Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HOME
IS
WHERE
THE
HATE
IS
WE COULDN’T FIND ANY DECENT PARTIES, SO WE MADE OUR OWN
WE COULDN’T FIND ANY DECENT SHORT FILMS, SO WE MADE OUR OWN
WE COULDN’T FIND ANY DECENT FREE MAGAZINES, SO WE MADE OUR OWN
METHADRONE
7
GRANNYS’ ON GIRLS
9
BAD INC.
33
3
Shirt / Cape: R & V SPRL Vintage
Hat / Broches: Stylists own
Skirt: Granny Vercruysse
BRUSSELIZATION - HOME ACTUALLY IS WHERE THE HATE IS!
New wonder drug... but are the kids alright? I thought I was part of the conversation for at least an
hour, but then realised that in fact I was on the verge of
Methadrone? What the hell is up with the name? Try an orgasm. Then silence. A warm, smiley feeling, as if my
telling someone who’s never taken or heard of it, and blood was flowing over rather than through me. Waves of
they’ll take you for a wacko junky recently released happiness over every particle of my body. Fully conscious,
from The Priory. for enough time to reassure my friends that I wasn’t gon-
Let’s get things straight; there are no spelling mis- na die on them, then back into my chemically-induced pa-
takes here. It is meth-a-drone, or drone of you‘re radise. My entire vocabulary for two hours consisted of
down with the kids!! “oh my god”, “beautiful”, and “this is great”. I was like an
Methadrone is a relatively new invention, and of E cliché. But trust me, there is none of the head fuck that
course if something is new, then you can count on you get with pills or MDMA.
the dumb ass British to be the first to stick it up their Now, I’m not big on drugs, and I fucking hate pills because
nose to see if it gets you high! Drug deaths, bad wea- they are always packed with straw & rat shit! However
ther, and the highest teenage pregnancy rate in Euro- my grandmother used to import heroin in the 50’s as an
pe, are subjects of national pride now that the UK is airhostess. (Suck on that Pam Grier!)
economically and politically fucked. It’s in my genes, so I think i‘m qualified.
Because of this British tradition it was natural for us
to import some of this legal crystal powder, from a Is there a reason to worry? Well, let’s put it this way, if
(then) reputable chemist from London. your usually VERY down-to-earth flatmate starts going
Time for the taste challenge. 1 gram of Drone, 4 glas- bonkers on you and comes back
ses (it totally fucks your nose if you try to snort… not down wearing your golden leg-
recommended) 4 subjects, 12 hours, 2 sofas. 6 packs gings, a life jacket with a blanket
of Marlboro, 25 beer can ashtrays, and one empty over his head and is going all my-
bottle of Smirnoff. stically philosophical …
In my already semi-conscious drunken stupor, I “Hey guys… GUYS!...If I die, it’s
thought it best to double dose, much to my boyfriends gonna be okay.”
dispair. I always steal his drugs! But that‘s what boy- Then you may want to start ques-
friends are for... right? tioning how perfect it really is.
Let the games begin! In fact, before your questioning,
you really need to stop the flat
mate leaving the house in that
7 state to go to buy cigarettes.
You’ve heard there is no low with Drone? The truth is FUCKING FACEBOOK ADDICT?
nobody actually knows what is going on. No studies or Then join the FUCK YOU BRUSSELS group
surveys or any credible scientific work has had time and stay in the loop for stuff we’re doing.
to emerge. Yet, they have already banned it in Eng-
land, which is a bit of a nightmare because we were
going to buy a kilo.
Apparently a couple of kids mixed methadrone, me-
thadone, alcohol & cocaine then died. GOOD! A few
less idiots in the world. There’s always one who spoils
the fun for everyone else. But don’t worry too much,
Belgium is at least 3 years behind the rest of Europe
in everything else, so don’t expect a drone ban to be
the exception.
