INTRODUCCIN

Las lesiones y sus sntomas son los signos que manifestan el

deterioro del concreto, acero u otros elementos que cumplen una
funcin estructural y constituyen los indicadores clave que el
tcnico debe enjuiciar y evaluar en una determinada inspeccin.
En muchos casos, la aparicin de determinados signos provoca la
realizacin de la misma, ya que introduce en el usuario la
incertidumbre respecto al estado y seguridad de su estructura.
Las razones del deterioro estructural del concreto responden a
procesos fsicos y qumicos, los cuales causan signos generalmente
visibles del mismo. Las acciones o causas de ese deterioro,
provocan
sntomas
tales
como
roturas,
descamaciones,
decoloracin y cambios de tonalidad, exfoliaciones, eflorescencias
y fsuras, entre otras, que pueden constituir o no lesiones de
diversa gravedad. En los apartados siguientes no se describe una
lista exhaustiva de todas las lesiones y sntomas en el concreto,
sino que se extractan las ms signifcativas, con sus
condicionantes y causas. Se excluyen del presente documento
todas las lesiones y sntomas provocados por acciones ssmicas y
accidentales, asentamientos o movimientos del terreno de
cimentacin y posibles acciones horizontales del viento.
Para defnir las lesiones y sntomas
considerado el siguiente convenio:

se

ha

Lesin:
Daos
provocados
por
causas
fsicas
o
qumicas
que
se
concretan
en deformaciones o
alteraciones en los materiales y que pueden afectar a las
prestaciones de una determinada pieza de la estructura u
otros elementos constructivos.

Sntoma: Evidencias u otro tipo de indicios reveladores de

una lesin y que pueden aparecer en la propia estructura o
en otros elementos no estructurales.

INDICE

IDENTIFICACION DE LESIONES..................................................................3
1.1. DEFINICION....................................................................................... 3
1.2. OBSERVACIN................................................................................... 3
1.3. DIAGNSTICO Y ARGUMENTOS......................................................4
1.4. TOMA DE DATOS...............................................................................7
1.5. IDENTIFICACIN DE LA LESIN......................................................8
1.6. ENSAYOS SOBRE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS.................8
1.7. CAUSA DE LA LESIN.......................................................................9
1.8. ORIGEN Y CAUSAS DE LAS LESIONES:..........................................9
1.9. TIPOS DE LESIONES ESTRUCTURALES:.......................................11
1.10. LESIONES ESTRUCTURALES Y LESIONES DE RIESGO:............14

1.11. LINKOGRAFIA................................................................................ 17

IDENTIFICACION DE LESIONES
1.1. DEFINICION
Para la deteccin de un PROCESO PATOLGICO en el mundo
profesional suele tener como objetivo su solucin, que implica la
reparacin de la unidad constructiva daada para devolverle su
funcin constructivo-arquitectnica inicial.
De ah la necesidad del ESTUDIO PATOLGICO previo a cualquier
actuacin, estudio que podramos defnir como el anlisis exhaustivo
del proceso patolgico con el objeto de alcanzar las conclusiones que
nos permitan proceder a la consiguiente reparacin.
Este anlisis tiene que seguir la lnea inversa al proceso, yendo del
efecto a la causa, pasando por los tres estadios necesarios de
sntoma o efecto, evolucin y origen o causa. Todos los autores
coinciden en que el mencionado anlisis debe ser metdico y
exhaustivo, para ello debe ser preciso:

ADOPTAR: Un mtodo sistemtico de observacin y toma de

datos.
LIMITAR: Las posibles ideas preconcebidas, es decir, contener
la intuicin profesional.

Este estudio se divide en dos grupos, primero la Identifcacin y

defnicin de las lesiones en la Estructura de Forjados, utilizando las
fchas donde podemos identifcar y determinar el origen de las
lesiones, estas fchas siguen las siguientes pautas:
1. Defnicin de lesiones, nmero de elementos afectados y grado de
alcance.
2. Fotografa del proceso patolgico defnido.
3. Descripcin del proceso patolgico observado y caractersticas
destacadas.
4. Determinacin de las causas directas e indirectas de la lesiones.

