Simbologa empleada

Instrumento

PID

Denominacin

Transistor e
indicador de nivel

Sensor de nivel

Visor de nivel
(tipo analgico)

Vlvula de esfera

Interruptor bajo de
nivel

Interruptor alto de
nivel

Indicador de
presin
Vlvula Manual

Transmisor de
presin

Transmisor e
Indicador de
temperatura
Indicador de
temperatura
(analgico)
Transmisor de
temperatura
Vlvula con
accionamiento
neumtico

Descripcin de los instrumentos de medicin.

Instrumentos de Medicin y deteccin de Nivel
En la actualidad existen dos mtodos de medicin de nivel: la medicin directa, por lo
tanto, de termina el nivel real y medicin indirecta en donde se detecta una propiedad
del lquido, la cual es transformada por el instrumento en una medida de nivel.

Transistor e indicador de nivel.

Instrumento: Radar y onda guiada.
Foto

Denominacin: Levelflex M FMP40

Cdigo: LIT 101
Requerimientos de instalacin: La distancia mnima entre la sonda y el fondo
el tanque debe ser 10 mm.
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

Comunicacion

Exactitud

$2 062.00

Sonda de barra, Memoria de datos

integrada, precalibrado de fbrica,
medicin confiable para medios
cambiantes.
2 hilos (HART / PROFIBUS PA/
FOUNDATION Fieldbus)
4 hilos (HART)
Sonda de varilla: +/- 2 mm

(0.08")
Sonda de cable: +/- 2 mm (0.08"
Temperatura Ambiente

-40...+80 C

Temperatura de Proceso
Presin de proceso
absoluto / mx . lmite de
sobrepresin
Longitud del Sensor

-20...+80 C
Vaco...6 bar

Sonda de varilla: 4 m (13 pies)

Sonda de cable: 12 m (40 pies)

Sensor de nivel
Instrumento: Presion Diferencial.
Foto

Denominacin: Deltabar M PMD55

Cdigo: LE 101
Requerimientos de instalacin: Colocar el equipo bajo la conexin de nivel
mnimo, la conexin de baja presin debe colocarse sobre el mximo nivel.
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

Comunicacion

$1,218.03

Transmisor digital con diafragma

de medicin metlico
Tamao compacto
Transmisor modular
Estabilidad a largo plazo
Digital (HART)

Max . error medido

Max . presin del proceso

Salidas
Reduce costes y ahorra
tiempo

0,1%
"PLATINO" 0,075%
Gradiente de temperatura de la
tubera de presin
4...20mA HART
SIL2 segn IEC 61508 / IEC
61511.

Interruptor de nivel
Instrumento: Horquillas Vibrantes
Foto

Denominacin: Liquiphant T FTL20

Cdigo: LSH 101, LSL101
Requerimientos de instalacin: Puede colocarse en cualquier lugar del tanque
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

$192.00
Dispositivo ms compacto
independiente del medio
Enfoque: automatizacin de fbricas

Comunicacion

19 ... 253V AC
10 ... 35V DC-PNP
ASI-Bus

Temperatura ambiente
Temperatura de proceso

-40 C ... 70 C
(-40 F ... 158 F)
ASi -25 C ... 70 C
(ASi -13 F ... 158 F
-40 C ... 150 C

Presin de proceso absoluto / mx.

lmite de sobrepresin
Minima densidad medida

Vaco ... 40 bar

0.7g/cm
(0.5g/cm opcional)

Indicador de nivel
Instrumento: Mirilla de Nivel
Foto

Denominacin: Conbraco water level gauge

Cdigo: LV 101
Requerimientos de instalacin: Sin condiciones.
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

$20.32

Disponible con 3/8, 1/2 y

3/4 MNPT accesorios.
retencin de bola de serie
en los modelos 20-250. No se comprueba baln
con 20-200 serie
acabado pulido disponibles
bajo peticin
200 psig a 400 F, 400
psig a 100 F

