CASACION 6142013 HUANUCO

Alumnos:
- BAUTISTA TINSEC, Brian.
- REUPO VSQUEZ, Ana.
- URCIA HUAMANCHUMO, Leslie.
- VSQUEZ MONTENEGRO, Sarita.

Docente:
Dr. Carlos Silva Muoz

Contenido
I.

MATERIA JURIDICA EN DEBATE.................................................................3

II.

ANTECEDENTES....................................................................................... 3

III.

HISTORIA PROCESAL............................................................................. 5

1.

DEMANDA................................................................................................ 5

FUNDAMENTO................................................................................................ 5
2.

REBELDIA DE LA DEMANDADA.................................................................5

3.

PUNTOS CONTROVERTIDOS.....................................................................6

4.

SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.........................................................6

ARGUMENTO.................................................................................................. 6
5.

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA.......................................................7

ARGUMENTO.................................................................................................. 7
6.

RECURSO DE CASACION..........................................................................7

FUNDAMENTOS DE LA SALA SUPREMA...........................................................8

DECISION...................................................................................................... 11
IV.

ASPECTOS JURDICOS RELEVANTES....................................................11

a.

SUSTANTIVAS......................................................................................... 11

CON RESPECTO A LA SUCESIN INTESTADA................................................11

CON RESPECTO A PETICIN DE HERENCIA...................................................17
CON RESPECTO A LA FILIACIN....................................................................19
CON RESPECTO AL REGLAMENTO DE LA LEY ORGNICA DEL REGISTRO
NACIONAL DE IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL, LEY N 26497....................30
CON RESPECTO A LA LEY ORGNICA DEL REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL, LEY N 26497..........................................31
b.

ADJETIVAS.............................................................................................. 33

CODIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES (1912)......................................33

CODIGO PROCESAL CIVIL (1993)............................................................34

V.

RATIO DECIDENDI................................................................................... 39

1.

INTRODUCION........................................................................................ 39

2.

DEFINICION............................................................................................ 40

3.

FUNDAMENTOS DE LA SALA SUPREMA.................................................40

4.

CASO EN ANALISIS................................................................................. 40

VI.

ANALISIS DEL CASO............................................................................ 44

VII.

CONCLUSIONES................................................................................... 44

BIBLIOGRAFIA............................................................................................... 46
LINKOGRAFIA................................................................................................ 46
1 | Pgina

2 | Pgina

PRESENTACIN
El campo del derecho procesal civil es muy amplio, de hecho, constituye el
rea esencial para hacer efectiva la tutela de los derechos. Tiene una variedad
en cuanto a sus contenidos, sin embargo, el tema que nos ocupa en esta
ocasin es que la falta de un acto formal, en la inscripcin de partida, no es
impedimento para que no se reconozca el vnculo de consanguinidad.
En el presente caso podemos deducir que si bien la inscripcin inicial de la
partida contena errores, todos ellos fueron rectificados, lo que daba una clara
evidencia de los motivos de la de decisin de la Sala.
En el presente caso, trataremos de exponer de forma breve, los hechos
jurdicos relevantes que dieron origen al presente caso, as como tambin, los
aspectos ms relevantes, tanto sustantivos como procesales. Tratando de
incidir en aquellos que tienen relacin directa con el caso y que su vez
influyeron en la decisin adoptada por la sala. As como tambin un anlisis de
la decisin tomada, y algunas conclusiones a las que hemos llegado despus
de un estudio completo del caso.
Sin ms, esperamos que dicho trabajo, pueda contribuir a mejorar los
conocimientos en la materia tratada. Que pueda contribuir al debate y al
anlisis en cada una de las figuras desarrolladas de manera detallada.

3 | Pgina

Casacin N 614-2013-HUNUCO
Expedida por la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
Republica.

I.

MATERIA JURIDICA EN DEBATE

Determinar si pese a las diversas rectificaciones que se presentan en la partida

de nacimiento, se ha logrado acreditar la relacin de filiacin existente entre la
demandante y los causantes Serafn Olivares Olivares y Desideria Figueroa
Guardin, y si, por tal condicin, debe concurrir en la masa hereditaria
conjuntamente con la demandada.

II.

ANTECEDENTES

1. La seora Aida Olivares de Barrenchea naci el 28 de noviembre de

1939.
2. El seor Serafn Olivares Olivares, solicita al Juzgado Civil de Hunuco,
la Inscripcin Judicial de su hija, Hayde Olivares Figueroa, debido a
que ya haba transcurrido el plazo de inscripcin.
3. Mediante oficio N 640 de fecha 4 de febrero de 1953, obrante a fojas
136 dirigido al juez civil de primera instancia de Hunuco se pidi la
inscripcin de la partida de nacimiento de doa Hayde Olivares
Figueroa.
4. Por orden judicial el da 11 de febrero de 1953 fue inscrita doa Hayde
Olivares y Figueroa, como precisa la partida de nacimiento N 115.
5. Esta inscripcin contena diversos errores materiales. Se le consigna:
4 | Pgina

Como varn
Como Hayde Olivares y Figueroa
Como hija Ilegtima de Decidelia Figueroa y Serafn Olivares

6. Por mandato judicial, el 20 de setiembre de 1993 se rectifica la partida

en el sentido que su NOMBRE es AIDA OLIVARES FIGUEROA y no
Hayde Olivares y Figueroa, adems, se menciona que el SEXO DE
LA INSCRITA ES FEMENINO.
7. Por mandato judicial de 20 de mayo del 2003 se rectifica la partida en
cuanto al nombre de la madre de la inscrita. Siendo su nombre
DESIDERIA y no DECIDELIA Figueroa.
8. Mediante oficio de fecha 4 de febrero de 1953 se orden la inscripcin
de la partida de nacimiento de Aida Olivares Figueroa como
consecuencia del proceso judicial que sigui serafn olivares, se advierte
que la referida partida ha sido RECTIFICADA, consignndose finalmente
que doa Aida olivares Figueroa es hija de Serafn Olivares y Desideria
Figueroa.
9. El seor Serafn Olivares Olivares, falleci el 12 de agosto de 1980 y la
seora Desideria Figueroa Guardin falleci el 21 de setiembre de 1990.
10. Por acto administrativo de la Municipalidad provincial de Hunuco, el 20
de junio del 2003 se rectifica la partida en cuanto al apellido materno del
Padre Serafn Olivares Olivares.

III.

HISTORIA PROCESAL

1. DEMANDA
Segn escrito de fojas 15 Aida Olivares de Barrenechea interpone demanda de
PETICIN DE HERENCIA Y DECLARACIN DE HEREDERA contra Graciela
5 | Pgina

Olivares de Repetto, con la finalidad que judicialmente se le declare heredera

de quienes en vida fueron sus padres Serafn Olivares Olivares y Desideria
Figueroa Guardin y concurra junto con la demandada en la herencia dejada
por sus causantes.

FUNDAMENTO
La demandante fundamenta su pretensin en que su padre falleci el
12 de agosto de 1980 y su madre el da 21 de setiembre de 1990 y que
su hermana Graciela Olivares de Repetto, logr que se le declare
judicialmente heredera de ambos causantes, pretirindose su derecho
a la herencia, por lo que se debe ordenar su concurrencia en la masa
hereditaria.

2. REBELDIA DE LA DEMANDADA
La demandada Graciela Olivares de Repetto no cumpli con contestar la
demanda dentro del trmino de la ley, motivo por el cual a travs de resolucin
N 2 del 19 de julio del 2010 obrante a fojas 26 se le declar rebelde. Pese a
encontrarse en esta condicin, se aperson al proceso mediante escrito de
fojas 30, y formul nulidad del acto procesal de notificacin, pero dicha
articulacin fue declarada infundada a travs de la resolucin N 6 de fecha 31
de agosto del 2010, la que al ser apelada, fue confirmada por la sala Civil
Transitoria de Hunuco.

3. PUNTOS CONTROVERTIDOS
I.

Determinar si con fecha 12 de agosto de 1980 falleci don Serafn

Olivares Olivares, y si con fecha 21 de setiembre de 1990 falleci doa
Desideria Figueroa Guardin sin dejar testamento.
6 | Pgina

II.

Determinar si al realizar la sucesin intestada del causante se ha

excluido a la demandante.

III.

Determinar si a la demandante le corresponde ser incluida como

heredera del causante, conjuntamente con la demandada.

IV.

Determinar si procede amparar la demanda de peticin de herencia con

derecho a concurrir conjuntamente con la demandada

4. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA

Mediante resolucin de fecha 21 de Agosto del 2012 el juez del Primer Juzgado
Mixto de Hunuco emiti sentencia declarando:
FUNDADA la demanda y ordenando se declare a la demandante heredera de
los causantes Serafn Olivares Olivares y Desideria Figueroa Guardin y que
concurra con la demandada sobre la masa hereditaria dejada por los
causantes.

ARGUMENTO
El juez seala que con la partida de nacimiento se verifica que la demandante
naci el 28 de noviembre de 1939, consignndose en dicha partida como
padres de la demandante a don Serafn Olivares Olivares y Desideria Figueroa
Guardian; asimismo obran en el expediente las actas de defuncin de estos
ltimos, coligindose as que entre la accionante y los causantes ha existido
una relacin de carcter PARENTAL CONSANGUNEO, siendo que las
diversas rectificaciones en nada enervan el parentesco consanguneo
existente, por lo que corresponde se reconozca su derecho hereditario en
igualdad a la demandada, conforme al artculo 818 del Cdigo Civil.

5. SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

7 | Pgina

La Sala Civil Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Hunuco mediante

resolucin de fecha 26 de Diciembre del ao 2012:
CONFIRMA la apelada que declara fundada la demanda.