5. Defnir y localizar los elementos afectados mediante Plano con

leyenda.
De esta manera est se encuentra a la vista de los distintos tipos de
elementos estructurales que pueden componer para un edifcio y de
los diferentes procesos patolgicos que pueden afectar a su
integridad, habr que analizar las actuaciones que se pueden llevar a
cabo para asegurar la permanencia de su funcionamiento
constructivo. Habr que realizar un planeamiento general para
asegurar que la funcin constructiva del elemento estructural
permanezca inalterada, y para eso se analizarn los siguientes
extremos:

CAPACIDAD RESISTENTE, para ver si permanece dentro de los

coefcientes de seguridad admisibles.
INTEGRIDAD, para ver que no sufre roturas.
FORMA, que no haya sufrido alteraciones que la saquen de su
directriz inicial.
ASPECTO, en elementos estructurales vistos, para ver si sigue
mostrando la durabilidad adecuada.

1.2. OBSERVACIN
Para realizar los extremos adecuados en el planeamiento analizado se
har preciso recurrir a una serie de observaciones permanentes o
peridicas, unas simplemente para confrmar su aspecto
(organolpticas), pero otras con toma de datos tcnicos que exigen
cierta instrumentacin ms o menos compleja. De tal manera se
asegurar la permanencia de la funcin constructiva. Se trata de la
primera fase del proceso de estudio patolgico, mediante una simple
observacin visual in situ, se puede obtener bastantes datos, los
cuales se complementarn y ampliarn con posteriores anlisis.
Mediante la observacin detectaremos el efecto o dao producido en
el edifcio. De la lesin, o lesiones, que se manifestan como sntoma
de un proceso patolgico y a partir de las cuales podemos conocerlo.
Se trata, pues, de:

DETECTAR LA LESIN. En realidad se suele iniciar el estudio

justamente porque se ha detectado alguna lesin.
IDENTIFICAR LA LESIN de que se trate, para poder dar los
pasos adecuados.
AISLAR LESIONES y procesos patolgicos distintos, con objeto
de hacer el seguimiento adecuado para cada caso, sobre todo
teniendo en cuenta su posible imbricacin.

1.3. DIAGNSTICO Y ARGUMENTOS

A partir del estudio del origen de las lesiones detectadas, podemos

afrmar que no existen patologas estructurales, y que las patologas
encontradas son de carcter no estructural. Ya que estas son
causadas por factores atmosfricos, exposicin al CO2, agua de lluvia,
viento, ambiente marino, niebla salina, que han actuado directamente
en la estructura de forjados, debido al estado del edifcio; cubiertas
muy
malogradas,
parcialmente
derrocadas
e
inexistentes,
carpinteras de cierre en fachadas inexistentes, muy deterioradas, sin
vidrio y junto a la falta o poco recubrimiento de los elementos de
hormign y su porosidad.
Las consecuencias se manifestan en las siguientes lesiones o
patologas:
a. Carbonatacin del hormign
b. Oxidacin y corrosin de las armaduras
c. Fisuras / grietas en elementos de hormign
d. Desprendimientos de Hormign
e. Erosin fsica, mecnica
f. Microorganismos, Suciedad de Fachadas y de sistema de forjados
Hay que decir que las patologas de origen no estructural, han
producido en algunos casos lesiones que comprometen los elementos
de la estructura; por ejemplo, La humedad infltrada junto con la
carbonatacin de los recubrimientos de las barras de armaduras
(patologa no estructural), han producido fsuras del hormign
siguiendo la posicin de las armaduras que, segn el estado
avanzado de la oxidacin, tienen un tamao considerable,
produciendo desprendimientos del hormign y prdida de seccin de
las armaduras en algunos casos (patologa estructural).
Las lesiones afectan a los edifcios en todos sus distintos
sistemas constructivos: estructuras, fachadas, cubiertas,
divisiones interiores, acabados e instalaciones, pero en cada uno
se presentan ciertas peculiaridades en razn de la zona del
edifcio de la que se trate.
En funcin del tipo de lesin que se haya detectado hay que
establecer las tcnicas precisas que se llevarn a cabo para
reparar las defciencias y los problemas que afectan tanto a los
materiales como a los sistemas constructivos que se emplean en
ellos.
Conviene insistir sobre el trmino patologa, proveniente del
mundo de la Medicina, que de forma intuitiva se entiende que
est referido a los problemas que se producen en las
edifcaciones. Es la ciencia que estudia los problemas
constructivos que aparecen en los edifcios despus de su
ejecucin.

