Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TEXTO N 1:
Anzieu, Didier: El concepto de grupo. La dinmica de los grupos pequeos,
Madrid, Biblioteca Nueva, 2004, Cap. 1.
CAPTULO PRIMERO: EL CONCEPTO DE GRUPO
Etimologa
El trmino francs de grupo es reciente. Viene del italiano groppo o gruppo,
trmino tcnico de las bellas artes, que designa a varios individuos, pintados o
esculpidos, formando un tema. Son los artistas franceses, como Mansart, los que lo
han importado hacia mediados del siglo XVII, despus de sus estancias en Italia. La
primera aparicin escrita de grupo se encuentra en la traduccin (1668), de R. Piles,
del De arte graphica de Du Fresnoy: es un trmino de taller. La primera aparicin
literaria de la palabra se debe a Moliere, en un texto poco conocido, el Pome du Valde-Grce (1669), donde el autor cmico defiende a su amigo el arquitecto Mansart
describiendo el fresco de la cpula del pintor Mignard que pone su pundonor en utilizar
las nociones tcnicas:
Los grupos dispuestos en una noble disposicin
Que del campo del cuadro comparta con justeza...
Pero dnde, sin prisa, el grupo se rene,
En forma de un dulce concierto, que haga un bello conjunto de todos
reunidos.
La palabra se extiende rpidamente en el lenguaje corriente y designa una
reunin de elementos, una categora de seres o de objetos.
Solamente hacia mediados del siglo XVIII, es cuando grupo designa una reunin
de personas. Otros dos textos de Marmontel y de Mme. Genlis, citados por Litr,
seran sus primeras manifestaciones escritas1. Simultneamente, las palabras
anlogas se imponen en alemn y en ingls (gruppe, group). Hay que poner de relieve
que las lenguas antiguas no disponen de ningn trmino para designar una asociacin
de personas cuyo nmero es restringido y que persiguen fines comunes. Los hombres
piensan fcilmente segn la oposicin individuo-sociedad; no piensan naturalmente en
trminos de grupo, mientras que su vida y sus actividades se desarrollan
frecuentemente en el seno de aglomeraciones restringidas. Qu es lo que nos puede
aclarar el origen de la palabra sobre las significaciones latentes de la misma? El primer
sentido del italiano Gruppo era nudo antes de convertirse en reunin, conjunto.
Los lingistas lo relacionan con el antiguo provenzal grop nudo, y suponen que deriva
del germano occidental kruppa = masa redondeada. Por otra parte, parece que grupo
y grupa tienen como origen comn la idea de algo redondo.
La etimologa nos proporciona as dos lneas de fuerza que encontramos a lo
largo de toda la reflexin sobre los grupos, el nudo y lo redondo. El primer sentido de
nudo se ha convertido, poco a poco en grupo hasta poner de relieve el grado de
cohesin entre los miembros. En cuanto a redondo, desde muy pronto design, en el
francs moderno, una reunin (esta ltima palabra, ms tarda, apareci en el siglo
XVI) de personas, o, para conservar la misma imagen, un crculo de gente. E.
Rostand, en Cirano de Bergerac, ha yuxtapuesto hbilmente los dos trminos:
Un estudio ms profundo de la palabra grupo se encuentra en Anzieu (1964, pgs. 399-401 y
422-424) y en el Dictionnaire historique de la langue franaise (Le Robert), 1992. Un estudio
de los trminos Seminaire, Sesion, Stage se encuentra en KAES (1974 a).
1
numero restringido de miembros, de tal forma que cada uno pueda tener
una percepcin individualizada de cada uno de los otros, ser percibido
recprocamente por l y que puedan tener lugar numerosos intercambios
individuales;
prosecucin en comn y de forma activa de los mismos fines, dotados de
cierta permanencia, asumidos como fines del grupo, que respondan a
diversos Intereses de los miembros, y que sean valorados;
relaciones afectivas entre los miembros que puedan hacerse intensas
(simpatas, antipatas, etc.) y constituir subgrupos de afinidades;
intensa interdependencia de los miembros y sentimientos de solidaridad;
unin moral de los miembros del grupo fuera de las reuniones y de las
actuaciones en comn;
diferenciacin de las funciones entre los miembros;
constitucin de normas, de creencias, de seales y de ritos propios al
grupo (lenguaje y cdigo del grupo).
Todas estas caractersticas no estn necesariamente presentes a la vez en el
mismo grupo. El vocabulario es especialmente rico en trminos que entran en esta
categora: antena, arepago, bando, brigada, cartel, casta, cenculo, clan, colega,
comit, comando, comisin y subcomisin, comunidad, comn, consorcio, cuerpo,
camarilla, corte, directorio, equipo, grupsculo, jurado, patrulla, falange, fratra,
plyade, ncleo, secta, tribu.
En un grupo definido as se desarrollan conductas de mantenimiento, que
pretenden la conservacin del grupo como realidad fsica y como imagen ideal, y
conductas de progresin, que llevan a la transformacin: a) de las relaciones entre los
miembros; b) de la organizacin interna; c) del sector de la realidad fsica o social en el
cual el grupo ha elegido sus fines. El predominio del primer tipo de conducta
caracteriza la reunin mundana o los grupos conmemorativos. Los grupos de accin
privilegian el segundo tipo de conducta, sin poder, no obstante, pasar del primero.
En cuanto a la actividad del grupo o de la agrupacin, tomada en los sentidos
precedentes, consiste nicamente en una reunin con debates, el trmino apropiado
es el de reunin-discusin. Ah, todava, la terminologa es abundante: audiencia,
tribuna, coloquio, comicios, concilibulo, conferencia, congreso, consejo, convencin,
entrevista, discusin, encuentro, seminario, simposio, as como palabras tomadas del
ingls: meeting, staff-meeting, brain-trust.
Las caractersticas del grupo pequeo o primario, que nosotros retenemos,
incitan muchas discusiones. Segn los autores, se pone el acento en tal o cual de
ellas. Kurt Lewin define al grupo por una doble interdependencia, entre los miembros y
entre las variables del campo; Catell, por la satisfaccin que aporta a las necesidades
de sus miembros; Moreno, por las afinidades entre stos; Homans y Bales, por las
comunicaciones en el interior del grupo y la interaccin, que de ello resulta, en cada
uno de los miembros. He aqu dos definiciones tomadas de esta escuela
interaccionista:
para que cada uno pueda comunicarse con todos los dems, no por
medio de una persona interpuesta, sino cara a cara [Homans, 1950].
Un grupo pequeo se define como un nmero de personas en
interaccin con cada uno de los dems, en una reunin o una serie de
reuniones cara a cara, reunin durante la cual cada miembro recibe una
impresin o percepcin de cada uno de los miembros considerados como
suficientemente distinto de los dems en la medida que eso es posible,
ya sea en el mismo momento, ya sea informndose a continuacin, y
durante la cual emite alguna reaccin hacia cada uno de los dems,
considerado como una persona individual, con la condicin, por lo
menos, de recordar que la otra persona estaba presente [Bales 1950,
pgina 33].