Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
usurio
TRITURADOR ROTATIVO
KAMAQ - Mquinas e Implementos Agrcolas
Via Industrial, 550 - Distrito Industrial I
CEP: 13.602-030 - Araras/SP
Tel: (19) 3541-3022 - Fax: (19) 3541-5418
www.kamaq.com.br - atendimento@kamaq.com.br
REVISO
JUNHO/2012
srie B
TRITURADOR
TRITURADOR
PARABNS
IDENTIFICAO
PRODUTO_________________________________________________
SRIE/NMERO__________________________________________
Acompanhe os passos deste manual e voc ter um apro-veitamento integral da potencialidade do equipamento.
EMPRESA/FAZENDA_______________________________________
PROPRIETRIO___________________________________________
CIDADE____________________________________UF___________
REVENDA________________________________________________
ANOTAES_______________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
TRITURADOR
TRITURADOR
NDICE
CARACTERSTICAS OPERACIONAIS
MANUAL DO USURIO
PAG.
CARACTERSTICAS OPERACIONAIS
05
06
PROCEDIMENTOS DE SEGURANA
07
INTRODUO
08
ACOPLAMENTO NO TRATOR
REGULAGENS EM CAMPO
MANUTENO BSICA
MEGAKORT 160M
O triturador rotativo MEGAKORT modelo 160M a mais nova gerao de implementos
destinados a triturar restos de poda em culturas diversas, como citrus, caf e ma entre
outros. Possui carcaa monobloco, com torre mvel, que permite o engate central ou lateral do
equipamento com extrema facilidade, resultando em um conjunto leve e reforado, com grande
estabilidade operacional. O sistema de transmisso composto por caixa de engrenagens em
banho de leo, sistema giro-livre, cardans e correias de alta capacidade. Este equipamento possui
rolo traseiro com sistema exclusivo de mancalizao, que ajusta-se a obstculos, proporcionando
um acabamento uniforme. Tambm possui uma inovadora concepo na montagem dos
rolamentos, o que aumenta a vida til do conjunto e diminui gastos com manutenes e reparos.
O rotor de facas apoiado sobre rolamentos de alta capacidade e todo o conjunto balanceado
dinamicamente, atravs de sistema eletrnico, computadorizado. As facas (martelos) so peas
especialmente desenhadas para esta funo e especialmente produzidas em ao de alta qualidade,
o que garante qualidade e segurana nos trabalhos. O desenho da carcaa, em chapa de ao
reforado, juntamente com o conjunto de protees dianteiras permitem uma perfeita vedao
contra o lanamento de material triturado.
A segurana operacional deste equipamento e a baixa manuteno mecnica so suas principais
caractersticas, aliado a qualidade e a tecnologia KAMAQ.
09-10
11
12-13-14
15
GARANTIA
16
TRITURADOR
TRITURADOR
CARACTERSTICAS TCNICAS
PROCEDIMENTOS DE SEGURANA
No trabalhe com pessoas ao redor da m-
quina;
Jamais acione os martelos com o equipa-
Certifique-se anteriormente da presena
Preserve o Meio
Ambiente
Modelo
MEGAKORT 160M
Larg.Corte
1,60m
Martelos
Peso
Deslocamento
do centro trator
12
480 Kg
Central e 1,145m
Potncia
Min./Max.
40 a 75cv
A
1,715m
B
1,190m
C
1,220m
No transporte pessoas no trator ou ento
sobre a mquina;
TRANSPORTE
PONTO DE IAMENTO
Aviso
de Alerta
ATENO
No fique proximo a mquina quando o
fusos;
Use somente martelos e parafusos origi-
nais;
Nunca deixe pessoas no habilitadas
Leia Sempre o
Manual de Instrues
equipamento em funcionamento;
Faa o engate ao trator de forma correta,
Utilize cabos, amarras, cordas e etc..., em quantidade suficiente para imobilizar e manter a carga estvel
sobre o caminho ou carreta. Calce sempre as rodas do equipamento e esteja sempre atento com relao
a altura total da carga, principalmente sob rede eltrica, viadutos e outros. Caso necessrio utilize bandeiras, luzes ou refletores para alertar outros motoristas, siga sempre a legislao vigente sobre altura
e largura de cargas. Verifique as condies da carga (cabos frouxos, calos e outros) periodicamente
durante a viagem.
No se aproxime
do equipamento
em funcionamento
TRITURADOR
INTRODUO
TRITURADOR
ACOPLAMENTO DO TRITURADOR AO
TRATOR E REGULAGENS
CHECANDO O EQUIPAMENTO
VERIFIQUE O NVEL DE
ANTES DE CADA PERODO
DE TRABALHO
NVEL
leo
ATENO!
