k

,
/**

x V'
D l]^v] ] n ju E

mvj] hu

2002 o - | 1423

Y 2011 - | 1432 :F,

zgZ

k`
4 ....................................................
10

...............................

21

.............................

d
$

x|?kyxgV'

g]Zz)yxgV'

25 ....................................gwJV'v
34.................................................
36..........................................

g
d
$w

x yxgV'

53 ...................................UZx V'
53 ...................................................x ~
56 .............................................. x ~ OZ
59 ................................................. x (
63 .............................................. x ~j
67.......] 2zuV Zzg Z x R
78 ............................g ]2+
G ZZ
84 ............................................................................... ...........!Z

nu ] Fu ] # ] e

d
$
c*
$q
d
-Z X x **
]Zgz 0 0
+
id
$
{od
$ c*
AZ X {zKZ y
KZtQ c*
gzZ AZ
{z y
KZ X fp xsZ o d
$sZ 6 C fp
0
+
i d
$: ZgZtu! f fp {opy
KZ c*
$
d

{e gZ ~z* +
CkZgzZ ] Zg~}g !*

: {om
Cd
${zy
KZ Y tc*; g6,{o
] Zg, Z+Z X ~g MgzZ **
- !*
d
$[
c*
{ z+ZOVag (Z x Z Z { c*
i q
-Z c*
-Z C
q
X CB
0
+
i~ <
kZp {oc*
( + )<
CZ x et

t {o yZa X <
|$
+c*
| V D Y 0*
: ] Zg0
D Yq g6,z] Zgm~}g !*
0
+
ivt Z 7] Zg
g zu <
yQ d
$kZ @*X C0*
d
$yZ X
4

<
CZ yZ Z X C7fp <
yZd
$tY @*
7
q
-Zz!*
pg<
ZZx Z ZZZ X C7 d
$yZz!*
z yc*
Z yQp
/Z ;Z
zy *
0 Y @*
e**
u~ d
$
Xd
$: Zg Ztu q
-Zd
$yQ @*
Z<
Z
{z ' 7z d
$Y Z ~ Zz wEZ {%izg
YY Zgq6,Y Z ~ yS X fm
yZz6,gzZ k
~ d
$m]zZ
Hi k Q] ZgzS @*
YY Ht :Z y L L
d
$m Y Z+Z%Z X Ht :Z d
$L L6,TnY
Y Zt
/Z p; Cz ymL Lt Q {)z Vg Za
c*yi ZbZyn, g ZzZa Y ( z b
yq
-ZO X CW~ K yx L Lt {)z( Penicillin)
**
m{ kZX C m{sd
$ x L LgzZ Y m{L L
gzZ}{zxsZQ m{qO X Zj~
.$k Q
X YYHg (Z x Zx q%Z7^
,Y*
*~
.Z
BgzZ Y3gp tt y L gLzZ d
$ L
L ~gze
$.t
Y (zbgzZ y L Lfp d
$m{ Y 3gL$t
kZ
gzZm{Y Z Dg (Zy @*
akZt X y L Lfp
zxEmXY Z {z y! f: XnY 3g{t
x
myQ Y Z {z y! fp7s
# D ~ CZ Y (

Cd
$! fY7^
,Y *
*g (Z~ wq Qg ZzZa d
$
yQ Z}oyQ {oZg X x d
$sZ ( {o)
5

6,egQ ~z* +gzZ ( Compromise)ixg

C}o
yQ x Zwz w': eawqZgzZg 0
+
i n}g bZ X
z: 4vZ pEZ ] X._{o}ggzZ X yvz: etq
- 4,
X YH Zg7VKtpq
- 4,
yQ *
*qg\
n }g c uF,
Vzq gzZ g (Z Y Z O
,t~Y Z 2Og{t
~ygzZd
$ k
,
/**

X gZzZaY (gzZxEc*
fp d
$yQY Ztc*
M
HHwEZVYaY ZygzZ]Zgd

$Y t
/Z
L L g Z ! t [Z ?
HH7VY @', kZ gzZ
*
*x ~(})Cc*
$ XX uL Lp( d
d
$) XX> ^u
: H
X}x ~t
c*
@*
{zXX^uL gLzZ
DD^] i m ^e ^q p% ^

jf r ] ^v] i EE

?Az$
+c*
Cy lp~g~Vz L L
**
YV~( mL ) Z% ZZ gzZ x 6,
( Z% ZZ
t [Z wZ!*
zgq: X d
$
d
$
pygzZd
$Z X
: 0gZ
HHwEZ~ , Zd
$ c*
>g 4 6,
g~
@*M~ ^] X Vzi{ c*
i*
*wEZa]Zgzd
$
X @*
**
ZgzZ b ( 76,T) u:
(Z p ( xb
6,T) u q: @*M~ h] ^]
6

 (Z p ( Bk
,
in ) u qgzZ
W~g
$ugzZ L
L ~ h] ^] 2 Xc*

^ ] >>: @*
7k0*
}g vgzZqk0*
}g vzyc*
{z' << vm
c~ y >g 4 c*
$ Z X :1 kZ
d
**
Y HwEZ c Y Z ~ y bZgzZ
 oz Vzi{ c*
i*
*wEZ
t%Z Z { c*
i s %ZgzZ t
] q Zt h
+'
X Vzi{ c*
i

YZgzZ {eY ZyQY Z ~ ZzZa yQgzZ] Zgz

7^
,Y *
*g (Zn: X g ZzZa ~g gzZ Y (xE
X ^
,Y*
*g (Z7ZY7s
# D~h
eg (ZY Zn~uz
*
c t ( )]Zg00
+
id
$ Z
y
KZ d
$sZwVd
$ X {zy
KZQc*
$

z V'yS X : ZgZtugzZ *zy wVV'{ z KZ
&**
| Yq
-Zi q
ZyxgV'yS bZ |g Z LE
-Z
q
- 4,
q
V Zz + kZ d
$ AZ X Yg Z N*
T

X 56,k Q Dx Zk Q~
. d
${z y
KZ Zkz
~ V:pz yS
/Z X c gzZ t
yxg yQ] !*

V7 c* q
-Z yxg yS 7Z x C
~
k QZ *
@Y Hg (Zd
$Z
# Y YY 7 ( Common)
{z6,T *
@Y Hg(Z B Vz
Ck QgzZ ( }o kZ ) Z
yxg yQ V Z,
CV'z yS
/Z : X d
$

~ yQ 0 0
+
i c*
V ( Common) uC
7

c*
x|YakZt X C7w c*
7xkZ x
X YYH7g (Z % Z kZ QgzZ @*
c
q
-Z Z KZ g
! ~ ZZ < yzQ **
3T~ Vz d
$! fgzZ d
$sZO
S %Z X *
@YHt^
,Y**
Z ` ?gzZ **
YH'V* q **
{&Zp
z: 4vZS Z
# Y **
s Z g (Zd
$sZ A
$*
*g(Z
<tY Hg (Zkz Zz wi **
6,] vZ wg s\
c*
*
@Y Hg (Z LZS ~ d
$: Zg Ztu[fz
4~ LZS yq
-Z
/ZO X 4Z=yQakZ
X YY**
7*
*g (ZxsZt @*
g (ZYZ=KZ c*
YY H7g Z T |q
-Z s %Z V'Z
: Zg Ztu6,gm{V'vgzZd
$sZ 0 kZc~g V
s %Z kZ T e 'Y t 2 X s %Z gzZ t
H~ d
$
c*
( Clash) x c*
?k3 M nr6,g wV M
h } H
XgzZ ^Hx kZt h
+'
Q ?ykZ M ~z p@ q
-ZQ

$~uz d
d
$q
-Z t c*
?g i Z c*
x tH ?9
Z E)Zv ?Y~zq6,
s ( Inter-faith Dialogue)?k<
H9~}g !*
?k, Z ?gzZ Z% HVyQ kZD
X b)}uz F{zyZgzZ ? t
H~V'gzZ<
ZgzZ ?
g d
$q
-Z ~ T<
{z q
-Z : Cx lZz <
Z
# Yq
( Zq
<
-Zxz X xsZ E
LG
-Z zg Z00
+
i
g Zz0 0
+
i~ kS
: d
$m T
8

hZ *
*: ~g $
+L LgzZ *
*: ~gaL L~ kZ X <
| }:
Z 7 zg Z 0 UC
0
+
i @*
'!*
X Y7d
$mX wVhZq
-Z<
Z, Z|

yQd
$t 7fp |d
$: ZgZtu[f

|gzZ xsZ Z X V|e

$Z
 V Za ~
tx c*
?kd
$: Zg ZtugzZxsZgzZ uZ Z nc*
x ?k
X ,qZVz

x|?kyxgV'
~ kZt Z%~g kZ D]!*
x c*
kZ
#

gzZ<
LZ |sq
-Zd
$gzZ+ LZysq
-Z
gzZ Vud
$: Zg Ztu~ kZ X s~uz d
$KZg Ztu

, Z]
. V Zz + kZxsZ Ct i + yQ

yp xxsZ Dt {z : X , Z V xsZ
LZxsZt |g X
/c ~ yS gzZq Z Z Z

?f
e7VY wJZ {z BxxsZ Zz {z
/Z:gz L ~t
{z Z
# X T e g ~ Q VQ {Z
+ **
V t w
KZ D VQ {Z
+ **
Z V {z D6,{z
/ V
$KZ {z~x iZgzZ DbZi W,Z #
d
k V Y {z X D ;yxgV ] Zgzg Z
xsZ KZ {z
/Z Z ~ {ot~e
$Z yQgzZ {0
+
i ` W{osZ~
Z XQus yQy kS ,{C
buP" #
%Nvt:
~S {zgzZ:g ZgV @*
f
eZg p Zd
$
F
L
10

~i Z0
+Z Z?k, Z~ wY ;yQy X Og 2

D7Z ~ yQgzZg Ztu |Z ~ i Z0

+Z T f
ewJ

x t wzZ : zm{6,gZ &{z Dp?k kZ X

c*
~ F,
',
En6,}uz q
-Z yxg yQgzZ ~z)gzZ <
Z
Vzuz: {zJ
-+ YY Zg M Vzuz?ktt xz X 7q F,
yxg V'gzZ <
Z zt Z X *
*"
$U*
6 !*
yZ c*
*
*gY Zg M
X b d
$w q
-Z6,
gZ
kS Dt {z X gW c*
kkS q
- 4,
yQt
F,
',q
-Z =g f(interaction) N ~y]:SDpL
L t {Z
+
t) X } ] wJV'~uz6,R~z) b d
$dZgzZ
sZgzZ X ( H7~g Dpq
-Z 2001 s6,
Z 2 ~ {C
~Z e
Z
# L L:~ p Z x h ZQZ e w ~h ^V-gE f(,W ClVzqyxg V
KZgzZ LZ
(Z xsZ L L:c*
J
-V q
-Z ~ yQ X sz ZgzZ rY
x Z: + Y g Zt gzZ @*
I ( interaction)3 M +
# {zgz ~ V gzZ xsZgzZ X *
Z
@Y 6+ ~I gzZ
gzZ ;gxsZgzZ g (interact) V'v *psZ
~uz d
$zXgz CZt gzZ R~ kZ c wJz ~
.Z V:p~uz
29 Q Z e

X gz ~
 c*
g sZ t ;g } V'

k
B ~L LyZ>u ~Sq
-Z6,M
m yjz 8 >k
,
4Z 2001m

Wz kyxg V:p
} O%Z H L LyZTk
,
q
-Z~ e
11

kZ ygzZ [ L L: {z X ?c x c*
,g Z { Zg c
gkZ6,XgzgzZ g @*
d
$KZ6,
zZ LZ ... e hg(Z ~gzX

( X 0g zcyQ: W?B* e **
OZ

V'v psZ L L: 6,( IslamOnline.net) *Zz/C

xE
B yQgzZ HwJV'~uz kZ Z 6,gZB
gzZ q
-Z ~ u ~S !*
`g {k
,
4Z X ;g ~g Y b gzZ
8 yZ yZgz
k
,
KZ ?k RZ', yZk
,Z Z`
'vZ Y gH
D7w+ Zy M
~e
$?kV'yZgz
W gzi6,
Zg W?kVzuzy M
[ ~g L L

# ] m oj#u q^ ^rj] n ] u] ]

vZ {zJ
-Vz} { CZ
{ C?~W
/ZgzZ L L
D6Vej]E

X x
Vz
gzZ

F] ^ m%^m5
D1V^] E

z
} Z : L L
<
Z~gu{ igzZ

# ] $] f $] n e ^n e Q oF] ] ^ i h^j] ] ^m5

^e ^e *] ^ e ^ e j$m $ ^n e

vZt: M s] !*
V7 Sq
-Zyxg LZgzZ}g [ L X3Z} Z L L
12

~~: M:gzZN ZIq

-qBk Q:gzZ, : Z
D64V]] Q E X
[g?
vZ}uzq
-Z

x EZt`Z XW w~',Z',
ByZ
se
$M M
Z ~ 6gzZ X yn kZ 7e*
*] !*
:H{g
Z

n e ^n e Q o] ] ^ i
D64V]] Q E

M s] !*
V7 Sq
-Zyxg LZgzZ}g L L

?k x Z ZvgzZV-V| ^
,Y n}g t pkZ
7Z n kZ?k: N YW6,uZ yxg LZ @*
?VY X ,
(?kRZ',
yZk
,
Z Z`
'vZY ) X N Ws] !*
KZ
W6,gZyxg<
ZZ v, Zs~uz
kZD
zg (Z{~]5%ZyQgzZYK
W L L{z ~ lz kZ KZ X Y 3g m x kZV t
yS YA e
$W <
Z VyS @*
Dg e6, 7 Z',
Z
7q
Z Z LOE
X D h 7 Z',
-Z KZ Zz + <
Z V

