Felipe Karachon y Amir Pinto 2B

Introduccin:
A continuacin presentaremos un trabajo incluyendo los 9 niveles de comprensin
con el fin de darle al texto un mejor

Biografa Autor
Juan Bosch fue un cuentista, ensayista, poltico e historiador dominicano nacido el
30 de Junio de 1909 y muerto el 1 de Noviembre de 2001. Naci en Repblica
Dominicana, en la pobre localidad rural La Vega, que ms tarde influenciara su
pensamiento poltico y social. En 1933 publica su primer libro llamado Camino
Real y despus varias otras obras como La Mujer y posteriormente se hizo crtico
y ensayista del peridico Listin Diario. En 1936 publica su obra La Maosa, su
primera obra de carcter poltico que trata sobre las guerras civiles que se

desarrollaron en Repblica Dominicana. Fue exiliado de Repblica Dominicana

por su pensamiento izquierdista, por lo que escap a Cuba y apoy al partido
Revolucionario Cubano para derrocar al dictador dominicano Trujillo (el mismo que
lo exili), en 1947 lo intentaron pero sin xito. Tras el fin del mandato de Trujillo,
Bosch fue elegido como presidente dominicano proponiendo mayor igualdad y el
fin al latifundismo, medidas apoyadas por las clases populares. Tras 7 meses de
mandato, su gobierno fue derrocado por las clases latifundistas del pas y exiliado
hacia Puerto Rico. Tras este suceso, se dedic ms de lleno a la escritura de
ensayos polticos como De Cristbal Coln a Fidel Castro y cuentos como Dos
pesos de agua. Precisamente en esta obra desarrolla la vida en ambientes rurales,
probablemente recordando su lugar de nacimiento. Nos habla de la vida de los
campesinos y sus pensamientos religiosos como por ejemplo las nimas, quienes
otorgan las necesidades de los campesinos si les prenden velas. Tambin nos
habla sobre las dificultades y la dura vida que debe enfrentar un campesino como,
por ejemplo las adversidades climticas como las sequas o lluvias excesivas y
como estas las pueden llevar a tomar malas decisiones.

Resumen dos pesos de agua

Dos pesos de agua de Juan Bosch es un relato que comienza hablndonos sobre
una gran sequa que afectaba a una comunidad rural llamada paso Hondo. Esta
es protagonizada y vivida por Doa Remigia, mujer que se negaba a dejar la aldea
como sus vecinos por el dficit de agua. Ella crea que esta lluvia iba a parar en
algn momento, pero asegurarse que este momento llegara siempre prenda
velas a las nimas pidiendo lluvia. Sin embargo la lluvia no cesaba, Remigia llego
a tal desesperacin que le dio a un vecino la gran suma de 2 monedas de cobre
para que le prenda velas a las nimas en su nombre. La sequa traa
consecuencias como el desgaste e infertilidad de las tierras y la falta de fuentes de
agua en lugares cercanos. Finalmente llovi intensamente y Remigia imagin que
su vida a volver a la normalidad pues iba a tener suministros de agua y cultivos
frtiles, sin embargo este aguacero nunca par al cabo de semanas. Un da un
hombre llega al hogar de Remigia tratando de escapar del aguacero y discute con
esta sobre el aguacero, diciendo que este iba a empeorar y que deba irse, pero
doa Remigia no hizo caso. La lluvia se hizo tan terrible para Doa Remigia que
esta no soport ms y trato de escapar del rea pese a la lluvia. Sin embargo las
nimas gritaban Son dos pesos de agua!, pero aun no llevaban un peso

Preguntas Comprensin
Qu consecuencias tuvo la sequa en Valle hondo? Textual
La infertilidad de las tierras, la escasez de agua y el pnico en los vecinos pues no
se saba cundo iba a parar esta sequa y por esto muchas personas dejaron Valle
Hondo.

Por qu doa Remigia tena que viajar cada vez ms en busca de agua en la
sequa? inferencial
Porque paulatinamente el agua se iba acabando en los pueblos ms cercanos a
Valle Hondo, por lo que tena que viajar a pueblos ms lejanos.

Qu tipo de tono presenta el narrador en la historia? Fundamenta con 3 ejemplos

durante el relato. Clasificacin
Se presenta un narrador en 3ra persona singular omnisciente que conoce los
sentimientos y emociones de los personajes como un adivino pero no muestra
opinin sobre estos, solo los relata, por lo que es una voz neutral. No apoya ni a la
fuerza protagonista ni la antagonista.
La gente est pensando como ella"
"En cuanto la tierra se ablande cultivar batatas, pensaba"
"Remigia sinti miedo"

Relaciona las consecuencias de la sequa y el aguacero. Relacin

Ambas causaron pnico a los vecinos de Valle Hondo y trajeron como
consecuencia la infertilidad de las tierras. Causaron la ruina del esfuerzo de los
campesinos y signific un shock emocional a estos pues sus animales y cultivos
moran mientras ellos no podan hacer nada.

