SOMOS UN ESTUDIO DE ABOGADOS CON UNA LARGA TRAYECTORIA EN EL PAS QUE NACE

DE LA EXCELENCIA DE NUESTRA PRCTICA Y EL COMPROMISO CON NUESTROS CLIENTES.

WE ARE A LAW FIRM WITH AN EXEMPLARY TRACK RECORD IN THE COUNTRY. OUR PRESTIGE
ARISES FROM OUR COMMITMENT TO OUR CLIENTS AND AN EXCELLENT PRACTICE.

SOLUCIONES INTEGRALES
Nuestra filosofa se basa en brindar una asesora enfocada en soluciones integrales y trabajo en
equipo, lo que nos permite analizar los negocios de nuestros clientes desde diversos ngulos,
fundamentando nuestro quehacer legal en la evidencia, la investigacin y un enfoque global.
Vamos ms all de resolver consultas puntuales: prevenimos posibles riesgos, visualizamos
oportunidades y proponemos acciones que generen mayores beneficios para el desarrollo de la
actividad empresarial.

EXPERIENCIA Y HONESTIDAD
Nuestra experiencia de ms de 25 aos nos ha convertido en uno de los estudios ms destacados del
pas. Estamos convencidos de que una de las claves de nuestro xito es brindar asesora legal seria y
de ptima calidad, ofreciendo soluciones efectivas, rpidas y seguras. Esto nos ha permitido crear y
estrechar vnculos duraderos con importantes clientes a nivel nacional e internacional.
Nos regimos por principios de lealtad y eficiencia, as como un cdigo tico que ha distinguido a los
miembros de nuestra firma desde su fundacin en 1980. El respeto mutuo, la transparencia, la honestidad
y la integridad se encuentran plasmados en todas y cada una de las actividades que realizamos.

PROFESIONALISMO Y ACTUALIZACIN
El alto nivel de especializacin en las diferentes reas del derecho nos permite tener una gran
capacidad de accin y una red de abogados slidamente constituida. Nuestro Estudio est
conformado por los mejores profesionales del pas que cuentan con una formacin acadmica de
primer orden. Conscientes de que la vigencia y la actualizacin son fundamentales para nuestra
profesin, dedicamos parte del tiempo a la enseanza universitaria, participamos como expositores
en importantes congresos nacionales e internacionales y publicamos constantemente tratados,
manuales o artculos sobre temas legales. Asimismo, actuamos como consultores y gestores de
propuestas de legislacin a nivel nacional. En el Estudio reconocemos el talento individual pero
promovemos el trabajo en equipo. La sinergia que se genera entre los socios de mayor experiencia y
los abogados ms jvenes asegura una asesora exitosa y excelentes resultados.

DINAMISMO Y COMUNICACIN
El sistema de trabajo establecido nos permite ser un grupo proactivo, innovador y dinmico;
preocupado por monitorear constantemente las nuevas tendencias de los diferentes sectores del
mercado. Contamos con una avanzada tecnologa de sistemas y con un centro de informacin
conectado con las principales entidades estatales, lo que nos permite gran fluidez en las
comunicaciones y consistencia en nuestras recomendaciones, pues somos conscientes de la necesidad
de resolver los procesos en el ms corto plazo posible, con los fundamentos jurdicos necesarios.
Conocemos las necesidades de nuestros clientes y sus negocios porque sabemos escucharlos.
Seguimos creciendo, pero conservamos la excelencia y la cercana de siempre.

INTEGRAL SOLUTIONS
Our philosophy is based on providing legal advice focused on integral solutions and teamwork.
This allows us to analyze our clients businesses from different angles, structuring our legal work on
evidence, research and a global approach. We go beyond solving specific queries: we are proactive
against risk, we identify opportunities and propose actions that generate advantages needed to
develop business activities.

