II II

II II
I
I
I II

trpn wnrn A
If p k rbo
K s rbo daj
ara
'
' r;`un
' n j ri rn.
'
'
'
' k nnkan
'
' '
rb od ab. yn takuntakun ni elyun;
t myn
'
ld ab m w so elyun di le ni k rbo s
lp
' ' tkn n mggi dt
A d fn Akin
n ktkt' wr
`
Wn
jnde
' ` n ' sebo
'
K jnd
` l b' a dal

Akin n 'n se nnkan

pl akkanj
'
K akoni
' ' m w
' ' ' so
' dle
Wn
n rbo
'
'
jndb' j' ti
N n w n j n w
' n y
N n yin won
'
Babalwo
won
Babalwo n yin If
'
n 'b
lwon
Babalwo tn w
'
'
lp
' ' tkn n mggi dt
A d fn Akin n ktkt' wr
Kn n sAkoni
'
' ' dle?
rn
rn n sAkoni
'
' ' dle
rn
trpn
A
' ' wnrn
'
If habla bien. Esta persona debe realizar el sacrificio para
anticipar una cierta (cierto, seguro) enfermedad. El tipo de
enfermedad afecta el medio cuerpo, o las reas genitales. l es
que una persona enrgica pero la enfermedad de los rganos
genitales pueden volverlo a una persona perezosa.
lp tkn n mgi dt
Adivinacin lanzada para Akin temprano en la vida
Que fue pedido realizar sacrificio para su vigor

Tal que su estallido de vitalidad lo durara hasta ser viejo

Era Akin que estaba empujando y estaba burbujeando
'Que mi vibracin no se volvera a la pereza',
Le pidieron que realizara sacrificio
Akin realizo el sacrificio
La vitalidad volvi a ser propia
l empez a bailar y regocijar entonces
l estaba alabando su Babalwo
Su Babalwo estaba alabando If
l dijo que era exactamente como su Babalwo haba dicho
lp tkn n mgi dt
Adivinacin lanzada para Akin temprano en la vida
Qu se volveran de una persona enrgica a un hombre
perezoso?
La enfermedad (dolencia, afeccin)
La enfermedad volvera a una persona enrgica a una persona
perezosa
La enfermedad
trpn
B
' ' wnrn
'
If p won
araa won lti kr
'
' mta kan
' ni wn
' ' mow
'
'
' s' '
''
' ' mtta
'
'
' won
'
' n ri '
kr.
won
mo r araa
tl; won w
'
'
'
'
'
'
araa' ' won m. If p k elyun m j o. K wn s m ro r t
da s ara won. Wn r araa won, mrn t n s n gb lr
elyun n se.
trpn
'
' wn nIf
Omo
' ' Awo rki
' re
A kkkan
ss
lnu
won gblagb
''
'
'
A d fn
wn lde da
' sn ' t' somoo
' '
trpn
'
' wn nIf
Omo
' ' Awo rki
' re
A kkkan
ss
lnu
won gblagb
''
'
'
A d fn' k
wn
nle Lk
'
't' somoo
' '
''
trpn
'
' wn nIf
Omo
' ' Awo rki
' re
A kkkan
ss
lnu
won gblagb
''
'
'

A d fn Abda
''
y t' somoo
' ' ' won 'lde
' y
Wn
n k won
'
'
' ' mtta
'
' o rbo
Sgbn
won
y
'
'
'
' ' mtta
'
sn
'
' omoo
' ' ' won lde da
k
' ' t' somo
' ' won
' ' nle Lk
ti Abda
y
''
' 'omoo
' ' won' lde
'
Won
jagun ni
' ' ' j
'
won
t n Wa 'k lr
'
won
n 'b se pd
'
won
kk r' won
'
' ' ' mtta t' n ' k won lr y m
Kwon
kk
'
' dgbn
'