Do stay aware though, when “miaw miaw” (yeah no
exception with this one, it also has about ten stupid
nicknames) does become illegal, it will probably be
cut up with loads of other shit. Its purist form will be
kept as long as no law will be applied to it. So enjoy it
while you still can kids. Then again, if all that comes out of it is a weird ob-
The worst thing about this drug is that the kids can’t session with the “let’s get physical” song, the unusu-
just go Google it like any other drug - the only way is al need for hugs and an acute awareness of the hu-
to go through the experience themselves. What they man interaction around you even after you’re done
will find are forums with bored teenagers talking with the drug, can it truly be that bad? In any case,
about how great it is and wondering where they can if you’re wondering if there is such a thing as a “first
get more. Hint - type “plant fertilizer” in your brow- methadrone hit grin”. Then yes! Looks silly, feels
ser … you may be surprised. great.
D-M
# + shirt
=
hot
chick
X skinny jeans
sex
15
YOU BOOZE YOU LOSE … NOT ANY MORE!
Don’t you just hate it- waking up with your head
pounding like a family of wombats are trying to Honors Student of Chungnam
eat through your eye bags? And your mouth; National University
like Ghandi’s flip-flop? Hangovers! Pfff!
There have been a million cures over the years,
but we’ve yet to find the actual answer … until
now that is! Those genius Korean fellas Kwang-
il Kwon & Hye Gwang Jeong (gotta love ’em)
have actually solved the problem for good. We
just want to know when the big boys at the spi-
rit & beer companies catch on to the technology.
Welcome Alcohol – io9
So these guys were given a huge budget by the
Chungnam National University to increase the
population of morning lectures. After months of
working on alarm clock technology, to no avail,
they said fuck it, got high, and came up with Al-
cohol – io9
The technology has something to do with in-
jecting oxygen molecules into the drinks, kind
of like the “fizzy pop process”. It increases
the effectiveness of the liver in processing the
10 pints that you’ve just necked (through the
magic of science or hepatic oxidation for you
nerds). Genius!
Let’s keep our fingers crossed that Kwon & Je-
ong share the joy and don’t hold the world to
ransom! Kwon (of Kwon industries). It even
sounds like a Bond villain.
If we’re getting all scientific (or is that philoso-
phical) then we have to show the downside. The
balance.
At the same time, there are some fucking idiots
in the world.
Creationist Neanderthals still trying to bury First of all, those who are religious, either drink whis-
their head up Gods’ ass! The result: key secretly, or, if this is their first experience with hard
BLACK ZERO – alcohol free Scottish whiskey liquor, then fuck off will they come back for more! The
BLUE ZERO – alcohol free Vodka second point, ill-health, is a fucking joke. You’re trying
to tell us that recovered alcoholics are really going to sit
The anti-thesis of the alcohol pop boom in the and drink vodka or whiskey with no alcohol, without ma-
90’s, the Zero Company might as well be trying king the next round a bottle of meths? Come on.
to sell Ammonia-free piss. We don’t even need to take the taste challenge. We refuse
Why would anyone want to drink booze with no to encourage these fucking muppets any more than we
alcohol? already have.
It is claimed that Zero is marketed to the reli- Dear Anne Robinson
gious & those with health problems. WHAT? Why Oh Why Oh Why ...
BOYS WHO DO GIRLS
17
Transvestism is not a new thing! Just look at We still love the meggings trend (man leggings to
Shakespeare dressing up men and forcing them to those of you who have been hanging out of the back
act like women in every play he wrote. Fag? Pro- of a donkey for the last year) which has till recently
bably! However, has the ladyboy trend peaked at been shrouded in black.
meggings? Take it further. Go mental! Go for gold! Get some
We say no! Fuck you! We are taking things to a shine on those ball-hugging-man-tights. Sequins &
whole new level of gayness! glitter. If you’re going to put your trophies on dis-
play, then you’ve got to polish them!
19
LEOPARD PRINT YOU MUPPET!