ARGUMENTO
De la copia certificada del oficio de fecha 4 de Febrero de 1953 se advierte que
a travs del proceso judicial que sigui Serafn Olivares sobre inscripcin de
partida de nacimiento de Aydee Olivares Figueroa se orden la inscripcin de
la partida de dicha persona, siendo sus padres Serafn Olivares y Decidelia
Figueroa, se advierte que la referida partida ha sido rectificada, consignndose
finalmente que dona Aida Olivares Figueroa es hija de Serafn Olivares Olivares
y Desideria Figueroa Guardin, por tanto si bien existen rectificaciones en los
datos consignados esto no afecta el parentesco entre la demandante y los
causantes, por lo que se encuentra acreditado su ttulo de heredera y su
derecho a concurrir en la masa hereditaria.

6. RECURSO DE CASACION
Contra la sentencia de vista emitida por la Sala Superior, la demandada
interpone recurso de casacin mediante escrito de fojas 250.
Mediante resolucin de fecha 22 de Abril del ao 2013 se declar la
procedencia del referido recurso por las causales:

i)

Infraccin normativa de los artculos 1321, 1323 y 1326 del Cdigo

de Procedimientos Civiles promulgado por Ley N 1510.

ii)

Infraccin normativa de los artculos 387 y 390 del Cdigo Civil.

iii)

Infraccin normativa procesal del artculo 391 del Cdigo Civil,

concordante con los artculos 40 y 44 de la Ley Orgnica del RENIEC
8 | Pgina

(Ley N 26497) y articulo 36 de su reglamento, aprobado por Decreto

Supremo N 015-98-PCM.

FUNDAMENTOS DE LA SALA SUPREMA

Se denuncian infracciones netamente de orden material, respecto a la

peticin de herencia solicitada por la demandante, quien solicita
concurrir junto con la demandada en la sucesin de sus padres.

1. La recurrente denuncia INFRACCIN NORMATIVA, porque en su

opinin, debieron aplicarse de manera ultractiva los artculos 1321, 1323
y 1326 del Cdigo de Procedimientos Civiles, debido a que la partida de
nacimiento de la demandante fue inscrita por mandato judicial bajo dicha
normatividad procesal, sin embargo refiere que dicha inscripcin
extempornea por s sola no constituye prueba del vnculo familiar entre
la demandante y los causantes.

La inscripcin fue realizada por mandato judicial en base a un proceso seguido

conforme a las reglas del derogado Cdigo de Procedimientos Civiles, sin
embargo, dicha situacin no implica que en el presente proceso judicial deban
aplicarse ultractivamente las normas procesales invocadas por el recurrente,
porque, en todo caso, tales dispositivos normativos debieron aplicarse en aquel
proceso de inscripcin de nacimiento solicitado por don Serafn Olivares y no
en el presente proceso de peticin de herencia en el cual, por temporalidad de
la norma son aplicables las disposiciones del Cdigo Procesal Civil.

Queda desestimada la primera de las infracciones normativas

denunciadas por la recurrente.

9 | Pgina

2. La recurrente denuncia la INFRACCIN NORMATIVA por interpretacin

errnea de los artculos 387 y 390 del Cdigo Civil bajo el argumento
que la partida de nacimiento inscrita por mandato judicial no acredita de
forma alguna filiacin entre la demandante y los causantes, porque solo
el reconocimiento y la sentencia que declara la filiacin constituyen los
nicos medios de prueba. Menciona adems que, la partida de
nacimiento de la actora no aparece suscrita por ninguno de los padres,
por tanto no habra sido reconocida como hija de los causantes.

Cabe mencionar que la partida de nacimiento de la demandante fue inscrita por

mandato Judicial, luego de tramitado un proceso de inscripcin extempornea
de partida de nacimiento seguido por el causante Serafn Olivares Olivares,
quien, de manera voluntaria recurri ante el rgano jurisdiccional solicitando la
inscripcin de la partida de la demandante como su hija. Es evidente que el
inicio de dicho proceso judicial implica una manifestacin de voluntad respecto
al vnculo de filiacin existente entre el causante y la demandante, por lo que,
la falta de un acto formal de reconocimiento no es bice para pretender se
desconozca el vnculo de consanguinidad. A esto se debe agregar que s bien
es cierto la inscripcin inicial de la recurrente contena diversos errores
materiales lo cierto es que todos aquellos errores han sido debidamente
rectificados segn se consigna en las anotaciones marginales de dicha partida.
Queda claro que, luego de las rectificaciones pertinentes, la partida de
nacimiento de la actora seala expresamente que los padres de la demandante
son los causantes, mxime si fue su propio padre quien solicito la inscripcin
de la partida. Por tanto, conforme a lo prescrito en el artculo 816 del Cdigo
Civil, la demandante tiene la condicin de heredera forzosa de primer orden,
por tanto, no puede ser excluida de la masa hereditaria.

Queda desestimada la segunda infraccin normativa denunciada por la

demandada.

10 | P g i n a

3. La demandante alega la INFRACCIN NORMATIVA del artculo 391 del

Cdigo Civil, concordante con los artculos 40 y 44 de la Ley N 26497,
Ley Orgnica de RENIEC, y el artculo 36 del Reglamento de la Ley
Orgnica de RENIEC. Argumenta la recurrente que el reconocimiento de
la accionante como hija de los causantes Serafn Olivares Olivares y
Desideria Figueroa Guardian debi inscribirse ante el Registro Civil en el
acto de inscripcin de nacimiento o mediante declaracin posterior,
mediante acta firmada por quien lo practica.

Cabe indicar que aunque no se haya realizado acto formal de reconocimiento,

el causante Serafn Olivares Olivares recurri voluntariamente en el ao 1953,
ante el rgano jurisdiccional, conforme a las normas procesales y materiales
vigentes en la poca a fin de solicitar se ordene la inscripcin judicial de la
partida de nacimiento de la demandante, pedido aceptado por el rgano
jurisdiccional y materializado, esto significa, que el causante manifest su
voluntad de reconocer como su hija a la demandante, al solicitar su inscripcin
como hija en el Registro pertinente. A mayor razonamiento, al momento de la
inscripcin de la partida de nacimiento no eran aplicables las reglas
reconocimiento previstas en el Cdigo Civil vigente ni en la actual ley orgnica
de RENIEC, sino aquellas normas procesales que permitan la inscripcin
judicial extempornea de un nacimiento.

DECISION
La Sala Suprema declar:
a) INFUNDADO el recurso de casacin de fojas 250, interpuesto por
Graciela Olivares de Repetto, en consecuencia, NO CASARON la
sentencia de vista de fecha 27 de diciembre de 2012, obrante a fojas
241.
b) DISPUSIERON la publicacin de la presente resolucin en el diario
oficial El Peruano, bajo responsabilidad y los devolvieron.

11 | P g i n a

Intervino como ponente la Juez Supremo seora Rodrguez Chavez y como

miembros del Mximo Tribunal ALMENARA BRYSON, HUAMAN LLAMAS,
CUNYA CELI, RODRGUEZ CHAVEZ Y CALDERON PUERTAS

IV.

ASPECTOS JURDICOS RELEVANTES

a. SUSTANTIVAS

CON RESPECTO A LA SUCESIN INTESTADA

La sucesin intestada tiene por objeto indagar previamente la existencia de
herederos llamados por la ley a recoger la herencia y procede en los casos que
establece el artculo 815 del CC. A diferencia de la sucesin testamentaria, que
pueden suceder herederos legtimos o extraos; en la sucesin intestada la ley
solamente llama a los parientes dentro del orden sucesorio que establece los
artculos 816 y 817 del CC1.
ORDEN SUCESORIO
ARTCULO 816: Son herederos del primer orden, los hijos y dems
descendientes; del segundo orden, los padres y dems ascendientes; del
tercer orden, el cnyuge o, en su caso, el integrante sobreviviente de la
unin de hecho; del cuarto, quinto y sexto rdenes, respectivamente, los
parientes

colaterales

del

segundo,

tercer

cuarto

grado

de

consanguineidad.
El cnyuge o, en su caso, el integrante sobreviviente de la unin de
hecho tambin es heredero en concurrencia con los herederos de los dos
primeros rdenes indicados en este artculo.
1 LEDEMA NARVEZ ,Marianella. COMENTARIOS AL CDIGO PROCESAL
CIVIL.. SUCESIN INTESTADA . GACETA JURDICA. Pp. 938-939
12 | P g i n a

Los rdenes sucesorios se refieren a grupos de personas con vocacin

sucesoria formados por personas que tienen una misma relacin con el
causante, derivado del parentesco consanguneo o del vnculo matrimonial, a
quienes se agrupa por lneas: la lnea recta en las ramas descendente y
ascendente, y la lnea colateral. El llamamiento a la herencia se hace dentro de
cada lnea por la regla de proximidad en el grado de parentesco.
El orden de llamamiento u orden sucesorio es la prelacin o preferencia
establecida por la ley de una o ms clases de sucesores frente a otros de
acuerdo a las lneas, ramas y su distinto grado de parentesco.
El orden sucesorio sealado en el art. 816 es como sigue:
1 Hijos y dems descendientes.
2 Padres y dems ascendientes.
3 Cnyuge o el integrante sobreviniente de la unin de hecho.
4 Parientes colaterales del segundo grado: Hermanos.
5 Parientes colaterales del tercer grado: Tos y sobrinos.
6 Parientes colaterales del cuarto grado: Tos abuelos, sobrinos
nietos, y primos hermanos.