`g~XDwEZ]c*
M yS y M
6,g]okS y
: c*
ZC
wt 7b \z: 4vZ 6yY m
CZ

n ] $ *] ] l ]
D12V] E Vp~| (
,


Hc*
=gzZ L L

13

:wt7ZgzZ7Z',
ZgzZ

$ % $ ]. j m n ^ q ^e$

g Z',
q
-Z KZ~ zZ ~g gzZ ( y)g Z',
CZVz ! [g}g L L
D128Vf]E #
Z

:~}g !*
x 7ogzZ

n ] kn e n ^` n ^q ^
D36Vl^m]]E

XXc*
0*
: yV Zyq
-Z~kZgzZ ZZ
:wtV-g Zj7}gzZ

^$^e ]

D52VQ] QE y g { ZgzZ L L

yZg ~ gzZ |, t v7
 yZ
+ <
Z VyS V w _ W] !*
J
-u kZ X
!Z gzZ ]bZ M
mg Zz~ KkZ ! yZZ L X3Z Zz
vZ } yZZg z~X( q
-ZyQ)
:y t \z: 4

# ] n e ] m *] mm # ^e m m$] $
On f
n e ] j$m *] mm$ f e $ fe m
^n ^e] m ^ ^j *] ^u ^] a 5 .]
k QgzZvZgzZDg(Zlzg0Vgk QgzZvZv L L
14

g (Z { Zg yxg~ZpkZgzZT e*
*& yxgVg
gzZ
F v X 7gzZ L
L ,
D150-151V^] E X
3gg [ ZZz ZcVz
, Z

:y t \z: 4vZgzZ

n i^+i oj#u n n ] h^j] ]* ] m$] m

$ _% ^v ] jm # ] O n f ]

V7Zzgi !*
{z HVX~WgzZ[ L X3Z L L
t ZgzZ { 0*
wgq
-ZsvZ Y Mzg?
k0*
ySJ
D1-2Vnf]E Zk7
,

:gzZ

i ^ oF n # ] # ] l^me i h^j] *] ^m5

wqZ
 }g vvZgzZDg Z V M vZVY ?! [ I
Z} Z L L
D98VQ] QE X
!*

:gzZ

` .] l^n( f ] a ^q ^ e ]j] ]$ i m$^ ]i

n h]

}uzq
-ZWV*
K?gzZt **
Y: bVyZgzZ L L
D105V]] QE [ ZZ (
,
y#
v{zt s %Z

:gzZ
15

 ` i j*] # ] l^me i h^j] a ^m5

D70VQ] QE ?{ Zp ?D VYg Z V M vZ ?[ I Z} Z L L

:gzZ

^n ^^j` e m oF ` ae$

yc~g q
-Z6,
'!*
+Zs *
%gzZzzg ZgzZyZgzZ L L
D156V^]E

$$ &^$ # ] $ Q ^ m$]

:gzZ
EG

$ LL
4G
Z~&vZ L LV2H[ gZ V,Q S5G
D73V^] E
:gzZ

# ] $ u ^ vm ] n ^e # ^e m m$] ]i^
m r] ]_ m oj#u h^j] ]i]. m$] v] m mm
^ a $ m

wgkZgzZvZ {z:gzZ6,
M izg:gzZn
y
pgyZZ6,
vZ: [ IZ {zL L
VzyZD~zchE
L #G:gzZ g Z
x ZwZIx Zw
D29Vej]E 'tb
0( ) LggzZgZ',
 g ZMZ {zJ

:gzZ

v] $ * a^m h^j] a ]* ] m$] t ]* p$] a

VzyyZ Hg (ZV2VyZ~[ L X3ZT zL L
D2Vv] E HC
!*
w
zwzZ

16

4pp~ xsZ X 7^
,Y IQgzZ )gzZg vt Z
vZ + {z: p xsZ6,g b Z ( fZ )
g ZVs~t :Z x sZ L L X c*

wi **
6,] \z: 4
~ V1 KZgzZ I ] 6,VyQgzZ x hO Z :x ZY m
CZx
g D~zcyQgzZ yZZ6,x hO Z:x ZY m
CZyQJ
-I p
Z X 7^
,Y t :Z kZ ] @*
YY H6,
vZ 7^
,Y Iyc*
Zz yZZk Q : yZZ6,< ] \ WgzZ6,
]
:
g Z \z: 4

] ja ] ] *] j]* nn . ] h^j] ]i ]. m$
^f ^e n e # ] f ] n ^$ ] $ i

Dg(ZxsZ ?H L
L yZ7[ k0*
XgzZB[ qgzZ L L
~g Z)f6,
?B
/ZgzZ ;[ c*
$Z@Bg (ZxsZ {z
e
/ZQ?

D20VQ] QE
Zz VzLZpvZ M ; s

: He
$Zzg
gZt ]vZwgZgzZ

m ] u e m ne v ]EE
DD^] h^v ^ e k ^e m lm $ ]
|c*
~#
ZkZ yY ( ])~T] Z f k Q nL L
5B} Y%%yZZ6,
kZQgzZ~}g !*
} : (Z
X ~3IZ ( ~]y
M ) {zkZ Z
H
G
] vZ wg xzg LG3Z
# g
$u ~z% Z yx0Z
17

:c*
| 7,
t]\ M Vy~L
L ~T5Z%

DDn]] o e n # ] hEE
X 6,
M Z{z 7y{z ^vZ L L
+
d
$q
-Z 7{z H Zz .z/w~h>[
tu d
$ sZ t kZ X 4 d
$ ~uz
4',WZk
,
izOS .z/ X 74 d
$~c*
zy: Zg Z
y hG
~ yZ X 4( gzZ )d
$ 7 L L: 6Z ~g
~uz76,g? ] !*
kZ]c*
M gq
-Z
^KZ yQ K 7Y Zg WKZ s yQ o c*
{ %V'
: H{zce*
*t~
Z
+gzZg Z` Zzg lz
, Zz <
Z E)Z L L
@*
Le '}o <
Z vgzZ g ZZ
{z @*
7t {z 2 Zz ,Z
+yQg0
+Z k Q
z <
Z E)Z ...}**
Zg CZ f KZ6,Z
+v
}uz x lzkS
(Z Z D] !*
{
(
}uz
rg q
-Z ggz _ Zz s Z@Z
Z ?k iZ X ~ kZ gzZ K
!
{g y M
7Z r k Q ( content)
32e
$M )
X c*
M ~}g !*
?k mZz ~( 42@*

gL Zi Z]!*
zgZ\z: 4vZq
-Z~yZ
18

,1~X~yxg } y Vg
6,}uz ~ zZgzZ w \z: 4vZkZ X g
~?kVz @*
ZzrkZ X g
yB,~g7y M
rkZgzZ7_ Zz
\I
EE
g Z \z: 4vZ +
$Y B q
-Z~ySp
/ZX c*

yM
2 X @*
7{W k Q Zuz :
L kZp

Y H7m,
/ y ] t WkZ

kZgzZ $
Y k
,
,+ZWkZ6,g
q
?k <
Z E)Z X gg Z VzvZ @*
Zg M yxg <
Z 2 : i ZgzZ .
<
Z
<
.
Z X o ] Zgt~[ Z Z
k Q~ <
}uz <
q
-Z~ T D(Z q
-Z
}g !*
]gzZ]y
KZ] Z <k Q}o
~gZ +
$Y){ p {)zg~
(Zq
-Z Zg Myxg<
Z X *
@Y H_
*
*"
$U*
i q
ZgzZ E6,}uz <
q
-Z z s@ T
Z E)Z @*
<
7t?k<
Z E)Z@',
kZ X
~^q
-Z (^ ^u)X @*
*
*q<
ZyQ?k
- li @ c*
]gzq
-Z :?k<
Z E)ZL Lq[z
( IslamOnline.net
Kb~g7 kZ f
e Z% H b Z kS q
kIL L
19

 b Z kZ X b Z /4QtY ~gz*
*wZ Z yQ c
k
,
gzZ wZ Z LZ yQ 7
 g
8 ~ kZ cKg 9
% Z e6,wZ ZgzZVzk
,
x yS X Y Zzx| b Z/kZ
: YYH ZzV-QD Mt b ZkZ
d
$ c*
q
<
-Z gzZ ] Zz)gzZ ~',
Z',yxg V'gzZ <
Z !1
X b: F,
n6,}uz
KZ6,k Q: 'gzZ *
*wJb Q {z bTd
$c*
}uz !2
<
%g Zk QgzZ *
*q9 kZ *
*g Zg
X '_ Zz
n+
M
KZgzZuV' kkZV' !3
Tk
,
+z d
5
$F,
',z dZgzZ w q
-Z T **
+
&
eg ZiZ

kkZ <
Z X ;ZgzZ F,
gzZ Z
Z V'
X gi !*
4Z~yZykZxsZ
xsZT7(Zgq
-Z~yS X xsZ]Zgx t
~z@*
7xsZt XJ
- ( <
? ) n] `f c*
?
%NgzZ
X D{xsZyS gzZd
$
F

20

g]Zz)yxgV'
tvp !*
Y: Z
g]Zz)yxg<
ZgzZV'
# ] ?gzZ',
gzZyZZ2yc*
Z {pgzZ hE
LG
Z',
!*
gzZ h
, Z ; ~z)Qyc*
ZgzZ t**
+ ZegzZ e
$Z@
@*
Z9? ]ZgR{ z y
KZ Qt Z !
kzg] X
yS gzZ ',Z', U*
]U*
<
L z [ ~z)mgzZ =
>0*
Zu+
M
KZ{"
$U*
k Qt X @*
C~z)VZg Vz
# v g ZzY$
C Z9',
Z',
k Qg~*gzZ
: @*

\z: 4vZ wq Z XbkZ X

] ]^ n ^f ] o v^e e

*
@Y{g$
{zQ h ukZ {zDg } h6,!*
L L
D18V^nf]E

:c*

gzZ

$ ] $] v] e ]^
21

D32Vm E ? *
@Y{g H Z Zehy
MQL L

f ]. ^ n ]. ^e ] Q ` $]* m m$] o i *]
*] ^_n $ ] mm e ] m ]* ] ]. l^_$ ] o ]^vjm *] mm
]n e ` $m

Hc*
ZN Z Yk0*
]nCZT egzZ L L
D60V^] E
Le**
Ygz
?~ ZeZ y-p?, gZ kZ {z

:c*

gzZ

m] o n v] m pF ^e ] p?$]
]

x !*
+ kZ @*
5Bh+
gzZe
$Z@wg LZT zL L
D33VVej] E }
g
/g Z **
W{ Zp}
6,
yc*
Z

:c*

gzZ

m^] F ] o f %m ^m ] n jf m
gzZ ;YH: wJskZ
+ gzZZxsZ L L
D85VQ] QE V Q N
*
v{z~]y
M

:c*

gzZ

^n h^j] mm n e ^ ^ v^e h^j] n] ]

n
V1LZ wi **
Bh[s]\ WgzZ L L
22

D48V^] E
( Zz c) ~zq6,
yZgzZ Zz&

:c*

gzZ

m ^ $ *] ^q g n e $ ] ^$ ^* ^f ] $ v] # ] hm
]F
^% ] # ] hm
F ] o &n ^$]
*
@YVZg{z v Q X @*

ywV!*
gzZ hvZ bkZ L L

BVvZ bZ X *
@YI~}i {z @*
Zz{Z
+VgzZ
D17V]E
@*

:c*

gzZ

jm $ ^^ ^ ^ ^ *]
D18Vr]E ?y
**
Y6kZ {z >L L

:c*

gzZ

# ] ]i$^ &n f] % fr *] gn _$ ] &n f] pjm $

v i $ h^f * ] o ^.m

:X}v
]cu 0*
**
p
/Z D7',
Z',
u 0*
gzZu 0*
*
*z L L
D100V^]E
] ~g v @*
gg e vZ Zz=} Z

:c*

gzZ

]*
% ^mjm a n $ ] n f] * ] oF * ^ n m] %

$ i
23

HZzG
ggzZ Zz q
-ZgzZZgzZ J0
+Zq
-Z& +ZwVVh
Vz L L
D24VE ? f
e7x l?H ? $
',Z',
qVz

:c*

gzZ

] j ] ^ i ] %
',
Z',
yZ?b HV,ZT e{zL L
D89V^]E Y

gzZxsZp @*
~ xsZ LZ wq k Q g
} Z
/~z) ( Trinity) ez (Atheism) Z &~z)
7 t
~
G k Q gzZ Zz t ]t ] vZ wg
[ Z@*
7i q
Z x Zw k QgzZ ^
,Y ( Interest)@*

k QgzZ ] z: 4vZ q
- 4,
T@*
7t
^
,YgzZ #
w
gzZ^
,Y46,V~z)cT **
igzZ b V7 ] t
~gLzk
,
cTgzZ: t
cT~x ZwVz%gzZVg
Zz EgzZ Lg l{ 6,k Q { c*
i kZ X: t

