Sei sulla pagina 1di 2

Accordo di licenza software per l'utente finale

AVVISO PER L'UTENTE. Leggere attentamente l'Accordo di licenza prima di utilizza


re o copiare il software. Il diritto all'uso del presente software soggetto all'
accettazione dei seguenti termini. La copia e l'uso del software indicano l'acce
ttazione dei termini e delle condizioni ivi contenute. Se si decide di non accet
tare i termini della presente licenza, restituire il software unitamente a tutti
i componenti di questo prodotto presso il punto di vendita; il rimborso o l'acc
redito sar effettuato nel rispetto della prassi commerciale del rivenditore o del
l'agente KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. o dalla societ affiliata (chi
amati collettivamente "KONICA MINOLTA") dal quale si ottenuto il prodotto. L'ute
nte si assume la responsabilit per aver selezionato questo prodotto nel raggiungi
mento degli scopi prefissati. Inoltre, l'utente ritenuto il solo responsabile de
ll'installazione, l'uso e i risultati ottenuti con questo prodotto.
ACCORDO DI LICENZA.
In vista del versamento della quota d'acquisto della licenza facente parte del p
rezzo d'acquisto originale, KONICA MINOLTA conferisce all'utente diritto non esc
lusivo all'uso del software, soggetto alle condizioni seguenti:
KONICA MINOLTA conferisce all'utente diritto non esclusivo all'uso del software,
senza diritto alla distribuzione, al noleggio o alla concessione in sottolicenz
a o in locazione del software o della documentazione. vietato alterare, modifica
re, adattare il software o la documentazione compreso, ma non a titolo esclusivo
, tradurre, decompilare, disassemblare, creare derivati o decodificare il softwa
re.
Il prodotto software pu essere duplicato o copiato secondo quanto indicato nel ma
nuale, a scopo d'uso personale; tutte le copie rimovibili devono riportare la no
ta di copyright presente sul software originale. Non tuttavia concesso duplicare
il software a scopi di rivendita o distribuzione.
L'acquisto della presente licenza non trasferisce all'utente alcun diritto di pr
opriet o interesse sul software, tranne laddove diversamente specificato in quest
a licenza. I programmi software sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore.
Questo prodotto software e ogni sua porzione possono essere stati sviluppati da
una parte terza indipendente, che ne detiene il diritto d'autore e altri diritti
di propriet. L'utente pu essere ritenuto responsabile da questo fornitore per eve
ntuali violazioni del diritto concesso.
RESCISSIONE.
La presente licenze ha validit sino alla sua rescissione. L'utente pu decidere in
qualunque momento di rescindere la licenza. La licenza e il diritto all'uso del
software da parte dell'utente saranno automaticamente annullati qualora l'utente
violi una delle disposizioni contenute in questo accordo di licenza. In caso di
rescissione, l'utente dovr impegnarsi a restituire tutte le copie del prodotto a
KONICA MINOLTA, alternativamente, previa autorizzazione di KONICA MINOLTA, potr
fornire a KONICA MINOLTA un certificato che ne attesti la distruzione completa (
copie incluse).
GARANZIA LIMITATA.
KONICA MINOLTA garantisce che, per un periodo di NOVANTA (90) GIORNI con decorso
dalla data di versamento del prezzo d'acquisto, il supporto di registrazione de
l software sar esente da difetti nei materiali e nella lavorazione, purch soggetto
a condizioni d'uso o di servizio normali. Il software concesso in licenza "nell
o stato in cui si trova", e KONICA MINOLTA non ne garantisce un funzionamento in
terrotto o esente da errori. L'utente si assume la responsabilit per aver selezio
nato questo prodotto nel raggiungimento degli scopi prefissati. Inoltre, l'utent
e ritenuto il solo responsabile dell'installazione, l'uso e i risultati ottenuti

con questo prodotto. Qualora il supporto dovesse manifestare un difetto entro i


l periodo di copertura in garanzia, l'utente potr restituirlo a KONICA MINOLTA pe
r la sostituzione.
Se KONICA MINOLTA non fosse in grado di sostituire il supporto entro un periodo
di tempo ragionevole, l'utente potr chiedere in alternativa il rimborso della quo
ta di licenza, previa restituzione del prodotto e di ogni sua copia. Quanto sopr
a esposto costituisce l'unico ricorso consentito all'utente per qualsiasi violaz
ione della garanzia.
Tranne che nei casi summenzionati, KONICA MINOLTA DISCONOSCE QUALSIASI GARANZIA
E DICHIARAZIONE ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESO LE DICHIARAZIONI SULLA QUALIT, LE
PRESTAZIONI, LA COMMERCIABILIT E L'IDONEIT PER SCOPI PARTICOLARI DI QUESTO PROGRA
MMA E DELLA DOCUMENTAZIONE. KONICA MINOLTA DECLINA QUALSIASI RESPONSABILIT PER DA
NNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI INSORGENTI DALL'USO
O DALL'IMPOSSIBILIT D'USO DEL PROGRAMMA O DELLA DOCUMENTAZIONE, anche qualora fos
se stata avvisata della possibilit di tali danni. La responsabilit di KONICA MINOL
TA non deve superare in alcun caso l'importo versato per l'acquisto della licenz
a.
LA GARANZIA E I DIRITTI AL RICORSO SOPRA ESPOSTI SONO ESCLUSIVI E SOSTITUISCONO
QUALSIASI ALTRA DICHIARAZIONE, SCRITTA O VERBALE, ESPRESSA O IMPLICITA. Alcune g
iurisdizioni non ammettono l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicit
e o la limitazione delle responsabilit per danni accidentali o conseguenti, nel q
ual caso le limitazioni o le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere perti
nenti al caso.