Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
AbstractPterocarpans, a special kind of isoavonoids possessing two contiguous benzofuran and benzopyran rings, have been
reported as possessing several biological activities. In order to isolate and identify the active principles possibly responsible for
the stronger activity of the EtOH extract from roots of Harpalyce brasiliana on the antimitotic assay using sea urchin egg development, a bioassay-guided fractionation was performed. Six bioactive pterocarpan derivatives: 4 0 -dehydroxycabenegrin A-I, leiocarpin, medicarpin, cabenegrins A-I and A-II, and maackiain were isolated from the chloroform fraction of H. brasiliana extract.
Leiocarpin was the most active on the sea urchin egg assay with IC50 values ranging from 0.1 to 1.2 lg/mL, followed by 4 0 -dehydroxycabenegrin A-I. The isolated compounds were also tested for cytotoxicity against tumor cell lines in cultures, where 4 0 -dehydroxycabenegrin A-I was the most active, followed by leiocarpin. Additionally, some studies on the structureactivity relationship of
these pterocarpans are suggested.
2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.
1. Introduction
In the continuing search to discover anticancer agents
from the plant kingdom we have investigated Harpalyce
brasiliana Benth., a shrub popularly designated as erva
de cobra (Port. lit.: snakes root), and used by peasant
people to treat snake bites. Previous phytochemical
studies with the roots of H. brasiliana have demonstrated the presence of betulinic acid and 4 0 -dehydroxycabenegrin A-I.1,2 More recently, Da Silva et al.3
demonstrated that 4 0 -dehydroxycabenegrin A-I, mistakenly called edunol, and its derivatives inhibited myotoxic, proteolytic, and PLA2 activities of Bothrops
jararacussu venom. According to them the presence of
those compounds justies the popular use of this plant.
In fact, the rst active pterocarpans against snake venoms, cabenegrins A-I and A-II, were isolated from a
Brazilian folk medicine called Especco Pessoa,4
Keywords: Harpalyce brasiliana; Pterocarpans; Sea urchin egg.
* Corresponding author. Tel.: +55 85 3366 8255; fax: +55 85 3366
8333; e-mail: lvcosta@secrel.com.br
0968-0896/$ - see front matter 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.bmc.2007.08.011
6688
1 Cleavage
IC50 (lg/mL)
3 Cleavage
IC50 (lg/mL)
Blastulae
IC50 (lg/mL)
HBFE
134.0
107.0167.8
58.5
49.9768.42
47.7
40.955.7
HBLCE
36.3
26.0950.46
33.7
31.036.5
10.0
8.710.4
HBCCE
111.0
80.10154.6
41.6
36.347.7
17.0
15.9817.92
HBRE
<10
<10
<10
Data are presented as IC50 values for rst, third cleavages and blastulae.
The IC50 values (concentration which causes 50% of inhibition) and
their 95% condence interval (CI 95%) were obtained by nonlinear
regression. HBFE, EtOH extract from leaves of H. brasiliana; HBLCE,
EtOH extract from trunk heartwood of H. brasiliana; HBCCE, EtOH
extract from trunk bark of H. brasiliana; HBRE, EtOH extract from
roots of H. brasiliana.
1 Cleavage
IC50 (lg/mL)
3 Cleavage
IC50 (lg/mL)
Blastulae
IC50 (lg/mL)
HBREEp
6.0
2.713.0
1.7
1.32.2
2.1
1.72.7
HBREC
2.7
2.03.8
0.9
0.80.9
1.1
1.01.2
HBREA
6.3
5.37.5
4.0
2.85.7
3.0
2.44.0
HBREB
>100
>100
>100
HBREFA
>100
>100
>100
Data are presented as IC50 values for rst and third cleavages and
blastulae. The IC50 values (concentration which causes 50% of inhibition) and their 95% condence interval (CI 95%) were obtained by
nonlinear regression. HBREEp, petrol ether fraction of the EtOH
extract from roots; HBREC, chloroform fraction of the EtOH extract
from roots; HBREA, ethyl acetate fraction of the EtOH extract from
roots; HBREB, butanol fraction of the EtOH extract from roots;
HBREFA, aqueous fraction of the EtOH extract from roots.