EXPERIENCE AND HONESTY

Our 25 years of experience has established us as one of the leading firms in the country. We are
convinced that one of the keys to our success has been providing consistent and high quality legal
counseling, offering effective, fast and safe solutions to our clients needs. This has allowed us to
grow and reinforce our long lasting relationships with major national and international companies.
We apply loyalty and efficiency principles with an ethical code that has distinguished our lawyers
since our firms founding in 1980. All of our actions are based on mutual respect, openness, honesty
and integrity.

U P-TO - DAT E PRO F E S SI O NAL S

The firms high level of specialization in the different areas of law has given us a vast range of action
and a solid network of lawyers. Our firm is made up of the countrys best professionals who have a
solid education. Aware of the importance of being up-to-date in our profession, we dedicate time
to teach in universities, participate as speakers in major national and international seminars and
constantly publish treaties, articles, and manuals on legal issues. Likewise, we act as consultants and
solicitors of proposals of national regulations. Our firm recognizes individual talent and promotes
teamwork. The synergy between our senior partners and younger lawyers guarantees successful legal
services with excellent results.

DY NA M I C COM MU N I C AT I O N
Our operation system allows us to be a proactive, dynamic and innovative group that is constantly
engaged in identifying new market trends. We use state-of-the-art technology and systems; our
Information Center is linked to key governmental entities, which allows us to be consistent and
communicate effectively. We are fully aware that issues must be solved in the shortest time possible,
with solid legal grounds.
We understand the needs of our clients and their businesses because we know how to listen. We
keep growing while preserving our usual standard of excellence and personalized service.

2 3 4

CONOCEMOS A NUESTROS CLIENTES Y SUS NEGOCIOS PORQUE SABEMOS ESCUCHARLOS.

reas de prctica
A D M I N I S T R AT I VO Y R E G U L ATO R I O
Conocer y dominar la normatividad del Estado permite entablar buenos negocios y generar
inversiones. Nuestra asesora integral promueve ptimas relaciones entre el Estado y nuestros
clientes, logrando que sus actividades empresariales se desarrollen de manera fluida y sin obstculos.
Nuestro equipo domina el marco regulatorio de los sectores econmico y productivo; por lo que
responde de manera rpida, segura y dinmica. Nuestra asesora abarca las siguientes actividades:
Obtencin y mantenimiento de licencias y permisos para el desarrollo de actividades econmicas.
Asesora preventiva respecto a contingencias que pudieran aparecer en el ejercicio de las
actividades.
Asesora en procesos de seleccin convocados por el Estado para la adquisicin de bienes, servicios
y obras, incluyendo la negociacin del contrato definitivo y asesora preventiva durante la ejecucin
del mismo.
Asesora en procesos de promocin de inversin privada sobre infraestructura del Estado y/o bienes
y servicios sujetos a concesin.
Defensa frente a actos de la administracin, incluyendo la representacin de nuestros clientes si
dichos actos dieran lugar al inicio de procesos sancionadores en su contra.
Asesora en aspectos legales y regulatorios vinculados al sector telecomunicaciones y mecanismos
impugnatorios a resoluciones de las diferentes entidades pblicas reguladoras y fiscalizadoras de
la actividad.

BANCA Y SEGUROS
El sector banca y seguros en el Per es sumamente complejo, por lo que las empresas del ramo
requieren de una asesora legal eficaz y permanente. Desde nuestros inicios hemos representado con
xito a los ms importantes grupos econmicos del pas en el diseo y negociacin de instrumentos
bancarios de financiamiento para el desarrollo de sus actividades, as como en eventuales
refinanciamientos de sus obligaciones.
Asesoramos tambin a empresas lderes en el mercado de seguros y estamos constantemente
involucrados en el buen desarrollo de sus actividades. Nuestro trabajo abarca todos los aspectos de
este negocio y los maneja con una visin global: desde la evaluacin preventiva sobre la cobertura de
distintos seguros y el anlisis frente a siniestros que pudieran producirse durante su vigencia, hasta la
eventual defensa de los derechos de nuestros clientes a nivel judicial y extrajudicial. Las empresas de
reaseguros y corredores forman tambin parte de nuestra cartera de clientes.