Esta defnicin se puede ampliar al estudio de las lesiones de un

edifcio o al conjunto de las lesiones de un edifcio pero nunca
una patologa ser una de las lesiones.
Por otro lado, se entiende por lesin el dao o la forma de
alteracin caracterstica que es sntoma o manifestacin de un
proceso de deterioro de un edifcio o de una de sus partes.

1.3.1. Recuerda:
La experiencia dice que en la mayora de las ocasiones las lesiones
que afectan a los materiales o sistemas constructivos que conforman
un edifcio no son un hecho aislado; por el contrario, unas lesiones
desencadenan otras o existen varias a la vez.
La mayora de autores admite una clasifcacin clsica sobre las
lesiones referidas que las divide en tres grandes grupos: fsicas,
mecnicas y qumicas (fgura 1):

El estudio de las lesiones forma parte del denominado

diagnstico, que es el estudio de un edifcio o de una parte que
se realiza para identifcar su realidad constructiva, junto con los
procesos patolgicos que haya sufrido, as como las lesiones
consiguientes, sus causas y su evolucin, adems de evaluar su
funcionalidad y sus valores histricos y artsticos, todo ello con
vistas a intervenir en l para conservarlo (repararlo y
rehabilitarlo), adems de restaurar sus valores culturales
El diagnstico lo realizan los tcnicos de grado universitario:
arquitectos, arquitectos tcnicos, ingenieros o ingenieros
tcnicos, ya que se precisan unos conocimientos para llevarlos a
cabo. El diagnstico tiene que ser global, debe alcanzar a todo
6

el edifcio en
ambientales.

sus

aspectos

constructivos,

histricos

Segn el informe AENOR, UNE 4 1805-3 IN Diagnstico de

edifcios, el contenido del diagnstico debe ser el siguiente:

Antecedentes.

Informacin previa.

Descripcin de los trabajos de toma de datos.

Resultados de los trabajos de toma de datos.

Anlisis de los datos.

Conclusiones.

Recomendaciones.

Todos estos datos se recogen en un informe donde se indican los

siguientes datos:
Sistema constructivo:

Estructura.
Fachadas.
Cubiertas.
Tabiquera.
Instalaciones.

Lesiones:

Fsicas.
Mecnicas.
Qumicas.

Estudios:

In situ.
En laboratorio.

Causas:

Directas.
Indirectas.

En la fgura 2 se puede ver la fachada de un edifcio de viviendas en

mal estado de conservacin.