6,]<6,x Zww'6,u {z: @*

7y~}g !*
{py M
6,yc*
ZvxsZ6,2Z { z
KZZ !
kzgzZ6,

vZkZ X }Z
/7aZ6,] gzZ Vzg * `g] {6,
wJ.
**
] Zz)t z% q nZ gkZ Xg p z : 4
~nZ6,V:px d
$sZgzZE6,!*
c*
y
Zx xsZgzZ
X wJ.
**
]j
24

gwJV'v
k Q%
8wJ B k Q ] !*
}uz
7i xsZ b Gh
+ F,
zW6,k Q c*
Gg Zg KZ6,
wZ Zzg ZtZ
# y M
X #kZivZ[ @',
kZ
BVkZ c*
Zzh DW6,k Q Ug k Q H{E
+
:V-

l] ^$ ] ^i O] ^n jq O ] Fu$ ] i$] ]^
O ] u$ ] *] O]a ^f r] % i
* ] % i _$ jm
O] j$m ]* u$ o f m ^
9
$
d
!{ ? ] !*
~g e
$. X c*
g
CCZ E.gW {zL L

xB} h N gzZ Y}igzZ,7,OkZy M

9
9
y
c*
E.gW ;H g

Cc E.gW V,Q6,]!*
kZ X N Y
D88-92 VmE g
C CZ {z7

n u ] m$] m On ^ j ] ]a ojF m
25

`n i ^+i e O m a a` ^$] `aq% % m

O m a ^a $ n _jm ` j` f j je
Y
zkZZzg (Z
/Z ?F ?
/ZZg7
 {zt: {zL L
gzZ+
$YVWKZ :gzZuzgv MsVznLZ : {z
Q M6,
yW7
-eZ {z ( D : ~[ Z{z) n VZ:
D38-40V^nf] E A Z :gzZw N
*
Z: {zQ }lyQ{z

^$ ] i^* ` q # ] p oj#u % oF ^m j
i j*]
N:z',
zgvZJ
-Z
# 7yZZ ! .} Z :?Z
# z c*
gzZ L L
D55Vf]E 1W A
$

?B

^e m ^n ]. e ] ^ # ] *] e ] ! ` n ]
f # ] ^n f*] ji ` ^ ^ % v] a Q
n % j
6,
kZ : yZZ6,
kZ Zg @*
Z vZ *
@YyZZ
# LL
uZu{zqkZ Dg Z {zkZgzZ Z F,Z6, n
pgyZZ
Vz9vZ ?kZ YZ X k0*
yZ~& kZ h
D91Vf]E ??
/ZgDVYO

]i^a ` n%^ *] i p ^ *] ] a ^ $ $r] m ]^

q*] v a ` q ]* oe On ^ j ^a e
O vm a `n e(
26

yZt: 4Z
/
~
C
A gzZg c*
Z {zgzZ L L
AO\ ?
vZ\ M LZ T?7VY X F
/Z ? KZ X pe

V, ZgzZ k0*
[gkZ`
Z kZ iZ x kZgzZ c*
!Zj
D111-112Vf] E
V2~{z:gzZ ge :

$ ' * ] l] ^$ ] o ^ $ e ^vf ] # ] i$] ] ^

j^
~VigzZV M u 0*
{zq c*
g
CvZgzZ L L
D116Vf] E y
,@*
kZ


X Z

^ ^ ^n u n a] e $ e ] j` i pFF *] ] a ] ] ^
n ]
GL$ X 0*
g6,
Z',Z
$Z@ Y|c*
e
~gzZ L L
D135Vf]E
:~uL X3Z {zgzZ;

n a] e ^ ] # ] ^iQ *] ?e o n a] e t$ u p$] o i *]
oi ^+m # ] $ n a] e ^ kn ]. ou]. ^*] ^ kn m ov m p$] oe
# ] p$] k`f h] ^` e l^+ ] $ ^e
$ ] ] p` m
D258Vf]E n ^
;g~}g !*
gkZ7Z',
Z 0*
7Z?H L L
#
~:1{z X @*
g gzZ @*
{0
+
i {zg Z 7Z',
ZZ
# ?
Z @*
t`gvZ ! YZ 7Z',
ZV@*
g gzZ @*
{0
+
i
7e
$Z@V>vZgzZ X
H{gyZ
{ zA
$ X 3w[f
27

kZa @*
CW~KXX ^f L gLzZ 0VZe
$ Mt
kZ yZ
HH qz ?7?H L L( i ])
X #
:c*

gzZ

*] ] ^ ]j ^ ^ ^*] ] `] ] ^ m$]
D168V]] QEn ^
j l ]
] !*
~g {z
/Z :~}g !*
VLZgzZgp v{ztL L
**
U]6,zZ LZ ?[ Z F ?
/Z YZzX D Y:}g f
ey

^+i ^e e ^n i ^+m oj#u $ *] n ` # ] $ Q ^ m$]

a jj j p$^e l^n f^e o f q ^$]
n ^ j
-Z
J
# N: yZZ6,wg c*
vZ IXv{ztL L
k0*
}g v X Y3v M&}:7!*
+Zt }g {z

?
/ZQ;` Mg ?cTq{zgzZV*
Kzgwg
D183V]] Q E ? HVYO
Z?F

Fm e ] ^ ^e ] `mm*] k$ # ] m ` n ] k^
^m n m ^jf

6,yZ gzZB;yZ X
H|B;vZ : ~gzZ L L
T{zAB;Vz vZ 7 X D{zzzkZkZ
D64V^] E
@*
ay

Leb

28

 ^ $ u ^^e Q ^ *] # ] ^ ] ]* m$] n
a ^^+e ] ] oj#u ` f m$] h$ F o
i $ j*] $ $ ] $ fj$i ^ qj

q:gzZ Z Z\!*
}g :gzZ Du: LevZ
/Z}WL L
}g ZJ
-Vc*
PVyZ , Z X D ZIx Zw
?" 3{z Dk0*
}g vHz X Z 7,
) {'
[ Z
D148V^]E
D iZggzZD~zcy

F # ] e ] xn ] p ^$] k^ # ] e ] m ` n ] k^
o#*] # ] ` i^ f ] m$] a^m `a] ^*e `
e ] xn ] # ] ^e ^e *] ` ^fa a ^f u*] Q i$] O m
^$ ^vf a $ $ ]u]$ ^` ]?f n $ ]. m
m

LZyZt g
CvZ [ |gzZ g
CvZk
,
~L L
g vZ X }g
/
yZ g] !*
VyZt'!*

VZggzZY fLZ?
vZV,Z X g Y0
+
zZVt!6,
yZ
q! Z {z
Hc*
7gzZ ZkZZq 1g CZ*%0Z [gzZ
u 0*
gzZ{zkZDtu X 7qgzZ ZT,
D30-31Vej] E

n ! e k] ^ q m m$] ^ l^n e ^i^m! `n oFji ]

ou5 m ^ $ fi$*] o i e .] *] o? m ^ e *] ]?aF
i i ^ # ] $ O n m h] oe kn ^*] o? o$
29

 *] f ] n k%f e F ]* n
i

Yqv{zCYS7,
t M Zz~g t yZZ
# gzZ L L
tz X zF,
~kZ c*
M y M
gzZ ZkZ :7
@*
~zckZ'~ X Vz~p~kZsKZ~ 7
-Z=~kZ Vz
q
**
g LZ~
/Z X CYkzs~ V
:gzZ @*
:| 7,
t~LevZ
/Z :z Xg e [ Zy} (,
B?HQ X V[g Z
/
/q
-Z~?~kZy
M @*
ZzkZ
D15-16VmE ?7

` ^ a $ ] $ ` m ^ ^n v l ^n % ] ^i^n u $ oa ^ ] ^
F e
^ ^$ l^n e ^i^m! `n oFji ] O %m $ a
$ $ n nvm # ] On ^ j e e ] j] ]^ ]* ] ` jr$ u
^$] %*] $ n gm ^n ] m oF rm $ $ jn m
m
: i'gzZgzZ D% 0
+
i * ~g '{z {zL L
D'!*
6,
y'{z7Dk^kZk0*
yZq X @*
uh
gzZ ZkZuyZ CYS7,t yZ] c*
M Zz~g Z
# gzZ X
vZ :z X MZ Z\ !*
}g F ?
/Z {z C7
} izg#
zQ ]zQ 0
+
i
D24-26 Vn$^r] E 7 YvZ17 ~T

i Z0
+Z kZ Hw+ Z q
-Z ~ +gHyQ X] c*
M {z !
{g
Dyvt67kZ?kt X 7Zh
+ F,
] c*
t
30

yZgzZ Y ]Zgtti Z0
+Z yW
~q
-Zt
wt LZ ~ y Zz~ u 0*
yW
%Zt X Y Hg
: Zziuy~}g !*

_% $ $ h] i p$^e l ]* ? ^vm a f u^ ^
k ? O ]u]* o?e e .] ? oe # ] a ^$F Oq ]$ $ $
$ *] ^*] i # ^e $ $ # ] ^ k j$q
O ] $ ^
^$ ] ^^f u ^` n m j$q ] n n i m ]* o?e oF
^f n _ji ] ^a xfm *] O^ ]n xfj
T @*
B] Z f kZ H :DWkZkZ L L

gzZvZ zg Zp?c*
M Zg7q
-ZNQH ZaQgzZN
4Z~r !*
LZ Z
# Z: VY (ZgzZ X @*
7q
-BgLZ~
8
/Z ?7
ZvZgzZ @*
{z evZ : VYZ
4r !*
}=g Z7=V~ zZgzZw ~
{gyZys {zQ} Ny M6,r !*
kZ}gzZ}
D41- 37V`] E n
:&
+
e b 0*
QYF,Zn!*
0*
kZ c*
X Y

k Q ?H ) {z7g Zg KZ k Q YY Yt [ Z Z
kZQ X ;gg Z + ]!*
k Q ( ? H Za T D
vZ L L: HgzZ xi6,k Q @*
sk Qz
 z LZ {z
k QgzZ]g\z: 4vZ6,
 z LZ {zQ 7
ZkS e

t YY O X @*
Zz
xz 0*
2',lg !*
$M
6,kZ~ ^Zd
$ c*
}uz :%c k<
<
Z E)Z e
31

! ! ! Y1wJ%Kg
kZ\z: 4vZ c kg wZ VyQJ
-VQ
:Dw+ Zw

f ]* e^ j*] ? O f i ^ f *] ? O ^] ^` m% *]^m5

kZ ?:gzZD ?] TVz7] kZ~!z

} Z L Lz L L
D1-3V^]E V@
*
~] TZz]

:Dw+ZwkZ\: 4vZ c?kWc*

e ]* $ $ # ] m oj#u q^* ^r j ] n ] u] ]
^+
vZ {zJ
-Vz} { CZ
{ C?~W
/ZgzZ L L
D6 Vej]E z 6
,
x pkZZQ x

t Cg 6,
yQ|gyz
Z g',
:gzZ 9: w+Z (Z
/

t x\z: 4vZYg 6,LZ: yZZgzZg

C
c*
tgzZ ~kS ] vZ wg \z: 4vZO Zz 7yZZ
gzZgq yQ wq
-Z
kZ g gzZ , J
-g ] !*
t]\ M
kZ \z: 4vZ X , Z Y] qV w}uz

t X g 7 R k yQ [Zg 6,LZ ] @*
g
~yQ:h
g Z \z: 4vZgzZwi **
~e Z
Zm>g
~uz kS ] !*
g X c*
: yZZ ~ yQgzZ G OgzZ %
32

:w+ Ze
$M

e *] $ $ # ] m oj#u q^* ^r j ] n ] u] ]
^+
vZ {zJ
-Vz} { CZ
{ C?~W
/ZgzZ L L
D6 Vej]E z 6
,
x pkZZQ; x

7? k6,R ~',
Z',s ', } V yS ~ e
$ M kZ

\z: 4vZ ~ e
$ M kZ 7? k~ kZ
k Qt X N Y (pKZ c*
N M yZZ c*
{zQ Y c*
Vx

Z Zp c*
g "
$!*
xsZ ~}g !*
u
g ~e
$ M kZ X Y4Z~xsZ {zY 7 nkZ =xsZ
% Gg s k Q cK yQ 6,
C ] Zz)

u6,k Q : u{z
Ht ~ e
$ M kZ X 7? k

k Q 7
 Zpg kcK k Q~ k Q X
HHg
X "w+ Ze
$ M kZ Z Xc_G
gy M

33

g
d
$w
z3 MyQ V>kyxgV:pwt yQ {6,kZ
V:px ~ Tk
,
+z d
5
$4gzZ w q
-Z=g fT *
*
X} Z Zg Z CZ~ ;ZgzZ p ,
FgzZV
U
: @*
7e
$ Mtcg
kS kZ w+ Z-g

# ] $] f $*] n e ^n e Q oF] ] ^ i h^j] ] ^m5

] ] $ i # ] ^e^e ] ^ e ^ e j$m $ ^n e
^$^*e ]` ]
vZt: M s] !*
Sq
-Zyxg LZgzZ}g [ L X3Z} Z L L L L

vZ ZgzZN ZIq
-qBk Q:gzZ, : Z
(
D64 V]] QE g { Zz N YLF
{z
/Z: X N :g
o EwkZ LZgzZV6,
R~',Z',
kBVzuz {zQ

! L
L }7V- D]
k QgzZ
uyxgVz]*
34

kS X N W s] !*
KZ 7Z , ?k {z 7 L L t
wp]VY Z F,
yc6,
z: 4vZ **
hg(Ze
$M

c*
p Z e
$ M kZ X y e
$ M kZ w

V!*
Q ._ T 7 +Z ~ ( x|c*
t )

Y ; u~ wL
L @*
7t k QV X , ]
s] !*
KZ 7Z , ?k {z 7 L
L t w k Q
7gzZ Z] d
$uq
-Z s k Q[ ZO X N W

B !*
hZg ] `V!*
~ : MgzZ kZ X Y
\zZ 0<Eg$
+gzZ[ L X3Z \ z : 4vZ T; ] $ i

: y
\z: 4vZ c*

IV

i j*] $ v] ji ^f ^e $ v] fi h^j] a ]*^m5

3

QE ?D hZgzZD $iVYB!*
h[ L XZ} Z L L
D71V]]

I
kZgzZ nyQ 0?k D G3Z gzZ <
Z E)Z [ Z
VU Z kZ gzZX x kZ c*
Zz ?k
X _(,
M cg6,V U(gzZ ~j~~ OZ