C I V I L Y CO NT R ATOS
Somos lderes en materia civil y contractual, y los miembros de nuestro Estudio se distinguen por
su dominio del Derecho Civil, tema indispensable para brindar una slida asesora desde las etapas
previas a una negociacin hasta su perfeccionamiento y culminacin. El anlisis de cada caso se ve
complementado, asimismo, con el aporte de otras reas de la firma.
El doctor Felipe Osterling Parodi, socio senior, presidi la Comisin Reformadora del Cdigo Civil,
actualmente en vigencia, y es autor de libros especializados, entre los que destaca el Tratado de
las Obligaciones, obra de 16 tomos considerada una de las publicaciones ms importantes del
derecho nacional.

4 5 6

W E U N D E R S TA N D O U R C L I E N T S A N D T H E I R B U S I N E S S E S B E C AU S E W E K N O W H O W TO L I S T E N .

Areas of practice
A D M I N I S T R AT I V E L AW AN D R E G U L AT I O N
Knowing your way through the States legal framework allows for good business and generates
investments. Our integral legal services promote positive relations between the State and our clients.
Thus, business activities develop smoothly without obstacles. Our team masters the legal framework
applicable to both the financial and productive sides of business, responding dynamically, quickly
and with certainty. Our services include the following areas:
Obtaining and maintaining licenses and permits needed to develop business activities.
Preventive counseling services to identify contingencies that may arise during business activities.
Legal advice on tenders and state-run bids to acquire goods and services, including negotiating
agreements, and preventive counseling during execution.
Counseling through state-run programs to promote private investment in infrastructure, and in
goods and services subject to concessions.
Defense against acts by the administration, including representing our clients in suits or administrative
processes filed against them.
Procedures to challenge resolutions issued by the different public entities in charge of regulating or
controlling activities.

BANKING AND INSURANCE

The Peruvian banking and insurance industry is extremely complex, demanding efficient and
permanent legal counseling. From our inception, we have successfully worked with the countrys
most important economic groups in designing and negotiating financial instruments needed for the
development of their activities, as well as in re-financing their obligations.
We also counsel leading insurance companies, staying involved in the optimal development of their
activities. Our work includes all different aspects of this business. We handle issues from a global
perspectivefrom a preventive evaluation of insurance coverage, including an analysis of hazards
during the policy term, to a legal defense of our clients both in judicial and out of court processes.
Our client portfolio includes insurance resellers and brokerage companies.

CONTR ACT AND CIVIL LAW

We are the leaders in Contract and Civil Law. Members of our firm are distinguished for their
knowledge of Civil Law, which is a key issue in closing a deal, from initial stages through actual
negotiations to finalizing an agreement. Furthermore, each case is analyzed with the assistance of
other areas within our firm.
Dr. Felipe Osterling Parodi, senior partner, was President of the Commission to Amend the Civil
Code currently in use. He is the author of various specialized books, amongst which is the Treaty of
Obligations, a 16-volume work considered by the legal community to be one of the most important
publications in recent years.

6 7 8

B R I N DA MOS A SE S O R A D E PR I M E R N I V E L Y M ANT E N E MOS U NA E S T R AT E G I A

PREVENTIVA E INTEGR AL CON EL OBJETO DE PROTEGER LOS INTERE SE S DE
NUESTROS CLIENTES.

