Konrad Krchner

Conrad Pellican, grabado deThodore de Bry, siglo XVI.

Konrad Krschner, llamado tambin Conrad Pellican o Pellicanus o

incluso Pellikanus1 (Rouffach, Alsacia, 9 de enerode 1478 - Zurich, 5 de abril de 1556) fue un
humanista, fillogo, hebrasta y telogo de la Reforma protestante y, junto aJohannes
Reuchlin, fue precursor de los estudios judaicos en Alemania2 .

Biografa[editar]
Hijo de un tejedor originario de Weil der Stadt, Konrad Krschner naci en Rouffach. Comenz
sus estudios en su ciudad natal antes de matricularse en 1491, con apenas trece aos, en
la Universidad de Heidelberg, donde su to maternoJodocus Gallus o Josse Gall fue rector
varias veces. Fue en esa poca cuando mud su nombre y Gallus lo puso en contacto con los
humanistas que rodeaban al obispo de Worms Johann von Dalberg; pero pronto tuvo que
volver a casa de sus padres porque no podan asumir el coste de sus estudios. Entr
entonces en la Orden de Frailes Menores, cuyos votos jur en 1494. Sus superiores le
encontraron disposiciones para los estudios y por eso lo enviaron a Tubinga, donde sigui las
enseanzas del filsofo escotista y matemtico Paulus Scriptoris, vicario general franciscano
que se haba vuelto hacia el evangelismo y cuyos estudiantes, andando el tiempo, militaran
en pro de la Reforma protestante; adems, despert su inters por la Filologa.
Estando de viaje con Scriptoris, conoci a un sacerdote de origen judo, Paul Pfeidersheimer,
quien le confi un Antiguo Testamento en hebreo, lengua poco enseada entonces que
empez a estudiar de forma autodidacta antes de recibir clases de Johannes Reuchlin. Desde
1501 redact para su propio uso una gramtica y un diccionario hebreo que publicar en
1503: fue la primera gramtica hebrea impresa en una lengua europea; posteriormente Gregor
Reisch la incluy en su enciclopedia Margarita philosophica (1504).
En 1501 fue ordenado sacerdote y al ao siguiente se convirti en lector (profesor) en el
convento de su orden en Basilea, donde ense Teologa y se gan una gran reputacin.
Tom parte en la gran edicin de San Agustn impresa por Johann Amerbach. En 1508 volvi a
ensear en su ciudad natal, periodo durante l tuvo a Sebastian Mnster por alumno, antes de
ser enviado en 1511 para ensear a los novicios franciscanos de Pforzheim. Desde 1514 fue
secretario del Provincial de su orden, Kaspar Schatzger, lo que le permite viajar y reunir una

coleccin de libros en hebreo. Conoce en particular a Lefevre d'Etaples en Pars y, diputado

provincial de su orden, particip en los captulos franciscanos de Ruan y Roma en 1516 y
1517.
De vuelta al convento de Basilea el mismo ao, volvi a ensear Teologa en la Universidad de
la ciudad y estuvo en el crculo de humanistas que rode a Erasmo de Rotterdam, pero su
acercamiento a la Reforma le granje tan duros ataques desde 1522 que las autoridades de
Basilea debieron asumir su defensa. Se aleja despus de su orden y de Erasmo no sin tratar
de convencerlo de que sus diferencias de opinin con los reformistas de Basilea y Lutero no
eran insalvables.
Zwinglio lo llam para sustituir a Jakob Ceporin, quien haba muerto en 1525, como profesor
de griego, hebreo y Antiguo Testamento en la Facultad de Teologa deZurich, y ocup ese
cargo hasta su muerte treinta aos ms tarde. Ese mismo ao dej su condicin sacerdotal y
se cas. Espritu conciliador, no se involucr en las controversias teolgicas de su tiempo,
aunque su apego al Protestantismo fue profundo. Se dedic principalmente a los estudios y la
enseanza. Fue, conTheodor Bibliander y Pierre Cholin, uno de los principales colaboradores
de la traduccin de la Biblia zuriquesa de Leo Jud. Tambin escribi el nico comentario de
toda la Biblia que se produjo en ese momento, en siete volmenes impresos por Christoph
Froschauer entre 1532 y 1539. Tambin dej una apreciadsimaautobiografa pstuma,
el Chronicon, que no ser publicada hasta 1877.
Konrad Pellikan era to del humanista y enciclopedista Conrad Lycosthenes, hijo de su
hermana Elizabeth Pellican y un notable alsaciano.