Los rdenes son excluyentes entre s, salvo el del cnyuge que concurre con
los descendientes y los ascendientes, por lo que resulta siendo heredero de
tres grados. La lnea descendente excluye a la ascendente. Los parientes ms.
Prximos excluyen a los ms remotos (art. 8 l 7). Mientras haya heredero de un
orden preferente no puede ser llamado otro del orden siguiente.

13 | P g i n a

El primer orden les corresponde a los hijos y dems descendientes, sin

distincin

por

razones

de

edad,

sexo,

filiacin

extramatrimonial o adoptivo) ni de ninguna otra ndole.

(hijo

matrimonial

IGUALDAD DE DERECHOS SUCESORIOS ENTRE LOS HIJOS

ARTCULO 818: Todos los hijos tienen iguales derechos sucesorios

respecto de sus padres. Esta disposicin comprende a los hijos
matrimoniales, a los extramatrimoniales reconocidos voluntariamente o
declarados por sentencia, respecto a la herencia del padre o de la madre
y los parientes de stos, y a los hijos adoptivos.

Comentando el mencionado art. Ral Ferrero Costa manifiesta que, la sucesin

de los descendientes es el primer orden sucesorio, explica que esto es as
porque "la primera sucesin de los bienes debe aplicarse a los hijos; pues
entindase que los padres quisieron ubrrimamente proveer como a partes de
su cuerpo, no solo de lo necesario, sino tambin de aquello que contribuye a
hacer pasar con mayor suavidad y honestidad la vida, principalmente desde
aquel tiempo en que ellos no puedan ya gozar de sus cosas".
Segn Ferrero, en los artculos 818 y 819, rigen las siguientes reglas:

1. Preferencia del ms prximo al ms remoto, salvo el caso de

representacin. Este principio est literalmente establecido en el artculo
817, a diferencia del Cdigo derogado que lo mencionaba expresamente
solo para la sucesin de los ascendientes (artculo 746) y de los
colaterales (artculo 771).
2. Igualdad entre los hijos. La filiacin fuera del matrimonio ha venido
evolucionando paulatinamente hasta reivindicar todos los derechos
2 TORRES VSQUEZ , Anbal. CDIGO CIVIL. 6 Ed. SUCESIN INTESTADA .
TEMIS. Pp. 451- 452
14 | P g i n a

correspondientes a la filiacin. La prdica de igualdad de Rousseau

inspir a la Revolucin Francesa a igualar en la sucesin a los hijos
naturales con los legtimos (ley del12 de noviembre de 1793). No
obstante, la compilacin napolenica limit a los primeros al tercio de la
porcin que hubieran recibido de ser

legtimos, aumentando su

participacin a la mitad, por ley del 25 de mayo de 1896, cuando

concurrieren con hijos legtimos.
Nuestro Cdigo de 1852 consideraba hijos ilegtimos a los no nacidos del
matrimonio ni legitimados (artculo 235), calificando entre ellos de natural al hijo
concebido en tiempo en que los padres no tenan impedimento para casarse
(artculo 236). De los naturales, unos estaban reconocidos por el padre y otros
no, especificndose que los derechos concedidos por el Cdigo a los primeros
no se adquiran por sentencia en que se declarara la paternidad (artculos 236
y 237). Los hijos naturales reconocidos por el padre eran herederos forzosos,
correspondindoles en conjunto la quinta parte de la herencia cuando
concurran con los descendientes legtimos (artculo 892, inciso 3). En otras
palabras, no todos los hijos ilegtimos heredaban; solamente los naturales, y
siempre que hubieren sido reconocidos por el padre.

El Proyecto de Cdigo Civil de 1890, en sus artculos 790 y 1038, inciso 3,

otorgaba a los hijos ilegtimos solo naturales la mitad de lo que corresponda a
los hijos legtimos. Juan Jos Calle, presidente de la Comisin Reformadora
del Cdigo Civil que redact el de 1936 y ponente en la misma del Libro de
Sucesiones, abog por la igualdad de los hijos legtimos y naturales en materia
hereditaria, aduciendo que para favorecer al matrimonio no poda castigarse a
quienes no son responsables, ya que los hijos no pueden escoger a sus padres
y que adems la legislacin positiva no puede imponer una sancin por un
acto que no es delito, y menos la ley civil, castigando a seres inocentes
como los hijos naturales.
Se sostuvo que atribuir al hijo natural el mismo derecho hereditario que a los
legtimos era romper bruscamente con el pasado y deprimir la merecida
importancia que la ley deba conceder al matrimonio como base y fundamento
15 | P g i n a

de la familia, pero que conservar

la tasa existente era mantener una

desigualdad chocante entre la asimilacin completa de la familia natural a la

legtima. Por ello, se consider un paso avanzado fijar la cuota del hijo natural
en la mitad de la que corresponda percibir a los legtimos. Argumenta Ferrero
que, Luis Echecopar Garcia juzg la antigua regla demasiado rigurosa cuando
los hijos ilegtimos eran muy numerosos, pues le tocaba a cada uno una
pequesima parte. Pero que tambin critic la nueva regla sealando que si
bien pareca equitativa mientras los hijos

legtimos eran ms que los

ilegtimos, cuando ocurre lo contrario, casi toda la herencia poda llegar a ser
absorbida por los ilegtimos. Por ello, opin en el sentido de que deba
favorecerse la situacin de los hijos legtimos; no por razn de que los
ilegtimos llevaran algn vicio o pecado personal, sino porque existe inters
social por proteger a la familia legtima y porque no hay posibilidad material de
que la ley favorezca por igual la existencia simultnea de varias familias para
una sola persona.
El Cdigo de 1936 elimin esta sub-clasificacin de los hijos ilegtimos,
distinguiendo la filiacin nicamente en legtima e ilegtima. Desapareci as el
concepto del hijo natural. Quiere decir que la regla que finalmente estableci su
artculo 762 si hay hijos legtimos e ilegtimos cada uno de estos ltimos
recibir la mitad de lo que reciba cada legtimo

signific un avance

verdaderamente significativo, no solo por haber mejorado sustancialmente la

cuota de los hijos ilegtimos, sino sobre todo por haber ampliado a todos
stos el radio de la aplicacin de la norma. Con el Cdigo de 1852, los hijos
ilegtimos no tenan derecho alguno a suceder; solamente heredaban los hijos
naturales reconocidos. Con el Cdigo de 1936 se extendi el derecho a todos
los hijos nacidos fuera del matrimonio, reconocidos voluntariamente o
declarados por la va judicial.
El ltimo prrafo del artculo 6 de la Constitucin prescribe que todos los hijos
tienen iguales derechos y que est prohibida toda mencin sobre el estado civil
de los padres y la naturaleza de la filiacin de los hijos en los registros civiles
y en cualquier documento de identidad. La primera disposicin transitoria de la
Constitucin de 1979, que consagr dicho principio anteriormente, seal que
sta entraba en vigencia al instalarse el Gobierno Constitucional, con
16 | P g i n a

excepcin de los preceptos que regan a partir del da siguiente de su

promulgacin y sancin, entre los que no incluye al artculo 6 citado. La primera
fecha es el 28 de julio de 1980 y la segunda el13 de julio de 1979, tal como lo
acord la Asamblea Constituyente y lo reconoci el Gobierno Constitucional al
mandarla publicar y cumplir. En consecuencia, la derogatoria implcita del
artculo 762 del Cdigo Civil de 1936 y la igualdad de los hijos deben
entenderse a partir del 28 de julio de 1980. Ello significa que el principio
enunciado es vlido para las sucesiones abiertas a partir de esa fecha. En
caso de fallecimiento en fecha anterior, regir la diferenciacin a que se refera
el artculo 762.
La declaracin constitucional ha sido repetida en el Cdigo Civil de 1984, el
cual expresa en su artculo 235 que todos los hijos tienen iguales derechos; en
su artculo 682, que en la lnea recta descendente la representacin es ilimitada
en favor de los descendientes de los hijos, sin distincin alguna; en su artculo
818, que todos los hijos tienen iguales derechos sucesorios respecto de sus
padres, aclarando que la disposicin comprende a los hijos matrimoniales, a
los

extramatrimoniales reconocidos

voluntariamente o declarados por

sentencia, respecto a la herencia del padre o de la madre y los parientes de

stos, y a los hijos adoptivos; y en su artculo 819, que la misma igualdad de
derechos rige la sucesin de los dems descendientes.
Ratificando la interpretacin constitucional respecto a la vigencia de este
principio, el Cdigo Civil indica en sus Disposiciones Transitorias, artculo
2116, que las disposiciones de los artculos 818 y 819 se aplican a los
derechos sucesorios causados a partir del 28 de julio de 1980.

3. Respecto a los hijos extramatrimoniales nos dice que, los hijos

extramatrimoniales que heredan son los reconocidos voluntariamente o
declarados por sentencia, respecto de la herencia del padre o de la
madre y los parientes de stos.

17 | P g i n a

4. Con relacin a los hijos adoptivos. Manifiesta que los hijos adoptivos
heredan al adoptante, pues adquieren la condicin de hijos (artculo
377). Igual regla se aplica a sus descendientes. De la misma forma,
suceden a los ascendientes del adoptante, pudiendo representar a ste
frente a la sucesin de aqullos. El adoptado no hereda a su familia
consangunea (a sus ascendientes), pues el artculo 377 prescribe que
deja de pertenecer a ella. 5. Situacin de los descendientes Cuando no
son hijos, heredan por estirpes. Opera la representacin sucesoria. Este
principio permite que personas con grado de parentesco ms remoto
reciban ms que otras de un grado ms cercano.

