La denuncia. Sus forma. Patrocinio letrado.

La denuncia sobre hechos de violencia domstica podr realizarse en forma

verbal o escrita ante el juez competente, teniendo como finalidad esta
modalidad facilitar el camino a la persona que esta siendo vctima de una
situacin de maltrato.
En la prctica diarialas personas que padecen estas situaciones,
generalmente concurren en primera instancia a la comisara que le
corresponde por su domicilio y, frente al peligro inminente de la violencia,
dicha dependencia recepciona la denuncia hacindoles saber que debern
concurrir dentro de las 48 o 72 horas siguientes al juzgado que resulte
competente156con el objeto de ratificar sus dichos en sede judicial.
Respecto del requisito del patrocinio letrado las cuales establecen
expresamente que la vctima de maltrato podr denunciar los hechos en
forma verbal o escrita con o sin patrocinio letrado ante el juez competente y
solicitar medidas cautelares conexas.
Si es requerido el patrocinio para la sustanciacin del proceso, y puede
solicitarse el defensor de pobres y ausentes.

Legitimacin activa.
Puede denunciar el hecho de violencia:
La vctima
El ministerio pupilar, en caso de menores
Servicios asistenciales, sociales y educativos
Cualquier persona que tome conocimiento o sospeche de los hechos

La mayora de la doctrina nacional sostiene que debe citarse a la presunta

vctima para que ratifique la denuncia efectuada por una persona que
carece de representacin, en vez de que sta sea rechazarla in limine por
falta de legitimacin.
no significan que cualquiera de los autorizados a denunciar pueda ser
considerado "parte" en el proceso; esta calidad slo estar reservada a la
vctima y al agresor, sus representantes legales y dadas las particularidades
del caso a otros miembros del "grupo familiar" o al Ministerio Pblico en su
caso.
Personas obligadas a denunciar los actos de violencia.
La ley nacional 24.417 sealan una serie de personas que se encuentran
obligadas a denunciar inmediatamente los hechos de
Ellos son:
sus representantes legales y/o el Ministerio Pblico. T
servicios asistenciales sociales y educativos, pblicos o privados;
los profesionales de la salud
y todo funcionario pblico en razn de su labor.
Que grado de conocimiento debe tener el denunciante para verse
obligado por la norma?
La jurisprudencia nacional ha considerado en reiteradas oportunidades
que la mera sospecha de maltrato ante la evidencia fsica o psquica que
presenta el maltratado da suficiente grado de certeza para que el
magistrado actuante ordene las medidas cautelares.
Legitimacin pasiva. Grupo familiar

El concepto de grupo familiar que establece el art. 1 de la ley 24417 es

criticable ya que quedan sin el amparo de la normativa supuestos que
deberan tener una debida proteccin en el mbito civil, como el caso de
violencia de colaterales, novios o ex novios.
Debe entenderse por grupo familiar a las personas unidas por lazos de
consanguinidad, de afinidad o por simples relaciones de hecho, an cuando
no cohabiten bajo el mismo techo como tambin los actos de tutores y
curadores respecto de los pupilos. Aplicndose tambin a las relaciones de
noviazgo o pareja vigentes o extintas o a las personas que hubieran estado
vinculadas por matrimonio o unin de hecho.
Competencia.
Es para entender en hechos de violencia familiar, el juez de primera
Instancia en lo Civil y Comercial.
Lmites de la competencia. Conexidad.
El objetivo principal de las normas en estudio es evitar la repeticin de los
actos de violencia, para lo cual el magistrado interviniente se encuentra
facultado para tomar las medidas cautelares conexas al hecho denunciado.

El juez podr ordenar:

Ordenar la exclusin de la vivienda donde habita el grupo familiar
la prohibicin para el agresor de acceder al domicilio o lugares de trabajo,
estudio y/o esparcimiento de la presunta vctima
decidir el reintegro al domicilio a peticin de quien ha debido salir del
mismo por razones de seguridad personal
otorgar la guarda protectora, en caso de que la vctima fuere un menor,
incapaz o anciano desvalido.
la fijar en forma provisoria de la cuota alimentaria, tenencia y rgimen de
visita.
El plazo para la adopcin de las medidas.
En lo relativo al plazo que tiene el magistrado interviniente para la
adopcin de la medida idnea a fin de impedir la reiteracin de los hechos
violentos, las normas establecen por lo general un plazo que no podr
exceder de las 48 horas a computarse desde el conocimiento del hecho.
Continuidad del proceso despus de tomada la medida.
una vez tomadas las medidas y recabados los informes necesarios, el juez
deber citar a las partes y al Ministerio Pblico, en caso de corresponder, a
audiencias separadas con el nico objeto de instar a las partes a que,
conjuntamente con el grupo familiar, asistan a programas teraputicos.
La prueba.
El diagnstico de interaccin familiar y el pedido de informes.
El juez deber requerir un diagnstico de interaccin familiar efectuado por
peritos de diversas disciplinas para determinar los daos fsicos y/o
psquicos sufridos por la vctima, la situacin del peligro y medio social y
ambiental de la familia.
El plazo del requerimiento no podr exceder de 48 horas a contar desde la
denuncia o desde que se ha tomado la medida, teniendo siempre en cuenta
la gravedad del caso.