35

x yxgV'
:g *
@x yxgV'vgzZxsZ
xsZ nV *!
: i x yxgV'gzZ <
Z

]vZ wg t | X x V'gzZ yc*

Zv
]vZwg X + 4z]
.z xsZJ
-#
Mt
g Z sZ
z Z X ,yQ
Hc*
C7Z
Hc*

qz (Intellectual Struggle)~yxg]ZgtgzZ
gzZ R kZ : 7gzZ ~g Y ~gz }g ` M
gzZ ]~t X
UgzZ~x kZ @*
]i YZ
\z: 4vZ]vZwg& X 6,h
+ F,
gZ}uzB^
:
g Z \z: 4vZc*
x Z

] ^` j*] $` q gu # ] f i ^ $

$ LL
4GG
4Z~kZ
 ? X gZ 3
 7ZvZ ?{zgzZ ? SE
5G
36

D98 V^nf]E

n F e j On $*] j n ^$$ O n e $ $ ^$ a

X g k
HZJ (,
uZz1zgn X Zz3UZz L L
Z$
+kZ wJ
D11-13V]E

r F O e ] %$ ] ^` m%*] $ $ $
h e ^ O n v] n e ^ O _f ] ^` ^
i ^ v O m] m ` ]aF O n `]
O %

G
XzZgzZ 3~|
# gx Oi ZzPZe} Z ?QL L
X
W.
$zZ\ , Z kQgzZ Xk0*
Zm6,
zZkZgzZ
VY & ] !*
kZ ?H Za X MyZyZ b
t
D51-57V]]E D 7

$ o n r] $

D47 V]E } 7
,
~Z- gzZ ZevxL L

n e ^] o # ] $ r `jf $ $

D61V]] QE CvZ6
,
VIgzZ, QL L

g$ i$ g` oe*] ]?m kf$i

D1Vg`] E Z{ n{ zgzZ ^ IB; V z1Z L L

je * ] a ^ $

D3 V$])
y
Kzx **
" \W"L L

37

:c*

~TCZ7wkZ\z: 4vZ~+Z

oa oj $^e ` ^q v] ] v^e e n f oF ]
mj` ^e ]* a n f $ e ]* a $e $ u]*

i, ZyZgzZz]B{gzZs 5 Zgg LZ L L
yZ {zgzZ
Hx5 ZgkZ } Y[pZg Zg v+4zI6,
D125 Vv] E Cc*
$Z@ Zz[p
e

&**
X ; c*
]gzpLEgzZ u g LE
gzZ y;',[pY
Cq i Z0
+Z W,Zg6,] ZgzZgZ ; c*
]gzpt
:y t\z: 4vZ 6

O^e^u*] ` n n %f# Oh n ^_$ O] ^ k^ $` q $

^^$ $ ^n u $ O ^e ] $ ] e ^` n m

]~kZ {ztwq: 1Vu X(] vq

-Z3~| L L
Z [z:gzZBZ f uQ{z:~kZ X,g Z
/]6,
D21-26V^f] E
3
M gzZ 0*
s

$Y k Q Y Xg.
+
LO$~ T {zIi4V
~kZ bZ X YHpp : hY$;Z ZzY
: 7 Z~wkZ\z: 4vZgzZ

` ] m$] $ u*] oa oj $^e $ h^j] a *] Q ^ri

yZ~yZ v{zg4zikZ'c[ L X3ZgzZ L L

38

D46 Vlf]E
~uz]!*

ppg Zz M 7+
$YyQ{z u] q~~kZ
gzZ ,I YG **
6,
zZ LZx Z sZ, v{zg X *
*
]vZwg X =g fg ZIyQ ,g Z Z Ztb
c*
,wy
{ y~v ]2~ t ZiZgzZ! ZwV~, Z
: e
$Zzg

]] ^('^u ^e ^m q ^ "
# ] EE
^e %^$ ^(k ^('^u ^e ^(k
ne ne ^u ke ^ g (f k ^ ('^u
m] (e m ] mV'$ ]
DD] # ^
~Zk QwJxsZ_g q1Z :Zq
-Z]vZwg L L
~Q;1~ c*
[ ZQk QwJxsZ_g q1Z :c*

Q;1
c*
M]\ M6,kZ X 1?~:k QwJxsZ c*

%
[ Zq
-Z : ~wJxsZ},q&;^:c*

gzZ
**
g bq
-Z\z: 4vZ Z}gzZ **
3k
,
Z}uz **
+y
h

$Zzg { y{zgzZ{z e
e
$Zzg t ZiZ~KZ 3
] vZ wggzZ c*
M Z mYZ ~A ~vq
-Z0 0EZ D

:c*

]vZwg ?}{0
+
iQZvZ H !} Z

DD^] m jnm ]F # ] nvm EE

39

 }4Z~v MgzZ }g NgzZ }{0

+
iZvZ ! V;L L
: {z e
$Zzg 9vZ0,
'Y~ugKZq

v ^m V^ e ne e] fj ^i ^m m kjqEE
n # ] o # ] k... # ]f n k
# ] e V n # ] o # ] ( ^(k
e oju n u$ ] Fu$ ] mi O u? O nu$ ] Fu$ ]
^ $$ ^ ^ % ^ i ] ]
ofj q(V^ [] n ^ fu fuVfj
i p ^n ki ^V^ [ ] ^ ]^ m
^n k ^ ne ^f ] V^[e^q V]^ (j
mV]^!$ ^ ^ % ^ n ^ ^
^n k ^ # ] V^ [^ ^ i ne^e q m
DD ^] n
c*
iZ ?( ])} Z :gzZ k0*
]vZwgg0E
LL
vZwgQ ?~] !*
KZ?H L L:c*

Qgl{Zg f] vZwg?vZ

:J
-e
$ M kS gzZN
]z] c*
M ( s >g) {Z3!
>g]
3: {z
/ZQZZ $$ ^ ^ % ^ i ] ]
wi **
6,VgzZ u
/ bTV@*
Zg eu
/ bkZ~z
kZk0*
( ])\ M H ;<' <'E6,
kZ D13 Vr] ?uFE

H:Zzk0*
J QE X 7L L:c*

]\ M ? 7gzZ Z
V&~ ~] !*
{zC
~:c*
Ck Q ?ZH Y7k QV,Q
40

T]Z f k Q nV;:E ?5[ Z HQ Y7

X ?
k Q( ]) k Q c*
0*
: gzZ ZkZ~H Z9
 t
~! Zy
:E
X wi **
6,VgzZ Hg Zu
/
k Q ?
H H @*
x7tNgzZ @*
] !*
~y!*
i! q
-Z
X : Z] !*
Zz
/
kZ~nvZ7:
z W{e
$Zzg 0 ~ ] vZ wgt
X HyV
\
$Zzg i BW Z0Z}g!*
e
X;g x Z/i
i Zz M/ M
~l T ] vZ wg {z H
[ Z !nvZ gzZ x Z/y q
-Z X &0vZ{z J 7,
0vZ ?y M
Q y 7]zy M

J
sp~}g !*
s~g v /
X V ~ &
X Ogp
Q ZzyZ0
+{T(Z T e
X
~ \ z : 4vZz #
~ &0 vZ
9
Z
z Pz &0 vZy }uz
]z E.W Z ggzZ Z',

$ O u$ ]:J 7,gzZi Zz M KZQ n u$ ] Fu$ ] # ] e:

9
2y M
T E.gW L L Q ]

cg &0vZ D 1-2 VFu]E c*

# Zt{7gzZ W{z+
;g| 7,{z q
-Z ? ;g Hx Q E
LE
$Y
[6,}n &0 vZv {z Z X ( ])
Q J 7, \ M {z ;e \z: 4vZ AgzZg _7,',Z', \ M p
sp ] !*
Z V,Q k0*
/
B}ni LZ\ M
41

?
/Z: Lgz$ Z \z: 4vZ q
- 4,
} c*

\ M X
{zQ\ W Z7 /
X V ZC
~ev
# Z bZ X g Z **
$Zzg~ XX] n^] ^qL L[KZM E
e
LE
Q c*

0`
ktg\Z ]vZwgq e
$Zzgq L L:D
s VyQ }g v Y7 q k Q 5k0*
f
c*
[ Z \ M ? c*
w z LZ Q V2D7VY
4
*
*OQ 7$
+c VyQ 7 gGzz Tzz Z !*
-Z ?!4 k X 1VQQ z: 4vZJ
q
-VT e
e
$Zzg~ug q X
M sr
# q
-Z**
Z

vZ L L: D ~Z .1Z c*
C96,_ ZTQgzZ

V,Q Bt
Z
# N Yso c*
]wg
k0*
X 5BVc 6 Z0>g qgzZ mZ0z/
VyQQG wJ k Q G 7 V, Q v {zgzZ
+}g v ~ L L: mZ0z/gzZ H{>
(
V,Q ?~o}Y7 X ~o\ M [ ZgzZ LF
~ ? L L:
! Z0Qc*
Z ! V; c*
[ Z
>KZV;zZ
# X Vz[ s~g v~` M 1:
g !*
ggzZ 6 Z0>g q+
$Y N !*
gzZ mZ0z/+
$Y N Z k Q ~
"g0>g qgzZ mZ0z/ X Y fgzZ ~g 0*
vt GG3E

{>{
!*
gzZ iu~g V- g 0*
4Z Z
# QD7{>
X D7{>gzZ Z\z: 4vZv c*
CyQQ
42

 \z: 4vZ L L c*
C yQ Q ? Hn Y7 Q

q
-Z } ~ 7 }~pT 5wg CZ yxg}g
k QgzZ ,] vZ c*
k QZ x **
T M
>V,Q, Z Z > 2igzZ ,i ,: q
-B

# mZ0z/ X c*
Z
yZV V!*
yQ X c*
uzg Z',gzZ c*

7 *%0Z }vt} wD Z \ WvZ L L: Z`

 t

}g v Hc*
g Q X n
pg s % Z \ M ~n
z{z c*
CyQQ ? H~}g !*
*%0Z ( ]vZwg )
# Z wvZ
gzZ Z u 0*
vZ vZ G
*gzZvZ bzg *% E
LE
~rq
-Z }i X Zg: %qH Za *%~g Z.
# Zv ? V- g 0*
V!*
yQ ~}g !*
*% E
LE
gzZ c*
VQ6,
zZQ
XyQgzZ Zg v xl X t
A~rkS '~V!*
VyS gzZ

7}]g t
KXwgvZ {zV Z~ M v ? +
$Y
yQWZz VQ V yQ~ @*
:1
!*
kZ6,
/ZgzZ

Y ZcyQQ X geJ
-Z
# ~o}v\ M X *
@Yk0*

x Z X N Y N*
Q Vw
Vz yQ gzZ c*
c VzgzZ
E
!
$us>x Z Z
}O { c*
i e
$Zzg kZ Zz .1Z g
I4X3
# Z gzZ ~ r] KZ +-G
e
$ZzgkS ZrZ E
LE
2
X s
# Z
) g
$ukZgzZ9wYg
4- V'yQgzZ yc*
Zy ]z "
#vZ wg

~jgzZ g ~ ( M 6,] ,{ M 6)4 z ]

.t Xg g La',
43

xsZtg t vgzZ
Hx ~V9**xsZJ
-V
5q
-ZgzZ !*
Vz yc*
ZgzZpKZ VyS X D 4Z ~
~ }g !*
0
+
iq
-Z gZq
-Z {o T~ #
Z +Z X ~ #
Z
\z: 4vZ q
-Z #
Zk QgzZq
-Z k Qq
-Zx k Qq
-Zt

o~zgVkZ] * #
ZtQ X YHu
y!*
i! gzZ<
L ][ vZ#
Zt X I0
/
% <: gzZ
S6,y!*
i ! ;g ( Ideology) Yc*
W#
Z x xsZgzZ g

! ~#
ZkZ X Za Y fgzZ+$~#
Z
) !*
T~z

~ : M
 t \z: 4vZgzZ : t
yxg QgzZ

! @*
_ Y ~C-q
-Z s y!*
i ! ` M X

v V gzZY *
c J (,^: x! gzZ Yc*
{e xsZy!*
i

]!*
t X Y Ht! VC1 : x gzZ Y ~ZgHV !*
i

c k Q ] !*
gz Z xsZ Zz**
y!*
i ! szc
i! T et{z X *
*qxsZ
( Latin)Hwy!*
y!*
i ! )ssZ @*
Y ~# V !*
i ( Syriac) c*
ugzZ
{% y!*
it t Y A yQ ~ | X Y {g z J
-+C

z o:
L z Ai WgzZ |4z%ZY
KZgzZ
rg 7g6,! X Y
GL }g
szwx ZoZ
Z x|z t z m{ z x
{z } Y 7 D k
,
/**

c {)z z swM
xsZ {z @*
e
$ c*
z +S ?0*

m<Y
%NyS zz**
! s z"{zZg D]Zg!*
$
d
F
gzZ
44

-V7Yz!6,(C
J
**
4Z~ +\z: 4vZ%Z
!*
z yQ_ [ xsZ gzZ yc*
Z {z : ~ V1
~ T ;g 7wj {z [ ZY
Hz z yc*
Z yS ~ i M X ;g
c*
yQgzZ x **
&0
+
izz X 1
M gzZ yc*
Z, Z
Z ~ T zZ6,
s y!*
i ! V M i Z %Z X
H
V gz$sZ
 c*
ggzZ
H@*
x Z T } i Zzg
]**
Dgzg Z V' Z6,X ~ Lg Lg^ I J
bZ **
e
$f ZLZgzZ * F,
,zy 4Z ~ V
e
/
%~#
Zg Z( m!*
) +gzZ 46,x