Cul es el propsito del autor con este texto? Interpretacin

Mostrar que la desesperacin es lo peor que alguien puede sufrir en las
adversidades, pues le hace tomar decisiones apuradas y poco inteligentes sin
pensar en las consecuencias como lo hizo Remigia en el texto.

De qu se trata texto? Resume el relato en no ms de 12 de palabras- Sntesis

Una campesina que es castigada por no pensar en sus actos.

Analiza la actitud de doa Remigia ante adversidades-Anlisis

Es bastante testaruda, pues niega irse de Valle Hondo pese a las adversidades.
Cree que gastar mucho dinero la salvar, pero no piensa en las consecuencias
que sus acciones tendrn. Sin embargo nunca deja de ser esforzada y trabajadora
en su labor de campesina.

Qu simboliza doa Remigia en relacin a la vida real?-Evaluacin

Una persona que no se contenta con lo que tiene y no sabe actuar ante las
adversidades pues la desesperacin la hace tomar decisiones apuradas.

Analiza la importancia de las adversidades climticas con el significado del relatoAnlisis

Representan los malos momentos, las cuales debemos saber afrontar de buena
manera, a diferencia de Remigia, pues estos nos dejan muchas enseanzas a
futuro.

Cmo consideras la actitud de doa durante el relato respecto a sus decisiones?Evaluacin

Muy poco inteligente, pues si hubiera sido ella habra dejado Valle Hondo durante
un tiempo hasta el fin de la sequa. La decisin de gastar 2 pesos en velas para
agua fue muy tonta, pues esa gran suma de dinero se iba a devolver en un
aguacero. Se nota que la desesperacin la hizo tomar esta decisin.

Vocabulario

1-Aparejo: La vieja Remigia sujeta el aparejo

Definicin: Objetos necesarios para hacer ciertas cosas
Sinnimos: Herramienta, instrumental

2-nimas: Dele ese rial fuerte a las nimas pa que llueva, Felipa
Definicin: Alma del purgatorio
Sinnimos: Alma, espritu
3-Pardos: Los terrenos pardos se agrietan a la distancia
Definicin: Color marrn, rojizo
Sinnimo: Castao, terroso
4-boho: Al pie de la loma, un boho
Definicin: Cabaa circular hecha de madera
Sinnimos: Cabaa, choza
5-remoto: La gente vive en los ms remotos bohos
Definicin: Alejado, distante
Sinnimos: lejano, alejado
Antnimos: Cercano, prximo
6- Sarta: Nada de lluvia en una sarta bien larga de meses!
Definicin: Serie de sucesos o cosas no materiales iguales
Sinnimos: Ristra, fila
7-Resplandor: El resplandor de los candelazos chamusca las hojas
Definicin: Luz muy clara que arroja o despide el sol u otro cuerpo luminoso.

Sinnimos: Fulgor, brillo

8.-chamusco: Los candelazos chamuscan
Definicin: Quemar una cosa por la parte exterior
Sinnimos: Quemar, socarrar
9-cauce: Poco a poco los cauces se fueron quedando anchos de agua
Definicin: Lecho por donde corre un arroyo o ro para regar
Sinnimos: Lecho, madre, rambla
10-lama: Las piedras surgieron cubiertas de lama
Definicin: Cieno blando, suelto y pegajoso que se halla en los lugares del fondo
del mar
Sinnimos: Fango, lgamo, lodo
11-corriente: Los pececillos emigran corriente abajo
Definicin: Movimiento de una masa de agua en una direccin
Sinnimos: Curso, ro, torrente
12-Caos: Infinidad de caos se agotarn
Definicin: Tubo corto de metal, las tuberas
Sinnimos: Tubo, conducto, canal
13-Lagunas: Otros cauces forman lagunas
Definicin: Depsito de agua menor que el lago
Sinnimos: Lago
14-Conucos: Muchos hombres abandonaron los conucos
Definicin: Parcela de tierra pequea cultivada por campesinos pobres
15-Aparejar: Muchos hombres aparejaron caballos
Definicin: Poner el arreo a las caballeras
Sinnimos: Aprestar, preparar
16-yaguas: Ardido techo de yaguas

Definicin: Tejido fibroso que rodea la parte superior del tronco de la palma real
17-Parihuela: Se llevan al hijo en una parihuela
Definicin: Cama porttil o camilla
Sinnimos: Camilla, andas
18-Hurao: La vieja Remigia se hizo huraa
Definicin: Rehuye del trato con la gente
Sinnimos: Antiptico, arisco
Antnimo: sociable, tratable
19-apelotonar: Se apelotonaban manchas grises
Definicin: Formar pelotones, aglomerar
Sinnimos: Apiar, aplastar
Antnimo: Separar, aligerar
20-transida: La gente estaba ya transida
Definicin: Muy angustiado o abatido por un sufrimiento o dificultad
Sinnimos: acongojado, angustiado