K t dij
ogun
t
n
d
'
'
' p 'won n b
' ' l k gbogboo
'
'
' won' mle
' ' ' won lkkan
Kwon
Ngb dij
' ' t n fi ogun s
sn
won lde da
'
' omoo
''
Ogn 'wo Il
'
k
' ' ' omoo
' ' ' won' ' nle Lk
Ogn 'wol un n
Abda
y
''
' omo
' ' Oba
' ' ' lde
'
Ogn wo
ile tun n
'
won
mtta
le
'
' ''
' ' dd' araa
' won m
Byn b s n sww
sn
kr nb ogun
'
' '
B ti
' n gb nl dkej
Lw
' ' ' Oba de
' ' y 'l ti k ogun n jj
Oba
de
l
'
' y
'
' ni sn

k
' ' ' omoo
' ' ' won
' ' nle Lk
Oba
l ni un n
'
' y
'
Abda
nti
''
'
y
w
' ' ln

Wn
jagun nl
sn
'
'
Wn
l mu
'
sn
l 'won
'
Wn
b' sd
'
' ' ' k
k
' ' tn k' won
' lr
Wn
tn b sde
'
' ' y

won
ar de
'
' ' y' d' wn
' ' 'tow tes pin pn pin
won
jagun jagun gbr
'
' araa won
Oj
' ' y lu
' ' oj
Os
y lu' os
'
Oba
w w nj kan p
'
' y
'
won
tun' ti n ' k wn w bun jagun
'
Won
' wa 'gb
' ' is un ni?
un r
' k
'
un r
' sn
y
' ' b gb' ons
'
'dde
'
'l b sn
P k foj kan un
Ngb d
Ob
n Hw?
'
'
Gbogbo ogun t
' wn jo j
un s ri yn
' m?
sn
n Knni
'
fi Ogun s un
' ' twon
'
Oj
Njo n ni ogn k 'un ml
Bo' le ti w
se?
'
Wn
lwon
l' won ni
'
'
tn 'b ' sle
Lk
'
un n tn
' ' kj r
y
n ni
dd un
' ' n' b
'
' ' Abda
' '
Lun n' 'kj
L r
s
' 'tsn b
' sn ni
Tk
' ' b
' k
'
s
n l 'b
' tAbda
''
' Abda
N ' j rraa wa
N won
w n j n w
' n y

Won n yin won

' Babalwo
won
Babalwo n yin If
'
Wn n' b
lwon
Babalwo
twn w
'
'
'
trpn
'
' wn nIf
Omo
' ' Awo rki
' re
A kkkan
ss
lnu
won gblagb
''
'
'
A d fn
wn lde da
' sn ' t' somoo
' '

A d fn' k
'
Omoo
Lk
' ' ' 'won ' nle
'
A d fn Abda
''
T somoo
' ' ' ' won lde
' ' y
Tsn
lo' bsn o
'
Ni ' j rraa wa
Tk
' ' l b
' 'k
Ni 'j rraa wa
TAbda
n l' bAbda
'
''
Ni ' j rraa wa
trpn
B
' ' wnrn
'
If dice hay tres personas quienes se conoceran ntimamente.
Ellos se localizan en las ciudades diferentes y haban estado
viendo frecuentemente antes, cul no es de nuevo ahora posible.
If les pide que sean cautos en la asuncin (suposicin) encima
de la razn para la prdida de contacto. Ellos se encontraran
pronto.
trpn es muy escaso en If adivinacin lanzada
Un aprendiz sacerdote no puede encontrar un verso para recitar
Saliendo slo pocos importantes a las bocas de los Babalwos
viejos y hbiles
Adivinacin lanzada para sn, su hijo en la ciudad de da
trpn es muy escaso en If adivinacin lanzada
Un aprendiz sacerdote no puede encontrar un verso para recitar
Saliendo slo pocos importantes a las bocas de los Babalwos
viejos y hbiles
Adivinacin lanzada para k, su hijo en la ciudad de Lk
trpn es muy escaso en If adivinacin lanzada
Un aprendiz sacerdote no puede encontrar un verso para recitar
Saliendo slo pocos importantes a las bocas de los Babalwos
viejos y hbiles
Adivinacin lanzada para Abda
Su hijo en la ciudad de y
Los tres fueron pedidos realizar sacrificio
Este grupo de tres