Comunicacion

No se aplica ningn protocolo de

comunicacin, este tipo de
indicador el nivel se visualiza

Artculo #
Dimensiones

20-200
Longitud de cristal: (Centro
a centro Dimensin) - 1-1 / 4 "
Longitud de Rod: (Longitud
de cristal) + 2"

Accesiorios

Incluyendo (1 juego de vlvulas

superior e inferior, 1 pedazo de
vidrio tubular de calibre y 2
barras de cobre)

Instrumentos para medicin de presin

La medicin de presin se requiere desde situaciones bsicas donde solo se requiere una
indicacin visual en un punto especfico, para lo cual se emplea un medidor de presin,
hasta aplicaciones de precisin y remotas, donde se emplea transductores de presin.

Transmisor de presin
Instrumento: Transmisor de presio
Foto

Denominacin: Cerabar T PMP 131

Cdigo: PT 101
Requerimientos de instalacin: Montaje bajo el punto de derivacin
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

$192.00
Transductor de presin econmico,
sensor piezorresistivo con

membrana metlica de medicin

Volatge de alimentacion

Salida analgica:
12...30 V DC
Salida del interruptor:
18 ... 32 V DC

Precisin de referencia
Estabilidad a largo plazo

0,5%
0,15% de URL/ao

Temperatura de proceso
Temperatura Ambiente
Medicion

-25C...70C
-25C...70C
1bar...400bar
(15psi...6000psi)

Max . lmite de sobrepresin

Comunicacin

600bar (9000psi)
Analgica 4...20 mA
Interruptor PNP

Indicador de presin
Instrumento: Manmetro
Foto

Denominacin: Cerebar T PMP 131

Cdigo: PI 101
Requerimientos de instalacin: Montaje con vlvula de corte.
Datos Tcnicos.
Fabricante

Precio
Caracterstica/Aplicacin

$50
Dial:
4 1/2"(115mm) & 6"(150mm) Dim. Dials
Carcasa:

Aluminio Negro
Lente:
Vidrio
Aro / Anillo:
Acero Inoxidable
Puntero:
Aluminio, micropuntero ajustable
Partes de Proceso:
Latn 316 Acero Inoxidable

Precision

0.5 ANSI/ASME Grade 2A

Conexin

1/4" NPT up to 600 psi

1/2" NPT 1,000 to 20,000 psi Inferior Posterior

Instrumentos para medicin de temperatura.

La temperatura es una de las variables ms medida y controlada de la industria
debido a que sus aplicaciones son muy importantes en la vida cotidiana y en el
mbito industrial, para esto debe tener entradas continuas hacia un control que
sirva en el monitoreo de las variables y conocer un registro.

Transmisor e Indicador de temperatura

Instrumento: Detector de tempearatura por resistencia.
Foto

Denominacin: Omnigrad T TR25

Cdigo: TIT 101, TT 101
Requerimientos de instalacin: Siempre se debe tener en cuenta una longitud
inmersin mnima de 80mm
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

$108-150

Estilo mtrico
Termmetro modular
Rpido tiempo de respuesta
Conexin roscada al proceso
Sin cuello

Cabeza de conexin

Tubo de Proteccion
Tubo de proteccin de dimetro exterior

Max. longitud de inmersin bajo

peticin

TA20A - aluminio- cubierta con

tornillos
TA20B - plstico- cubierta
atornillada
TA20D - aluminio - cubierta alta
con bisagras
TA20J - acero inoxidable troquelado profundo con o sin
pantalla
TA20R - acero inoxidable maquinado con cubierta
atornillada
TA20W - aluminio - cubierta con
cierre a presin
sin (no fue diseada para usarse
con el termopozo)
6.0 mm (0.24'')
9.0 mm (0.35'')
hasta 10.000,00 mm (393,70'')
a 20 C: 40 bar (580 psi)

Max. presin del proceso (esttica)

Rango de temperatura de
funcionamiento
Tiempo de respuesta

Transmisor de la cabeza de Integracin

Certificacin

Indicador de temperatura
Instrumento: Termmetro
Foto

PT 100:
-200 C ...600 C
(-328 F ...1.112 F)
dependiendo de la configuracin
t50 = 2 s
t90 = 5 s
si (4 20 mA; HART; PROFIBUS
PA; FUNDACIN FIELDBUS)
Metrologa Gost
SIL (nicamente transmisor)