Este diagnstico tiene como objeto acreditar la verosimilitud de los hechos

denunciados a fin de instruir al juez acerca de las causas de los mismos y
del tratamiento que resulte idneo tomando en cuenta la posible evolucin
que pueda tener.
Asimismo el juez se encuentra facultado a solicitar, en caso de considerarlo
necesario, un informe al lugar de trabajo y/o lugares donde tenga actividad
la parte denunciada, a los efectos de tener un mayor conocimiento de la
situacin planteada. As tambin deber solicitar los antecedentes judiciales
y/o policiales del denunciado con el objeto de conocer su conducta
SANCIONES. TIPOS
Ante la comprobacin de los hechos denunciados o del incumplimiento de
las rdenes emitidas, el juez determinar la asistencia del agresor y el
grupo familiar a programas educativos o teraputicos, por el tiempo y modo
que considere necesario, basado en los dictmenes de los expertos, sin
perjuicio de adoptar alguna o varias de las siguientes sanciones
alternativas, segn las circunstancias del caso:
a. Amonestacin por el acto cometido;
b. Multas pecuniarias destinadas a programas de prevencin y
tratamiento de las situaciones de maltrato, cuyo monto se fijar teniendo
en cuenta la situacin patrimonial del agresor, el que no podr ser inferior a
un salario mnimo, vital y mvil, ni mayor a cien;
c . Realizacin de trabajos comunitarios durante los fines de semana,
cuya duracin se determinar conforme a la evolucin de la conducta del
agresor, entre un mnimo de un mes y un mximo de un ao;
d. Comunicacin de los hechos de violencia denunciados a la
asociacin profesional, sindical u organizacin intermedia a la que
pertenezca el agresor.
FALLOS DE TDF

TRIBUNAL: Cmara de Apelaciones Sala Civil, Comercial y del Trabajo

CAUSA: 04975/08 FECHA: 10 de Diciembre de 2008
CARATULA: R., A. L. C/ A., P. S/LEY 39
Familia - Violencia Familiar - Exclusin del Hogar - Apelacin en
VOCES:
Subsidio - Falta de Agravio Concreto - Falta de Fundamentacin
Aduce el recurrente que situaciones como la planteada en su pretensin ocurren
en el seno
del hogar, por lo tanto escasa es la prueba que se puede aportar, excepto alguna
exposicin
policial o las pericias sicolgicas pertinentes, a los fines de la confirmacin del
dao sufrido o
del estado mental del agresor y grupo familiar, asimismo, la normativa que rige
estas
situaciones es igualmente clara y precisa al enunciar que cualquier persona objeto
de maltrato
fsico o psquico se encuentra facultada para denunciarlos, ya sea en forma verbal
o escrita.

A fs. 18/ vta. la a quo, resuelve el recurso de reposicin, rechazando la pretensin,

toda vez que
considera que la actora no ha aportado prueba suficiente que alcance a modificar
el decisorio recado
en autos, por lo que concede el recurso de apelacin interpuesto en forma
subsidiaria, con efecto
suspensivo y ordena la elevacin del expediente al tribunal.
Asimismo, "En el Derecho Procesal de Familia -y ms an en casos de violencia
familiar- los requisitos
de las medidas cautelares -peligro en la demora y verosimilitud del derecho-,
deben ser valorados con
mayor flexibilidad y menor rigor tcnico que en otros mbitos (cof. Berizonce "La
tipicidad del proceso
de familia y su reflejo en la tutela cautelar y anticipatoria".
Y para concluir, Si bien el artculo 231 del Cdigo Civil faculta a los jueces a
ordenar la exclusin de alguno de los cnyuges en casos de urgencia, ello no
significa que el magistrado est dotado de una discrecionalidad que le permita
decidir dicha exclusin sin fundamento alguno y sin base fctica debidamente
probada, de la que careca y carece en el caso de autos, habida cuenta que la
nica prueba aportada por la actora han sido las exposiciones policiales, pero que
nada prueban porque son unilaterales realizadas por la propia actora, siendo
evidente que aunque las mismas tengan carcter de instrumento pblico de lo que
hacen fe, es de lo que la exponente ha manifestado, pero para nada prueban ni
corroboran las afirmaciones formuladas por sta.