21
IT WAS SUPPOSED TO BE SO UZI
UZI
Paper Gun Model Kit
Guns are cool, but they are re- On the downside, it’s gonna
ally hard to find and cost a shit take at least a week to build,
load. unless you’re some kind of ori-
Worse still, if you get caught gami expert, and the chances
with one, you’re looking at 5-7 are, one of your friends is gon-
years. Waking up in a cell, with na come back to your apart-
a guy called Terry who has a ment, and drunkenly try and
penchant for small boys. impersonate Arni: destroying
It’s not gonna be worth it ... your arsenal in the prosess.
D-B
23
MANUFACTURERS WARNING Not suitable for crack addicts trying to rob the local
Scarf: Etienne Sims Deroeux - Studded belt: Bess - Skirt: Models own - UZI: Postler & Ferguson
AND SO I WATCH YOU FROM AFAR.
NO MORE TOILET TOUR
Where were you on April 12th 2010 between 22h and Doris: I have to say, that gig was amazing!! Do you
23h? Hopefully just like us at Domino Festival at the want to play at my wedding?
AB club in Brussels listening to And So I Watch You Tony: Yeah sure!
From Afar. No? Well, one of my friends with whom I Rory: When’s your wedding?
was supposed to meet, wasn’t either. She was in the Doris: Erm, I don’t know yet, need to find someone to
hospital with her boyfriend; He fucked up his collar marry first I guess. Do you want to marry me?
bone and she really missed out! Rory: Yeah, let’s talk!
These Northern-Irish post-rockers have been around Doris: Ok great, let’s first see if we survive this inter-
for a few years but only recently crossed over into view. So when you said “You all look amazing tonight”,
the UK, Europe and even America. Earlier this year, did you mean it or was it just cheap Bono-flirting?
they literally blew everyone away at Eurosonic and Tony: Fucking yeah! You all look much better than
SXSW, but please, don’t take our word for it and go we do in the UK and Ireland. You guys have a much
check them out yourself next time they hit Belgium. better diet!
One piece of advice: drink a few nice single malt Irish Doris: Less Guinness? But Guinness is healthy, no?
whiskeys and don’t forget those earplugs! Rory: Yeah, but ten pints of Guinness is not.
25
Doris: True. You have a soft spot for Belgium, right? Rory: Tricking them into thinking we’re famous.
Tell me about Pukkelpop. Tony: Rory’s father even made the album’s artwork.
Rory: That was a bit of a headfuck for some North Listening to the album while looking at the artwork,
Coast country boys from Northern Ireland to come to it’s perfect
Belgium and have 4500 people showing up at our gig. Doris: Let’s get back to US. Do you have a customs
Tony: Genuinely! We were beside ourselves. We story, just like every other band?
thought if about 100 people showed up it would be a Rory: Oh yes, we applied for our visas ages before we
success as we’d never played in Belgium. were meant to be going but they didn’t arrive. Our
Johnny sneaked a look when we were on the side of flights were this package deal and if you missed one
the stage but he didn’t say anything to us, he just said flight, they were all void. So we’d spent all this money
“Yeah, mmm, looking pretty good”. So we were blown on flights and had no visas. We thought we just had to
away, there were 4000, 5000 people there! try and sneak in. We came up with a story and all che-
Rory: It was really cool to see some t-shirts in the cked in separately. We were just about to get through
crowd and some people knew the album already. It’s and one of the women still had Tony’s papers and she
just extremely nice to see the word is spreading. was like “You got to come to the office”.
Doris: You went to the US. How was that? Doris: They “smelled” you were a band?
Rory: America was amazing, we’d never been there. Rory: Yes. They were like: “And So I Watch You From
Doris: US virgins! Afar?” and we went “Erm, no”. They’d obviously
Tony: Yes, haha, US Virgins! In New York there were Googled our band name and seen we’d be playing
people that travelled four or five hours to come see SXSW so they wouldn’t let us in. We thought this was
us! it but then our manager somehow sweet talked the
Rory: It’s a cool thing to tell your parents “We’re go- flight people and when our visas arrived the following
ing to America”. “Wow, you’re not wasting your life day, we were off. We only missed one show because
son!” of it. It’s so funny though. We’re flying to the US and
Doris: Actually, what do your parents and grannies it’s a nightmare to get in. Then we fly to Canada and
think of that noise you make? they’re all “Oh Hello! Welcome!”. We’re like “Do you
Rory: They’re all really supportive. want to see our passport?” “Oh no! Come on right
Doris: Do they come to gigs? in!”. They’re so easy going, we love the Canadians!