Figura 2

1.4. TOMA DE DATOS

Una vez identifcada y aislada la lesin, se inicia el proceso de la
TOMA DE DATOS, en el que tenemos que aplicar al mximo la
metodologa.
Ello implicar, en ocasiones, un mnimo repetido de visitas; en otros
casos la aplicacin y seguimiento de una serie de instrumentos de
anlisis y evolucin de la lesin; en ocasiones, el uso de aparatos
diversos de medidas, y siempre, la utilizacin de fotografas que nos
permitan plasmar grfcamente la lesin (el sntoma) en un momento
determinado, tanto para poder seguir su evolucin, como para poder
continuar el anlisis. De este modo, podemos obtener una serie de
datos fsicos, e incluso muestras de materiales, que sern
elementales para proceder al anlisis posterior.
La patologa constructiva es la ciencia que estudia los daos
constructivos de los edifcios o de sus partes y su evolucin en el
tiempo. Para abordar el estudio previo de los edifcios, la metodologa
debe desarrollarse en fases. Cuando hay que intervenir en un edifcio,
lo primero que se hace es una visita de INSPECCIN PREVIA, en la que
se recoger el mximo de datos referentes a la propiedad, al autor
del edifcio y al inmueble. Se trata de deducir su estado actual de
conservacin y mantenimiento, con especial atencin a los daos
existentes y a los posibles procesos patolgicos por l sufridos.
Conviene realizar croquis y reportajes fotogrfcos.
Para recabar todos los datos histricos, administrativos, urbansticos,
etc., que podamos obtener del edifcio es necesario contar con una
8

completa DOCUMENTACIN. En ocasiones puede ser conveniente

llevar a cabo esta fase con anterioridad a esa primera visita al
edifcio. Con posterioridad hay que proceder al LEVANTAMIENTO
PLANIMTRICO del edifcio incluyendo planta, alzados, secciones,
detalles constructivos mapas de lesiones, etc.
En principio, los tres bloques anteriores deberan ser sufcientes para
elaborar un anteproyecto. En caso contrario se proceder a realizar
INSPECCIONES TCNICAS, que suponen la realizacin de anlisis,
ensayos y pruebas de carga. Para ello es imprescindible el apoyo de
tcnicos especializados.

TOMA DE MUESTRAS. Esta parte es de vital importancia, ya que

es necesario disponer de muestras de los diferentes materiales
que existen en el edifcio, as como disponer de ellos en
distintas situaciones, con el fn de conocer los distintos tipos de
deterioro. El procedimiento de muestreo deber incluir las
siguientes recomendaciones:
o PREPARACIN DE UN PROGRAMA DE MUESTREO ADECUADO,
teniendo en cuenta los factores antes indicados.
o EN EL CASO DEL MORTERO, la cantidad de la muestra deber
ser de aproximadamente 40-50 gr, conservando la mitad
como material de referencia.
o LAS MUESTRAS DE LADRILLO a extraer dependern del tipo
de anlisis a realizar.
o Deber anotarse, o marcar en plano, LA POSICIN EXACTA
de donde ha extrado la muestra.
o Todas las muestras deben ETIQUETARSE.
o PREPARACIN DE PROBETAS de secciones pulidas y lminas
delgadas. Para la mayor parte de los ensayos sobre piedra se
cuenta con probetas cbicas, prismticas o cilndricas; las
dimensiones de las mismas varan dependiendo de la
disponibilidad del material y del tipo de ensayos y
experiencias de alteracin. Los ensayos sobre ladrillo se
realizan sobre piezas enteras, obtenidas del edifco de
estudio, o de zonas de derribo.

1.5. IDENTIFICACIN DE LA LESIN

Dentro de la fase de observacin se encuentra el momento de

diagnstico o identifcacin de la lesin, en el que el fn fundamental
es la recogida de datos sobre las lesiones producidas.
En un primer momento, y como base del Estudio Tcnico-Econmico
del Programa inicial, es preciso obtener el mximo posible de datos
estadsticos. Una vez terminada la toma de datos directa, y estando
en posesin de los resultados de posibles ensayos de laboratorio,
podemos iniciar la reconstruccin de los hechos, es decir, tratar de
conocer cmo se ha desarrollado el proceso patolgico, cul ha sido
su origen y sus causas, cul su evolucin y cul es su estado actual.
La observacin puede orientarnos sobre el grado y nivel de deterioro,
y a partir de los problemas detectados podemos clasifcar los
siguientes defectos constructivos:

1.6. ENSAYOS SOBRE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS

Relativos al material o elemento afectados por la lesin indicando la
existencia de documentos grfcos o escritos fables sobre la
construccin daada. Deben contener:
LOCALIZACIN DE LA LESIN EN EL EDIFICIO, con indicacin del
sistema constructivo afectado.
MATERIAL O MATERIALES AFECTADOS.
ELEMENTO CONSTRUCTIVO DAADO.
SISTEMA Y DETALLES CONSTRUCTIVOS.
TOMA DE MUESTRAS para ensayo.
FISURAS Y GRIETAS. En ambos casos se trata de grietas, las
primeras de menos de 1mm de anchura y las segundas, de ms
de 1 mm de anchura. Para determinar el posible crecimiento de
la longitud de una grieta deben marcarse sus extremos con
algn material de cera o con pintura.
DISTORSIN E INCLINACIN. Son faltas de verticalidad en los
elementos, bien de origen, bien por un problema de movilidad
posterior. Se producen antes, durante o despus de la
construccin. La toma de medidas de la verticalidad presenta
problemas complejos porque casi nunca existen puntos de
referencia claros. En el caso de los movimientos, puede
recurrirse a medir fsuras y comprobar su evolucin, o recurrir a
mtodos topogrfcos.

10

 PRDIDA DE MATERIALES (de ladrillo o de mortero). Mediante la

observacin de la fbrica podemos determinar los puntos en los
que se puede detectar falta de material, anotando su
localizacin, profundidad de la prdida y rea afectada.
DETERIORO DIFERENCIAL. Es aquel que provoca distintos
niveles de degradacin dentro de un mismo material. Esta
alteracin se observa con frecuencia en edifcios con sillera de
piedra.
DEPLACADO, EXPOLIACIN Y DESCAMACIN. Se trata de la
separacin superfcial de lminas paralelas o escamas entre s.
Esta forma de alteracin se observa con frecuencia en los
sillares situados en las zonas ms bajas de los edifcios debido a
la presencia de agua.
ALTERACIN CROMTICA. Las manchas que aparecen sobre la
superfcie de los materiales son un indicador de la alteracin de
los mismos.
PTINAS DE SUCIEDAD. Los materiales de construccin antiguos
estn afectados por una ptina natural de envejecimiento,
observable en cualquier corte fresco que deje ver en
profundidad el color primitivo.
PELCULA Y MOTEADO. Capa de espesor muy reducido, de
menos de 1 mm., cuyo origen suele ser biolgico.
ARENIZACIN Y DISGREGACIN GRANULAR. Prdida de
cohesin entre los granos de un material, generalmente debida
a la desaparicin del aglomerante, que provoca que los granos
queden sueltos.
PULVERIZACIN. Forma de alteracin semejante a la anterior,
en la que la disgregacin reduce el material al tamao del
polvo.
DEPSITO SUPERFICIAL. Los depsitos superfciales se suelen
acumular en las zonas que no estn sometidas a lavado, y en
las partes bajas de los edifcios.
EFLORESCENCIAS. Esta forma de alteracin nos indica la
presencia de sales solubles en el material; son de color claro.
Suelen manifestarse con ms nitidez en primavera.
ALVEOLIZACIN. Los alvolos se originan por disgregacin y
posterior separacin de los granos de arena de la matriz de los
materiales porosos, produciendo unos surcos que van
progresando en extensin y profundidad.
11

En cuanto a las tcnicas que se utilizan segn el tipo de material o

proceso, podemos enumerar las siguientes, que se basan en
diferentes ensayos.
1.7. CAUSA DE LA LESIN
Si la lesin es la que origina el proceso patolgico, la causa es el
primer objeto de estudio porque es el verdadero ORIGEN de las
lesiones. Un prodeso patolgico no se resolver hasta que no sea
anulada la causa. Cuando nicamente nos limitamos a resolver la
lesin, descartando la causa, la lesin acabara apareciendo de nuevo.
Una lesin puede tener una o varias causas por lo que es
imprescindible su identifcacin y un estudio tipolgico de las mismas.
Las causas se dividen en dos grandes grupos:

DIRECTAS: cuando son el origen inmediato del proceso

patolgico,
como
los
esfuerzos
mecnicos,
agentes
atmosfricos, contaminacin, etc.