CON RESPECTO A PETICIN DE HERENCIA

ACCIN PETITORIA
ARTCULO 664: Son herederos del primer orden, los hijos y dems
descendientes; del segundo orden, los padres y dems ascendientes; del
tercer orden, el cnyuge o, en su caso, el integrante sobreviviente de la
unin de hecho; del cuarto, quinto y sexto rdenes, respectivamente, los
parientes

colaterales

del

segundo,

tercer

cuarto

grado

de

consanguinidad.
El cnyuge o, en su caso, el integrante sobreviviente de la unin de
hecho tambin es heredero en concurrencia con los herederos de los dos
primeros rdenes indicados en este artculo.

Respecto al mencionado art. , Anbal Torres Vsquez, seala que a la

pretensin a que se refiere este prrafo, puede acumularse la de declarar
heredero al peticionante s, habindose pronunciado declaracin judicial de
herederos, considera que con ella se han preterido derechos. Manifiesta que
3 FERRERO COSTA, Ral. CDIGO CIVIL COMENTADO. Tomo III. GACETA
JURDICA.
18 | P g i n a

las pretensiones a las que se refiere este art. son imprescriptibles y se tramitan
como proceso de conocimiento. La accin petitoria se dirige contra los
herederos y la accin reivindicatoria contra terceros poseedores de los bienes
del causante.

La accin de peticin de herencia, tiene tres notas caractersticas:

a) el demandante debe ser un heredero que no posee los bienes que

considera que le pertenecen,
b) el demandado debe ser una persona que posea a ttulo sucesorio
la totalidad o parte de los bienes de la herencia (poseedor pro
herede),
c) la finalidad que persigue el demandante es excluir de la herencia al
demandado por ser un falso sucesor o concurrir con l en la herencia
por tener ambos derecho a suceder.
De existir declaratoria de herederos que no incluye al demandante, este puede
acumular a su accin de peticin de herencia la accin para que se le declare
heredero. Ambas pretensiones se tramitan como proceso de conocimiento.
Tanto la accin de peticin de herencia como la de declaratoria de heredero
son imprescriptibles.4

CON RESPECTO A LA FILIACIN

El trmino filiacin nos conduce a la descendencia, al lazo existente entre
padres e hijos. La filiacin alude al hijo y si a l sumamos la figura del padre,
entonces estamos ante la relacin paterno filial, o si se trata de la madre,
materno filial.
4 TORRES VASQUEZ, Anbal. CODIGO CIVIL COMENTADO. TEMIS. Pp. 410 411.
19 | P g i n a

CODIGO CIVIL PERUANO (1984)

ARTICULO 387: Medios probatorios en filiacin extramatrimonial
El reconocimiento y la sentencia declaratoria de la paternidad o la
maternidad

son

los

nicos

medios

de

prueba

de

la

filiacin

extramatrimonial.
Dicho reconocimiento o sentencia declaratoria de la paternidad o
maternidad obliga a asentar una nueva partida o acta de nacimiento, de
conformidad con el procedimiento de expedicin de estas.

ARTICULO 390: Formas de reconocimiento

El reconocimiento se hace constar en el registro de nacimientos, en
escritura pblica o en testamento.

ARTICULO 391: Reconocimiento en el registro de nacimiento

El reconocimiento en el registro puede hacerse en el momento de
inscribir el nacimiento o en declaracin posterior mediante acta firmada
por quien lo practica y autorizada por el funcionario correspondiente.

FILIACIN EXTRAMATRIMONIAL
Clasificacin de los hijos
Antao los hijos extramatrimoniales fueron clasificados en dos grandes grupos,
los naturales o nacidos de padres que si bien no estaban casados no tenan
20 | P g i n a

impedimento alguno para casarse, y los espurios, procreados por quienes

estaban impedidos de contraer matrimonio. A estos ltimos se sola divididos
en fornecinos que eran los adulterinos e incestuosos los sacrlegos procreados
por personas atadas por votos religiosos, y los mnceres, hijos de prostitutas.
Felizmente estas odiosas subclasificaciones han desaparecido, y hoy como ya
se dijo se trata de describir la situacin del hijo habido dentro del matrimonio, o
de aquel concebido y nacido fuera del matrimonio.

Reconocimiento
Acto jurdico, libre y voluntario por el que una persona manifiesta su paternidad
o maternidad extramatrimonial respecto de otra. Sin embargo, se discute si el
reconocimiento es declarativo o constitutivo de derecho. Al respecto, Planiol y
Rippert

dicen

que

es

constitutivo,

pues

el

reconocimiento produce efectos creadores del lazo de filiacin. Las

tesis contrarias refieren que el reconocimiento parte de una realidad, de un lazo
que ya exista entre el padre y el hijo, y el reconocimiento no hace sino
admitirlo, no crearlo. El nombre mismo, como dice Cornejo Chvez, de la figura
reconocimiento revela su mero carcter declarativo, pues no se puede
reconocer lo que no existe, en otras palabras, no se es padre o hijo porque
aquel haya reconocido a ste, se es tal por el hecho de la procreacin.

El Cdigo no se pronuncia en un artculo expreso por lo declarativo o

constitutivo del caso; sin embargo, algunos autores, al observar la
irrevocabilidad del acto, como lo establece el artculo 395 del Cdigo Civil,
concluyen en su carcter declarativo, y as tendramos que sealar que
sus efectos operan retroactivamente. Efectivamente, si el acto fuera
constitutivo, esto es creador del derecho, quedara en el reconociente la
posibilidad de dejar sin efecto tal reconocimiento, al presentarse algunas
situaciones que a su juicio ameriten la revocacin; sin embargo, se debe
21 | P g i n a

admitir que la irrevocabilidad descansa sobre todo en la seguridad jurdica, y en

particular por lo que encierra el reconocimiento, como es el inters social ms
que particular, por tratarse de un derecho constitucional como es el derecho a
la identidad.

Caracteres del reconocimiento

Notas tpicas que se dan en el reconocimiento y que son las siguientes:

Acto unilateral: Responde a una declaracin de voluntad que no tiene que ir
acompaada de otra, ni requiere de otra para que surta efectos; en este caso la
del padre o madre que la prctica, el acto se perfecciona con la sola
declaracin del reconocimiento.
Formal: No se deja al libre albedro de quien la realiza, sino que la forma viene
predeterminada por la ley, adems la forma significa una prueba irrefutable de
su realizacin, y as las nicas formas previstas para el reconocimiento son la
escritura pblica, el testamento y ante el registro civil, tal como reza el artculo
390 del Cdigo Civil.
En cuanto al reconocimiento en el registro, la Ley 29032 del 4 de junio de 2007
ordena asentar una nueva partida o acta de nacimiento, consignndose en sta
la referencia a la partida o acta expedida inicial- mente. Con ello se pretende
dejar atrs las partidas en las que se consignaban los actos de reconocimiento;
con la nueva ley las partidas de los hijos reconocidos no harn mencin a estas
actas que representaban de alguna forma una discriminacin.

Prueba de la filiacin extramatrimonial

ART. 387 DEL CDIGO CIVIL

22 | P g i n a

El reconocimiento y la sentencia declaratoria de la paternidad o la maternidad

son los nicos medios de prueba de la filiacin extramatrimonial. (*)
(*) Artculo modificado por el Artculo 5 de la Ley 29032, publicada el 05 junio
2007, cuyo texto es el siguiente:
Artculo 387.- Medios probatorios en filiacin extramatrimonial
El reconocimiento y la sentencia declaratoria de la paternidad o la maternidad
son los nicos medios de prueba de la filiacin extramatrimonial.
Dicho reconocimiento o sentencia declaratoria de la paternidad o maternidad
obliga a asentar una nueva partida o acta de nacimiento, de conformidad con el
procedimiento de expedicin de estas.

La norma bajo comentario establece como medios de prueba para la

declaracin de filiacin extramatrimonial, el reconocimiento y la sentencia
declaratoria de paternidad o maternidad. En este supuesto, no habiendo
vnculo matrimonial de por medio, la presuncin de paternidad que establece la
ley para los hijos matrimoniales no resulta aplicable. En consecuencia, la
paternidad y/o maternidad requiere ser probada por los interesados.
El reconocimiento
Se trata de "un acto que encierra una confesin de la paternidad o la
maternidad o por el cual se establece una filiacin, es la manifestacin de la
voluntad encaminada a considerar al reconocido como hijo y ocupar respecto
de l, la posicin jurdica de padre natural".
En cuanto a la naturaleza jurdica de esta institucin, existen discrepancias
para determinar si el reconocimiento es un acto constitutivo o declarativo de la
filiacin o si, por el contrario, se trata de un acto constitutivo cuando se trata de
la paternidad, y declarativo cuando se trata de reconocer la maternidad.
23 | P g i n a

