Ellos tienen que encontrar la entrada
'MAY' Y 'MIGHT'
May y might tambin funcionan como can ymust pero en vez de expresar
algo definitivo, expresan una posibilidad. Podran corresponder a: es posible tal
vez o quizs; para indicar algo que posiblemente podra pasar.
I may/might go out with my friends tonight Quizs salga con mis amigos esta
noche
He may/might fall asleep during the movie- Es posible que l se duerma
durante la pelcula
We may/might not want to spend the whole day with them Tal vez no
queramos pasar todo el da con ellos
They may/might not be at school today Es posible que no estn en la escuela
hoy
15. Tiempos Verbales en Ingls
15.10. Condicional en Ingls
A continuacin podr encontrar una lista con laconjugacin de la gran mayora de
los verbos irregulares en ingls. No existe una regla en particular que determine
cules verbos son irregulares o de qu manera cambian, as que simplemente se
deben memorizar.15.11. Conjugacin de los Verbos Irregulares en Ingls New!
16. Desear o Necesitar en Ingls

Hay expresiones que tienen que ver con algo que queremos o que necesitamos, y
que podran ser confusas. Aqu tenemos algunos ejemplos para aclarar el
significado de estas expresiones.
VERBO 'TO WANT', VERBO 'TO NEED'
To want desear, querer
To need necesitar

I want a new television Quiero una nueva televisin

I need a new television Necesito una nueva televisin
My daughter wants a new pair of shoes Mi hija quiere un par de zapatos
nuevos
My son needs a new pair of shoes Mi hijo necesita un par de zapatos nuevos
USO DE: 'WOULD LIKE'
Si usted quiere algo pero desea pedirlo con ms cortesa, se usa would like en
vez de want:
I want some coffee Quiero (un poco de) caf
O con ms cortesa:
I would like some coffee Me gustara un poco de caf
USO DE: 'MUST' O 'SHOULD'
Hay otras situaciones en las que 'se debe hacer algo', o 'se debera hacer algo'.
Para estas situaciones, en ingls se dice must y should para distinguir entre
estas dos ideas.
Cuando debo hacer algo, es absolutamente necesario; pero cuando debera hacer
algo, es slo recomendable que lo haga. Veamos algunos ejemplos para aclarar
esta idea:
We must go to the pharmacy this afternoon Debemos ir a la farmacia esta
tarde
We should call his parents today Deberamos llamar a sus padres hoy
You must call a doctor immediately Usted debe llamar a un mdico de
inmediato
You should ask a doctor about this Usted debera preguntarle a un mdico
sobre esto
USO DE: HAVE TO EN INGLS
Otra manera de decir must es have to. El significado es casi el mismo, pero to
have to do something es ms equivalente a tocar hacer algo o tener que hacer
algo; por ejemplo:
I had to go back last night Me toc volver anoche (had = pasado de have)
I have to help them Tengo que ayudarles
17. Pronombres en Ingls: Directos e Indirectos

EL OBJETO DIRECTO EN INGLS

El objeto directo es la parte de la frase que es afectada directamente por la accin
del verbo. Por ejemplo:
George eats the steak George come el bistek

En esta frase, el objeto directo es the steak porque es el que se afecta por el
verbo to eat (comer). Se puede reemplazar el objeto directo con un pronombre,
de la siguiente manera:
George eats it George lo come
Ya hemos visto los pronombres personales en ingls. Los pronombres de los
sujetos en ingls y los pronombres de los objetos en ingls son los siguientes:
Pronombre del
Sujeto

Pronombre del
Objecto

Yo

Me

Me

You

You

Te/lo/la

He

Him

Lo

She

Ella

Her

La

It

Eso

It

Lo

We

Nostotros

Us

Nos

You

Ustedes

You

Los/las

They

Ellos

Them

Los/las

Veamos algunos ejemplos para entender cmo se usan los pronombres del objeto
en ingls.
I need it Lo necesito
He knows him l lo conoce.
They help her Ellos la ayudan
He introduced us to the president l nospresent al Presidente
She tells me the truth Ella me dice la verdad
We hide them in the house Nosotros losescondemos en la casa
He gave you everything he had l te di todo lo que tena