INDIRECTAS: cuando se trata de errores y defectos de diseo o

ejecucin. Son las que primero se deben tener en cuenta a la
hora de prevenir.

1.8. ORIGEN Y CAUSAS DE LAS LESIONES:

El deterioro de un edifcio puede derivarse de disfunciones
diferentes elementos y de la interaccin de unos con otros.
disfunciones pueden tener su origen en las alteraciones
condiciones iniciales del edifcio o pueden surgir por la accin
o indirecta de agentes externos.

en los
Dichas
de las
directa

Hay que tener en cuenta que muchas de las lesiones o problemas que
se producen en los edifcios son consecuencia de:

Vicios de origen: pueden derivarse de defectos del proyecto

(errores de dimensionado y seleccin inadecuada de
materiales), de ejecucin o modifcaciones en la obra o incluso
pueden ser consecuencia de vicios del suelo. Uno de estos
defectos puede ser, por ejemplo, la escasa resistencia de
ciertos elementos de la estructura o la eleccin de un tipo de
cimentacin in-adecuado.

Obras prximas: la ejecucin de obras en la proximidad del

edifco puede causar lesiones en l por varios motivos:
alteracin del terreno, apertura de stanos, roturas de
saneamiento, etc., que alteran las condiciones del terreno.
12

Alteraciones inadecuadas: son las que lleva a cabo el usuario al

realizar reformas sin tener en cuenta el sistema estructural.

Este tipo de alteraciones suele deberse a las siguientes actuaciones:

Aumento de plantas en el edifcio.

Cambios de uso que modifquen las condiciones iniciales.

Supresin de elementos estructurales: muros de carga, pilares o

apertura de huecos no calculados en estructuras lineales
(muros).

Daos generados por agentes externos o internos: se deben a

gases de combustin, insectos xilfagos que aceleran el
proceso de deterioro y, el ms importante, el agua, presente en
todo tipo de instalaciones de fontanera, saneamiento y
calefaccin. Cuando se producen roturas en este tipo de
instalaciones, si las reparaciones no se realizan con rapidez,
derivan en problemas graves.

Degradacin natural por envejecimiento de los materiales: este

proceso es inevitable pero se puede prever y remediar
mediante
acciones
de
inspeccin,
mantenimiento
y
conservacin. Desde el punto de vista de las fuerzas o acciones
que soporta el elemento estructural las causas principales que
pueden producir lesiones son las siguientes:

Peso propio y de los elementos constructivos del edifcio: se

incluyen las cargas propias de todos los elementos
estructurales y constructivos que constituyen el edifcio.

Empujes: se pueden producir en el terreno por distintas razones

o por otros materiales que se han disgregado.

Sobrecargas de uso: se relacionan con el uso propio del edifcio:

mobiliario, objetos almacena-dos, personas, cargas dinmicas
(coches), etc.

Cargas trmicas y de humedad: su origen est en las

dilataciones y contracciones de los mate-riales en los distintos
sistemas constructivos del edifcio: estructuras, cerramientos,
cubiertas, etc.

Viento: produce los fenmenos de presin y succin que afectan

a las estructuras, a los elementos constructivos y a las

13

fachadas, dependiendo de la altura del edifcio y segn el nivel

del que se trate.
1.9. TIPOS DE LESIONES ESTRUCTURALES:
Las lesiones estructurales que afectan a los elementos constructivos
precisan unas reparaciones o intervenciones que contrarresten las
acciones mecnicas mediante refuerzos, aumentos de seccin,
prtesis, sustituciones, etc., como se ver a lo largo del Manual. Se
han considerado las siguientes lesiones estructurales:
a. Deformaciones
Son las reacciones casi imperceptibles a las acciones producidas
por fuerzas externas sobre la geometra que tienen los distintos
elementos estructurales. Se distinguen los siguientes tipos:

Asentamientos: son descensos de las capas de terreno que se

encuentran bajo el edifco y provocan movimientos en su
estructura. stos se producen sobre todo en las cimentaciones.
Tienen distintas causas: fallos en el terreno, cimentaciones no
adecuadas, con el consiguiente mal reparto de cargas, descalce
de cimentaciones por aguas subterrneas o roturas de
saneamiento, etc.