La controversia anotada no es balad, por cuanto "si se la resuelve en el

sentido de que el reconocimiento es constitutivo, el hijo no puede hacerla vale
retroactivamente, de modo que los derechos y las obligaciones que de aqul se
derivan operan slo ex nune. Si, por el contrario, se decide la cuestin en el
sentido de que el reconocimiento es declarativo, opera retroactivamente".
A fin de enriquecer la controversia planteada, Jorge Santistevan de Noriega,
efecta un breve esbozo de las posiciones que pretenden explicar la naturaleza
de esta institucin.
a) Carcter constitutivo.- De acuerdo a esta posicin, el reconocimiento
produce efectos creadores del lazo de filiacin; "es ttulo de estado; un acto de
poder familiar. La ley otorga al padre, el poder de investir al hijo del estado de
tal".
b) Carcter declarativo.- Esta corriente postula que "el lazo exista ya entre el
padre y el hijo; y el reconocimiento no hace sino admitirlo, no crearlo. El
nombre mismo de la figura, "reconocimiento",

revela su mero carcter

declarativo, pues no se puede reconocer sino lo que ya existe. En otras

palabras, no se es padre o hijo porque aqul haya reconocido a ste; se es talo
cual por el hecho de la procreacin: el reconocimiento carece de virtud
gensica".
c) Criterio eclctico.- De acuerdo a este criterio, el reconocimiento es
constitutivo cuando se trata de la paternidad, mientras que en los casos de
maternidad, el reconocimiento es declarativo.
En la doctrina nacional, Hctor Cornejo Chvez , posicin que comparte Jorge
Santistevan de Noriega, ha optado por adscribirse a la teora declarativa del
reconocimiento, sealando que "existe una diferencia importante, a saber, la de
que el hijo extramatrimonial es realmente tal hasta antes del subsiguiente
matrimonio de sus padres o de la respectiva declaracin judicial; y slo a partir
de uno de estos hechos una ficcin benvola de la ley lo vuelve matrimonial;

24 | P g i n a

mientras que el hijo es realmente tal desde antes de su reconocimiento, y ste

slo exterioriza un vnculo que la naturaleza tena ya creado.
Por tanto, si a la 'legitimacin' se le atribuye un carcter constitutivo sin
violentar la realidad, se la violentara si se dijera que el reconocimiento
convierte en hijo al reconocido".
De otro lado, en estrecha vinculacin con las teoras que pretenden explicar la
naturaleza de la institucin bajo anlisis, es preciso sealar que el
reconocimiento es un acto que puede entenderse desde dos puntos de vista, a
saber, como confesin o como admisin. As, "como confesin se admite
simplemente el hecho de ser su padre; como admisin, se determina tambin
el deseo de reconocer al hijo". Estas teoras son esbozadas a continuacin:
- Reconocimiento confesin; para esta teora el reconocimiento es un
simple medio de prueba. El reconocimiento de un hijo natural no
produce efectos por no ser un acto productor de consecuencias
jurdicas, sino que es un medio de prueba destinado a constatar un
hecho.
- Reconocimiento admisin; esta tesis se sustenta en la voluntad del
padre de atribuir al hijo un estado, creando una nueva relacin jurdica
y no simplemente la de probar un hecho preexistente. En este caso, el
reconocimiento produce efectos desde el momento en que se le
practique.
- Naturaleza doble del reconocimiento; para esta corriente, el
reconocimiento no es un simple medio de prueba ni un simple acto
jurdico, sino dos aspectos de una misma realidad.
Esta ltima teora ha sido acogida por el Cdigo peruano en la medida que el
reconocimiento, al producir efectos desde el momento en que se practica, debe
ser entendido como una admisin. No obstante, del texto de la norma bajo
anlisis se desprende que el reconocimiento es un medio de prueba de la
filiacin extramatrimonial. Ello determina que para nuestro ordenamiento, el
25 | P g i n a

reconocimiento adquiera esta doble naturaleza jurdica, revistiendo matices de

confesin y admisin de manera simultnea.

Caractersticas del reconocimiento

El reconocimiento como acto se caracteriza por ser unilateral, formal,
facultativo, personal, individual, puro e irrevocable. Estas caractersticas son
desarrolladas a continuacin:
a) Unilateral; en la medida en que requiere para su perfeccionamiento
solo una declaracin de voluntad, ya sea la del padre o de la madre,
siendo necesario el asentimiento del hijo reconocido. As lo dispone el
artculo 388 del Cdigo Civil, el cual establece que el reconocimiento
puede ser practicado por el padre o la madre de manera indistinta.
b) Formal; en tanto debe dejarse constancia de su realizacin. Al
respecto, nuestro Cdigo establece en su artculo 390 que el
reconocimiento puede hacerse constar en el registro de nacimientos,
en escritura pblica o en testamento.
c) Facultativo y voluntario; por cuanto nadie puede ser obligado a
expresar su voluntad de declararse padre o madre de otra persona.
Asimismo, se trata de un acto voluntario, en la medida que se
encuentra prohibido que el padre que reconoce a un hijo mencione el
nombre del otro o de cualquier dato que permita identificar a ste.
d) Individual; puesto que solo liga a quien reconoce al hijo reconocido,
mas no arrastra ni envuelve al otro padre.
e) Puro y simple; en tanto no puede estar sujeto a plazo, condicin ni
cargo, ni a ninguna otra modalidad.

26 | P g i n a

f) Irrevocable; dada su calidad de confesin, a lo que abunda una

razn moral y de seguridad jurdica que hace preciso dotar de
estabilidad jurdica al estado de las personas. Sobre este punto, es
preciso mencionar que existe controversia respecto del carcter
irrevocable

del

reconocimiento

que

se

practica

por

la

va

testamentaria, en la medida que el testamento constituye un acto

eminentemente revocable. No obstante, existe un sector de la
doctrina que pese a aceptar el carcter revocable del testamento,
sostiene que "cuando no se trata de actos mortis causa, sino inter
vivos, y tal es el caso del testamento desde que se puede practicar
extratestamentariamente, entonces la clusula que los contiene no
participa de la naturaleza tpica del testamento; ste no viene a ser,
diramos, sino el continente circunstancial del acto: se aprovecha de
l para practicar un acto inter vivos. Siendo as, no se desvirta el
carcter revocable del testamento cuando se otorga la irrevocabilidad
a un acto contenido en l, pero que no es mortis causa". Sea cual
fuere la posicin ms adecuada, la controversia doctrinaria persiste.

LA

SENTENCIA

DECLARATORIA

DEL

VNCULO

PATERNO-FILIAL
El tema de la filiacin extramatrimonial resulta pacfico cuando alguno de los
padres practica el reconocimiento, "mas se presenta un problema de ardua
solucin cuando el padre o la madre de un hijo extramatrimonial se resiste a
reconocerlo, porque desconfa de la verdad del vnculo o por mala fe. Se trata
entonces de saber si es posible que el hijo concurra al poder pblico para que,
practicada la investigacin pertinente, declare, sin la voluntad o contra la
voluntad de dichos padre o madre, la relacin de filiacin".
En efecto, "la declaracin judicial de filiacin extramatrimonial es un medio de
establecerla en defecto del reconocimiento (voluntario), por virtud de una

27 | P g i n a

sentencia en la que se declare, en los casos expresamente sealado por ley,

que una persona es padre o madre de un determinado hijo.
Este precepto encuentra respaldo en un criterio eminentemente social. En
efecto, "el inters de la familia legtima exige que el hombre tenga las mismas
obligaciones para con sus hijos, sean estos naturales o legtimos; si no, se le
incitar a evitar las pesadas cargas del matrimonio. Hay que agregar que en la
esfera social el hijo natural abandonado sin recursos, constituir a la vez, una
carga y un peligro para la sociedad entera".
Finalmente, sin perjuicio de que nuestro Cdigo admite de manera expresa la
investigacin judicial de la paternidad, es preciso mencionar que existe una
posicin que postula la prohibicin de que se lleve adelante este tipo de
proceso. Esta postura se sustenta en los siguientes fundamentos:
- La complejidad de la prueba, producto de las circunstancias de
ocultacin o disimulo con que comnmente se desarrollan las
relaciones sexuales extramatrimoniales.
El carcter inmoral de tales relaciones, mxime si constituyen la fuente de
filiacin adulterina, mancillada, entre otros.
Al respecto, por largo tiempo se ha dado crdito al primero de los fundamentos
sobre la base de que por evitar la injusticia de que un hijo se quede sin padres,
se podra incurrir en una injusticia an mayor, cual es, la de atribuir a alguien la
paternidad o maternidad de un hijo que no le corresponde. Este argumento ha
sido parcialmente recogido por nuestro Cdigo, el cual a fin de evitar este tipo
de abusos, ha limitado la investigacin de la paternidad a ciertos supuestos, los
cuales han sido recogidos en el artculo 402 del acotado cuerpo normativo. En
el caso de la declaracin judicial de la maternidad, en cambio, sta procede en
un espectro ms amplio de supuestos, en la medida en que se haya logrado
acreditar el parto y la identidad del hijo.
No obstante, en la actualidad el inconveniente que sustenta este argumento ha
sido salvado por el avance de la ciencia (la prueba del ADN, por ejemplo), la
28 | P g i n a

cual otorga mayor certeza en la investigacin del vnculo paterno-filial. Es sobre

esta base que Arias-Schreiber propone como reforma a este artculo, aadir el
estudio de cualquier prueba gentica que tenga el mismo grado de certeza que
la del ADN.
Formas del reconocimiento

ART. 390 DEL CDIGO CIVIL

Se ha sealado ya que el reconocimiento es un acto eminentemente formal,
que la va para llevado a cabo no se deja al arbitrio de los particulares, sino que
la forma viene predeterminada por la ley; en efecto, los artculos 390 y 391 del
Cdigo Civil refieren que el reconocimiento de los hijos extramatrimoniales se
har en el Registro de Nacimientos, por escritura pblica o en testamento. Si
estamos ante la forma del registro civil, el reconocimiento puede hacerse al
momento de inscribirse, y en este caso se confunden declaracin del hecho del
nacimiento y reconocimiento, si quien declara el hecho es el padre o madre,
que luego firma el acta, pero tambin se puede reconocer con posterioridad a
la declaracin del hecho. En este caso, el reconociente deber firmar el acta, la
misma que ser autorizada por el funcionario competente. Ahora bien, tal como
ya se ha mencionado, la Ley 29032 que modifica el artculo 387 del Cdigo
Civil ordena expedir nueva partida. Cabe sealar que no hay otra forma de
reconocer, sin embargo incluimos como una modalidad del reconocimiento la
que trae la Ley 28439 al modificar el artculo 171 del Cdigo de los Nios y
Adolescentes. En efecto, tratndose de los extramatrimoniales puramente
alimentistas que han demandado alimentos al presunto padre, llegada la etapa
de la audiencia, si en la citada diligencia el demandado aceptara la paternidad,
el Juez tendr por reconocido al hijo y para este efecto remitir, a la
municipalidad que corresponda, copia certificada de la pieza judicial respectiva,
ordenando la inscripcin del reconocimiento en la partida correspondiente.