6689
HL-60
4 0 -Dehydroxycabenegrin 15.2
A-I (1)
13.517.1
4.8
4.25.3
3.3
2.93.7
4 0 -Dehydroxycabenegrin 4.9
A-I (1)
2.14.4
8.5
6.111.8
3.1
1.95.0
Leiocarpin (2)
1.1
1.01.2
0.4
0.40.5
0.2
0.10.2
Leiocarpin (2)
13.7
9.420.0
6.9
5.19.3
5.5
2.711.0
Medicarpin (3)
10.5
9.611.6
5.3
4.85.8
4.1
2.27.5
Medicarpin (3)
16.5
13.220.7
17.6
22.3
15.619.9 14.733.7
1.5
1.251.8
0.52
0.480.58
0.43
0.30.6
>25
8.8
6.911.2
16.2
4.459.2
5.18
3.67.3
2.1
1.82.6
1.7
1.392.1
16.9
12.822.4
10.8
9.212.7
>25
Maackiain (6)
6.5
5.47.8
4.3
3.84.9
4.6
4.05.2
Maackiain (6)
11.5
4.131.8
>25
17.9
11.827.1
Positive control
6.28
4.349.09
0.34
0.160.73
0.54
0.271.07
Positive control
0.48
0.340.66
0.01
0.02
0.010.02 0.010.02
Data are presented as IC50 values for rst and third cleavages and
blastulae. The IC50 values (concentration which causes 50% of inhibition) and their 95% condence interval (CI 95%) were obtained by
nonlinear regression. Doxorubicin was used as positive control.
6690
HO
4a
HO
6
6a
1a
1
7a
11a
(1)
10a
10
O
(3)
(2)
OCH3
OH
HO
HO
HO
O
(4)
O
O
OH
(5)
(6)
O
O
(3.34 g) using CHCl3, EtOAc or MeOH as binary mixture of increasing polarity yielded 20 resulting fractions
according to TLC analysis. Flash chromatography of
subfraction 4 (828) (331.8 mg) by elution with hexane,
CH2Cl2, and MeOH as binary mixture of increasing
polarity yielded 4 0 -dehydroxycabenegrin A-I (1)
(63.0 mg) and leiocarpin (2) (8.6 mg).1,15 Successive ash
chromatography of subfraction 4 (5988) (193.7 mg) by
elution with hexane, CHCl3, and MeOH as binary mixtures of increasing polarity yielded medicarpin (3)
(25.0 mg).16 After successive ash chromatography of
subfraction 4 (201225) (490.0 mg) using mixtures of
CCl4, AcOEt, and MeOH of increasing polarity, the
cabenegrins A-I (5.5 mg) (4) and A-II (5.0 mg) (5) were
obtained.4
ltered seawater) to 100 mL of ltered seawater containing the eggs. Fecundation was conrmed by the elevation of the vitellin membrane. Next, the eggs were
distributed in 24-well plates, with each well receiving
1 mL of the egg suspension. Five minutes after fertilization, the drugs were added at concentrations ranging
from 0.1 to 100 lg/mL. The eggs were incubated at
room temperature (26 2 C) in a nal volume of
2 mL. At appropriate times, 200 lL aliquots were xed
in the same volume of 10% formaldehyde to obtain rst
and third cleavages, and blastulae. One hundred eggs
were counted for each concentration of the tested substances in order to obtain the percentage of normal
development.
3.3. Cytotoxicity against tumor cell lines
Flash chromatography of fraction 5 (989.2 mg) by elution with mixtures of CHCl3, AcOEt, and MeOH of
increasing polarity yielded maackiain (25.9 mg) (6).17
The structures of all compounds are shown in Figure 1.
3.2. Antimitotic activity
For the sea urchin egg development assay, specimens of
Lytechinus variegatus were collected from Pecem beach,
Sao Goncalo do Amarante, Ceara, Brazil. Gamete elimination was induced by injecting 3.0 mL of a 0.5 M KCl
solution into the perivisceral cavity. The eggs were allowed to settle to the bottom of a graduated cylinder
lled with ltered seawater. This process was repeated
twice to wash o the jelly coat of the eggs. Concentrated
sperm was collected with a Pasteur pipette. Egg fertilization was performed by adding 1 mL of a sperm suspension (0.01 mL of concentrated sperm plus 2.49 mL of
Supplementary data
Supplementary data associated with this article can be
found, in the online version, at doi:10.1016/j.bmc.
2007.08.011.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
6691