sn su nio en la ciudad de Ida

k, su nio en la ciudad de Lk,
Y Abda su nio en la ciudad de y
Ellos son los Guerreros unidos
En los pueblos ellos emprendieron la guerra sin embargo contra
Ellos convergieron una reunin tambin
'Nosotros no podramos arrestar a estas tres personas que nos
sostienen en cautividad'
'En lugar de parecer desvalidamente'
'Antes de su prximo ataque en nosotros'
'Nosotros los atacaramos anfibiamente en sus casas respectivas
En el da fijado para el ataque
sn su nio en la ciudad de Ida
La guerra entr bajo su tejado
k su nio en la tierra de Lk
La guerra entr bajo su tejado
Abda, el prncipe en la ciudad de y,
La guerra tambin entr bajo su propio tejado
El ataque se cay exactamente en el da que se supona que ellos
vean el genero (tipo, clase)de y
Sin las palabras remilgadas
sn es un guerrero cumplido
Aunque localiz fuera de las paredes de y
l aprende que sus tcticas de guerra forman al rey de y
l todava es propiedad del rey de y
k su nio en la tierra de Lk
Tambin es propiedad del rey de y
Mientras Abda, el prncipe de y,
Se localiza en y como un hombre poderoso
Ellos guerrearon en la casa de sn
Ellos no podran sostenerlo cautivo
sn los sigui lejos
Ellos movieron cerca de k
k los arrest a todos como los esclavos
Ellos movieron a la ciudad de y
Las personas de la ciudad de y los agarraron y los at las
manos y piernas

Los tres guerreros no podran verse uno a otro

Das rodados en das
Meses rodados en meses
El rey de y son una alarma un da
'Estas personas que yo he enseado tcticas de guerra cuyas
servicios yo requiero'
'Ellos no recibieron mis mensajes?
'Yo no puedo ver k
'sn no ser encontrado en ninguna parte'
El rey de y pidi que sus sirvientes fueran en busca de sn
Que l habra vivir para verlo inmediatamente
En la llegada de sn
'Por qu'? El rey pregunt
'Toda la guerra nosotros estamos de acuerdo en emprender
juntos'
'Yo no podra verlo de nuevo'
'Sobre qu usted est hablando'? sn dijo
'Exactamente en el da nosotros planeamos emprender la guerra'
'Estaba en el da que la guerra entr en a mi dominio'
'Qu usted hizo'? El rey pregunt
'Yo los ahuyent', vino la contestacin de sn
El mensaje del rey llego al gran guerrero de tierra de Lki
l tena una razn poderosa tambin para su ausencia
El rey los razono 'Cuando Abda vino a m'
'l dijo la misma cosa tambin'
'l me cont la misma historia como todos usted'
'As que sn tiene su propio volumen de problema'
'k tambin tiene tambin su propio problema'
'Y Abda tena el suyo para contender'
'sa era la razn por qu nosotros no hemos podido vernos'
Ellos empezaron a bailar y regocijar entonces
Ellos estaban alabando su Babalwo
Su Babalwo estaba alabando If
Ellos dijeron que era exactamente como su Babalwo haba
dicho
trpn es muy escaso en If adivinacin lanzada
Un sacerdote aprendiz no puede encontrar un verso para recitar

Saliendo slo pocos importantes a las bocas de los Babalwos

viejos y hbiles
Adivinacin lanzada para sn, su hijo en la ciudad de da
Adivinacin lanzada para k
Su nio en la ciudad de Lk
Tambin adivinacin lan zada para Abda
Su nio en la ciudad antigua de y
sn se enfrenta su propio problema
sa era la razn por qu nosotros no podamos vernos
k se enfrent por su propio problema
Es la razn que nosotros no podramos vernos
Abda tambin tena su propio problema
Es la razn que todos nosotros no podramos vernos