H { ]q :gzZ gz$
 c*
g V- X N qzl

 c*

g kZ X % Z e , A6, ~g @*
@*
gzZ |
6,] q :yS %Z X N qzQ ] q :gzZ H~g ZMZ LZV9

< :
HH 77~ ^9KZ Yc*
WsZgzZ ;g ~zqK e
$j
X Z~] q :gz AzZ | e7bk Q~xsZvV

x Z ZgzZ F,
*zy ',
',uF,
Zk
,Z y_ c
@*
,
-izZ sq
-ZO
Xx Z Z {zs~uz xsZtgzZ cxsZ X
( S e r b i a n s ) [u ~ gz ]q :
YE
x Z Z ! f {)z ( Romanians) * zggzZ ( Croats) z~54X **
x Z VrZgzZ q
-~ Vi s
 c*
g sZgzZxsZB
Cultural ) V. Dp kZ

X c*
Y : B; h
e

} }
 c*
gsZ T
H1ZzJ=g fV-gzZ ( Invasions
45

: Zg Ztu X
Hc*
{g 0*
{g 0*
]uz
) ) V gzZ c*
{ nZ
N ~ Zg~ V azg Z LZ {z H: Y rZ 6,kZ * ! f
G/8E
GG3E
4z Xg
y
KZ G x ~ V g Z ~ Zi M z e
$g/
yS gzZ ,bq,uuyxg V gzZ2Z G z
Vc*
g Z zX wqZ2
$LZ6, L LLgLg
x agzZg Z yQ e
$ cg 4Q {z gzZ B * ! f
z: 4vZD ZgzZ& Z e yQ D] Z yQ D
t kS D] ZZs 4, ZC
gzZ D
? 5 Zg\
~t ~ $Z z V* q yS X @*
g@*
Z y
/KZ
tu lzy

z l} (,
Tgg
zC
( Intellectual Agents)Z
} (,Z ~t X D q a! fgzZ ] g Z ! f: Zg Z
#
Zzz m0
+Z LZgzZ Tg i M d
$sZ u Z
gzZg ( Crusader) VZ ~yS X } 9~ V$
ptVc*
6,
Vc*
zgzZx yS ~
p! f 7` Mt g Z X g{ ZeVgzZ { Ze
$se
e
$g/( L i b e r t y ) e
$w} ]Zgz gzZ gZ d
$z
t
KZ
 c*
g 6,Vzg Z Zg Up~i Zw( Pluralism)
ZgzZ 46,zVZ
$Y {)z ( Interfaith Dialogue)?k <
+
yxg V'z ~ VsZ Z X ~g Y lzy
z l }g7 ]
! f{ Zp X Y x ~h
+yxgV': Zg ZtugzZ sZ
g ez ] Zg y x kZ , Zg ZtuW,Z !*
gzZgZ
46

wV X 7~gz? c*
]oc kZ VgzZ ZzgkZ tgzZ
Seize the ) ~L L[ KZ el
ggO%Z . g

g ZZ}g ( Isolationism) ~I ( O%Z ) ~g L L: H~( Moment

}g nL
L ] {ot CZ }oI }g gzZ
Victory Without ) k
B % L L[ KZ Q

X ,x ~

LOg ~I]]
.gzZ]]
. Yc*
W! zZxsZ L L: H~( War
Z 46,
CsZgzZ, h+
$Y M cg g @*
{zD{zt

~( }g )
 6,xsZ gzZ ! zZ t X g
+
$Y

1g (Z s@ q
-Z Vz gzZ ( Ideological Enemies)
Te *
*qg Z MZ=g f {z

 eq
-Z F
F6,g ZZ KZ @*
4',- L]WZk
Silvio ) hG
,
iz { OZ Q ! 7wJ.
t gzZ
F,
', d
$ ~g ~gztL L H {z ( Berlesconi
p! fZgzZ} V6 [f xit uZg Z zg

Z BV* sZgzZ [BV5t fg~

] Z Z |zZ ( T e r i L a r s s o n )g ~ } zg ** X
] B * ! f V k Q ( Co-ordinator)=
z~~]Z Zwye river gzZ|zZ X HxlyDgg Z2Z
The

) Z6,~L L [ KZ ( U r i S a v i r )k
,
~g- g q
-Z

yQ T
$[ Z[ s VzuVgL L: q~( Process
! ftY Hxlg]!*
kZ +
$Ynk]
Z | X xq
-Zsg Z2Z]qB*
47

$**
T
. M%ZO X : u !*
" Z 'gI }@|zZ yZgz
% iz
X 5 V yQ L L: 9( Phyllis Oakley) zZ zg { LG
X YY 7 zg x V:p t
~g 6,L L:zg {k
,
iz.M%Z ( Madelene Albright) HG3J" Z_ M
Az

$K Z :
L |
# ( m)
g Z 0*
(G l o b a l i s a t i o n ) e
& ` Z'
M%Z D q }AgzZ ~ Zi We
$g/
w0*X (F, p Z dZz- g e y**
k;Z !g ) X M
h 7uF,
H{zWz6, g @*
~( Yale University) ;gE- wb M%Z~
t 27{ V.
/c } 7, *
*~
.Zt! L L:
L XN 0*
[C
!*
L
1[ Z E8E
7[ x { c*
i ~1zgV.yZ
0 / {g p L[Z /
g L yQ Z Z^^/_
. x Z ~ k Q gzZ
[ g 0*
C7 ~ 1992 X ( 2001m 22k;Z!g ) X
g.
C
 c*
g ~ yZgz
46,
CsZ L L: ( Hertzog)vzH,
c+
M
KZx 7{ cV-st g ~!~(,Y !*
z
H ( Shimon Peres)cy X ( 514{g oe] !g ) X
!g ) X 0{Z (,

 gz kZ 46,

C[ Z{x4,
L L
iz. M%Z X ( 514{g oe]
,
H ( Cyrus Vance )Zzk],zg {k
xg x 6,gzZ e
8x o Z ~ VzI ] yS L L
YEI4&
Fx{ MyS e
X ( 514{g oe]!g ) X $
Y7 5kG
ZS Vgw E
7O L L: q~}g !*
]vZwg c*
be
KZ Dp Z

( v!*
f) X Z (,

 Zz=
KZZz
48

D s
# Ze
$.g Z #xsZ KZv}uzyS gzZvt
d
$sZ=g fd
$: Zg ZtuKZ {z ]oZzg ZtyS X
#xsZ X &
gzZq
-Z {zyS %Z X w'~~6,
w~V\ M V t X 7&
b V gzZ
O X Q: c ~pgzZ g ~ g LZ {z @*
;g
? Q7
-
&LgO%Z .
'.

~IY Z Zg ~zL L: H'E
~g Yx
z kZ L
L } D wx yxgV'
g h M gzZxsZVyQt7mxsZ kZ
wZZ~*xsZ c*
gzi6,] !*
kZ k Q X s ',
]xsZtgzZ
!g ) ]~(,q
-Z c ( T o l e r a n c e ) gzZ ( M o d e r a t i o n )
4',( Louis Mitchell) F
C&Lzg {k
,
iz X ( 514{g oe]
hG
]!*
ykZ WZk
,
iz Z 8g- Z
# L L: D{6,y
& t @*
z x kZt c*
dZ z F,
',d
$V# It 7wJLE

 6,X g ZZ 8 g- y Q ~ F,
',~ V'v%
{J
-V X ( kZx Z
/
z6,
{gM
m m r])

IE
dZz {z z!*
kZHyZ k
B yZ Z T $NgO%Z
k Q~{kZ bZ c*
C+ szZxsZV;zgzZ
H
/
%sZ
& IWZk
.J2E
$ M kZ y M
e
gzZ + ZxsZ G
,
iz ~ ',q
-
:Hw+ Z

^n q ^$] j ^$^* * ] o ^ *] n e ^ j
0*
',
Y~}i c*
Y1!$
+yYkZ%}Oh**
L L
49

D32 V^] E Z eO
V
KZ}g kZ c*
Y~ Zw

%N, Z y ~gzt Z
mZyS gzZt p Z d
$
F
%N yQ: @*
F
V~ wdZ yS Vl yS N 3:
X Y M 7
/
y]!*
C
-Z~ X~] **
q
d
$

4 V B[p|xsZ vt Zg
yQ L L: H G wZ Z Tg. M%ZO B
&gZZ
xsZ ... g
+
$Y Z 46,
CsZ gzZ ...7
 Z',LE
W ( } g )
 6,
KZ X ( Ideological Enemies) c*
q
<
-ZxsZ L L: q~( Seize the Moment) ~L L"

~|gzZxsZ k Q bkZ X

Cd
$xq
-Zt 7
vtL L: HyZgzwg Z6,qV26,
C{z~[ KZgzZ
TG { Zg Zf Z9Qd
$sZwb
,**
<sZ {zt s@yS B ][f7Zq
-
H{zQ X 7z & al
gzZ
 c*
g~T y F
F6,yW

x4,
xsZ * 7xl{ c*
id
$yQd
$~g L L

^zZ
/Z #~ * ! fgzZ e
$ vtH
{ c*
i * ! f
V 6[ Z X s yQ: *
C
@Y~ hyQ
 tgzZ D
@*
yZ t {z z!*
kZ m6,~ wZ Z yS LZ {z ;g
{z z!*
p Z yZ LZ X ( Ideological Enemies) c*
W
X @*
e
$ V- s V gzZ @*
/i s V
H ~( V i c t o r y W i t h o u t W a r ) k
B % L L[ KZO
50

g ~ gzZ Z( Commitment)x ZoZ Zg cY LZuZ L L

o} } {z G o1%q 7
gzZ 7Z
/zg g~ T~0*
+Z x ZoZ Zq
-Zt
V7LZuZ LM%Z X gg mZ 6,kZgC
~ w
X } 7[ x~LZ g yV SZ V2
~g/L L: H~( Seize the Moment) ~L L[ KZQ
{yQ } 7,]gz
/Z h{q c*
g! gzZLZuZ
L c*
gO%Z L L qh
+'
X g c wEZ
Y
d
$kZgzZ xsZ vt X } 7]i YZ Y SLZuZ
~kZ X 6,V egzZ LZ @*
Zz ! l |
d
$! fyQ~[fL X3Z q
-Z bT X 7] !*

kZ bZ Lg 6,d
$sZgzZxsZBmz!*
K! l
: d
$
nkZ yq
-Zt ~gz XZz |s ',
X 3
t( Critical issue)N~ x kZ yxggzZxsZ
IG$E
E G^
;g7**
xsZ~
z, Z X x Zg!*
z {Zg G
L
L c*
g6,x L
@*
gzZ 0
+?
f yQgzZ u \Z
qgz$ V
~r Z Zg fV UkZgzZx kZ~wqgkZO 0Z
6wgzZk{ s: *
*zJ
-VZg ~ ZZgzZ c*
]
G
G
L ^c*
gt Z
# gzZ X .uZu
] X]z sLEEB+w~ T
gOB&
c*
y{z {ZpC
q
- 4,
gzZ gz Y Vz E
M
+
KZ gzZ
51

;g ZD
gzZ VZg ~
V V z
 c*
g kZ 0*
kCZ

H~
 c*
gkS wEZ Zg fz[|Zx yS Z
# gzZ X w^Z r Z Zg f
XB D4Z~+vZ {z
/
{z
/
V Y

52

UZx yxgV'
:x ~
{ ZpgzZ | CuZz q
-Z ~ V'tx gzZ sZ
i M T9
yC

~x kZ 3gC : x t g
` Mt gzZ c*

I x
 c*
ggzZ gzv xsZ ] vZ wg
X g ~g z~g Yt e\z: 4vZJ
-Z
# gzZ ~g Y~ i}g
|q
-Ztwq: Zzc yQt c*
Vz" Z
Z x kZ
g Z
z kZ {z }_ x Z Z z Z
+ X
X YN4z]
.~V
:}wDZx zkZd
$sZgzZd
$! f
X*
*wEZ c rz
d
$: Zg ZtubzyS gzZ
/
6,
r Z Zg f (1
gzZ Yc*
rz
yZx g Z ! f @*

/
6,iZ%x [ ( (2
X*
*7hz%h g @*
sZ2*
*#yQ *
* *g Zd
$sZ
53

X} Z
 Zg Z',
[fXZ e
CV-gE-gzZVjZ, Z (3
XgzZ,] +
$Y QgzZ, g (Zd
$! f b ) +Z (4
Moderate

&

)
 z I wZZ gzZI F, kZ gzZ [f Z
X VD ( Progrssive

BgZ c*
gzZ V Z
/( Elite)Z {z q*
*i%zKZ6, Z
Z yQ (5
g Z yQ~ xsZ * {z @*b ZzJ(,QgzZ *
*e
$6,yQ V
X , ]
H[ NZ Z
Z, Z)g f X*
*$z wggzZ
 e (Z (6
X FkYgzZZ( c*
~cyQ Y
6,yS gzZ V mc ;C
i y Q *
*
/Z%gzZ '}g Z Z , Z (7
X*
* ay

}
.Z

GG3E
4zgzZ2b r z
Vz
V !*
i! )gzZ *
*#y!*
i ! (8
X b ZzJ (,
{z *
@Y Hxx ] Z Lq T t |
x t ] Z X @*
i M x ~ T F
F6,s %Z ~"Z
Y:x ~j &
gz$t |gzZ X Yw$
+~ ~j
cl
c*
~&
A
8zgkZ'c*
87z~ x ]Z {z

V'zx t]Z X D6,

ez~g DkZ
h
Vz Zzpgm d
$q
-Z c*
z Y yxg
54

CZc*
)V;z6,UM%ZZ
# X Yx 6,
] Z ~: M
% 7**
Z Zi Me
$k Q QgzZ
H'V;zH cgz W,
Z
g L L O%Zq
-Z 6 *
* cgzW,Z CZgzZ *
*6,],{f
VY~ UO[f% z: 4vZ M !Zi Z tq
-Z
H
. `g Y ? H Za
/Z t ZL L:~ x Z