TRIBUNAL: Cmara de Apelaciones Sala Civil, Comercial y del Trabajo

CAUSA: 05972/11 FECHA: 23 de Septiembre de 2011
CARATULA: S. C. A. C/ V. F. J. S/ LEY 39
Ley 39 - Violencia Familiar - Medida Cautelar - Rechazo Intervencin del Ministerio Pblico - Ministerio Pupilar - Falta Nulidad - Rechazo del Planteo de Nulidad - Recurso de Apelacin
VOCES:
(Procesal) - Resoluciones Inapelables - Providencia Simple - Inters
Superior del Nio - Gravamen Irreparable - Revocacin de
Sentencia El juez Ernesto Adrin Lffler dijo:
I.a.- Contra la providencia de fs. 7 se alza la actora. En su mrito el juez de grado
consider que la prueba ofrecida careca de sustento suficiente para justificar la
pretensin intentada toda vez que no surgan -en concreto- actos de violencia en su
contra o de sus hijas. Como consecuencia de aquella circunstancia se estuvo al rechazo
de la pretensin.
Surge de autos que el juez de grado omiti dar intervencin al Ministerio Pupilar para
que ejerciera la representacin promiscua de las nias D. y L. V. pues los dichos de la
demanda comprometan en forma directa sus intereses. Ello, como regla, importa
desconocer el alto cometido que la ley le ha asignado a dicho ministerio, y no slo
menoscaba su funcin institucional sino que acarrea la invalidez de los
pronunciamientos dictados en esas condiciones1.

Siendo ello as, el juez de la instancia anterior debi darle la debida intervencin con
carcter previo al dictado de su resolucin, ms all del rechazo liminar de la accin.
No obstante ello, se advierte que de decidirse la nulidad de la sentencia, se perjudicaran
los intereses de la menor aqu involucrada art 3 de la CDN-, dada la urgencia con que
debe resolverse en el sub lite2.
No obstante, vistas las circunstancias especiales de autos relacionadas con la urgente
necesidad de producir las medidas regladas por la ley 39 me pronuncio por la solucin
del precedente citado y, en atencin a lo que surge del art. 9 del ritual, entiendo que
habr de rechazarse el planteo de nulidad. Por consiguiente, me abocar al tratamiento
del escrito recursivo.
El a quo resolvi de tal modo, por entender que no se encontraban verificados los
presupuestos de admisibilidad de la medida cautelar, esto es: la verosimilitud del
derecho, el peligro en la demora y la contracautela.
- Por lo expuesto precedentemente, postulo rechazar el pedido de nulidad incoado por el
Ministerio Pupilar, admitir el recurso de apelacin interpuesto por la parte actora y, en
su mrito, revocar la providencia de grado en los trminos sealados, ordenando la
remisin de los presentes actuados al juzgado de origen a fin que, con habilitacin de
da y hora, tome intervencin en los trminos de la ley provincial N 39 conforme lo
requerido a fs. 4/6, 14/16 y 20/21. Sin imposicin de costas por no haber mediado
oposicin y el modo como se resuelve la cuestin (art. 78.2 del CPCC).
IV.- Realizado el examen de las actuaciones, y en la tarea de verificar el cumplimiento
de los requisitos formales que tornaran inadmisible el recurso, se advierte que, en
principio, no sera posible analizar el remedio, toda vez que el auto recurrido (fs. 7)
resulta ser una providencia simple. Por ello no satisface las exigencias de admisibilidad
previstas en el art. 272 del CPCC. que slo admite el recurso de apelacin contra las
sentencias definitivas y contra las interlocutorias que causen gravamen irreparable. Esta
circunstancia me llevara, prima facie, a postular el rechazo del remedio intentado.
Sin embargo, en autos, encontrndose involucrados los intereses de las menores en una
posible situacin de violencia domstica, corresponde estar a la excepcin de la norma
dado que se podran producir daos ulteriores irreparables.
En este sentido cabe recordar que: Una providencia simple causa gravamen irreparable
y es susceptible de apelacin cuando, una vez consentida, sus efectos son insusceptibles
de subsanarse o enmendarse en el curso ulterior del procedimiento3. De igual modo ha
de tenerse presente que: para ser impugnada una providencia simple por va de
apelacin, no basta con que exista un agravio, sino que adems debe ser irreparable4.