Rory: Oh yeah! But we only invite them to the gigs We could have probably smuggled a bong in! You did!
that look very spectacular. Tony: No I didn’t ‘cause that would have been an affir-
Tony: And we reserve a place on the balcony. mation of the Irish stereotype.
Doris: Tell me about SXSW. Rory & Tony: Abebisi Shenk, LaFaro, Axis Of, Bats,
Tony: It was nuts! We were very fortunate to play Not Squares.
two gigs on St.Patricks Day. An Irish band in America Doris: They’re all Irish?
and it was St. Patricks Day, that did us a lot of favours Tony: We’re a small island surrounded by the sea,
I think. so it’s strength in numbers. We all look out for each
Doris: You were the “Hot Tip”? other.
Rory: I don’t know, I suppose it kind of grew Doris: Getting out of Ireland is probably very difficult.
Tony: Yeah, I don’t think we believed that at first. The first land you have to conquer is the UK, music
That’s the nature of SXSW, everyone wants to go business-wise that’s a pretty hard nut to crack.
see everything. So there’s hardly anyone in the ve- Rory: That’s it. We first toured in a Mitsubishi Caris-
nue and then whenever we went on, it filled up and ma with a roof rack and all our gear on it. It’s hard.
we were “Fuck, all these people came out to see us”. Whenever you get fuck all money and to start with
By the last show, we had a queue outside. The venue you have to spend 300 quid on the ferry
had windows at the back which we opened out on the back and forth and petrol, and nobody is paying you
streets. There were 200 people gathered who were at the shows … You got to really be committed to do
watching from there. It was nuts. those toilet tours.
Tony: They were standing there in the blistering mid- Doris: Toilet tours!
day sun and all of us dying, drenched to the bone in a Tony: Yes they smell of toilets: you don’t go if you
matter of seconds and we ate about 40 BBQ. don’t have to.
Doris: The famous texas BBQ! Everyone’s always go- Rory: Sorry to tell you this, but bands do this every-
ing on about it. where: when they arrive at the venue they go to the
Tony: I didn’t eat for three days when I got home as I girls toilets.
was still so full. Doris: Oh well, I don’t think that’s a problem for us
Doris: No veggies in the band then. girls, we hardly ever actually sit on a toilet that’s not
Rory: No! our own, we “hover”. Feel free to pee in our toilets all
Tony: I’m contemplating though! you want. Thanks for the interview guys. Tony, shall
Rory: Maybe we have to turn vegetarian now as we’ve we discuss our marriage now?
eaten all the animals on earth. I apologise …
Tony: Lord, we ate it all!
Doris: I’m getting hungry now, so one last question. Album Out NOW distributed by Suburban
What bands should we check out?
D-V
SANDER SAYS...
Name: Sander Meisner
Sex: Male
Birth: August 18, 1979
Hometown: Amsterdam
Special Ability: Gurning
Childhood sweethearts Micha & Lotte have been experimenting with music, images and animation since they
met a long, long time ago. They’ve created a parallel universe where robots and insects rule the world. While
studying at art college in Brussels they began making music.
No jamming on electric guitars or banging on drums but electronic stuff with gameboys , synths and whatever
they could get their hands on. Why? Well simply because with a decent pair of headphones these nighttime
creatures could work on their music whenever they wanted and however loud they wanted. Pushed by the
enthusiasm of Lotte’s brother, the talented Mr. Tim Vanhamel, they decided to go public with their wacky beats
and started working on their renown and ever changing live performance.
They’ve just released their first album EXOSKELETON on ROUGH TRADE.
Check them out on at the festivals this summer!
http://www.myspace.com/vermintwins
D-V
29
WHAT WHORES ARE LISTENING TO
When I asked “Who wants to go and hang out with prostitutes?”, I saw the drool puddles accumulate on the
office floor from our perverted male writers. It was then that I realized, objective journalism could, in this case,
only be executed by a Girl. In fact, objective or not, I just wanted our writers to come back disease free.