/z6,yn,
q
-Z 1990c 16 E

X Y c*
0
+
zg] Y k Q ~gzt A
$ Y ?
e
$
G
kZL L L:gzZ H[ 1990c 3 O%Z ue
: LQ(Z$J] !*
kZk
,
/*
*t *
@YHibXkZ
-
J
z k QY 3g *
c t X Y `: VY :Zz e
$x Z e0*
( 6',zM%ZgzZ @*
Z W,
Zk
,
i6',UZg7 Zg7 gzZ e
$t Z
6',X ue
$g Ztud
$VzC`Og ~ OZgzZ
g La',6,RY gzZ ~ OZ( V M%ZBBkZB
sZ c*
!*
d
$sZ KZ6,V gzZ 6,e
$gZtup {z
M%Z V X @*
g Z 6, uF, ]Zgzg Z 9 d
$
wZ x Z Z gz$ F
F6,d
$ yQ ZgzZ x ~jgzZ ~ OZ(
*
*CZ6,V6&VyQgzZ **
( V* )] c*
!*
M KZ7Z
Z Z k Q6',bZ X ;g ZC
~ Z z [ Z {z gzZ
n kZx ~ U6',X Z kZ B [@*
6,
C

{z @*
Le ~B; LZ6,g] ( gzE) h
+]
.L M%Z ;g
IE
] @M%Z $gN .w X L ],
{fzbzVgz$
e **
g Zb
gzZ M: "
$ ( Bi-polar world)V z ~ * @*
55

V'z X: pwk Q V_g Zz @ * Cc*

!*
M M%Z
$gzZM%Zg Ztu x {z wVq
-Z yxg
( USSR)2- e
g Z ~gzZ ~ OZ(t @*
m:g (Z ^Y t yxg
d
$ q
-Z X B x Z%Z 2- e
$y
H !*

gzZ( Nazi) ~i **
sq
-Z~T {zwVx yxgVzg Zb

rg ~ F,
',`
6,x Z Zv &
q
-Z~kZg Ztuv +
$Y~uz
x t %Z X } Z
/~z)VYO%ZgzZ 8g- *: Zg Ztu &
ZuzgzZ
V-i **
sq
-Z~Tmq
-Z
CT x zg0
+Z d
$q
-Z
X ( Allies)V- Z+
$Y~uzgzZ
- i}g i yxg yZ0
J
+
i
7 x M 6,ng Z

I
i)gx
\z: 4vZJ
-Z
# g J
-
z k QtgzZ g ~
CV I
X Hi ~i M ]!*
KZ O e

:x ~ OZ
^ yS [ Z %Z g M *!
: i ] i ~ OZ
} gzZ ! gzZ Y| (, t gzZ { c*
igzZ
V'gz$ Zz + d
$F,~ J
-VgzZ 0 { n { c*
i

kWzq
-Z * c*
X D Y\E
g" e
$.VzvZZz+
] & ZJ
- V |t X *
@Y 3gz$g ! V #
kZp 0N N*
gq
-Z * m Zg f z gzZgz M
56

 kq
-Z *t m Y 3T Kg T~(,J
-V z!*
Zz !*
] !*
t wqZM%Zu kZ m<!*
gzZ * : Zg Ztu X
:V-2 Zx ~ OZkZ
X*
*CZA V6,
yQV],{f Zx {~* (1
M%Z \g- O ZYc*
@(Z e M%Z ( 2
{z kZ X ;gwEZ ( Euro) zg- K Z c h kZ
(Z ;g gzig7M%Zp T e **
Y^6,x ~0
+egzZ
X 0*
:
~rz
VKg uzg x V~g k
,
+F,( 3
5
X gLg KZ yS Z} hzg
)g f ( pZ * Z W ) - C1 Z Z gzZ J @ k
,
+F,( 4
5
X VzC
!*
}u **
kZg!*
1V
g
Z~ LZ gZ gzZ +C
Cc*
f k
,
+F,( 5
5
Q D Yg6c ]s ! f{zgzZ D 0*
7[
7
X*
*Zg+
$YKZ
( pZ * Z W ) - C1 Z Z 6,gm{QgzZ *
* z V0*
+Z ( 6
{ ( Food Security) sZ~ yS X*
*z **
=g f
% yQgzZ N Y ` Z V
gzZ $Zz ! f{zgzZ Y

X V: VYp tp
/Zg5
57

Z kS
/ZQbg66,h
+y

Z yS } Z Vl ( 7
M 8
-igzZ Z) Z6,BB
zt Y c*
hg wEZ
X Yc*
wEZ~VlUZkZkZ ZN Y0{f
yS @*
g yZh sz Z V;z *
*t ~ Z ( 8
: Y A
D {z& Y VM%ZgzZ \g- p
z
i Z {z~ ! f PU*
Z [sB
/Z X
gQ J
- ( 800 Billion $)Z e [g ZJ M ._} i Z0
+Z
F,
v X
HN*
H wz"

 sZ M
h
X {zyZ PU*
Z k
,
+
5
V DR ~(,~(,
gzZ ( c^
,Z6,) ~g ( c^
,
)e
$K ( 9
X*
*CZ6,
] c*
OZ Z=g f~g tu
x D ! f}g Z ZvgzZ ` Z ZyZgzZ {z *
*yZxZ LZ ( 10
X ,x Zu
H o cg z W,
Z CZ V;z @*'~V k ` Z Z KZ ( 11
{z kZ X H~ {)z F,
gzZ Z Vz #
Z UM%Z 6Y
X } ~dyQ~Vzgc D^bz
t T ~ Lg Lg *6,x **
~ Zi M ( 12
XnYHwzN W!*
6,
yQgzZVgzZgz$
` Zzgg ZgzZ d
$KZ~ yQ cpggZ
',
gzZ CZ6,V[ ( 13
58

X g~
/VyQpgzZ ~p{z @*
b
kZ X g6,t ZM%Z 6 *
*Z
+ Vc*
0*
6, ( 14
5_
gzZ
HH^ !*
t ZT Zg665 Zg Z
)g fKg G3G
wEZ ]{z
Hc*
htd O%Z c Dx uzg ]g t Z

{6, Zg Z
kZ~g 7L L[ KZ ( Bob Woodward)i egzez[ !*X}
( 6,o ) Zg !*
t ~ g @*
! 45 {x Z Z L L: q D
-Z cOZ O%Zt X
q
Hc*
o}uz hZ
+Vc*
0*
~ OZ
X ! x Cg \g Z0
+

:x (
zgqx ( yxg V gzZ d
$: Zg Ztu ! f
: V]sf
X bx
c*

g [f~Y 1924( 1
E~jk QgzZDz Y k QQ *
*o V- ~ ( 2
X g
GL!Z )
c kZ gzZ *
*x} } (0
) ) V ( 3

} }
) ) V J
-V **
Q6,x **
~ Zi MV
]Z& EN{ nkZ X ~g Y t ` WgzZ 0{( 60)Jz
~ Zi M u Zz l } (,y X 7zZyg!*

59

yQgzZg Z V gtz!*
%Z kZ Zg sgkS
-Z gzZ V: & {z c*
q
Q \z : 4vZ x d
$
z: 4vZx
{zp
/Z y'
6,5gZ ypg0
))
:D]zt\

] $ i $ ^n q # ] fve ] j ]

D103 V]] Q E z 7
,
:~gzZgvZ
 gzZ L L

c*

g Z 0
q V Zzt g vZ \z: 4vZ V
: c*

]vZwgYV~^
) ){zVN Z
 {z

^ m mm u] q o nq ^i EE
DDj j^q m
] ~g v M Zuz ~, ZgzZN Y6,q
-Z] 5}gvL L
!zOQ Z e~
) )~g vc*
e**
h
X pVz
) )q
-ZgzZ^ n qO
6,gi~ sZx
!*
gzZx ~g/V (yQ ( 4
V; yQ p 6 *
* ~g Y z **
~ V {O8 &g ZMZ @*
X (DOZ ) b

 c*
gsZgzZ gx c ~p *
*x uzg VryQ ( 5

 6,
CL I Y Z Lv {zyS gx c {Zg
 c*
g

t g **
z f
gzZ C VZ yQ ] zZ Z t X
60

z ~( White House ) k ; V
$Zz O%Z X @*

 Zg { Z',x
-Z&
+Z Hg fZg Z)f
z',
zgM%Z~ t ( Martin Indyck)a
!g )X} ~ x uzg ~I Y Z
 z LZ {z t Z (,
gzZIF,
LZ L
L ZM%ZQD 0*
7x uzgkZ {z
/Z ( 514{g oe]
V2z 4S X } Z~i Z0
+Z: =gzZ B VIwZZ
: ~( Seize the moment) ~L L[KZ~}g !*
xsZqkZ A7 ZxsZ V0*
oC
~ sZ L L
]]
....~I]]
.... H\ 5bB] c*
ZzggzZp kZ
[v~V Zy~ OZgzZ(V ( Modernist)VzI
Z
 Z',
t @*
t{xsZVzI]]
.X YHo1%*
~g/, ZF,
gzZy 0*X [ IZ L
L 7
[fgzZ
$zVzIF,
yS e X #
VzI]]
.yS V
V( Modernist)g e yS s s@
 (O%Z X ,
4&7ZB
-H
G
CG
s Z@ZzVzI]]
.yZgzZ}ga X YHyzE
**
;J
-Vx szZgzZ OZyzByS Zg Zu

yS :gzZ e**
7J
-u gzZ 46,
ugyQ Zg ... e
yS gzZ}g g7tC
tTV, Z]}g Vzg7
-gzZ?}g {z(Z*gByQ Zg X ~
q
/yxgx Z
Ug VyS g 0 M } "z6,! f}g vt **
C
tY
@*
7~ }g tL e'|kZ X s Z
B }gkZ~oyZ6,
Z, Zvt
61

 X ,
T [p ( Moderates) VzI wZZ gzZVzI ]]
.yS #
Z
7 B p ~ Z ; c*t #
Z gzZ
4 #
Z V Zx Z gzZ rx
],
Z4Zyi ZF,
^t Z
?Hu|HBVz0
+
i

5_gzZ {Z Z ( 6

sZ ~ X gz$ x Kg G3G

} (,
M%ZZ
# gzZ X **
ZI+
$Oh Z~] 5
5_
sq
-Z kZ {z @*
0*
7(Z g G3G
) !*
g

~
/c L L{z V X Zn { 6
8] ZZpi Zhg

KZ X ;g e6,T\%KZ6,x **
k
B s
h{]Z O%Z Z
# L L: s
# z0*
kZM%Z~[ {g
: eyztZ
# p }] ZZ=gfyzB{Z ZM%Z
H
G
_
45a) X VQ x ;gE- G
$z {x Z Z% E
L #M%Z
Collard

)wz0*
eg Wz6,( Massachusetts University )

! fng Z !
{y Z Z ZztL L:~y*q
-Z LZ( Powell

KZV;z O%Z V @*
kC(Z ...@*
7 6,!
{
X *
@Y1wJ 0*
t
V>gzZVzgpoV;zD7x Kg 0*
- { z~ o T ( 7
q

4g ZMZ q
-Z ~ yZgzZ x **
Vkg 0*
( {z q D
X } x **
ci7Z {zV!*

62

V Zz + d
$! f X
x (t
NgzZ q
-Zzz [ x~ ] ZZ yZ X Dgz M6,VzuzgzZ
X z
c*

g& xx Zzw

:x ~j
Y D]!*
6,x ngzZ q
-Z yxg V'y S [ Z

@*
qWz e
$.tgzZ D x **
y&gzZ
x ~jkZ ~ d
$sZ6,gm{ , 6,]!*
kZ c V
Offensive ) ZZ v;,"
$U*
( Inevitability) k
,
/**

D C + Z gzZ g
/
g xsZ c*
Dg Z Z
# Zz( Jihad
? + ~
/cxsZ HB{ ^
,YtgzZ, gyQ
Di M ] ZZV Zz + V's V
T 7 M O X g M gzZ M
h Y G kCt Y
Z Vz ! uO Z16,g k Q 7ZLV
6,V sZ F kzg s~uzgzZ 3g6, }g7 q
-Z
G
~ y*zy y Zg7 gzZ gzZ *6,yZi {gzZ i GE

Z V;zgzZJ
- U yi Z~ Z zgzZ 6,U}g7 M%Z
Y M%Z6,
( Incirlik) Z~F,
2 [)cg ~jgzZ(CZJ
-#
~ g Z
gzZ6',{z c J (,cg z W,Z CZ ~i
ZgzZ Z e Z
58Ez UgzZ !*
L E
~ i
Z gzZ Z J
- Z cg 6',O Z X sz^
63

 ( S e r b s )[u X g Z
', Y yQ 6,
( G i b r a l t o r ) tg
- ( Croats)z
X *6,V sZtg , gzZ zg ( Greek) **
X6,
( Seville )eZgzZ ( Malaga) 5 ( Andalusia)0
+Z Z
{ b Z

X ~ OZ ( S i c i l y ) Z g Z

6,yQ}iusZ

 } k
,
( Mediterranean Sea)xzg
b

6,~ X *6,VsZ ',gzZ X g

z kS
:c*

s ]vZwg X f q
-Z x
*

^(^j o ] o]i ^ ] n o]i mEE

^% ^% n% m j ^ [m v $ V^
# ] n e^] # ] jn n]
^ n] gu ^[] ^ # ] ^m ^ ^ ] e
DD!l] n]
Zz3,]}uzq
-Zc Y~ * d
$kL L
nkZ (Z H Y7q
-Z X D s \ } (,
LZ}uzq
-Z
~ ZM
zk Q ? 7:c*