Denominacin: Termmetro Bimetlico

Cdigo: TI 101
Requerimientos de instalacin: Sn restricciones

Datos Tcnicos.
Fabricante

Precio
Caracterstica/Aplicacin

$45

Termmetro verstil para

mltiples usos
Cartulas de 1 (25mm) a 6
(150mm)
Construido en Acero Inoxidable
304
Sensor Bimetlico - Exactitud de
1%
Conexin inferior, posterior y
ngulo variable
Vstago soldado a partir de 2.5
(63mm)
Tornillo Calibrador standard
desde 2 (50mm) hasta 6

Tornillo Calibrador
Conexin

Elemento Sensor
Limite de sobrepresion
Presin de Trabajo
Exactitud

(150mm)
Standar
1'' (25mm): Ninguno - 2''
(50mm): 1/4'' NPT Standard - 3''
(75mm), 4'' (100mm), 5''
(125mm), 6'' (150mm): 1/2'' NPT
Standard
Espiral Bimetalico
125 psi/bar
Mximo 75% de fondo de escala
1% de fondo de escala

Vlvulas
Las vlvulas se pueden utilizar como aliviadores de presin que se colocan en la parte
superior del depsito o en la parte inferior, esto sirve para cuando se accione no cause
dao personal.

Instrumento: Valvula Manual

Foto

Denominacin: Conbraco vlvulas de seguridad y de alivio Serie 16-501

Cdigo: HV 101
Requerimientos de instalacin: Sin condiciones.
Datos Tcnicos.

Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

$18

Punto de alivio ajustable, en dos intervalos hasta

600 psi
Cuerpo de fundicin de bronce, resortes de
acero inoxidable
Opcin: asientos blandos de nitrilo (Buna) o
PTFE La presin de ajuste se fija con una
contratuerca moleteada
Sello de vstago de Viton, junta del cuerpo de
polipropileno
Temperatura mxima recomendada de servicio:
200 F

Dimensiones y pesos

Rango

0-250 psi

Ajuste

Regulable.

Instrumento: Valvula Manual

Foto

Denominacin: Conbraco vlvulas de bola SERIE 87A - 800

Cdigo: HV 101
Requerimientos de instalacin: Sin condiciones.
Datos Tcnicos.
Fabricante
Precio
Caracterstica/Aplicacin

Presin Nominal
Temperatura
EJE ANTI FUGA:

$16

Vlvula bridada ASME, Clase 300, en

Alloy 20. Paso estndar, placa de montaje
de actuador ISO 5211. Tamaos 1-1/2" a
10".
Vlvula de Bola: PN-30
MAXIMA: 150C, MINIMA: -10C
Consistente en una doble junta en el eje,
la cual, evita cualquier tipo de fuga.

Instrumento: Valvula de accionamineto neumatico.

Foto

Denominacin: Danfoss AV210c

Cdigo: NV 101
Requerimientos de instalacin: Sin condiciones.
Datos Tcnicos.
Fabricante

Precio
Caracterstica/Aplicacin

Peso
Temperatura Ambiente
Material de cuerpo
Cierre
Conexin
Control de la cabeza DIAM . ( )
CV Valor

$50
La AV210 es una vlvula de asiento inclinado
de activacin externa, diseada para
utilizarse en equipos industriales robustos

Programa bsico de alta capacidad

2/2 vas
Pistn de asiento angular
Versin NC: Con cierre hacia y en
contra de la direccin del caudal
Versin NO: Cierre en contra de la
direccin del flujo
Cuerpo de la vlvula de bronce o
acero inoxidable
1.2 Kg
-30 - 60 C
Metal de arma
Contra Flujo
G 3/4
63 mm
CV VALOR

Dif. Presion

0-16 bar

Tamao del orificio

20.00mm

Rango medio de temperatura

Operacin
Formato de Envase

-30 - 180 C
Pistn (ngulo)
Multi pack