EL OBJETO INDIRECTO EN INGLS

Una frase no tiene que tener un objeto indirecto. El objeto indirecto es la persona
indirectamente afectada por la accin que afecta directamente al objecto directo,
que acabamos de mencionar. Veamos la siguente frase:
She tells Henry a story Ella cuenta una historia a Henry

En esta frase, a story (una historia) es el objeto directo y Henry es el objeto

indirecto. Se puede sustituir Henry con un pronombre del objeto. En este
ejemplo, el pronombre him representa aHenry.
She tells him a story Ella le cuenta una historia
Tambin se puede sustituir el objeto directo con el pronombre correspondiente:
She tells it to him - Ella se la cuenta
En el siguiente ejemplo, la chaqueta es el objeto directo y Jeremy es el objecto
indirecto. Podemos observar las diferentes construcciones de las frases,
dependiendo de si uno o ambos de los objetos se han reemplazado:
Bob gives Jeremy the jacket Bob le da la chaqueta a Jeremy
Bob gives him the jacket Bob le da la chaqueta
Bob gives it to Jeremy Bob se la da a Jeremy
Bob gives it to him Bob se la da
Miremos ahora otros ejemplos:
They send the documents to Laura Ellos mandan los documentos a Laura
They send her the documents Ellos le mandan los documentos
They send them to Laura Ellos se los mandan a Laura
They send them to her Ellos se los mandan a ella
We bought the books for the children Compramos los libros para los nios
We bought them for the children Los compramos para los nios
We bought the books for them Compramos los libros para ellos
We bought them for them Se los compramos para ellos. (No es muy comn
decir them for them pero es correcto. Es mejor decir them for the
children o the books for them en este caso)
18. Adjetivos Comparativos en Ingls I: 'Ms' y 'El ms'

Es muy comn comparar cosas utilizando adjetivos, por ejemplo: Ese coche
es pequeo pero el otro esms pequeo. stos se llaman adjetivos comparativos.
Tambin vale la pena aprender la forma superlativa de los adjetivos con relacin a
su forma comparativa, ya que estn relacionadas. Por ejemplo en el caso del
adjetivo 'pequeo', 'ms pequeo' es la forma comparativa y el ms pequeo es
la forma superlativa.
REGLAS PARA FORMAR EL COMPARATIVO Y EL SUPERLATIVO EN INGLS
1. En ingls, a la mayora de los adjetivos se les aade un er al final para formar
el comparativo yest para formar el superlativo.
My apartment is small Mi apartamento es pequeo
My brothers apartment is smaller El apartamento de mi hermano es ms
pequeo

Amandas apartment is the smallest El apartamento de Amanda es el ms

pequeo
Aqu se presentan otros ejemplos comunes de comparativos y superlativos en
ingls:
Adjetivo

Comparativo

Superlativo

Long largo

Longer

Longest

Short corto/bajo

Shorter

Shortest

Older

Oldest

Younger

Youngest

High alto

Higher

Highest

Low bajo

Lower

Lowest

Cheaper

Cheapest

Fast - rpido

Faster

Fastest

Slow lento

Slower

Slowest

Wide ancho

Wider

Widest

Narrow estrecho

Narrower

Narrowest

Strong fuerte

Stronger

Strongest

Weak dbil

Weaker

Weakest

Great grande

Greater

Greatest

Calm tranquilo

Calmer

Calmest

Hard duro/difcil

Harder

Hardest

Old viejo
Young joven

Cheap - barato

Soft blando (tambin el

opuesto de loud)

Softer

Softest

Loud fuerte (ruido)

Louder

Loudest

Cold fro

Colder

coldest

Clean limpio

Cleaner

Cleanest

Smart listo

Smarter

Smartest

Stupid - estpido

Stupider

Stupidest

Ejemplos:
This dress is cheap Este vestido es barato
Mine is cheaper El mio es ms barato
Her dress is the cheapest El vestido de ella es el ms barato
2. Si el adjetivo termina en e, slo se aade una rpara el comparativo y 'st' para
el superlativo:
Adjetivo

