CONTRATO DE SERVICIO DE TRANSPORTE

Conste por el presente documento el CONTRATO DE SERVICIO DE TRANSPORTE

ABIERTO que suscribe de una parte:
MACHU PICCHU FOODS S.A.C. con R.U.C N 20500985322 con domicilio en
Carretera Fernando Belaunde Terry Km. 1.75 salida a Tocache, distrito de Juanjui,
Provincia de Mariscal Cceres, departamento de San Martin, debidamente
representado por su Apoderado Sr. Eduardo Jos Ramos Tineo con DNI N 09079096,
segn poderes inscritos en la Partida N 70209764 del Registro de Personas Jurdicas
de los Registros Pblicos del Callao, a quien en adelante se denominar MACHU
PICCHU;
CORPORACION GRAN CESAR SAC con R.U.C. N 20537090104 con domicilio en
CALLE THALIA LOTE 11 MZ H1 URB. OLIMPO ATE, debidamente representado por
su Gerente General seora Maria America Medina Medina con DNI N 08693361,
segn facultades inscritas en la Partida 12508600 de la Oficina Registral de lima, a
quien en adelante se denominar EL TRANSPORTISTA; en los trminos y condiciones
siguientes:
PRIMERA.- MACHU PICCHU es una empresa dedicada a la comercializacin, acopio,
industrializacin de productos cacao y sus derivados, entre otras actividades y requiere
contratar los servicios de EL TRANSPORTISTA quien cuenta con las unidades vehiculares
con las autorizaciones de las autoridades sectoriales y cuenta con experiencia
debidamente comprobada para prestar el servicio de transporte de carga.
EL TRANSPORTISTA es una sociedad dedicada a la prestacin de los servicios de
transporte a favor de terceros, para lo cual cuenta con la autorizacin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, as como una flota de unidades de transporte propias,
debidamente acondicionadas para realizar transporte de diferentes productos.
SEGUNDA.- Por el presente contrato EL TRANSPORTISTA se obliga a prestar el
SERVICIO DE TRANSPORTE ABIERTO de carga de granos de cacao, a favor de MACHU
PICCHU desde su local ubicado en CARRETERA FERNANDO BELAUNDE TERRY KM.
1.75 SALIDA A TOCACHE, DISTRITO DE JUANJUI, PROVINCIA DE MARISCAL
CCERES, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, hacia su Planta de Procesamiento
ubicado en Calle Carbono N 175 Urb. Grimanesa Callao Lima y/o Carretera
Panamericana Sur Km. 232, Fundo El Sequin. Pisco, Ica; para lo cual destinar
unidades vehiculares que se encuentren en perfectas condiciones tcnico mecnicas; as
como la instalacin de dispositivos GPS en las unidades vehiculares materia del presente
contrato; debiendo entregar a MACHU PICCHU las constancias de circulacin e
instalacin del GPS, para el traslado de mercancas de propiedad de MACHU PICCHU y
declaracin jurada contenida en el Anexo N 1.
Las partes convienen en que, correr a cargo de EL TRANSPORTISTA el costo de
combustible, lubricantes, mantenimiento, reparaciones, y en general, todo lo que
demande el mantenimiento y operacin del vehculo, as como los gastos que se originen
por los servicios estibaje, desestibaje de las mercancas. As mismo ser de cuenta de EL
TRANSPORTISTA la adquisicin y el mantenimiento del dispositivo de GPS a que se
refiere el prrafo anterior.
MACHU PICCHU a fin de reducir las incidencias que se registran en el transporte de
mercancas, entregar a EL TRANSPORTISTA los siguientes documentos:
a) Cartilla de Seguridad - Transporte de Cargas - medidas de seguridad previos y durante
los viajes nacionales y locales
b) Check List Control de Medios de Transporte de productos orgnicos y/o convencional
c) Procedimiento de Verificacin de Medio de Transporte de Producto Orgnico
d) Cdigo de Prcticas para el transporte de materia prima