Castrol
Texaco
Shell
Ipiranga
Esso
ILO 220
MEROPA 220
OMALA 220
SP 220
SPARTAM 220
Graxa
Agrotex 2
Alvania 2
Isaflex
POSIO TERRENOS IRREGULARES
A potncia do trator transmitida para o equipamento atravs do eixo cardan, este deve trabalhar com uma folga aproximada de 15 cm, caso necessrio corte os tubos (macho/fmea). Aps
o corte, rebarbar com uma lima os cantos dos tubos. Faa uma limpeza criteriosa e depois lubrifique. Rebarbas e limalhas provocam um desgaste prematuro nas paredes do tubo.
Verificar se o macho e a fmea esto deslizando livremente.
Ao fixar os terminais ao eixo estriado, certifique-se do perfeito travamento entre as peas.
15 cm
15 cm
SOMENTE LIGUE A
ROADEIRA QUANDO
ELA ESTIVER
TOTALMENTE
ABAIXADA, EM SUA
POSIO NORMAL DE
TRABALHO.
CORTE
Os pinos para engate no trator devero ser colocados conforme figura a esquerda.
Atentar-se a colocao do pino superior na parte
abaixo do furo, quando for realizar servios em
terrenos irregulares.
REBARBAO
TRITURADOR
TRITURADOR
AJUSTANDO AO TRATOR
TRABALHANDO
ESTABILIZADOR LATERAL
A rotao de trabalho da tomada de fora do trator dever ser regulada para 540 RPM (Veja tabela no
trator). A marcha de trabalho dever ser avaliada de acordo com as condies do terreno e tambm de
acordo com a quantidade de massa a ser cortada. Quanto maior a quantidade a ser triturada, menor dever ser a velocidade de trabalho. Faa uma avaliao, verificando a qualidade do servio e adequando
a melhor marcha e a regulagem de altura de corte para o trabalho perfeito e com alto rendimento.
REGULAGEM DEFLETOR
TRAVANDO A REGULAGEM
ATENO
DEFLETOR TRASEIRO
CUIDADOS BSICOS
Foto 01
ENCAIXE DO PINO
Foto 02
A torre poder ser posicionada ao centro ou nas laterais, conforme a necessidade de trabalho. Basta
movimentar a torre para encaixar o pino nas trs opes de furo.
Na foto 01 acima, a torre est posicionada na lateral direita, com o pino no primeiro furo;
Na foto 02 , a torre encontra-se no centro, com o pino no terceiro furo.
Derramar no solo leo, combustveis, filtros, baterias, graxas, detergentes e outros, afeta diretamente a ecologia, levando estes lixos at camadas
subterrneas. Informe-se sobre a forma correta de entregar estes elementos contaminantes a quem possa reciclar ou reutiliz-los.
3 PONTOS REGULAGEM
DO LEVANTA SAIA
11
TRITURADOR
TRITURADOR
TROCA DE MARTELO
MANUTENO BSICA
ROTOR
LUBRIFICAO
PARAFUSO
FIXADOR
(ao)
Verifique o nvel de leo da caixa de transmisso a cada perodo de trabalho, use apenas leo
EP 90. Recomenda-se a primeira troca de leo aps 500 horas de uso e depois a cada 1000 horas. Ao colocar graxa atravs dos bicos graxeiros lembre-se de limpar a superfcie do mesmo
antes de aplicar a graxa, evitando a entrada de impurezas juntamente com o lubrificante. Recomenda-se a lubrificao geral do equipamento a cada perodo de trabalho.
PORCA
FACAS
(MARTELOS)
Aps sua vida til, a troca de martelos dever ser feita de forma geral, isto , todos devero
ser trocados ao mesmo tempo, juntamente com os parafusos e porcas de fixao, se estiverem
danificadas. Atente sempre para o posicionamento correto do sentido de corte. Certifique-se
sempre da perfeita fixao destes elementos, evitando acidentes.
equipamento, podendo soltar parafusos, causar trincas ou ento quebra prematura de componentes. Mantenha a mquina sempre trabalhando balanceada.
CARDAN
Conferir o nvel do leo dos mancais e verificar se os apertos laterais esto bem fixados.