Comparativo

Superlativo

Nice amable

Nicer

Nicest

Late tarde

Later

Latest

Rare raro/poco comn

Rarer

Rarest

Ejemplos: This salesman is nice but the first one was nicer Este vendedor
es amable pero el primero era ms amable.
However, the secretary was the nicest Sin embargo, la secretaria era la ms
amable
Nota: El adjetivo nice en el ingls coloquial tambin significa bueno o lindo. Por
ejemplo:
This is a nice house sta es una casa linda
3. Algunos adjetivos que terminan en consonante, duplican la consonante final
para formar el comparativo y el superlativo, as:

Adjetivo

Comparativo

Superlativo

Fatter

Fattest

Thin delgado

Thinner

Thinnest

Hot caliente

Hotter

Hottest

Big grande

Bigger

Biggest

Wet mojado

Wetter

Wettest

Sad triste

Sadder

Saddest

Fat gordo

4. Cuando el adjetivo termina en y, se cambia la ypor una i y se aade al

final er para formar el comparativo y 'est' para formar el superlativo, de la
siguiente manera:
Adjetivo

Comparativo

Superlativo

Sunny soleado

Sunnier

Sunniest

Happy feliz

Happier

Happiest

Funny gracioso

Funnier

Funniest

Pretty bonito

Prettier

Prettiest

Tasty sabroso

Tastier

Tastiest

Dusty empolvado

Dustier

Dustiest

Dirty sucio

Dirtier

Dirtiest

Heavy pesado

Heavier

Heaviest

Rainy - lluvioso

Rainier

Rainiest

Cloudy nublado

Cloudier

Cloudiest

Scary miedoso

Scarier

Scariest

Early temprano

Earlier

Earliest

Drier

Driest

Hungry hambriento

Hungrier

Hungriest

Thirsty sediento

Thirstier

Thirstiest

Dry seco

En los adjetivos de arriba es posible usar more(ms) y most (el ms) para
formar el comparativo y el superlativo como por ejemplo:'thirsty' (sediento), 'more
thirsty' (ms sediento) y'most thirsty' (el ms sediento); pero esto no es muy
comn y suena raro. Es mejor usar las formas dadas en las tablas de arriba.
5. Algunos adjetivos sin embargo, no tienen una forma diferente para el
comparativo o el superlativo, y se debe usar more y most para formarlos. En
general son adjetivos que tienen ms de dos slabas o terminan
en ful, ing, ous, ive, ish, al,able y ed.
Adjetivo

Comparativo

Superlativo

More beautiful

Most beautiful

More careful

Most careful

More interesting

Most interesting

More boring

Most boring

More ridiculous

Most ridiculous

Childish infantil

More childish

Most childish

Selfish egosta

More selfish

Most selfish

Beautiful bonito
Careful cuidadoso
Interesting interesante
Boring aburrido
Ridiculous ridculo

Delicious delicioso

More delicious

Most delicious

Exciting emocionante

More exciting

Most exciting

More complicated

Most complicated

More intuitive

Most intuitive

Informative informativo

More informative

Most informative

Compulsive compulsivo

More compulsive

Most compulsive

Obsessive obsesivo

More obsessive

Most obsessive

Creative creativo

More creative

Most creative

Selective selectivo

More selective

Most selective

Pensive pensativo

More pensative

Most pensative

Comfortable cmodo

More comfortable

Most comfortable

Tolerable soportable

More tolerable

Most tolerable

Bearable aguantable

More bearable

Most bearable

Economical econmico

More economical

Most economical

Expensive costoso

More expensive

Most expensive

More conservative

Most conservative

More liberal

Most liberal

More suspicious

Most suspicious

More gracious

Most gracious

Complicated complicado
Intuitive intuitivo

Conservative conservador
Liberal liberal
Suspicious sospechoso
Gracious amable

Generous generoso

More generous

Most generous

More impressive

Most impressive

More painful

Most painful

Joyful alegre

More joyful

Most joyful

Sinful pecador

More sinful

Most sinful

Grateful agradecido

More grateful

Most grateful

Thankful agradecido

More thankful

Most thankful

Protected protegido

More protected

Most protected

More scared

Most scared

Frightened asustado

More frightened

Most frightented

Reserved reservado

More reserved

Most reserved

Satisfied - satisfecho

More satisfied

Most satisfied

Impressive impresionante
Painful doloroso

Scared asustado

Ahora algunos ejemplos:

You were scared but I was more scared Estabas asustado pero yo estaba ms
asustado
However, my sister was the most scared No obstante mi hermana era la ms
asustada
6. Hay tres adjetivos en ingls muy comunes que son irregulares. Ellos tienen
comparativos y superlativos completamente distintos; stos son:
Adjetivo

Comparativo

Superlativo

Good bueno

Better

Best

Bad - malo

Worse

Worst

A lot mucho

More

Most

Ejemplos: This store is good - Esta tienda es buena

That one is better Esa es mejor
The third store is the best La tercera tienda es la mejor
This book is bad Este libro es malo
That one is worse Ese es peor
However, the other book is the worst Sin embargo, el otro libro es el peor
Rita has a lot of work to do Rita tiene mucho trabajo por hacer
Paul has more work Paul tiene ms trabajo
Carl has the most work Carl tiene ms trabajo que todos
19. Adjetivos Comparativos en Ingls II: 'Ms que' o 'Menos que'

Para comparar dos cosas que pueden tener diferentes valores o el mismo valor
tenemos tres estructuras:
1. Comparativo + 'than' = Ms + adjetivo + que
My house is bigger than my sisters house Mi casa es ms grande que la
casa de mi hermana
This film is worse than the previous one Esta pelcula es peor que la anterior
Johns car is more expensive than ours El carro de John es ms caro que el
nuestro
You look more beautiful today than you did last night Te ves ms bella hoy
que anoche
This project is harder/more difficult than the last one Este proyecto es ms
difcil que el ltimo
Nota: Es poco comn utilizar una estructura como:
This project is less hard/less difficult than the last one - Este proyecto es
menos difcil que el ltimo
Es ms correcto decir:
This project is easier than the last one Este proyecto es ms fcil que el
ltimo
2. 'As' + adjetivo + 'as' = tan + adjetivo + como
I am as hungry as you are Estoy tan hambriento como t
This building is as big as the other one Este edificio es tan grande como el
otro
This problem is as complicated as that one Este problema es tan complicado
como ese otro
This chair is as comfortable as that one Esta silla es tan cmoda como la otra

I can run as fast as you can Puedo correr tan rpido como t
He is as slow as his brother l es tan lento como su hermano
3. 'Not' + 'as' + adjetivo + 'as' = no tan + adjetivo + como
She is not as pretty as her sister Ella no es tan bonita como su hermana
This restaurant is not as cheap as I thought Este restaurante no es tan barato
como yo pensaba
This dish is not as tasty as I expected Este plato no es tan sabroso como yo
esperaba
She is not as beautiful in real life Ella no es tan bella en la vida real
She is not as good as her cousins Ella no es tan buena como sus primas
The film The Silence of the Lambs is not as scary as Cape Fear La
pelcula The Silence of the Lambs no es tan miedosa como Cape Fear
Let's meet Peter
Hi! Im Peter. I am 10 years old and live with
my parents in San Francisco. I am in the fifth
grade. In the United States we call that
elementary school. I love playing sports,
watching cartoons and playing video games.
Playing sports is fun and very good for you.

I have a brother and a sister. My brother is 17

and is in his last year of High School. He
loves sports and going to parties. He never
takes me to any parties but sometimes he
takes my sister and me to the beach. My
sisters name is Jane. She is 11. She loves
reading and playing soccer. She reads one or
two books every week and watches every
soccer game on TV. She gets into trouble at
school all the time because she doesnt do
her homework. She pretends to pay attention
in class but reads her books under the desk.
My parents sometimes make my brother help
her with her homework. Very often he just
does her homework for her so that he can go
out with his girlfriend.