9pm, friday night, Gare Du Nord! Fuck You Brussels, decided to check out the local talent. After a few knock
backs our research got underway. Here are the results.
BEEF CURTAINS
WHAT WERE
YOUR PREVI-
OUS ALMIGHTY
FUCK-UPS? DAVID
CARRADINE’S
ASPHIXI-DEATH-
WANK PHOTO ON
THE OTHER
SLEEVE?
WTF?
33
BAD INC.
THE WORST THING IS THAT THE SHADING IS
WAY TOO WELL DONE FOR THIS TO BE PRISON
DYKE INK. DID THIS STUPID FUCK GENUINELY
THINK THAT HIS CHANCES OF GETTING LAID
WOULD REALLY INCREASE WITH A “CUNT
PUNCHER” TAT (Centre image)
I’ve known Arno Kool for 2 years, but haven’t spoken FUB: So who the fuck are you?
to him in about a year. When we first met, his studio A: Arno Kool
WAS his apartment, graff on the walls, scattered art FUB: What the fuck do you do?
books, and a scrappy portfolio full of genius illustra- (Enter Charles Antoine! ... international playboy, art
tions. I asked him to do some work/collaboration for collector, manager, trustifarian & translator)
Levis (I was working there at the time). He said he C: He doesn’t do that much.
would do a t-shirt saying “Levis are shit” and basi- FUB: (laughs) Could you give us a bit more, con-
cally told me to fuck off! Nice! It turned out they had cerning the last show, who you are exactly and why
fallen out a couple of years previously over money or you’re here?
something. C: My name is Charles Antoine. That is my real name.
Even though we couldn’t speak the same language, at I met Arno almost three years ago, and he showed
6am in a drug/drink stupor, we related. me his work. I’m a collector so I was quite concerned
Arno had an exhibition a few months ago which we about the contemporary art and I liked his work. I
had missed, so I wanted to catch up, see what he was showed his work to a friend of mine who is an art dea-
up to. We bumped into him at Flagey, and asked him if ler. And then we decided to organise a show for Arno.
we could do an interview. That was a year and a half ago. He worked almost a
When we turned up a couple of days later, I expec- year to prepare the show and we did the exhibition
ted he would still be that underground street artist in about 7 months ago. It was a huge success. He’s pre-
the same shitty apartment, struggling to make ends paring a second show for the moment. We are trying
meet. to organise shows abroad as well.
FUB: Where’s the next one then?
C: Probably in Rouan, for sure in Brussels and likely
in Barcelona as well as in Berlin.
FUB: Which gallery in Berlin?
C: (hesitation) It…err… might be Wilde Gallery.
FUB: So what’s your style?
A: At the beginning I worked much more with acrylic,
after that, I started to work with spray. It has been 5
years that I’ve been trying to merge both acrylic and
spray. I also try to take the crazy part of what I did in
graffiti with me when I do the drawings, the colours
and the rhythm. In the world of graffiti there are no
rules, no limits, no boundaries and that’s what I liked
about it.
35
Right now there are so many barriers and rules in A: Yes exactly, I have a small chance here to break
this small artist world so I decided to go back to my through. And by the way, I’m a Belgian artist, not a
first love: painting. French one.
FUB: Do you find it limiting? FUB: So you got ripped of by a bunch of corporate
A: All the excitement I could have with my graffiti companies, so that’s why you don’t sell your soul ea-
work, the friends, the adrenaline … I can’t find this sily … But financially how’s that working out?
in the studio. A: Yeah, it’s ok, it will come together, I have someone
FUB: But it gives you the time to work on it, rather I trust right now so it will be ok.
than knocking up a tag and legging it from the pigs. FUB: Ok, I was actually looking for a number.