FIXADORES
CORREIAS
As correias devem sempre permanecer na tenso correta (Veja pgina 12)e livre de graxa, leo
ou outro solvente. As polias devero sempre estar alinhadas (Utilize uma rgua), aumentando a
vida utl do jogo de correias. Lembre-se, troque sempre o jogo inteiro por correias, de preferencia, todas da mesma marca. Faa sempre as manutenes com o equipamento desligado.
PARAFUSOS E PORCAS
ESTICADOR
LIMPEZA E CONSERVAO
Faa uma limpeza peridica no equipamento, retirando restos de terra, folhas e outros elementos que possam juntar-se a estrutura. Uma boa lavagem e posterior pulverizao com leo fino
ou outro protetivo assegura uma maior vida til ao implemento. Guarde em local coberto.
TORQUMETRO
12
13
TRITURADOR
TRITURADOR
PARAFUSO FIXAO
PROBLEMAS
Vibrao
excessiva
Se houver vazamento de leo na lateral do mancal, significa que as retenes de leo esto danificadas.
Fig. 01
PARAFUSO REGULAGEM
- Retire os parafusos de fixao e regulagem, remova o conjunto inteiro da mquina (figura 01);
- Lave bem os parafusos ALLEN dos apertos laterais antes de solt-los, se tirando os seis parafusos de
aperto, o conjunto no soltar, coloque trs parafusos nos sacadores conforme figura 02;
Desgaste
prematuro das
correias
Tenso inadequada.
Correias de vrios
fabricantes.
Deformao
na estrutura e
trincas
Vibrao
excessiva.
Consumo
excessivo de
potncia
Marcha de trabalho
muito rpida.
14
Polias desalinhadas.
Rolete de
apoio no gira
ATENO!
POSSVEIS SOLUES
Fig. 02
CAUSAS
15
TRITURADOR
GARANTIA
Catlogo
de Peas
Solicite o atendimento, munido de nota fiscal ou do certificado de garantia, em nosso revendedor autorizado.
TRITURADOR ROTATIVO
KAMAQ - Mquinas e Implementos Agrcolas
Via Industrial, 550 - Distrito Industrial I
CEP: 13.602-030 - Araras/SP
Tel: (19) 3541-3022 - Fax: (19) 3541-5418
www.kamaq.com.br - atendimento@kamaq.com.br
16
REVISO
JUNHO/2012
srie B
TRITURADOR
Catlogo de Peas -
11
10
12
TRITURADOR
MEGAKORT 160 M
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
10
29
13
5
41
SWC 847
Desenho :
34
36
32
35
42
30
33
32
33
31
38
18
20
37
33
18
27
26
25
17
14
15
22
33
16
39
21
11
19
23
40
24
28
Conjunto geral
CDIGO
510.29650
056.07799
018.00213
510.27048
510.27134 R1
412.23087
017.15874
020.10641
030.00442
030.00446.
411.16841
030.13901
030.27156
412.23088
021.00247
910.30128
510.29693
312.29799
910.29404
910.29417
412.25926
412.25927
910.29771
910.29619
910.29776
910.29787
910.29777
022.15891
510.27133
510.29684
212.29763
412.27378
018.00210
063.06558
910.30133
171.20535
510.29690
510.29711
022.14237
050.14032
510.30042
312.30043
DESCRIO
PS CARCAA 160
PUXADOR DE BORRACHA
CUPILHA 3/16"x2.1/2"
PS TORRE TUBULAR 140
PS BIELA COM TRAVA
BUCHA DE DESGASTE DAS BIELAS
PORCA PARLOCK 1.1/4" UNF
ARRUELA DO PINO HIDRULICO
PINO DO HIDRAULICO CAT. 2 (1.1/8")
PINO ARGOLA 7/16"
ARRUELA LISA 1"
PINO SUPERIOR ENGATE 3 PONTO
PINO DO CABEARIO KOMANDER 1"
PINO MENOR DAS BIELAS
GRAXEIRA 1/8" BSP RETA
SBJ ROTOR 160 BALANCEADO
PS PROTEO DIANTEIRA
VARO DAS PROTEES E TAMPA TRASEIRA 160