CO R P O R AT I VO
El xito de toda empresa debe basarse en reglas claras y acuerdos beneficiosos para todas las partes.
Nuestros especialistas en derecho societario, financiero y comercial guan de manera permanente y
segura a nuestros clientes nacionales y extranjeros en sus operaciones empresariales e inversiones.
Brindamos asesora de primer nivel y mantenemos una estrategia preventiva e integral con el objeto
de proteger los intereses de nuestros clientes en todos los planos de su gestin. Cabe destacar que en
1996, nuestro Estudio particip exitosamente en la incorporacin de la Compaa Minera Antamina
S.A. y en 1999 en el inicio de sus actividades mineras, incluyendo su plan de financiamiento. Nuestra
asesoria incluye:
Planeamiento y manejo ordenado de actos societarios.
Elaboracin, revisin y negociacin de contratos y acuerdos comerciales.
Planeamiento de inversiones, negociacin de contratos de estabilidad jurdica y acceso a proyectos
de financiamiento burstiles o bancarios.
Fusiones, escisiones y adquisicin de activos, lneas de produccin y acciones.
Evaluacin de contingencias (due dilligence) para establecer la real situacin financiera, comercial,
laboral o tributaria de las empresas o activos materia de una operacin.
Procesos de reestructuracin patrimonial, libre competencia y defensa del consumidor.

LABORAL Y RECURSOS HUMANOS

La efectiva administracin de los recursos humanos es la base para asegurar la productividad y el
xito de toda empresa. Nuestro equipo de profesionales especializados en temas laborales cubre
todos los campos del quehacer laboral, desde modalidades de contratacin y condiciones de trabajo
que respondan a los intereses de nuestros clientes, hasta la eventual extincin del contrato laboral,
considerando las negociaciones y condiciones necesarias para evitar conflictos futuros.
Nuestra asesora integral incluye el diseo de polticas laborales corporativas para incentivar la
productividad en un clima de trabajo armnico y saludable, as como apoyo en negociaciones
colectivas que resulten econmica y jurdicamente beneficiosas para nuestros clientes. El rea laboral
contempla tambin asesoras en temas relativos a la seguridad social, aspectos migratorios, litigios
laborales y previsionales.

COMERCIO EXTERIOR Y ADUANAS

El comercio exterior es uno de los pilares de la economa peruana y como tal es un sector que
merece especial atencin. Nuestro Estudio brinda asesora legal en operaciones de compra venta
internacional, cartas de crdito, transportes, seguros, preferencias arancelarias negociadas con el
CAN, ALADI, MERCOSUR y preferencias arancelarias en el marco de los distintos acuerdos bilaterales
comerciales suscritos por el Per. Nuestros servicios tambin contemplan la operatividad aduanera
vinculada a las importaciones y exportaciones, incluyendo mecanismos de drawback y restitucin
simplificada de derechos arancelarios, as como sistemas de perfeccionamiento aduanero como
admisin temporal, importacin temporal, depsito y reembarque, entre otros.

CONSTITUCIONAL
El respeto de los derechos constitucionales representa la base de una sociedad prspera. Nuestro
Estudio destaca por la defensa de sus clientes frente a actos estatales o de particulares que vulneren
dichos derechos. Nuestra visin integral nos ha permitido trazar estrategias utilizando diversos
mecanismos procesales como la Accin de Amparo, el Hbeas Data o la Accin de Cumplimiento,
entre otros. Nuestra vasta experiencia nos ha permitido asesorar exitosamente a diversas empresas
y gremios, y nuestra participacin al frente del gremio de seguros fue clave en la defensa de la banca
durante la pretendida estatizacin del ao 1987.

8 9 10

11

CO R P O R AT E
The success of a company relies on clear rules and agreements that benefit each and every stakeholder.
Our firm has specialists in corporate, financial, and trade law, who lead national and foreign clients
through their ventures and investments. We provide first class legal advice, using preventive and
integral strategies to protect our clients at every level of their business. In 1996, our firm successfully
participated in the incorporation of Compaa Minera Antamina S.A. and its initiation of mining
activities, including the financial plan of the Antamina Mining Project (1999).
Our counseling includes:
Careful management and planning of corporate actions.
Drafting, reviewing and negotiating of contracts and commercial agreements.
Investment planning, negotiation of legal stability agreements and access to finance projects, both
through the banking system and the stock exchange.
Mergers, spin-offs and acquisitions of assets, production lines, and shares.
Evaluation of contingencies (due diligence) to establish the real status of companies or target assets,
from the point of view of finances, labor, trade, and tax issues.
Re-structuring of assets and liabilities, free competition and consumer defense processes.