Anlisis literario

Personajes:
Principal: Remigia, porque participa en todo el relato y cumple un rol fundamental,
protagonizndolo
Secundario: Nieto de Remigia, porque no es fundamental para el relato pero
acompaa a Remigia y depende de esta, es decir si Remigia pasa un mal
momento de alimento, su hijo tambin
Terciario: Hombre que lleg por la lluvia, no cumple un rol importante en el relato
ms que presencial

Tipo de narrador: 3ra persona singular, omnisciente ya que conoce todas las
emociones y mundo interior de los personajes. Ejemplo:
"En cuanto la tierra se ablande cultivar batatas, pensaba"

Ambientes:
Fsico: Valle Hondo (ah se desarrolla principalmente la accin), especficamente
en la casa de Remigia.
Sicolgico: Incertidumbre porque no se sabe cundo acabara la sequa y
posteriormente la lluvia, adversidad por las malas condiciones climticas que Valle
Hondo sufri y desesperacin porque Remigia quera parar la sequa a toda costa
por lo que tom la mala decisin de gastar 2 pesos en velas para las nimas
pidiendo agua.
Social: Bajo nivel educacional, pues tienen modismos campestres y bajo nivel
econmico ya que deben llevar a cabo actividades no muy beneficiosas
econmicamente y tienen pequeas extensiones de tierra.

Acontecimientos:
Principal: Remigia gasta 2 pesos en velas para las nimas para conseguir agua.
Es el acontecimiento principal porque se relaciona directamente con el problema y
el tema del relato y es muy importante para el desarrollo de este.

Tema (De qu se trata el texto?):

Se trata de una seora campesina que se castiga a si mismo mediante una
decisin desesperada (gastar 2 pesos en velas para las nimas y posteriormente
recibirlos con un aguacero que esta no quera). Esta idea engloba todo el texto e
incluye al acontecimiento principal y el problema por lo que es el tema del texto en
cuestin.

Conflicto o problema:
Doa Remigia da excesiva cantidad de dinero en velas a las nimas

Este es el problema ya que provoca el choque entre las fuerzas antagnicas:

Remigia y los pesos de agua, pues mientras una fuerza se beneficia la otra se
afecta como es el caso de la lluvia donde los pesos de agua se cobraban pero
Remigia sufra.

Intencin del autor:

La intencin del autor con este relato es mostrar que uno nunca debe ser muy
ambicioso con lo que posee o su vida ya que esto en el futuro nos podra llevar a
negativas consecuencias causadas precisamente por el hambre de la ambicin
como le sucedi a doa Remigia con los pesos de agua.

Crtica Literaria:
La literatura es el arte de la palabra y mediante esta tenemos una inmensidad de
relatos que abarcan todo tipo de temas como por ejemplo las matemticas y la
exploracin. Los relatos siempre tienen un autor que crea la obra en base a
situaciones que vivi, le apasionan o piensan. Recientemente averig sobre el
autor Juan Bosch quien me llam la atencin por los mensajes que deja su texto
sino la importancia que tuvo este autor en su pas siendo presidente de este. Esto
me incit fuertemente a leer sus relatos y el primero que le es llamado Dos pesos
de Agua.
Al terminarlo me surgieron diversas preguntas sobre este relato pero la ms
importante fue Cmo se relaciona la vida poltica del autor con este relato?, para
responder esta pregunta tuve que leer el relato nuevamente para dar mi opinin
sobre este relato, que por lo dems me encant. La respuesta lleg cuando
relacion el lugar de nacimiento del autor y el ambiente fsico del texto,
curiosamente eran idnticos lo que me lleva a pensar que el autor nos quiere
hablar sobre cierto tipo de injusticia frente a los campesinos.
Este libro trata sobre una seora que vive en una comunidad rural que sufre una
gran sequa que no solo impacta los cultivos y los suministros de agua de esta
sino a la poblacin de esta pues muchos temen que la sequa nunca terminara.
Sin embargo el relato toma un giro cuando Remigia, protagonista del relato gasta
2 pesos en velas para las nimas a cambia de agua.
Ese hecho en el futuro causara un gran aguacero que finalmente acabara
castigando a Remigia por no pensar en las consecuencias de tener que recibir 2

pesos de agua.
En mi opinin este texto presenta una crtica hacia las decisiones apresuradas y
ambiciosas pues estas generalmente no son pensadas debidamente ni tampoco
sus consecuencias. Tambin considerando el origen rural del autor podra
sugerirnos la difcil vida que deben enfrentar los campesinos como por ejemplo
ante adversidades climtica y les falta proteccin estatal. Por esto pienso que el
autor toma sus orgenes y los plasma en esta obra en pocas palabras.