SBJ MANCAL ABERTO DO ROTOR
SBJ MANCAL FECHADO DO ROTOR
POLIA MOTORA 220 (CANAL XPB) - CF 4944
POLIA MOVIDA 170 (CANAL XPB) - CF 4945
SBJ APERTO DA POLIA 42
SBJ APERTO DA POLIA 45
CONJUNTO CUBO DA POLIA M
SBJ. CARDAN INTERMEDIARIO
SBJ CAIXA MONTADA T 313 J
CORREIA B 52
PS BIELA SEM TRAVA
PS TAMPA TRASEIRA 160
REGULADOR DA TAMPA
PINO DA REGULAGEM DO DEFLETOR
CUPILHA 3/16"x1 1/2"
GRAMPO R - 1/8"
SBJ ROLETE MONTADO 160
SBJ CARDAN SRIE T-80
PS PROTEO DO CARDAN
PS P DE APOIO
MANGUEIRA DE LUBRIFICAO (380mm)
COTOVELO MACHO GIRATRIO 1/4" NPT P/ MANG. 5/16"
PS LAVANTA SAIA M
PINO DA DOBRADIA
Desenho :
SWC 847
18
19
TRITURADOR
TRITURADOR
Catlogo de Peas -
MEGAKORT 160 M
DESCRIO
PS ROTOR 160 USINADO
MARTELO TR 70
PORCA PARLOCK M20 MB
PARFAF. SEXT. M20 x 120 MB AO
PS MANCAL ABERTO DO ROTOR
RETENTOR 01861 BRG
ROLAMENTO AUTO COMPENSADOR 21310 CC
ANEL DE CALO DO ROLAMENTO
ANEL DE TRAVA I - 110
PS MANCAL FECHADO DO ROTOR
GRAXEIRA 1/8" BSP RETA
SWC 845
Desenho :
11
10
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Desenho :
SWC 845
20
21
TRITURADOR
TRITURADOR
21
DESCRIO
CAIXA TRANSMISSO T 313 J - 1:2,5
TAMPA QUADRADA CAIXA COMER
PARAF. SEXT. M12 x 20 (MA)
ARRUELA DE PRESSO 1/2"
TAMPA REDONDA CAIXA COMER
PARAFUSO M8 x 20 MA 8.8
ARRUELA DE PRESSO 5/16"
PRISIONEIRO M16 x 5/8" UNF
ARRUELA DE PRESSO 5/8"
PORCA 5/8" UNF Z
PS CUBO DA POLIA
EIXO DO CUBO DA POLIA
ROLAMENTO DE ESFERA 6209
ROLAMENTO DE ROLOS NJ 2209 EC
ARRUELA DO CUBO
ANEL TRAVA I 85
RETENTOR 02059 BA
TAMPA DO CUBO DAS POLIAS
GRAXEIRA 1/8" BSP RETA
PARAF. SEXT. 5/8" x 2 1/2" UNC
PORCA SEXT. 5/8" UNC
PORCA PARLOCK 1/2" WW
ARRUELA LISA 1/2"
PARAF. FRANCES 1/2" x 1.1/4" ww
10
CDIGO
050.18508
112.21263
016.18002
019.00220
112.21264
016.05200
019.00217
016.23035
019.00221
017.00197
510.29512
412.29714
024.20980
024.20981
035.29515
025.20982
023.29901
412.29899
021.00247
016.09579
017.00192
017.10656
020.00211
016.26524
SWC 836
Desenho :
16
15
13
12
22
23
24
20
14
18
19
17
16
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Desenho :
SWC 836
22
23
TRITURADOR
TRITURADOR
Catlogo de Peas -
MEGAKORT 160 M
DESCRIO
PS TUBO DO ROLETE 160
PS EIXO DO ROLETE 160 USINADO
SBJ MANCAL DO ROLETE
PS LATERAL DE FIXAO DO ROLETE
ANEL EXPANSVEL VK 156 - 33 X 65
CHAVETA 3/8" x 3/8" x 50
PARAF. ALLEN M8 x 25 MA
SWC 912
Desenho :
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
Desenho :
SWC 912
24
25
TRITURADOR
TRITURADOR
Catlogo de Peas -
MEGAKORT M
10
DESCRIO
EIXO DO MANCAL - CF 4955
ROLAM. CONICO 30210 (NACHI)
TAMPA MENOR DO MANCAL - CF 4954
TAMPA MAIOR DO MANCAL - CF 4953
CUBO DO MANCAL - CF 4952
PARAFUSO ALLEN 1/4"x 1.1/2" UNC
ANEL - E48
RETENTOR DUO-CONE JB-253N
JUNTA DA TAMPA DO MANCAL DO ROLETE
BUJO SEXTAVADO INTERNO 1/4" NPT
ANEL ORING 2-132
SWC 914
Desenho :
11
11
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
26
Desenho :
SWC 914
27
TRITURADOR
TRITURADOR
SWC 843
Desenho :
ITEM
CDIGO
1
072.04756
2
072.03758 R1
3
072.19452
4
072.03833
5
016.00152
6
017.09971
Desenho :
SWC 843
28
29