5 SANTISTEVAN DE NORIEGA, Jorge. CODIGO CIVIL COMENTADO. Tomo II.

GACETA JURDICA.
29 | P g i n a

Efectos del reconocimiento

Por el reconocimiento queda establecida la relacin paterno filial, o paterno
filial, por lo tanto con respecto al hijo, ste tendr todos los derechos que la ley
le reconoce como tal: alimentos, educacin, herencia, nombre y dems. Con
respecto a los padres, se aplicarn las normas sobre patria potestad,
alimentos, herencia, consentimiento nupcial, si fuera el caso, igual con respecto
a la tutela, cura tela y. dems.6

Reconocimiento en el registro de nacimiento

ART. 391 DEL CDIGO CIVIL
El reconocimiento en el registro puede hacerse en el momento de inscribir el
nacimiento o en declaracin posterior mediante acta firmada por quien lo
practica y autorizada por el funcionario correspondiente.

Enrique Varsi Rospigliosi, manifiesta que el reconocimiento realizado con el

apersonamiento del padre o la madre al Registro de nacimiento es el ms usual
y frecuente. Sin dudarlo, es tambin el ms prctico, econmico y eficaz en
cuanto a que sus efectos son inmediatos.
Sobre este punto debe tenerse presente que si el reconocimiento no se realiza
a travs de alguna de estas formas indicadas por la ley queda sometido a la
probanza respectiva (ad probationem) no hay sancin de nulidad (artculo 144).
De

all

que,

como

acto

jurdico

familiar, con

sus

correspondientes

caractersticas, debe distinguirse entre aquel reconocimiento constitutivo de

emplazamiento (que otorga un ttulo de estado: partida de nacimiento inscrita
6 AGUILAR LLANOS, Benjamn. LA FAMILIA EN EL CDIGO CIVIL PERUANO.
EDICIONES LEGALES. Pp. 263- 271
30 | P g i n a

en el Registro en el estado civil) de aquel presupuesto suficiente para la

constitucin del emplazamiento (que solo es un medio de prueba que permite
requerir al funcionario del Registro estado civil o, judicialmente en su caso, la
constitucin de un ttulo de estado: escritura pblica y testamento).
En este sentido el reconocimiento realizado ante el registro de estado civil es
constitutivo de emplazamiento Los otros tipos de reconocimiento solo generan
un presupuesto suficiente para la constitucin del emplazamiento.
En la prctica, contrarindose las normas legales se requiere el reconocimiento
sea simultneo, es decir que lo realicen ambos padres al mismo tiempo, a
efectos de impedir que el progenitor que no interviene en el reconocimiento
pueda impugnar el acto. A pesar de ello el artculo 388 permite el
reconocimiento unilateral o por separado, cuando se realiza por uno solo de los
padres.7

CON RESPECTO AL REGLAMENTO DE LA

ORGNICA
DEL
REGISTRO
NACIONAL
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL, LEY N 26497.

LEY
DE

ARTCULO 36: El reconocimiento de hijos extramatrimoniales podr

hacerse al momento de inscribir su nacimiento o en declaracin posterior
mediante acta firmada por quien la prctica o por su representante en el
caso de incapaces, en presencia del Registrador.
El reconocimiento tambin puede realizarse mediante escritura pblica o
testamento.

7 VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique. CODIGO CIVIL COMENTADO. Tomo III. GACETA

JURDICA.
31 | P g i n a

CON RESPECTO A LA LEY ORGNICA DEL REGISTRO

NACIONAL DE IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL, LEY
N 26497.
Inscripcin Judicial de Partida de Nacimiento
La inscripcin y rectificacin de partidas, es un proceso judicial no contencioso,
que procede cuando no se haya inscrito o rectificado las partidas en el plazo
previsto por ley, o cuando el juez considere atendible el motivo. Esta accin
judicial, es regulada por los Art. 826 al 829 del Cdigo Procesal Civil, tiene por
objeto corregir errores u omisiones de nombres, apellidos, fecha de nacimiento,
de matrimonio o defuncin.
ARTCULO 40: El Registro del Estado Civil es pblico. Se inscriben en l
los actos que la ley y el reglamento de las inscripciones determinan.
Artculo 44.- Se inscriben en el Registro del Estado Civil:
a) Los nacimientos;
b) Los matrimonios;
c) Las defunciones;
d) Las resoluciones que declaran la incapacidad y las que limitan
la capacidad de las personas;
e) Las resoluciones que declaren la desaparicin, ausencia,
muerte presunta, la ausencia por desaparicin forzada y el
reconocimiento de existencia de las personas.
f) Las sentencias que impongan inhabilitacin, interdiccin civil
o prdida de la patria potestad;
32 | P g i n a

g) Los actos de discernimiento de los cargos de tutores o

curadores con enumeracin de los inmuebles inventariados y
relacin de las garantas prestadas, as como cuando la tutela o
curatela acaba, o cesa en el cargo el tutor o curador;
h) Las resoluciones que rehabiliten a los interdictos en el
ejercicio de los derechos civiles;
i) Las resoluciones que declaren la nulidad del matrimonio, el
divorcio, la separacin de cuerpos y la reconciliacin;
j) El acuerdo de separacin de patrimonio y su sustitucin, la
separacin de patrimonio no convencional, las medidas de
seguridad correspondientes y su cesacin;
k) Las declaraciones de quiebra;
l) Las sentencias de filiacin;
m) Los cambios o adiciones de nombre;
n) El reconocimiento de hijos;
o) Las adopciones;
p) Las naturalizaciones y la prdida o recuperacin de la
nacionalidad;
q) Los actos que, en general, modifiquen el estado civil de las
personas,

las

resoluciones

judiciales

administrativas

susceptibles de inscripcin y los dems actos que la ley seale.

33 | P g i n a

b. ADJETIVAS
En el procedimiento no contencioso, un particular acude a un juez pidindole
que, en virtud de la informacin que suministrar, declare la existencia de un
hecho y le otorgue la documentacin que acredite el procedimiento cumplido.
El juez, previa intervencin del Ministerio Pblico, recibe la informacin y si la
halla satisfactoria, en cuanto haya lugar por Derecho, aprueba la informacin
ofrecida y emite, expresa o implcitamente, el pronunciamiento que se le
solicita.

CODIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES (1912)

El artculo 1331 del Cdigo de Procedimientos Civiles previ que la rectificacin
de nombre se realiza en proceso No contencioso, lo que ha sido recogido por el
inciso 9 del artculo 749 del cdigo Procesal civil que permite la inscripcin (a
destiempo) y la rectificacin de las partidas de los registros civiles en trmite
sin contencin.

ARTICULO 1321:

Para inscribir los matrimonios, nacimientos y

defunciones, cuyas partidas no se sentaron dentro del trmino legal, los

interesados se presentaran al Juez del lugar donde debe hacerse la
inscripcin, expresando los datos que deben anotarse y la personera con
que proceden
En 1912 se promulg el Cdigo de Procedimientos Civiles, establecindose en
su artculo 1321 el procedimiento judicial para inscribir Nacimientos,
Matrimonios y Defunciones no asentadas dentro del trmino legal, otorgando
competencia por razn del lugar al Juez de la localidad donde debe hacerse la
inscripcin. A travs de esta norma procesal se estableci la territorialidad de
las Oficinas de Registro de Estado Civil. Este carcter territorial de los
Registros Civiles justific la competencia municipal de los mismos, dividiendo la
gestin relativa a la administracin al mbito municipal y la reglamentacin y
normatividad a la Corte Suprema de Justicia de la Repblica.
34 | P g i n a

ARTCULO 1323: La inscripcin de los nacimientos puede solicitarse por

el padre o la madre, y a falta de estos, por cualquiera de los parientes
hasta el sexto grado.
Si la persona cuyo nacimiento se trata de inscribir es mayor de edad, solo
ella, y por su fallecimiento sus parientes dentro del sexto grado, pueden
pedir su inscripcin.
ARTICULO 1326: Practicadas las diligencias del artculo anterior, se
recibirn las pruebas que ofrezca el solicitante para acreditar los hechos
indicados en el Art 1321 y la que pida el ministerio fiscal; y previo
dictamen de este se resolver lo conveniente.

CODIGO PROCESAL CIVIL (1993)

ARTICULO 826: La solicitud de inscripcin o de rectificacin de una
partida de matrimonio o de defuncin, y la de rectificacin de una partida
de nacimiento, procede solo cuando no se practic dentro del plazo que
seala Ia ley o cuando el juez considere atendible el motivo. La solicitud
de inscripcin de partida de nacimiento se rige por la ley de la materia.
Cuando se trate de la rectificacin del nombre, sexo, fecha del
acontecimiento o estado civil, se indicar con precisin lo que se solicita.
Las normas de este Subcaptulo se aplican a la inscripcin de los
nacimientos, matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el
exterior, no registrados ante autoridad nacional.
Tambin es aplicable a la rectificacin de partidas de nacimientos,
matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior,
registrados ante autoridad nacional.