A: That’s what I like you know, the limited time, the A: (laughs) Yeah, but you know, money is not what
speed, you have to go back to basics. drives me …
That’s a part that stayed in me, the need for pressure, FUB: JUST TELL US HOW MUCH? ... only kidding.
for adrenaline. So it’s not easy to find it in the Studio. Just one last question, then we will let you get back to
FUB: So you did use to tag, you were a graffiti artist, work. What was your worst sexual experience?
how many times have you been arrested? A: (laughs) Yesterday evening.
A: One time.
FUB: How long were you locked up for? We had a couple more beers, chatted a bit longer with
A: 48 hours. Charles and forced Arno to pull his pants down (all in
FUB: did you get anything to eat? the name of art). It turns out they weren’t just his in-
A: Yeah, Stale waffles. terview pants. We are gonna hook up with Arno again
FUB: What inspires you now that you’re not working to do a Fuck You/Arno Kool jean collaboration. A pair
in the streets anymore. Now that the graffiti-street- of LVC 501’s worn in & fucked up over 6 months, rea-
hip hop lifestyle has gone out the window… dy to be auctioned off to the highest bidder. If you
A: I try to find inspiration in life and people in gene- can’t wait that long, then check out the live art piece
ral. I don’t go often to exhibitions; I believe that graf- at the launch party, it’s up for grabs too.
fists who have art books at home are quite fake. If
you’re a real graffist you don’t need no fucking books.
FUB: Whom do you respect internationally and na-
tionally? Which artists do you admire? And not only
painters but across all disciplines…
A: Warhol, Picasso, Brel, Jimi Hendrix, too much….
FUB: And graff?
A: MODE2, Jon One, Futura 2000, OClock.
FUB: And locally?
A: Rage, Arme, Byz, Sozy, Shake. Keny
FUB: It appears that to be a successful artist today
you have to be 10% talent and 90% sales. Do you ag-
ree?
A: Well that’s exactly the thing I refuse, for me it’s
about graffiti in the streets. I worked against the sys-
tem of getting paid in the beginning; I did a lot for
free. Now for the last 5 years I realised I have to go
with this because otherwise my work can’t be shared
and I have to make a living of course.
FUB: So you’re not splitting your time doing both sel-
ling and painting?
A: No that’s not my problem, I take care of my pain-
tings and I’m glad I have people who take care of sel-
ling my work.
FUB: Is Brussels important in the art world? Because
we couldn’t really find any famous artists that come
from here … and are you planning to stay in Brussels
or do you want to move somewhere else?
A: I realise I have to go to other countries you know,
like France, Spain, and Germany. Because it’s a fact
that Brussels is too small. But Brussels is a central
point, and there are so many things still to be done
here. I don’t want to live in Brussels but I want to die
in here.
FUB: I think the good thing about Brussels is that you
can be a big fish in a little pond. If you live in other big
cities like New York, Paris or London there’s at least
a million people doing exactly the same as you, and FUB: We at FUCK YOU BRUSSELS
probably much better. So it’s hard to get on the first stick two fingers up at BXHELL
rung of the ladder. With Brussels there’s a chance. Who do you stick two fingers up at?
A: FUCK LA POLICE!
Writers Editor-in-chief
MAURICE LATZKE DANNY BARTLETT
DORIS VANISTENDAEL
Photography / Illustrations
WINCENT TWARDOWSKI
JULIE SCHEURWEGHS
TATIANA VERCRUYSSE
O-D
JULIE SCHEURWEGHS
DARREN CULLEN
Design RENE LATZKE
MAURICE LATZKE LOTTE VANHAMEL
DANNY BARTLETT Front cover
Proofing JULIE SCHEURWEGHS
ANTONELLA AXISA Styling, Hair & Make-up
ORLA MCKEATING
Models
MONA VERFAILLIE Special Thanks
TATIANA VERCRUYSSE THE MOON
CRISTOVAO VERSTRAETEN SHIFTY NICK
CAFE LE COQ
Mascots Rue Auguste Orts 14 - 1000 Bruxelles
No rights reserved. We strictly allow the use of all contents! Should you decide to use any images or content, do not hassle us, just fucking use it!
FUCK YOU Copyright!