L A B O R L AW, H U M A N R E S O U R C E S A N D S O C I A L
SECURITY
An effective administration of human resources is key to ensure a companys productivity and success.
We have a team of professionals that specialize in all different aspects of labor, including appropriate
hiring contracts and work conditions that respond to our clients needs. Furthermore, we provide
counseling throughout the whole process to end labor relationships, taking into consideration those
negotiations and conditions that are needed to avoid potential suits.
Our integral legal advice includes the design of corporate labor policies to promote productivity in a
healthy and friendly work environment, as well as support in negotiations with unions to benefit our
clients both financially and legally. The labor area of our firm includes social security law, immigration
issues and labor and pension disputes.

W E PROV I D E F I R S T C L A S S L E G AL CO NSU LTAN C Y AN D O U R PR E V E NT I V E AN D

I NT E G R AL S T R AT E G Y PROT E C T S O U R C L I E NT S I NT E R E S T S .

F oreign T rade and C ustoms

Foreign trade is one of the pillars of the Peruvian economy and as such it deserves special attention.
Our firm provides legal advice on matters relating to international transactions, letters of credit,
transport, insurance, preferential tariff fees negotiated with the Andean Community of Nations
(CAN), the Latin American Integration Association (ALADI), and the Common Market of the South
(MERCOSUR), as well as preferential tariff fees within the scope of the Trade Promotion Agreements
(TPA) signed by Peru. Our services include operations before customs regarding imports and exports,
such as drawbacks and the simplified restitution of tariff fees, as well as specialized customs systems
such as temporary admissions, temporary imports, deposits and reboarding, among others.

C onstitutional L aw
Respect for constitutional rights is essential for a prosperous society. Our firm is well known for
defending our clients against State actions or third party actions that threaten their constitutional
rights. Our comprehensive approach to law has allowed us to draw strategies that rely on different
judicial resources such as the Constitutional Appeal Action (Amparo), the Habeas Data or the
Compliance Action. Our vast experience has enabled us to successfully counsel several companies
and business associations. Our prime example is our successful defense of the insurance sector
against the failed attempt to nationalize the banking and insurance system in 1987.

10 11 12

13

P L ANT E A MOS U N D E S A R RO L LO E S T R AT G I CO Y B R I N DA MOS U NA A SE S O R A

PERSONALIZADA Y PERMANENTE.
WE PROV I D E S T R AT E G I C D E V E LO P M E NT AN D O F F E R A PE R S O NAL AN D
P E R M A N E N T A S S E S M E N T.

PROPIEDAD INTELECTUAL
Durante los ltimos aos se ha generado en el pas una mayor conciencia en relacin a la necesidad
de proteger los derechos de propiedad intelectual. Actualmente, nuestro Estudio cuenta con una
importante cartera de clientes gracias a un trabajo confiable, eficiente y expeditivo en la proteccin
de marcas, lemas comerciales, diseos industriales, derechos de autor, nombres de dominio,
obtenciones vegetales, patentes, modelos de utilidad y otros signos distintivos.
Al igual que en otras reas del derecho, no slo nos centramos en resolver casos concretos sino que
planteamos un desarrollo estratgico buscando prevenir, negociar y planificar, es decir, brindamos
una asesora personalizada y permanente enfocada en dar un mayor valor a estos intangibles.
Asimismo, somos expertos en materia de legislacin sobre publicidad en defensa del consumidor y
competencia desleal.
Somos miembros de la International Trademark Association (INTA), la Association Internationale
pour la Protection de la Proprit Intellectuelle (AIPPI), la European Communities Trade Mark
Association (ECTA), la Asociacin Interamericana de la Propiedad Industrial (ASIPI) y la Asociacin
Peruana de Propiedad Intelectual (APPI).