Desplomes: en ocasiones los elementos estructurales verticales

(muros, pilares, fachadas portantes, etc.) pierden su
verticalidad, aunque pueden mantener su estabilidad. Estos
movimientos, llamados desplomes, afectan a todo el edifcio,
empujando a otros elementos, generando lesiones secundarias
que pueden ser graves.

Flechas: en ciertas circunstancias los elementos estructurales

horizontales o inclinados (vigas, forjados y cubiertas) se ven
afectados en funcin de su elasticidad por una fuerza vertical
que puede tener efectos importantes en los elementos que
apoyan sobre aqullos. La falta de horizontalidad originada por
la flecha puede derivar en un grave problema y se pueden
originar grietas en las fbricas o romperse el elemento
estructural.

Pandeos: las cargas verticales a las que estn sometidos los

elementos verticales estructurales (pilares y muros) o de otro
tipo (tabiques y acabados) que son excesivamente esbeltos
provocan que su parte central se desplace en direccin
perpendicular, deformndose, lo que puede llegar a producir su

14

colapso. En este caso la defciencia suele ser grave y obliga a su

demolicin o sustitucin por otros elementos ms resistentes.

Alabeos: este fenmeno surge por la combinacin de fuerzas

perpendiculares y paralelas en los elementos estructurales
verticales, como los muros, y tambin en otros elementos,
como tabiques o acabados, provocando su deformacin sin
forma defnida. Esta defciencia afecta a los muros en las
esquinas o a elementos que tienen dimensiones longitudinales
importantes donde no hay juntas de dilatacin o donde estn
muy separadas, superando las distancias habituales (en funcin
del material del que se trate). Otro caso se refere a las fbricas,
en las que se producen grandes deformaciones cuando se
desplaza alguno de sus componentes, ladrillos o mampuestos,
respecto a los otros.

b. Roturas
Como se ha visto en las lesiones anteriores, y como consecuencia del
agotamiento de la capacidad de deformacin de los elementos
estructurales, si siguen actuando las fuerzas externas, se produce su
rotura. En estas circunstancias se manifestan fsuras y grietas.
Estas defciencias o lesiones suponen las denominadas lesiones de
riesgo, de las que se habla en el apartado siguiente, en las no se
puede actuar sin la intervencin de un tcnico competente. Es posible
hacer un seguimiento de ellas, pero no basta la inspeccin visual, sino
que hay que acudir a otros estudios e investigaciones
El lenguaje de las grietas

15

Para el reconocimiento de las lesiones mecnicas es importante el

estudio de las grietas. As, cuando se habla del lenguaje de las
grietas se hace referencia a que las grietas y fsuras indican los
problemas que se producen en el edifcio y que se manifestan de una
determinada manera. Pueden aparecer en cualquier elemento
estructural (pilares, vigas y forjados) y no estructural (tabiques y,
sobre todo, cerramientos de fachadas constituidas por obras de
fbrica).
En muchas ocasiones se habla de la diferencia entre grietas y fsuras
en razn de su espesor:

Grietas: superan el espesor de 1 mm y se perciben a simple

vista.

Fisuras: se perciben difcilmente por su pequeo tamao.

Microfsuras: son imperceptibles.

No obstante, al hablar de estas lesiones de manera precisa, es ms

acertado basarse en otros aspectos:

Grietas: su espesor es un indicio de la deformacin que ha

sufrido el conjunto del elemento constructivo una vez producida
la rotura.