Contenidos en el Anexo N 3, los que debern ser suscritas en cada viaje con el carcter
de obligatorio por los chferes de EL TRANSPORTISTA, as como el cumplimiento que en
ella se refiere.
El TRANSPORTISTA deber contar con un ayudante de la unidad vehicular que deber
ser una persona mayor de 21 aos, varn. Todos los ayudantes debern estar
debidamente identificados ante los Asegurados y/o Transportistas. No podrn registrar
antecedentes policiales ni judiciales adversos o que comprometan su honorabilidad.
EL TRANSPORTISTA se compromete en dar aviso a MACHU PICCHU la fecha y hora en
que la unidad vehicular inicie el traslado de mercancas hacia el punto de destino, de
acuerdo a los procedimientos y directivas que imparta MACHU PICCHU.
TERCERA.- EL TRANSPORTISTA prestar el servicio de transporte con personal
ampliamente capacitado para la conduccin de las unidades vehiculares asignados al
transportes a favor de MACHU PICCHU, para lo cual debern contar, con las licencias y
permisos correspondientes otorgados por las autoridades competentes.
EL TRANSPORTISTA autoriza a MACHU PICCHU para que inopinadamente y en forma
aleatoria, pueda tomar pruebas poligrficas a cualquier chofer encargado del servicio;
asumiendo para tal efecto, los costos de dicha prueba, lo cual, garantizar la honestidad
del personal, que presta el servicio de EL TRANSPORTISTA.
En el supuesto de producirse alguna falla mecnica sencilla, durante el traslado de las
mercancas, el chofer est en la obligacin de coordinar con el Centro de Control de
MACHU PICCHU el avance de la reparacin del desperfecto. En caso de que ste
desperfecto demore ms de un (01) da en reparar, EL TRANSPORTISTA deber
proceder, por su cuenta, costo y riesgo, al transbordo de la mercanca en otra unidad
vehicular propia o de tercero, que contar con el dispositivo GPS, comunicando tal hecho
al Administrador de la Zona de MACHU PICCHU, igualmente el chofer de reemplazo
deber contar con las licencias y permisos vigentes que le permitan continuar con el
traslado hasta el destino final.
CUARTA.- EL TRANSPORTISTA vigilar la correcta y segura conservacin de los
productos durante el transporte y entrega, y ser representado en todo acto por el chofer
encargado de la conduccin del vehculo; cualquier incidente respecto de la carga
transportada ser obligatoriamente comunicado a MACHU PICCHU as como al Centro de
Control, conforme lo establecido en la Cartilla de Seguridad.
QUINTA.- MACHU PICCHU se reserva el derecho de exigir en cualquier momento a EL
TRANSPORTISTA, el cambio de chofer de la unidad mvil asignado por EL
TRANSPORTISTA, quien se obliga a efectuar de inmediato los cambios solicitados.
SEXTA.- Las partes acuerdan que la contraprestacin por los servicios que preste EL
TRANSPORTISTA a favor de MACHU PICCHU sern fijados previa coordinacin en el da
y por cada viaje que realicen, y sern cancelados por MACHU PICCHU cuando la
mercanca transportada cuente con la confirmacin de su recepcin en las plantas de
procesamiento de destino, sealados en la clusula segunda.
MACHU PICCHU se compromete abonar la contraprestacin referida en el prrafo
precedente, dentro de los plazos previstos en cada orden de servicio, para lo cual
coordinar con EL TRANSPORTISTA la fecha de pago, y previa conformidad de recepcin
de la mercadera al punto de destino.
SEPTIMA.- EL TRANSPORTISTA asume la obligacin de contar en las unidades con las
que preste servicios a favor de MACHU PICCHU con un dispositivo GPS, caso contrario
deber responder por la integridad de la carga entregada para su transporte, desde el
momento y lugar en que la recibe y hasta su entrega, conforme las estipulaciones
pactadas, para lo cual cumple con firmar el Anexo 1- Declaracin Jurada y Anexo 2
Pagar Incompleto, el mismo que las Partes autorizan sea completado en caso de