L I T I G I OS Y E S T R AT E G I A S
La solucin de conflictos fuera del mbito judicial ahorra costos, tiempo y energa. Nuestra prioridad
se enfoca en brindar a nuestros clientes una asesora preventiva y conciliadora gracias a nuestra red
de abogados que analiza todos los aspectos pertinentes de cada caso.
Sin embargo, en situaciones de confrontacin, nuestros especialistas en litigios judiciales y arbitrales,
en estrecha colaboracin con otras reas del Estudio, desarrollan las estrategias necesarias tomando
en cuenta los intereses y prioridades de nuestros clientes, protegiendo su patrimonio y buscando
evitar que sus actividades comerciales o productivas se vean afectadas.
Nuestro prestigio y experiencia nos han permitido ampliar nuestro campo de accin y nuestros
abogados son frecuentemente designados como rbitros en controversias tanto a nivel nacional como
internacional, lo que nos afianza y nos posiciona como uno de los estudios ms serios del medio.

MINERA, INDUSTRIA, PESQUERA, ENERGA

Y OTR AS ACTIVIDADE S PRODUCTIVAS
Las actividades productivas y extractivas son particularmente delicadas por lo que requieren un
apoyo legal especializado que asegure adems, relaciones estables y duraderas con las autoridades y
las comunidades de las zonas donde operan las empresas.
Vinculado desde su fundacin con importantes compaas que desarrollan este tipo de actividades en
el pas, nuestro Estudio cuenta con un conjunto de abogados expertos que brindan asesora durante
las distintas fases y reas que involucran proyectos de gran envergadura. No slo nos enfocamos en
solucionar casos concretos, contemplamos adems el entorno poltico, comunitario y de la empresa
en s, lo que nos permite fortalecer y consolidar los procesos productivos generando un entorno
local amigable que promueva el normal desarrollo de las actividades de nuestros clientes.

INTELLECTUAL PROPERTY
Over the past few years, the country has experienced a growing awareness in the need to protect
intellectual property rights. Our firm has an impressive client portfolio due to our efficient, timely
and reliable work in providing legal services for the protection of trademarks, commercial slogans,
industrial designs, patents, utility models, copyrights, domain names and other industrial and
intellectual property materials.
As with other areas of law, not only do we solve particular cases, but provide strategic processes for
preventing, negotiating and planning. Thus, we offer personalized and ongoing services focused on
increasing the value of these intangibles.
Likewise, we are experts in consumer protection law, unlawful competition, and advertisement law.
We are members of the International Trademark Association (INTA), the Association Internationale
pour la Protection de la Proprit Intellectuelle (AIPPI), the European Communities Trade Mark
Association (ECTA), the Interamerican Association of Industrial Property (Asociacin Interamericana
de la Propiedad Industrial-ASIPI), and the Peruvian Association of Intellectual Property (Asociacin
Peruana de Propiedad Intelectual- APPI).

L I T I G AT I O N AN D S T R AT E G I E S
Solving problems outside of the court system saves money, time, and energy. Our first priority
focuses on providing our clients with a preventive and conciliatory approach, made possible by our
network of lawyers who analyze all applicable aspects of each case.
However, for confrontational situations, we have lawyers specialized in lawsuits and arbitrations. They
work closely with other areas of our firm to develop strategies that take into account each clients
particular interests and priorities, seeking to protect their assets, as well as to avoid compromising
their productive and commercial activities.
Our prestige and experience have allowed us to extend our range of operation. Our lawyers are
frequently appointed as arbitrators to national and international controversies; strengthening our
position as one of the leading firms in the country.