Fisura: se da cuando la rotura afecta solo a su acabado

superfcial. Una de las tareas que se puede llevar a cabo en
estas situaciones es comprobar su actividad y hacer su
seguimiento:

Vivas: si progresan, lgicamente pueden ser

peligrosas.
Muertas: estn estabilizadas porque el fenmeno se
ha detenido.

El sistema ms sencillo para realizar este seguimiento es la

colocacin de testigos; pueden ser de yeso, escayola o cristal. En la
fgura 4 se puede ver el seguimiento de una grieta mediante un
testigo:

16

Figura 4
Para realizar los testigos de yeso o escayola se coloca una pequea
superfcie del material sobre la grieta; tiene una forma caracterstica:
un tarjetn o un lacito, donde se anota la fecha de su colocacin.
Peridicamente se comprueba si la grieta se ha estabilizado o si
progresa. Los testigos de cristal son muy sensibles; con ellos se
detectan los mnimos movimientos. En la fgura 5 se puede ver cmo
se comprueba el desplazamiento de los sillares de piedra mediante
un testigo:

Figura 5
Hay otros medios ms complejos para medir las grietas y fsuras:
Cinta para medida de convergencias.
Extensimetro de varilla.
Extensimetro de superfcie de hilo.
Cuentahlos.
Fisurmetros elctricos.
Fisurmetros mecnicos.
El principio del funcionamiento de los fsurmetros mecnicos es muy
sencillo: la medicin se realiza apoyando el instrumento encima de
17

una pareja de guas colocadas previamente sobre los bordes opuestos

de la fsura. Los conocidos como de regleta llevan una escala
graduada incorporada que permite seguir la evolucin de las grietas.
En la fgura 6 se puede ver un fsurmetro de regleta sobre una fsura
en un muro de hormign:

Figura 6
1.10. LESIONES ESTRUCTURALES Y LESIONES DE RIESGO:
Las lesiones estructurales corresponden al grupo de lesiones que
forma parte de las mecnicas vistas en la fgura 1. Las citadas
lesiones surgen como consecuencia de procesos mecnicos a partir
de fuerzas externas e internas que pueden actuar sobre el edifcio y
sus elementos constructivos a lo largo de su vida til.
1.10.1. Recuerda:
Los edifcios se construyen para que duren entre 80 y 100 aos pero
la vida til de un edifcio es menor si no se realizan labores de
mantenimiento y conservacin. Estas labores debidamente
planifcadas y realizadas peridicamente permiten prolongar su vida.
Dentro de las acciones mecnicas se pueden considerar las
siguientes:

Estructurales: son las que se estn tratando.

Constructivas: se generan entre los distintos elementos como
consecuencia de los sistemas constructivos empleados y su
relacin entre ellos: desprendimientos de acabados o de otros
elementos; las de erosin: impactos y rozamientos; y las
elicas. Estas acciones no se tratan aqu ahora.

18

19

1.11. LINKOGRAFIA

http://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/16011/2/ESTU
DIO%20PATOLOGIA%20fnal.pdf

http://es.scribd.com/doc/33787175/Diagnostico-enRehabilitacion#scribd

https://higieneyseguridadlaboralcvs.fles.wordpress.com/2012/0
7/enciclopedia_broto_de_patologias_de_la_construccion.pdf

http://libreria.fundacionlaboral.org/ExtPublicaciones/Rehabilitaci
onEstructuras.pdf

Restauracin y Rehabilitacin, mantenimiento y conservacin

de estructuras -Juan Tejela Juez, Daniel Navas Delgado, Carlos
Machn Hamalainen

Guia para la a inspeccin y Evaluacin Preliminar de las

estructuras de hormign en edifcaciones existentes
Coordinadora Programa 4: Vida til del edifcio, Begoa Serrano
Lanzarote. Doctora Arquitecta