?V} h~ Z
zk Q
bZi
)g Zg vVV7}g vvZ# v gp
* :c*

? Hzt
HY7X } wZ e a~V}g vgzZ }
D] oe] ( ^e$ E! >
Z]gzZ

c "
$U*
x ~j V V' u **
gt
+gzZ V Z
 ( d
$c oh
+'
|kZ @*

64

X : "bwZ Z
x g Zz L L: q~ k
B %L L[ KZ
LZgzZ ] Z LZg ZZgzZ VZ LZ ~ kZ 7~ v
V%Z X b*t exg7~z ...,cV2z
nQQ6,g~
Cv Vx *gzZ ~)x t yDg
(Z q
-Z Z EZgzZ t 2 D
) !*
. ] %Z 3 M gzZ
x C
Y Ch
+ F,
gzZ g Z yS g @*
p X YY Hq& s@
]Cc*
gzZ g @*
~ yQ CZ~VU~
C x ~uz
q
-Z X D Za
) !*
[ Z 4S 6,gx ]i X D Z]
.
^k
B ~y
M ] i b!*
gzZ D Z }uz
wlpq
-Z : x V z * +Z Z ... f
eg(Z
~ ~L L[ KZ X YL:gzZ c*
0*
L: (Z z
Z h {sM%Z Z
# *
@Y +F,
Z
z k Q Zg L L: q
X Z e
$.a }gxg Zi M gzZ GZy*
0 Y\g- ! f
,
k
+F,
5
X Z e
$.n }g t X ( Strategic Interest)
k QV 7{g e ZkZ k0*
M%Z X B: qZbZ
gzZ c*
g! V~g/O X}wEZ ] {z {] Z
X g ckZ Z~gzwEZ

/Zc LZuZ
2- ~ s WZ LZ O%Z R,
g 1980~g 23
+
$Y ] Yg {g Zz!*
tZg L L:~[
H
4&7ZM%ZwzN6,
-G
CG
6,( Strategic Interests) E
65

 X ] Y t{ Zp YHi , ZgzZ YHg

!~ Yediot Aharanot!g ~{ 1990 2

( Deterrent Force)] X ~g v!M%Z} Z L LyZT H
~ sZ kZ2 JgzZu **
g3 Zg ~jL L: H{z ! Y
t T $
J Q 5 ~
/c kZgzZ60
+Z VzC
bY Z

kZ~
z Zz M k Q:i Z]ZyS z!*
kZ X Y WzgzZx
w5~ C
~gz$ M%Z Y H x F,
+
h
X Y',gx ZgTZh
+'
~gzZ
/
Z
- zZq
-Z~ ^jmn]L!L g6,,
MZ 2001m 18
YEk4]I -8
J a m e s ) 5 G E,GE( L e F i g a r o ) z g L Lg Z Z

gzZ [ {g gzZ q k
,
iz . M%Z HB( Schlesinger

( Centre for International & Strategic Studies) {z ` M

x n
x h 3Z ( Networks ) VyS L L: k Q X @*
6,LZyQtgzZo} Zg Z yZYg gs~
X zzpg
4G
58F~zK
5E
g Z~x Z
/z6,
k
B ~L 6,
L mr]L LG
H~
LOg **
x Z L
L LZ~{
Hc*
C!Zj
 7dZz
x T *
*6,x k Q~[Zk Q Z ~gztL L:
X ZZa{t
n 2- e
$z HyZ!*
k w ~h. NATO
66

(`g YgBBCOnline.net X } s@ # KZxsZ[ Z

~g YJ
-sk
B t s ~
/c L L: 2001m 17!Zj
X g
E
2Zyg L!L gM%Z
nn ~( Foreign Affairs) i J.G
V-yxgxsZgzZ[f ykZ ] !*
kZ L L: 9,9a
x kZ ]!*
kZykZ ~ Y7,e c*
gz$x ~jt~g Y
X Y| (,
+'
h
]gzZ \
x x !*
'L L: ~ z th
+]
.L L[ KZ m,c y
Vg)J
-VYk 7] +Z~* kZ
x kZ X g~ ~ !*
',gzZ e
$f Z ~g$
+g hk {zn{ W6,
3
K Z M
hh
+ ~ Zi M KZ V (uZz n }g
X N Y7
/
M
C
h{gg zgzZ] VgzZM
h} $J
 7 ugc*
E
Steve Dunleavy~( NewYork Post )

Zz
M F, Vz OVz Zi x ZwyS L L: Zzm 11
yQ @*
zgHc% &
+
eVz Zix ZwyS Z eVz Z yQgzZ L

yQgzZ6,yQ} QtVVzyQ X z{% 4n Y Z{%c*
{0
+
i
X z~g 6,
V Zyw!*
g!*

:]2zuV Zzg Z x R
B wqZ yQ wdZ yQ { wqZ gzZ wZ Z [ft

z gzZ y b{ z!*
kZ @*X n
pg _
67

yxgV'y, Zg ~g YzByQT et y
<
Z g ZZ Z
Z #
Z kZ X D7wJkZ

gzZxsZ {zQDmc kkZ|{zgzZg ~g YV>k

D Ywc*
{z X *
* ZDlgZyxg|

: Iq
-Zx x D8
-e Yw c*

m
D6 V^]E
+ Zg vn}g vL L

: c*

#~+q
-Zgx \z: 4vZ

^] ^` m%*] ^m
D1 V^] E z
} Z :z L L

:HwEZ+uZzc+
 yQQ

m
D6 V^]E + Zg vn}g vL L

iX kZ T e?k n kZ V| Z
Z, Z
kZyc*
otV- ySD Yw%Zt{z X Y
: Zg Ztu
{z ? @*
Z
y ZZvgzZZw ? @*

Z ~ Z
ZtY ~g Z)f Z
Z { ZeyS wq X CZx
Z
Zt mV J
-VQ X ( Intellectual Agent)

6,] V|gzZ V- v, Z g D aqgzZg

/~ ] c*

68

)gzZZz Y V Dq
-~ V1 IgzZ VV5, Z
*
*$iB!*
hgzZ *
*gz + LZ X C Zz
:n
pg7VQvt~x kZgzZ

# ] pa $ ` j$ fj$i oj#u p ^$] ` n ] oF i

# ] ^ ] q p$] e a Q a *] k f i$] pF` ] a
n $ o $
:6,
yZ ?J
<
-Z
# |:gzZ fZgL?~: L L

[ M k0*
}g vDkZ
/ZgzZ
e
$Z@Z e
$Z@vZ L Lz X Y
:
 z Zg v:XvZ 6,
V ZpyZ ?
D120 Vf]E g

an ai ] %

DUV] E , 3
,
{z, g(Z3,
\WT e{zL L

4e
wi **
~}g !*
l E
LG
$ Mt X ,y~+
$Y yQ] \ W

/gzZ "
$U*
] c*
M X V76,ugzZ
C
t :Z kZ @*

yQ c*
*
* yQ Zg [ L 3XZ Y #
Z 2 ;g q )Z6,kZ
**
!*
+ yQ Z
# Zzts ',
kZ X 7^
,YgyDg+
$Y
~ ] xsZ hE
L #G QgzZ Y HV^z y Q Y HC

QgzZ Y ~ ] xsZQY
 c*
g X Y
}g gzZyZ~]gg Z k Q2 *
* Z Ztb
yQ , gZ {z
/Z
:wt\z: 4vZ X g Zyxg
69

 u*] oa oj $^e $ h^j] a *] Q ^ri

3

D46 Vlf] E
4zik Q'c[ L XZgzZ L L

]jlZ
z Zz e
$ M gzZ *
*w+ ZzkZ e
$ M V
:c*

~e
$ M ZkZY d
$

8g(Z

^` F n ]. ^n ]. p?$^e ^$ ! Q ` ] m$] $ ...

v$ u] `
kZyZZgzZ X ~uz]!*
yZ ~yZ v{zgL L

-ZqZgvgzZqZg gzZ wi **
q
s~g vgzZ wi **
s~g6,
q
D46 Vlf]E g Z'
,V
ZgzZ

X I( XXIjZ ZZu*] oa oj $^e) {zHVXO

6,yQ k
,
/**

Z X H Z Ztb
V2{z: HwyV2 v {zt
X YHnu] o oj ^e ]q yQ: Yq
:wt\z: 4vZ bZ

^$ ] j] O ^ ^$ j ^ oF ] ] m m$
j
? X g YGx (KZ ?:zyZg 7yZZv L L
D121-122 VE ~g OZ zg OZ

Y t lp(KZ ?gzZglp(KZ L
L
8w+Z e
$ M kZ
zN Zg eQ
Hc*
X {g
Z zgzZ .
$Z e ~ kZ
70

 L L~kZ[ Z X ,tb
Qc*
BwJ{z*
c J
-V,wyyQgzZN
:wt\z: 4vZQ ? MV lp(KZ ?gzZglp(KZ

m$] r] p ^$] n e^$ ] ] ^a m$] ] Q m$] $

n ` o oF # ] $ ^n ] m ` n e m # ] $ ]? *]

GG3E
4J& gzZg (Ze
gzZ8
L XgzZ|gzZ
$V2gzZyZZv L L
" X }izg#
vZyxg
 yZ ...HuVX
D17 Vsv]E
~vZqC

\z: 4vZgzZ {oyxgyQgzZ}g Yw+ Zt e

$ M kS
6,
CT s %Z {zt ?Yc*
lZ
Z s %Z ~nB

kZ s Z% kZ
/Z V; X }{ey#
QgzZ \z: 4vZ

kZ
/ZgzZ 9%Zt Y H:g66,4Z~xsZ +Qg

/Zp X

 g t }{ey#
\z: 4vZt Z%
n
6,tY !*
wt Y~: ] h+
Qt Z%kZ
yZQ c*
, Z Ztb
Q c*
BwJkZ {z c*
@*
, 7]Q
t Y H: wy yQY [t kZ
/Zp X Y Hwy
X n
g_] ^jc*
wy ZZY
:wt\z: 4vZQ

qm m] o i ^m m$] # ] ^` m
n _] g% vm # ] $ `n Q _i a % f i ]* ^m

{yZZgzZzu|
BVyZ ? zg7kZvZ L L
71

VzyLZ}gv:gzZ7k
B ~n+?V2
$
4GG
D8 Vvj] E
@*

IV Zz Z Z h
vZ SE
5G
yZZ ~l v {z Z% kZY 7m qkZ e
$ M kZ
g {zx Y t Z%
/ZgzZ `g { c kZ w+ Zt 7]p
9w+ Zt Q Vzy}g :gzZ Hwy : V2
V V2V 7
g {z ~ kZ ]!*
X
C
7
g {z~kZ bZ X ~% c*
VzyQ Hwy
g w VzyQ gwy V ~ yj
jZ [ Z V
~uzV 7
g {z 2 g$z~% yQ c*

La', 6,] v c*
{z : g ~ t Zk
B
X g
:Y7?g e
$ MtwZ g
/Z

^` xq^ $ ] vq

D61 V^]E Y c y Z ?gssgzZ *{ z

/ZgzZ L L

e
$ M kZt | Z ZgzZ + Z xsZ Y tgzZ
:YBe
$ M sfzgq

* ] j*] $ ] o ]? i ] `i

D35 Vv E

 ?] *gzZ Yg ; ?: (Z:L L

) )q
-Z {z 2
k0*
yQgzZ VB g z z ] yZ
#
72

: c*
* 6,h
+$
+Z*
*t gzZ 7*V w
tZ7g Z ZggzZ V X M
h] **
vc*
+Z H
Z
:Y7t?
/ZQ X
HH!cx kZ+
$Y

l] _ ] fj$i $ $ ] o ] ] ] Q m $] ^` m%*] ^m
n f% ' $ _6 n $ ]

Vy-gzZ Y4Z~xsZ /Z
 ?yZZ} Z L L
D208 Vf]E
Z Zg v{z;g:

Z%H ]V2y#kZ Y~sfe

$ M kZ
]vZwg v{zgzZM
hy# ] Q m $] ^` m%]* ^m:
X ZgzZ YxsZ Z% ]2yZZ6,
x ZY m
CZ

t yQ yZZ6,]vZwg N Y n v{z Z% kZ
/Z
La', V v {zY B *z ZB {z *
@Y {g 7
xsZ6,g {z
HV yQ ; Zz yZZ b yQ 7g
: (Z , Zg7 Zg7 x ZgzZzu,
) Z<N Y4Z~
VyQ[ t
/Z X uF,
gzZBg (ZVzq,
(ZY N Y 4Z ~ Z {z 7t Z% kZ yZZ 6,Y m
CZ
s *~ Y ZZQJ
-VL L: D
~dx Z c*
M 7}~ y M

X 7~y M
(Z ]!*

~ ] 4Z ~ xsZ Q V p kZ Z
g y7] }] !*
kZ~ kZ #e
$ M kZO;Y
73

X B{@Z3 MgzZ *B
:Y7tu
/ZQ

# ] q ^ $ ] n ] *] i ^m j ]
n f `n

yZ N J (,
B;s~g vc *gzZ, :?gzZg Z?
/Z {zL L
D90 V^]E
3g7i Z x ZZ n}g vvZs

x Zw*
*Y ZZ wyg , Z c V Y H~
.Zt e
$ M kZ
/Z
ooyQ e
$ M t 7
~ wyB V gzZ T e Z
{@ Zg XN Y Vk0*
yQgzZ B4z VyQ ~}g !*
{zpI**
wy V qv{z c*
N Y M ~@ L{z [

zg$
+k
B V:
~ wyQgzZ Vg66, MB V
7{ Zg 6,V, Z n }g ._e
$WkZ : XBVv
X
:YH7i Zt
/ZQ

g% vm # ] $ ] ] j i i^m m$] # ] n f o ] i ^
mj ]
C c*
ivZ" ;z: C c*
i1,? zyZ~{ ZgvZgzZ L L
D190 Vf] E
rg7
 zV Zz

qNn }g t Z gzZ # *
*U wy g Y 6,Y kZgzZ
74

B V Zz wy a gzZ &Zp{z q e
$ M kZ X
G
4& :
EG
KyQ : 7q
-~ wyp
X qe
$ M kZ *
*: wyVgzZVgByQiz
:YH7i Zt
/ZQ

m a oF # ] $ ] ` $^*e i^m m$ ].