35 | P g i n a

INSCRIPCION DE PARTIDA
Si bien, para la inscripcin y rectificacin de partidas, el nombre representa
para su titular un inters privado, importa tambin un inters pblico,
consistente en la defensa de la autenticidad de un sujeto, por los efectos
jurdicos que se derivan de la mencin de un nombre, en tanto lleva a la
identificacin de una persona determinada.
Bajo este contexto, se busca la inscripcin y rectificacin de una partida de
nacimiento, matrimonio o defuncin. El Tribunal constitucional al referirse a la
partida de nacimiento, en el expediente 2273-2005 8 seala: "es el documento a
travs de cual se acredita el hecho del nacimiento y, por ende, la existencia de
una persona. Con este asiento registral y sus certificaciones correspondientes
en los registros civiles se deja constancia del hecho inicial o determinante de la
existencia de una personalidad humana".
Es el documento que acredita la filiacin y paternidad, la nacionalidad por la
estirpe, la mayora de edad automtica, por el transcurso del lapso legal, y la
inscripcin en otros registros para efectos causales. Por ello, es razonable que
se remita la prueba del nombre a lo que resulte en dicho registro, mxime
cuando cualquier variacin y los actos que de una u otra forma inciden en el
nombre de la persona, tambin se inscriben en el citado registro. Adems el
apellido establece la filiacin, los lazos de parentesco y la paternidad. Se
transmite de padres a hijos, sean hijos matrimoniales o extramatrimoniales,
siempre que hayan sido reconocidos dado el caso por sentencia judicial. 9

La Identidad y direccin de los padres, establece la filiacin y la paternidad,

es decir, el vnculo familiar respecto al hijo en primer grado de consanguinidad
en lnea recta; asimismo, otorga deberes y derechos tales como la patria
potestad y la complejidad de otros que de ella derivan. En el mbito del
derecho penal sirve para establecer circunstancias atenuantes, agravantes o
8 Exp. N 2273-2005-PHC/TC.LIMA.
9 VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique. DIALOGO CON LA JURISPRUDENCIA N 100.
COMPOSICION DEL APELLIDO. PAG. 122.
36 | P g i n a

eximentes. Estos datos, como la identidad, la direccin, nacionalidad y

profesin de los padres, tienen efectos tiles para fines estadsticos.
De acuerdo a la legislacin peruana. La partida de nacimiento debe contener el
nombre y apellido, as como la edad, estado civil, naturaleza, profesin u oficio
y domicilio de las partes que intervienen en el acto de inscripcin.

RECTIFICACIN DE PARTIDA
Tanto de nacimiento, defuncin y matrimonio, actividad que tambin puede ser
ejercida por el notario.
Se busca corregir ciertos errores en los datos que se ha consignado en el
registro, como el nombre, sexo, fecha del acontecimiento o estado civil, entre
otros. Cabe precisar que la norma faculta a la rectificacin, mas no al cambio
de nombre. Cambio, significa una sustitucin total de un nombre por otro,
mientras que rectificacin implica la modificacin de ciertos aspectos del
nombre, de hacerle ciertas correcciones, pero no llevar a la sustitucin total
del nombre. En la rectificacin, se persigue la enmienda de un error material en
el que se hubiera podido incurrir al momento de extender el acta de registro
civil (mnima falla que puede ser subsanada tras la comprobacin del mismo).
Para la precisin de lo que significa rectificar o enmendar una partida, el cdigo
Procesal civil seala en el artculo 829 lo siguiente:

Las personas cuyos

nacimientos se hayan inscrito en los Registros del Estado Civil de las

Municipalidades de la Repblica y consulados del Per, en cuyas partidas
figuren por error entre sus nombres y apellidos la palabra 'de' o las letras 'y', 'i',
'e' o 'a', u otro error manifiesto de ortografa, de sexo o similar que fluya del
propio documento, podrn pedir su rectificacin. El juez, sin observar el trmite
del artculo 754, dispondr de plano la rectificacin correspondiente .
De lo expuesto se infiere que la inscripcin y rectificacin de partida de
nacimiento solo procede cuando no se practic dentro del plazo legal ante la
autoridad competente (registrador) y cuando en la partida inscrita aparece a la
vista un error de simple comprobacin, ambos en el procedimiento
administrativo respectivo y por ello la ley, seala que dicha inscripcin o
37 | P g i n a

rectificacin debe realizarse ante Juez o Notario, con lo que traslada el pedido
administrativo a la va judicial o notarial. En ambos casos, judicial o notarial,
para la inscripcin o rectificacin de partida no hay emplazamiento vlido ni
contradiccin, generndose as una resolucin que no puede tener la calidad
de cosa juzgada.

LAS ANOTACIONES MARGINALES

Las anotaciones marginales surgen de las rectificaciones o modificaciones que
los usuarios optan por realizar, por haberse presentado errores u omisiones en
el contenido de los hechos vitales. Es el cliente, quien solicita ante el registro
civil, segn sustentos la modificacin de un hecho vital, el registrador civil
recepciona los documentos presentados por el ciudadano para su verificacin y
validacin de los mismos. Una vez revisado los sustentos para la anotacin
marginal y visados por el jefe de registro civil, se proceder a la verificacin
manual y por sistema de posibles registros coincidentes que pudieran obrar en
los archivos del registro civil. En el caso de no presentar observacin alguna el
proceso de rectificacin, se dar lugar a la elaboracin del expediente registral
junto con los sustentos presentados por el usuario para proceder con la
anotacin correspondiente. Este procedimiento, una vez culminado, dar lugar
a una anotacin que quedar registrada en el acta 10.

ARTICULO 827: LEGITIMIDAD ACTIVA

La solicitud ser formulada por:
1. EI representante legal del incapaz y, a falta de aqul, por cualquiera
de sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad, para la rectificacin de la partida de
nacimiento.

10 TESIS: ANALISIS, DISEO E IMPLEMETACION DE UN SISTEMA DE

INFORMACIN QUE MODELA EL PROCESO DE LOS REGISTROS CIVILES
PROVINCIALES. Pontificia Universidad Catlica del Per. Facultad de
Ciencias e Ingeniera. Autor: Erick Lujan Taipe. 2010. Pg. 17.
38 | P g i n a

2. La persona cuya partida de nacimiento se trata de rectificar, si es

mayor de edad, y, si ha fallecido, por sus parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
3. Cualquiera de los cnyuges o, por fallecimiento de estos, por
cualquiera

de

sus

parientes

hasta

el

cuarto

grado

de

consanguinidad o segundo de afinidad, para la inscripcin o

rectificacin de la partida de matrimonio.
4. Cualquiera de los parientes hasta cuarto grado de consanguinidad
o segundo de afinidad del fallecido, para Ia inscripcin o
rectificacin de la partida de defuncin.
5. Por el Ministerio Pblico cuando el fallecido no tiene parientes. En
este caso no se requiere de publicacin, salva que la actuacin del
Ministerio Pblico se origine a pedido de interesado.

Si bien el registro del estado civil de las personas es obligatorio y concierne a

los directamente involucrados en el acto susceptible de inscripcin, la norma
recoge diversos supuestos en las que personas diferentes a los directamente
involucrados en la rectificacin lo formulen. Esto se justifica, pues, como seala
el artculo 41 de la Ley N 26497 Ley Orgnicca de la Reniec, es imprescindible
e irrenunciable el derecho a solicitar que se inscriban los hechos y actos
relativos a la identificacin y el estado civil de las personas, con arreglo a ley.
El artculo prescribe sobre quienes pueden formular la solicitud, en atencin a
la informacin de la partida que se quiera rectificar. As, en el caso de la partida
de nacimiento, los incisos 1) y 2) refieren que corresponde a la propia persona,
si es mayor de edad, o al representante legal en caso de incapacidad. Cuando
se habla de representante legal del incapaz, se alude a aquel representante
determinado por ley, como sera el caso de los tutores, sin embargo, tambin
puede concurrir el curador designado judicialmente, cuando se trata de la
partida de matrimonio, seala el inciso 3) que corresponde a cualquiera de los
cnyuges; y en caso de la partida de defuncin, seala el inciso 4) que
corresponde, a cualquiera de sus parientes la inscripcin y rectificacin de esta.
A falta de las personas sealadas por ley, corresponde plantear la solicitud de
inscripcin o rectificacin del caso, por cualquiera de sus parientes hasta el
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; por citar, cuando se
39 | P g i n a

establece el parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad se refiere a la

relacin entre primos, y, el segundo grado de afinidad es la relacin entre uno
de los cnyuges con los sobrinos del otro cnyuge. Cuando el fallecido no tiene
parientes, corresponde al Ministerio Pblico asumir dicha actividad. En este
caso no se requiere de publicacin, salvo que la actuacin del Ministerio
Pblico se origine a pedido de interesado.

V.