Conozcamos a Peter
Hola! Yo soy Peter. Tengo 10 aos y vivo
con mis padres en San Francisco. Estoy en
el quinto grado. En los Estados Unidos lo
llamamos escuela elemental. Amo los
deportes, ver dibujos animados y jugar
videojuegos. Hacer deporte es divertido y
muy bueno para ti.

Yo tengo un hermano y una hermana. Mi

hermano tiene 17 aos y est en el ltimo
ao de la preparatoria. l ama los deportes e
ir a fiestas. l nunca me lleva a fiestas pero
algunas veces nos lleva a mi hermana y a m
a la playa. Mi hermana se llama Jane. Tiene
11 aos. A ella le gusta leer y jugar ftbol.
Lee uno o dos libros cada semana y ve todos
los partidos de ftbol por televisin. Ella se
mete en problemas en la escuela todo el
tiempo porque no hace sus tareas. Pretende
poner atencin en la clase pero lee sus libros
debajo del escritorio. Mis padres algunas
veces hacen que mi hermano le ayude con
sus tareas. Muy a menudo, l simplemente
hace las tareas de ella para poder salir con
su novia.

I have a girlfriend too. Her name is Shenaaz.

She moved to San Francisco with her
parents from Lebanon. She is very pretty.
She speaks French and Arabic and is
learning English. She doesnt have her own
books yet so we sit together in class and I
share my books with her. On the weekend,
she comes over and watches movies with my
family and me. Her parents like her to spend
time at our house because she can learn
English with us. At home, they only speak
French or Arabic.

Yo tambin tengo una novia. Su nombre es

Shenaaz. Ella se mud con sus padres del
Lbano a San Francisco. Es muy linda. Habla
francs y rabe y est aprendiendo ingls.
Ella todava no tiene sus propios libros,
entonces nos sentamos juntos en la clase y
yo comparto mis libros con ella. El fin de
semana, ella viene a mi casa y ve pelculas
con mi familia y yo. A sus padres les gusta
que ella pase tiempo en nuestra casa porque
puede aprender ingls con nosotros. En
casa, ellos slo hablan francs o rabe.

When I grow up I want to be a policeman and

help catch criminals. My teacher says I will
have to study hard so I will be smarter than
the criminals. The cops on TV seem really
smart, so I make sure I get As in everything
so I can be smart like them. My Dad is really
smart too. He is a mechanic. He can fix any
car in the world. He told me he had to study
really hard too. If I dont become a cop, I
want to become a mechanic and fix peoples
cars. I guess I will have to stop playing video
games so much and study so that I can be
smart and help people when I grow up.

Cuando crezca, yo quiero ser polica y

ayudar a atrapar criminales. Mi profesora
dice que yo tendr que estudiar duro para
ser ms inteligente que los criminales. Los
policas en la televisin parecen ser muy
inteligentes, por lo que yo trato de sacar A
en todo, para ser inteligente como ellos. Mi
papa es muy inteligente tambin. l es
mecnico. Puede arreglar cualquier carro en
el mundo. l me dijo que tuvo que estudiar
muy duro tambin. Si yo no me hago polica,
quiero hacerme mecnico y arreglar los
carros de las personas. Supongo que tendr
que parar de jugar videojuegos tanto y
estudiar para poder ser inteligente y ayudar a
las personas cuando crezca.

Peter goes to the movies

Peter va al cine

Today was the best day of Peters life

(according to him). He went to the movies
with Shenaaz. As you already know, Shenaaz
moved to San Francisco from Lebanon and
since she didnt have her own books, they sat
together in class so that Peter could share
his books with her. They spend most

Hoy fue el mejor da en la vida de Peter

(segn l). l fue al cine con Shenaaz. Como
ya saben, Shenaaz se mud a San Francisco
desde el Lbano, y como ella no tena sus
propios libros, ellos se sentaban juntos en la
clase, para que Peter pudiera compartir sus
libros con ella. Ellos pasan la mayora de los

weekends together, watching TV, doing

homework and taking Checkers (Peters dog)
to the park. They have a great time together,
talking about school, TV programs and what
they would like to do when they grow up.

fines de semana juntos, viendo TV, haciendo

tareas y llevando a Checkers (el perro de
Peter) al parque. Ellos la pasan muy bien
juntos, hablando de la escuela, de
programas de televisin y de lo que les
gustara hacer cuando crezcan.