incumplimiento de las obligaciones asumidas por EL TRANSPORTISTA y que forman

parte integrante del presente contrato.
Asimismo El TRANSPORTISTA es responsable frente a MACHU PICCHU en los casos de
prdida, robo y/o asalto y/o sustraccin y/o merma que pudiera sufrir la carga mientras
dure el transporte, hasta que no llegue al punto de destino obligndose EL
TRANSPORTISTA a retribuir a favor de MACHU PICCHU el importe del valor faltante de
la mercadera.
En los casos de merma de la mercanca EL TRANSPORTISTA se obliga a retribuir y
devolver a MACHU PICCHU, el valor de la merma, cuando d su conformidad con la
recepcin de la mercadera, el importe del valor del resarcimiento, se establecer de
acuerdo a los precios de costo de los productos MACHU PICCHU
El TRANSPORTISTA es el nico responsable por las mercancas entregadas para su
traslado por MACHU PICCHU ya sea que el servicio se preste con unidades propias o de
terceros.
EL TRANSPORTISTA brindar las mayores facilidades a fin de que MACHU PICCHU
investigue detalladamente los motivos de la prdida, deterioro o merma de la carga; en
caso que se estableciera que el evento se ha realizado por asalto, siniestro o robo EL
TRANSPORTISTA se compromete a formular la denuncia ante las autoridades policiales o
judiciales y prestar su apoyo en el caso de citaciones y/o manifestaciones mientras dure el
proceso investigatorio y se determine las responsabilidades de los participantes.
En caso se determine que la responsabilidad del asalto, siniestro o robo, estuvieran
implicados los choferes, EL TRANSPORTISTA asumir la reposicin del valor de la
mercadera siniestrada.
OCTAVA.- Constituye obligacin de EL TRANSPORTISTA verificar en cada viaje que
realice; que la mercadera que transporta, est debidamente protegida con cobertores de
lona, de forma tal que, no permita fcilmente durante el trayecto, el robo o destruccin de
la mercadera; as mismo, se compromete a contar con la documentacin legal tributario
correspondiente; en particular las facturas y/o guas de remisin remitente, as como las
constancias de pesos y medidas; para lo cual MACHU PICCHU entregar al
TRANSPORTISTA la Cartilla de Seguridad - Anexo N 3 y que deber suscribir en cada
viaje como seal de conformidad y aceptacin de lo establecido en ella.
Igualmente es responsabilidad de EL TRANSPORTISTA el adecuado pesaje del vehculo y
la veracidad de la informacin contenida en los comprobantes de pago, as como que este
observe las normas legales vigentes al respecto.
Del mismo modo EL TRANSPORTISTA es responsable de la obtencin de los permisos de
pesos adicionales sobre los ejes para la circulacin de sus vehculos en las carreteras a
nivel nacional debiendo la cantidad de la carga estar de acuerdo a la configuracin
vehicular comprometindose al pago de las multas que en este sentido se puedan
originar.
En caso de incumplir EL TRANSPORTISTA con las obligaciones asumidas, conforme lo
sealado en los prrafos precedentes, ser de su cuenta y cargo el pago de las sanciones
correspondientes, ante las autoridades Tributarias y Fiscales, quedando autorizada
MACHU PICCHU a proceder a descontar el monto de las sanciones del pago de los fletes,
en caso que MACHU PICCHU haya pagado directamente las sanciones.
Lo establecido en los prrafos precedentes no exonera la obligacin de EL
TRANSPORTISTA de informar por cualquier medio escrito al Administrador de cada zona
de MACHU PICCHU sobre las infracciones impuestas al generador de la carga durante el
traslado de las mercancas, dicha comunicacin deber ser cursada en el plazo mximo
de 48 horas de recibida la multa, caso contrario ser de su cuenta y cargo el pago de la
multa establecida o el descuento de la sancin en el pago del flete, quedando autorizado
Machu Picchu para tal fin.