M I N I N G , I N D U S T R Y, F I S H I N G ,
AREAS OF PRODUCTIVITY

ENERGY

AND

OTHER

Production and extraction activities are particularly sensitive, requiring specialized legal support to
ensure stable and long lasting relationships with local authorities and communities.
Since our firms incorporation we have worked with major companies, having teams of specialized
lawyers that provide legal advice in the different areas and stages of major projects. Not only are
we focused on solving particular issues, but we also consider the political, community and business
contexts. This enables us to strengthen and consolidate production processes in order to create a
friendly environment that is essential for the adequate development of our clients activities.

11

12 13 14

15

R E C U R S OS NAT U R AL E S Y M E D I OA M B I E NT E
El medioambiente y los recursos naturales han cobrado en todo el mundo una importancia
gravitante y son conceptos materia de evaluacin en todos los proyectos de actividades productivas.
Conscientes de que nuestros clientes deben contar con la mejor asesora en estos campos, creamos
en 1990 un rea ambiental que muy pronto pas a ser lder en el mercado de servicios legales en el
pas, lo que nos ha permitido manejar con xito proyectos mineros de envergadura.
Nuestro trabajo de asesora integral cubre todas las etapas de una actividad econmica, desde la
evaluacin ambiental de proyectos y el diseo y gestin de licencias ambientales hasta el cierre
de las actividades.
Mantenemos una relacin directa de apoyo y respeto mutuo con el Estado y las entidades pblicas
encargadas de evaluar y fiscalizar la gestin ambiental, observando el marco de legalidad establecido.
Nuestra experiencia en el campo tambin se extiende a otras actividades afines, como la conservacin
del medioambiente a travs de instrumentos idneos, entre los que destacan reas de conservacin
privada y servicios ambientales de captura de carbono.

T R I BU TA R I O
Una acertada gestin tributaria promueve el desarrollo de la sociedad, permite brindar mejores
beneficios y crear un ambiente de bienestar general. Nuestros especialistas tributarios, en permanente
coordinacin con otras reas del Estudio, garantizan una exhaustiva asesora, brindando a nuestros
clientes seguridad y confianza al momento de planificar y ejecutar sus operaciones.
Ofrecemos una clara visin de conjunto en materia tributaria para cualquier decisin empresarial,
exponiendo las implicancias tributarias, las alternativas posibles y la mejor manera de optimizar
los incentivos que ofrece la legislacin vigente. Nuestra especialidad en este campo comprende,
asimismo, la defensa de nuestros clientes en procedimientos administrativo-tributarios en sus
distintos niveles, incluyendo el plano judicial, a travs de acciones contencioso-administrativas.

NAT U R AL R E S O U R CE S AN D E N V I RO N M E NTAL L AW
Natural resources and the environment have become increasingly important worldwide. Currently
these concepts are an essential part of the evaluation of every productive project. Aware of our
clients need for legal advice in these fields, we created in 1990 an environmental practice area that
soon became the leader in the field throughout the country, which eventually led us to successfully
advise major mining projects.
Our comprehensive work covers all stages of business, from the environmental evaluation of a project
to the design and procurement of environmental licenses, including the closing of activities.
We maintain a direct relationship with the State and other public entities in charge of evaluating and
supervising environmental management, based on mutual respect, support, and strict compliance
with the legal framework.
Our experience in this field extends to other related activities, such as preserving the environment
through a series of tools, amongst which private conservation areas and environmental services,
such as carbon sequestration, stand out.

TA X L AW
An adequate management of taxes promotes the development of society, allowing for greater
benefits and the creation of a positive environment. Our tax specialists, coordinating with other
areas of the firm, guarantee a comprehensive analysis, providing our clients with security and trust
when planning and executing their operations.
We offer a complete and clear view of tax issues needed for corporate decisions, clarifying
tax implications, possible alternatives, and the best way to optimize the incentives provided by
current regulations. Our services in this field include defending our clients in administrative and tax
proceedings at different levels, including judicial lawsuits through administrative actions.

13

14 15 16

17

VISIN INTEGRAL

PROACTIVIDAD

TRABAJO EN EQUIPO

ENFOQUE COMERCIAL

EXCELENCIA PROFESIONAL