kZ CY~]i YZ ( ) 7Z g Yk
B ( V )XL L
G
$ gzZ
4G

rg]g~g7yZvZ SE
D39 Vsv] E
5G
HH6,
yZn
U 6,X c VyQ]i YZ wyY Hw+ Zt kZgzZ
7{wq x~ kZgzZ wy 6, kZt
z 7Acwyt c*
[

] ` $^*e \z: 4vZY

wgy D N Z j
+Zh
+gzZ D6,V Z
# lW X wq

X De
$D C c*
i z kZgzZ D M ~
qga Vi k0*
] vZ
7]i YZwy ]\ M ZD QgzZ D
SQ]vZwg
]i YZ wy[ ZQ~T wi **
$ MtQ X ;g @*
e
J
-]gzZ B
]vZwg {z 'Y N Z j
+ZZ
# wg[ Z u ? X ~
:
wi **
$ Mt\z: 4vZ wyW @*
e
D]i YZ

]$ $ g% vm # ] $

D38 Vsv] E @
*
7I}]**
{vZ/L L

:wi **
$ Mt]Z
e
#Q
75

m a oF # ] $ ] ` $^*e i^m m$ ].

kZ CY~]i YZ ( ) 7Z g Yk
B ( V )XL L
G
$ gzZ
4G

rg]g~g7yZvZ SE
D39 Vsv] E
5G
HH6,
yZn
wyc!Zi ZVf Z Zz 6,
zZ LZ V e
$ Mt Y **
t Z
k V c
qmq
-ZtO X wi **
c YVQ ~0*
VQ ~0*
yVvp !*X @*
{ .Z wy=g f ^]
\z: 4vZe
$ MtO X ]i YZ wyc ug Z D
+
e
$f ZzgzZ Y
wyc ugZ D
+
z e
$f Z g7Zz qz wy~ {Zg
7 Zn~] c*
M /pZ !
{ggzZe
$ M kS : X gZzqz
c*
M : ~ e
$WkZ V- X ]c*
M /pZ !
{gt | (, kZ
Xu:gzZH:
& gzZ e
$Zzg zZ ! Z 0Z vZ Y 7 g
$ut~ u
/ZQ
: HgzZ ~g g

jn ] n^] # ]] ] ^ ]ji (^$] ^ m%^mEE

DD n] kvi r$ ] $ ]] ]f
Z
# Q X zsvZgzZz:zig M ! ZzyZZ} Z L L
X ~Vzg Z
A gyYgzZg6,
k Q Y
pg wyc*
~kZY 7*g Z3 M g
$ukZ
h
eZ ~g
$ukZ : bZwy: M

Y f~ sf g
$u kZ X ZgZz
76

w+ Z g
$u kZ Z X ~ kZ
) !*
gzZ
/Z kZ
YG: D Y w+ Z gzZ {zkZ X "
.
, Z Dc "
$U*
t f yQ V @*
f .
: gzZ
Z'yQ X f
e Hc Z]o Z
Z Zzw+Z
xsZ ~ yQ X gzZ Z : + s z Z xsZ
\z: 4vZsf
D w+ ZyQ X + gzZsZ

` !$

:y t

D4 Vm E c*
ZspgzZ L L

^ ! ^ u

D67 Vlf] E x
wZ6,
-Z L L
q

n * ] f ] ]aF

D3 Vnj] E }iuZ6
,
tgzZ L L

^ *] ` e ` $f n

D55 V] E } w$
+p"zZ cyZZ
qspyZgzZ L L

:D~
.Zg
$ukZ {zc*

DDe ^Q xf EE
`
Q s
b~VLZ ~? L L

y;f ZVgzZ?E
+ q **
?a xg ] c*
WyZ"
X *
*
77

g ]2+
G ZZ
g wy ZZ + szZxsZDt v{z
p Dt vt X Dg Z Y ZZ 6,
7xi t ~gz {t ~yZ X D7t ZZ
~ yS gzZ $
Y ] + J
-g gVIzg ~ [ ZY ;g
c ]gVIzg ~ ._yQ ;g7~gzZ VIzg
Vzg gzZy]
.)
)
Z bgz +
G ~z K-i
+g,
MZ
vZQZg
 Zg { Z', V2 X YY HwEZ Vz
/
%sZ
@
ZZbzt yQ X YY H4Z~+ \z: 4
' x Z Z/gzZ] wg <
L y M
(Z ~ | x
:tb
c*
,: wJ+ {z
/Z t~
 X @*
Z
 Zg { Z',
q )Z
V,Q {Zp,Y ZZ wy ,gZ ,@*
x ZsZpgzZ ,
kZs ZZ 7{AkZ~mx yS X : Uwy
Xg: ykZ VZ
# YYH
z

78

: y
\z: 4vZ~kZ mvZ[ J
-V

# ] $ u ^ vm ] n ^e # ^e m m$] ]i^
m r] ]_ m oj#u h^j] ]i]. m$] v] m mm
^ a $ m
x ZwwgkZgzZvZ:gzZ6,
M izg:gzZn
y
pgyZZ6,
vZ: [ IZ {zL L
-VzyZD~zch+
J
:gzZ g Z
x ZwZI
D29 Vej]E 'tb
B;LZ?f {z

# ] $ *] ]? ] $ i ^m ^ $ n ] ]i ^
n j$]
Dk
B ?

 {zbT

 ?zk
B WgzZ L L
D36 Vej] E
BvZgyYgzZ

e $` q a F^+ `n ] n ^] ^$ ] a^q o% f$] ^` m%^m5

n ]
: 1yZg y
M M 7ByZgzZz oogzZVz
! } Z L L
D73 Vej]E
(+F,
+{zgzZ
$

X 3

o i ^m $r] ` $ ^*e ` ] *] ` *] n ] pFj] # ] $

Q ] n r] ] j$] o ^& u n ] jm jn # ] n f
a e j m^e p$] n f e ] fj^ # ] ` e oF ]*
n ] ]
nh
+y

~$
+
A wyZgzZ3YyZV ZzyZZvZ" L L
79

vZt X D Y}ggzZDg {zD ~5 ZgvZ {z X

Zg7}zLZ| (,
vZgzZ {zq
-Z (
HH )~y M
gzZgZ] Zg
D111:ej] E ? YyZz

n ] rn ^$ ] m m$] ]i ^ ] ! m$] ^` m% ^m5

n j$] # ] $ ]* ]? ]
gzZN 0*
~?{z egzZd
$
}g vzVz
yZ ! ZzyZZ} Z L L
D123 Vej] E
BvZgyY

Z7g Zz (ZkZNwi **
~y
MgzZ/!
{g] c*
M !*
zgq
? ] !*
kZ] c*
Mt Z X} cgzZ7Z c*
}HyS
wZ Z yZ \z: 4vZ J
-V X
Vz wygzZ ZZ ~
: m

^` xq^ $ ] vq

D61 V^] E Y cy Z ?gssgzZ *{ z

/ZgzZ L L

g% vm # ] $ ]] j i i ^m m$] # ] n f o ] i^
mj ]
C c*
ivZ" X z: C c*
i1, ? zyZ~{ ZgvZgzZ L L
D190 V f]E
rg7
 zV Zz

m a oF # ] $ ] ` $^*e i^m m$ ].

kZ CY~]i YZ ( ) 7Z g Yk
B ( V )XL L
80

EG

$ gzZ
4G

rg]g~g7yZvZ S5G
D39 Vsv] E
HH6,
yZn
: C7Hx]c*
M /pZ g ] c*
Mv bkZgzZ] c*
M x t
xngzZ_wi **
I/pZ g]c*
M x +ZYCt
|Hn kZ X:gzZCm: ] c*
M Zz ]c*
M Zz

z ~ kZ X C t**
( Partial ) ~zb
 x L 7~
gzZ # t**
wHZ
# O X *
@YHy*(k Q
7{z ] c*
Mt Z X @*
o **
( **
wi **
~)y
M/ c t**
_ wi **
] c*
M /gtY eH] c*
M /!
{g X
HySOx Z ~y
M ~}g !*
{z]c*
M /ggzZ
t Z un z ~ e HZ cQ X $
Y 7
$E i
ZQ c*
wi **
c*
Zz L
O X9*
*w6,
@*
c*
0*
k Q{zA
$BB
E
$ g :
Z L 2
L x ZzH
E
( n Y Hw6,kZ c*
kZ T)
) !*
:L $b
X g
wg e
$Zzgg
$u/0ZvZTYm<
L
:c*

]vZ

]v # ] ]m oju ^] i^ lEE
^ ] ] F] ]im ] ]nm (# ]
DD# ] o e^u ^ve ]
81

}: ] ] !*
kZ {zJ
-Z
# VzJ
-
zkZV~ =L L
Z Z > 2igzZ,i gzZwgvZ ]gzZ 7WZ gzZ ZvZ,
ekZZx Zwn}w yQgzZyp yZ , (Z {z
/Z,
6,
vZ[ yQgzZ
:D M p Ze
$Zzg ~uzq
-Zc*

^^ ] # ] ]m oju ^] i^ lEE
DD # ] o e^u ^ ve $ ] ^ o ]
gzZ ZvZ,:t{zJ
-Z
# VzJ
-
zkZV~ =L L
Hpw yQgzZyYyQ , (Z {zZ

# Q X 7WZ
X 6,vZ[ yQgzZ ek QZ
]vZwgZ
# DZzLZ >h
+',0y~ bZgzZ
DS > V gzZ Z D
gHZ6,tu c*
`
:D
gzZ

(]i ]] (^e ]i^ (# ] nf # ] ^e ]]EE

n] kn ] ]n ]ji (]%i ]i
f^ e^q ^ $ jm((^ '$ o ^
o (... ( f^ e^q (] o ] $ (
f^ e^q ... (mr] ]e V^
DD...i^ # ^e j^ ]e (
pz X DBvZzVyQx **
vZ~{ ZgvZ L L
82

Zg vZ
# gzZ X zg :I #
z#
z #
c*
J
q
-Z~yQ c*
sV!*
&7Q oWV7
xsZ7Q ( ) X z#
ZyQgzZwJZ By {z
/ZQ X s
] !*
t{z
/Z :c*

QJ
-V...z:yQgzZy BwJ{z
/Zz]
{z
/Zz#
yQgzZwJ?Bt{z
/Zzc_tb
yQ 3:
z yZgzZz]zvZ ,: wJ( t)
yi Z ] vZ wg *

* qzwy g
$ q Z Vzt
zgzZM ! z2Hi M wy \ g~ V `gzZ ~
~ w ( 9) gzZ Y ZZ Vzg vZ wg)gi ut
X
wgZ c*
Zu{zkZq
-p]
Z&
+~]Zz( 27)K*
;+\z: 4vZ *
@Yx B/ )Z
t Zc "
$U*
Z X *
*U~ wy gzZ wyZz Y Hc
\
5kBEgzZ.
y Zy

i
Z ^x
kg
^ X ] q :{)zy G
&
x Z/ x t G 76,V V G3.G
gzZ',
',i
Z V
X tgzZ Hi M V.yS x Z/ ~
? x **
k
B q
-Z CY{gR]!*
kZkZ[ Z H
? 7gwy ZZ~xsZtgzZ

83

!Z
;g @*
~ k
,
/**

x gzZ yxg V' U

6,VyQ g ~g YJ
-I Zz#
x gzZ ~g Y` M

: ~g k kZ ! } Z Z X V t+F,
+
$
Vzu LZ c lZ
gzZ Zg z
f v {z Z kZ W
X z Zg7 ~g kZ g g ~g c x kZ X g g0
+Z e
$g
t p X 3g h 6,f ~ OZgzZ (~j d
$: Zg Ztu! f
}g vtgzZ ~ e
$.{oZg vY n7[Lg Z ~
Z]
. {okZ zg Z d
$~gv%Z X {0
+
i ~ Vl
qgs ] ~t<
L z[ gzZ^Q Z X Wg z
/
6,yS gzZ
: 4- ] !*
?%gg ZgzZ X{g Z LZh g kZ)g f
c*
!Zj$ c*
B?wgzZ {z$:gzZwJ
: X } } :%D: i Y Z%Z IYt XwJZ Y

zq yQ + CZgzZ 4 *
! zlY f, ZgzZggZ

l
/kZg c*
gzZ X } ht gzZ # r Zl
~ Vz0
+Z Y f
84

] wgkS gzZ \z: 4vZ X V gzZxsZ gzZ6,x !Z

aLZgzZgz6,]g t
KkZ vZ ~ ]g t
K =g f]c*
Zzg

}gzZ #
Z}~g Y ~x g, Z q
-Z
u|: gzZ w~ c*
g}VsZ}[%gzZ {ic
Vt { Zp}

6,yc*
Zx + kZ=g fk Q \z: 4vZgzZ}
X: VYg Z **
H
g ~~T
e
$Z@+Z#
ZkS ]vZwg ! \z: 4vZ} Z
9

_ !Z E.W Z} Z Xn 0IZ ]z ~{zgzZ

Hz b
6,g} } 96,g}zgz$ X T e { C ~gzZ

g h Z%z + LZ}
s {z CZ X ` Z ~
( }W )X n}px ~wqC
X}
wi **
]zKZgzZ}

85