NOVENA.- Cualquier responsabilidad civil y/o penal que pudiera derivarse directa o
indirectamente de la prestacin del servicio de transporte, ser de cargo exclusivo de EL
TRANSPORTISTA, quedando MACHU PICCHU liberada totalmente de todo riesgo o
compromiso civil o penal derivado de eventos tales como choques, accidentes,
infracciones o daos ocasionados a personas o bienes de tercero por el vehculo.
DECIMA.- El plazo de duracin del presente contrato ser desde la suscripcin del
presente, hasta el 31 de diciembre de 2016, plazo en que las partes pueden convenir su
renovacin, por un perodo adicional, previa suscripcin del contrato y/o adenda
correspondiente. Las partes acuerdan que de no mediar una renovacin del contrato,
debern ser cubiertas las obligaciones pendientes de cada una.
UNDECIMA.- Las partes convienen expresamente que, durante el desarrollo de la
ejecucin del presente contrato, debern observar un manejo adecuado y transparente
del uso de los bienes y/o recursos objeto del presente contrato con fundamento a
principios de honestidad, eficiencia, eficacia y legalidad y respeto a las normas jurdicas y
reglamentarias vigentes en materia de actos Contra la Corrupcin.
DUODECIMA.EL TRANSPORTISTA declara expresamente que se compromete a
mantener los deberes de reserva y confidencialidad respecto de toda y cada una de la
informacin que le sea entregado para el cumplimiento del objeto del presente contrato,
condicin que ser extensiva al personal a su cargo, que se extender en forma
indefinida.
EL TRANSPORTISTA asumir responsabilidad solidaria por los daos y perjuicios que
pudiera ocasionar el personal a su cargo, ante una violacin del deber de confidencialidad
que asume EL TRANSPORTISTA, an despus de terminada la relacin contractual,
debiendo indemnizar EL TRANSPORTISTA a MACHU PICCHU ante algn posibles daos
y perjuicios que pudieran ocasionarle. No ser considerado como informacin confidencial
aquella que sea de dominio pblico.
En tal sentido, MACHU PICCHU no tiene responsabilidad, ni obligacin alguna respecto
de los trabajadores contratados por EL TRANSPORTISTA para la ejecucin del presente
contrato, ni respecto de sus remuneraciones, derechos o beneficios sociales los cuales son
de exclusiva responsabilidad de esta ltima.
Las partes declaran asimismo que, NO existe vnculo laboral entre el personal de EL
TRANSPORTISTA y MACHU PICCHU, siendo de exclusiva responsabilidad de EL
TRANSPORTISTA el pago de la remuneracin de su personal, aportaciones y/o
contribuciones, tributos, indemnizaciones, bonificaciones, seguros, viticos, movilidad,
elementos de seguridad, gastos generales del personal a su cargo.
En el improbable caso de ser demandado MACHU PICCHU y tener que abonar
remuneraciones, derechos o beneficios sociales de sus trabajadores, ste descontar a EL
TRANSPORTISTA de la facturacin los pagos efectuados.
Las partes dejan constancia que, EL TRANSPORTISTA asumir el pago de cualquier
obligacin derivada de las relaciones laborales con su personal, incluyendo las
indemnizaciones por accidentes laborales.
EL TRANSPORTISTA ser responsable de brindar los equipos de proteccin personal
(EPP) al personal a su cargo, como son: casco, chaleco y zapatos de seguridad); as
mismo, es obligacin de EL TRANSPORTISTA hacer entrega a MACHU PICCHU para el
ingreso a sus plantas industriales para la descarga de la mercadera, la copia del Seguro
Complementario de Trabajo de Riesgo SCTR vigente de sus trabajadores; sin cuyo
documento e implementos indicados, no podr ingresar a las instalaciones.
DECIMA TERCERA.- Queda claramente establecida la naturaleza civil del presente
contrato, el mismo que se regular por las normas correspondientes al Cdigo Civil de

1984, siendo que entre las partes no existe relacin alguna de dependencia ni
subordinacin.
DECIMA CUARTA.- Las partes convienen en que, en caso se produzca una controversia
derivada de la relacin contractual, se obligan a realizar sus mejores y mayores esfuerzos
para encontrar directa o asistidamente una solucin mutuamente satisfactoria.
No obstante lo anterior, en el improbable caso de mantenerse la controversia, y aun
cuando la misma se refiera a la nulidad, validez, ejecucin o interpretacin total o parcial
del presente contrato, las partes convienen expresamente en recurrir al Arbitraje de
Derecho a travs de un Tribunal Arbitral de la Cmara de Comercio de Lima, de
conformidad con los Reglamentos Arbitrales del Centro, a cuyas normas, administracin y
decisin se someten las partes en forma incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas
en su integridad.
El arbitraje se desarrollar en la ciudad de Lima, en idioma castellano y en el lugar que el
Tribunal Arbitral decida. El arbitraje se desarrollar segn las normas legales vigentes. El
fallo arbitral ser definitivo e inapelable.
DCIMA QUINTA.- El presente contrato adquiere plena validez desde el momento de su
suscripcin por las partes intervinientes.
Las partes enteradas del contenido del presente documento, se ratifican y suscribe
en seal de conformidad, en la ciudad de Juanjui, a los 01 das del mes Enero del 2016.

_________________________________
_______________________________________
MACHU PICCHU FOODS S.A.C.
Medina Medina

Mara America

DNI 08693361

ANEXO 1
DECLARACION JURADA

CORPORACION GRAN CESAR SAC, con R.U.C. 20537090104, con domicilio en

calle Thala lote 11 mz H1 urb olimpo ate debidamente representado por su Gerente
General/Apoderado/Administrador/Titular Sra. Maria America Medina Medina,
identificado con D.N.I. N 08693361 segn poderes inscritos en la Partida Electrnica
12508600 de los Registros de Personas Jurdicas de Lima , a usted atentamente decimos:

Que, DECLARAMOS BAJO JURAMENTO, que los vehculos de Placa de Rodaje N

C2N-849 con Constancia de Habilitacin Vehicular MTC

N 151416857 cuentan

con

equipos GPS para el transporte seguro de mercancas, servicio que es prestado en el

presente ao por la empresa SEGURSAT quien se encarga de su monitoreo desde el inicio
del traslado hasta la culminacin de la descarga del mismo.

El presente documento se expide para los fines pertinentes.

Juanjui, 01 de Enero de 2016.