RATIO DECIDENDI

1. INTRODUCION
En nuestro sistema judicial, la motivacin escrita de las resoluciones judiciales
se constituye en un deber para los magistrados, tal como lo establece el
artculo 122 inciso 3 del Cdigo Procesal Civil; dicho deber implica que los
juzgadores sealen en forma expresa la Ley que aplican con el razonamiento
jurdico a la que sta les ha llevado, as como los fundamentos tcticos que
sustentan su decisin, respetando los principios de jerarqua de normas y de
congruencia; lo que significa tambin que el principio de motivacin garantiza a
los justiciables que las resoluciones jurisdiccionales no adolecern de falta de
motivacin o de una defectuosa motivacin, esta ltima en sus variantes de
motivacin

aparente,

motivacin

insuficiente

motivacin

defectuosa

propiamente dicha; de tal modo que de presentarse estos supuestos, se estar

violando el referido principio y dando lugar a la nulidad de tal resolucin

Es por ello, que el deber de motivar, en nuestro sistema jurdico se ha

convertido en un requisito Sine Qua non, de las sentencias, y la omisin de
ellas es considerada por una parte de la doctrina como mediocre, tal como lo
afirma el ex profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la
Universidad de Trujillo

FLORENCIO MIXN MSS, quien califico como

motivacin mediocre a la que refleja una inexcusable deficiencia en la calidad

de la argumentacin, tanto desde el punto de vista del contenido y del proceso
discursivo. Afirmando de esta manera que la deficiencia en la motivacin se
40 | P g i n a

evidencia en la superficialidad, y la unilateralidad en el anlisis del caso, en la

confusin de realidades y de categoras del conocimiento, en la infraccin de
principios lgicos y/o jurdicos necesarios para el proceso discursivo en cada
caso.

2. DEFINICION
Es una expresin latina, que significa literalmente en espaol "razn para
decidir" o "razn suficiente".

3. FUNDAMENTOS DE LA SALA SUPREMA

1. PROCEDENCIA DEL RECURSO:
La doctrina tradicionalmente ha clasificado en dos a los motivos por los cuales
se considera procedente la interposicin del recurso de casacin, lo cual ha
sido recogido mayoritariamente por las legislaciones de los distintos pases.
Como seala San Martn Castro:
Dos son las clases o modalidades de recurso de casacin que permite la ley:
Se trata del recurso de casacin formal, o por quebrantamiento
de forma. Aqu se denuncian los vicios in procedendo.
Y del recurso de casacin de fondo, o por infraccin de la ley
material. Aqu se denuncian los vicios in iudicando.

4. CASO EN ANALISIS
Segn se advierte del auto calificatorio de fecha 22 de abril del 2013, este
supremo tribunal ha declarado PROCEDENTE el recurso por diversas
causales, entre las cuales se precisa la denuncia de infracciones netamente de
orden material.

41 | P g i n a

1. EL ARTCULO 384 DEL CDIGO PROCESAL CIVIL

Y LA

FUNCIN NOMOFILACTICA DEL RECURSO DE CASACIN.

a) LA

FUNCIN

NOMOFILACTICA DEL RECURSO DE

CASACIN:
Esto garantiza que los tribunales supremos sean los
encargados de salvaguardar y evitar cualquier tipo de
afectacin a las normas jurdicas materiales y procesales.
b) EL ARTCULO 384 DEL CDIGO PROCESAL CIVIL, establece
que el recurso de casacin tiene por fines:
la adecuada aplicacin del derecho objetivo al caso
concreto.
(...) la lesin del Derecho material en la sentencia
impugnada, revisada por el tribunal de casacin con
motivo de la llamada casacin sustantiva permite
determinar

si

el

Derecho

material

ha

sido

correctamente aplicado al hecho comprobado por

el tribunal de mrito. Junto a ello, tambin pueden
ser atacados, a travs de la llamada casacin
procesal,

los

errores

procesales

del

tribunal

inferior.

Y la uniformidad de la jurisprudencia nacional por

la corte suprema de justicia.
Acerca

de la funcin uniformizadora de la

jurisprudencia debe sealarse que el nico finconsecuencia o fin mediato de la casacin sera la
preservacin del principio de igualdad ya que si
existe una funcin protectora de la norma que trata
de garantizarse a travs de la creacin de una
jurisprudencia uniforme, el principio de igualdad
saldr indudablemente beneficiado.

42 | P g i n a

 La recurrente

denuncia infraccin normativa porque en su opinin,

debieron aplicarse de manera ULTRACTIVA los artculos 1321,

1323,1326 del cdigo de procedimientos civiles, debido a que la partida
de nacimiento de la demandante, fue inscrita por mandato judicial bajo
dicha normatividad procesal, alegando adems, que dicha inscripcin
extempornea por s sola no constituye prueba del vnculo familiar o del
entroncamiento existente entre la demandante y los causantes. Este
tribunal luego de verificar que efectivamente la demandante se hallaba
inscrita en la partida de nacimiento de N115

y que fue inscrita de

manera judicial corroborndolo con el oficio 640 de fecha 4 de febrero

de 1953 que fue dirigido por el seor juez de
Hunuco al alcalde

del concejo provincial

inscripcin de la partida

primera instancia de
a efectos de pedir la

de nacimiento de la demandante, concluyo

desestimando dicha pretensin, aludiendo a que esta situacin

inscripcin extempornea
judicial

no implica que en el presente

deban aplicarse ultractivamente

de

proceso

la normas procesales

invocadas por la recurrente, pues estas fueron aplicadas al momento de

la solicitud de dicha inscripcin, es por ello no
presente proceso de peticin de herencia

se debe aplicar al
y que adems por

TEMPORALIDAD de la norma corresponde aplicar las disposiciones

del cdigo procesal(vigente en la actualidad).
2) ARTICULO 387 Y 390 DEL CODIGO CIVIL
ARTCULO 387: el reconocimiento

y la sentencia

declaratoria de la paternidad o la maternidad

son los

nicos medios de prueba de la filiacin extramatrimonial.

Dicho reconocimiento o sentencia declaratoria de la
paternidad maternidad obliga a asentar una nueva partida
o acta de nacimiento, de conformidad con el procedimiento
de expedicin de estas.

43 | P g i n a

 ARTICULO 390: el reconocimiento se hace constar en el

registro de nacimientos, en escritura publican o en
testamento.
Segn este tribunal, para desestimar otra de las pretensiones de la
demandada fundamenta que

a pesar de que ella exponga de que

habido una errnea interpretacin de estas normas por el hecho de

alegar de que dicha inscripcin de partida de nacimiento fue producto de
un MANDATO JUDICIAL emitida por el juez de primera instancia
mediante un oficio N640 y NO de un acto de reconocimiento o de una
sentencia de declaratoria de paternidad los cuales segn alega ella,
son

los nicos medios probatorios para establecer una filiacin

extramatrimonial, el tribunal considera que muy a pesar de que esto

haya sido por mandato judicial

es evidente que el inicio de dicho

proceso judicial implico una manifestacin de VOLUNTAD respecto al

vnculo de filiacin existente entre el causante y la demandante, por lo
que la falta de un acto formal de reconocimiento no es BICE para
pretender se desconozca el vnculo de consanguinidad.
3) ARTICULO 391 DEL CODIGO CIVIL:
ARTCULO 391: el reconocimiento en el registro puede
hacerse en el momento de inscribir el nacimiento o en
declaracin posterior mediante acta firmada por quien lo
practica y autorizada por el funcionario correspondiente.
La recurrente argumenta que dicho reconocimiento

debi inscribirse

ante el registro civil, sin embargo este tribunal fundamenta diciendo que
al momento de la inscripcin de la partida de nacimiento, esto es, en el
ao 1953 no eran aplicables las reglas de reconocimiento previstas en
el cdigo civil vigente ni en la actual ley orgnica de la RENIEC, sino
aquellas normas procesales que permitan la inscripcin judicial
extempornea de un nacimiento.

44 | P g i n a

Por lo tanto La Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la

Repblica, decidi declarar INFUNDADO el recurso de casacin interpuesta y
por ende

no casar la sentencia de vista teniendo en cuenta

TEMPORALIDAD de la ley, la VOLUNTAD, entendindolo

requisito indispensable

que

como

la
aquel

puede hacer valido el acto de inscripcin de

partida de nacimiento.

VI.

VII.

ANALISIS DEL CASO

CONCLUSIONES

El anlisis de este trabajo nos llev a las siguientes conclusiones

La inscripcin judicial
suficiente

de la partida

de nacimiento es

para acreditar el vnculo de consanguinidad

existente entre el padre o madre que lo solicite la inscripcin y

la persona cuya partida se inscribe.
Ante un filiacin extramatrimonial corresponde
igualitario

sin

discriminacin

alguna

con

un trato
los

hijos

matrimoniales, es decir que a aquellos les sea posible ejercer

los derecho correspondientes a un hijo matrimonial, como por
ejemplo a participar como un heredero forzoso de la masa
hereditaria de los padres.
No puede prescindirse de una acto jurdico valido, el cual ha
cumplido con todas las requisitos de ley, mucho ms cuando
en este el caso el causante por voluntad propia realiza la
solicitud de inscripcin de partida de nacimiento para que en
ella reconocerla como su hija, establecindose as la filiacin
extramatrimonial.

45 | P g i n a

 La aplicacin de la temporalidad de la ley no puede afectar

derechos ya establecidos que se han concretado vlidamente,
pues de ser as estaramos frente a una inseguridad jurdica
y ante el abuso del derecho.

BIBLIOGRAFIA
GACETA JURIDICA. LEDESMA NARVAEZ, Marianella. Comentarios al
Cdigo Procesal Civil. Tomo III. Primer Ed. 2008.
TESIS: ANALISIS, DISEO E IMPLEMETACION DE UN SISTEMA DE
INFORMACIN QUE MODELA EL PROCESO DE LOS REGISTROS CIVILES
PROVINCIALES. Pontificia Universidad Catlica del Per. Facultad de
Ciencias e Ingeniera. Autor: Erick Lujan Taipe. 2010.
46 | P g i n a

LINKOGRAFIA

https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/faeb260046e102188e298f44
013c2be7/Tema+N%C2%B0+2+Rectificaci
%C3%B3n+de+Partida.pdf?
MOD=AJPERES&CACHEID=faeb260046e102188e298f44013c2be7

47 | P g i n a