Peter is now 11 years old. One day he had

an idea. Why dont we go to a movie
together? he asked Shenaaz. Im not sure
she replied. Shenaaz had never been to a
movie theatre in the United States. How is it
different from renting a DVD and watching it
at home? Peter was very surprised by her
question. Its very different! The first thing is
that the screen is huge! The theatre is dark
so you can really focus on the movie. Youre
also with other people who are enjoying the
movie along with you. Shenaaz wasnt sure
but she agreed to try it.

Peter tiene ahora 11 aos. Un da l tuvo una

idea. Por qu no vamos al cine juntos? le
pregunt a Shenaaz. No estoy segura,
respondi ella. Shenaaz nunca haba ido a
ver una pelcula en un teatro en los Estado
Unidos. Qu tan diferente es, a rentar un
DVD y verlo en casa? Peter estaba muy
sorprendido con la pregunta. Es muy
diferente! Lo primero es que la pantalla es
gigante! El teatro es oscuro para que te
puedas concentrar en la pelcula. Tambin
ests con otras personas que estn
disfrutando de la pelcula contigo. Shenaaz
no estaba segura pero acept intentarlo.

Shenaaz wasnt sure about which movie she

wanted to see either, so she let Peter decide.
Peter loves Jackie Chan so he picked the
movie The Spy Next Door which is a
comedy for kids. Shenaaz had never seen a
movie with Jackie Chan so she agreed.
Peters mother drove them to the theatre the
following afternoon. She gave Peter money
for the tickets and snacks and waited for
them outside the theatre.

Shenaaz tampoco estaba segura acerca de

cul pelcula quera ver, as que dej que
Peter decidiera. A Peter le encanta Jackie
Chan, as que escogi la pelcula El espa
de la puerta de al lado, que es una comedia
para nios. Shenaaz nunca haba visto una
pelcula con Jackie Chan, as que ella
acept. La mam de Peter los llev al teatro
la tarde siguiente. Ella le dio dinero a Peter
para los tiquetes y las golosinas, y los esper
fuera del teatro.

Once the movie started it was fun. All the

other kids in the theatre were laughing. When
Shenaaz didnt understand something, Peter
explained it to her. They held hands during
most of the movie. Peter was sure he was in

Una vez la pelcula empez, fue muy

divertido. Todos los otros nios en el teatro
se rean. Cuando Shenaaz no entenda algo,
Peter se lo explicaba. Ellos estuvieron
cogidos de la mano durante la mayor parte

love. He wondered if Shenaaz felt the same

way but he was too afraid to ask. When the
movie was over, they walked out together. On
the way out, Shenaaz gave Peter a kiss on
the cheek and told him how much she had
enjoyed the movie. She thought that some
parts of the movie were a bit silly but she
didnt want to hurt Peters feelings.

de la pelcula. Peter estaba seguro que

estaba enamorado. l se preguntaba si
Shenaaz senta lo mismo, pero tena mucho
miedo de preguntar. Cuando la pelcula se
acab, salieron juntos. A la salida, Shenaaz
le dio un beso a Peter en la mejilla y le dijo
cunto haba disfrutado la pelcula. Ella
pens que algunas partes de la pelcula eran
un poco tontas, pero no quiso herir los
sentimientos de Peter.

On the way home, they stopped for pizza and

ice cream. They told Peters mother all about
the movie and decided that they must go to
another one. However, the next time
Shenaaz would pick the film. Peter didnt
mind. He had just had the best day of his life!

En su camino a casa, ellos pararon a comer

pizza y helado. Le contaron a la mam de
Peter todo lo que pas en la pelcula y
decidieron que deban ir a ver otra. Sin
embargo, la prxima vez Shenaaz escogera
la pelcula. A Peter no le import. l haba
tenido el mejor da de su vida!