0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
111 visualizzazioni1 pagina
El poema describe la soledad del yo poético y su deseo de ser escuchado y comprendido. Aunque anhela el consuelo de un ángel, reconoce que la belleza y el éxtasis espiritual son experiencias abrumadoras que podrían destruirlo. La belleza es tanto terrible como admirable.
Descrizione originale:
Extracto de la primera Elegía de Duino traducido por Juan Rulfo
El poema describe la soledad del yo poético y su deseo de ser escuchado y comprendido. Aunque anhela el consuelo de un ángel, reconoce que la belleza y el éxtasis espiritual son experiencias abrumadoras que podrían destruirlo. La belleza es tanto terrible como admirable.
El poema describe la soledad del yo poético y su deseo de ser escuchado y comprendido. Aunque anhela el consuelo de un ángel, reconoce que la belleza y el éxtasis espiritual son experiencias abrumadoras que podrían destruirlo. La belleza es tanto terrible como admirable.
en los celestes coros? Y si un ngel inopinadamente me ciera contra su corazn, la fuerza de su ser me borrara; porque la belleza no es sino el nacimiento de lo terrible; un algo que nosotros podemos admirar y soportar tan slo en la medida en que se aviene, desdeoso, a existir sin destruirnos.