Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
o,
de
alguna
manera,
controlar
las
operaciones
de
las
leyes
Unidos
nada
sustrajo
una
Legislatura
desprevenida
pas
difcil
sostener
esta
proposicin.
La
convencin
que
redact
la
las
soberanas
estatales
ciertamente
resultaban
ser
las
y acta para todos. Si bien cualquier estado desea controlar sus operaciones,
ningn estado desea que otros lo controlen. La Nacin, en aquellos asuntos sobre
los cuales puede actuar, debe necesariamente unir sus partes componentes. Pero
esta cuestin no est librada al mero razonamiento: el pueblo lo ha decidido, en
trminos expresos, diciendo: esta Constitucin, y las leyes de los Estados Unidos,
que en virtud de ella se promulguen", "sern la ley suprema de la nacin", y
exigiendo que los miembros de las legislaturas estatales, y los funcionarios de los
departamentos ejecutivo y judicial de los estados le juren fidelidad. Por lo tanto, el
Gobierno de los Estados Unidos, aunque limitado en sus poderes, es supremo; y
sus leyes, cuando estn hechas de acuerdo a la Constitucin, forman la ley
suprema de la nacin "no obstante cualquier disposicin en contrario en la
constitucin o leyes de algn estado".
Entre los poderes enumerados, no encontrarnos el de establecer un banco o crear
una sociedad. Pero no hay frase alguna en el instrumento que, como en los
Artculos de la Confederacin, excluya los poderes incidentales o implcitos; y que
requiera que todo lo conferido est descripto expresa y minuciosamente. Aun la
10ma Enmienda, que fue concebida para aquietar los celos excesivos que haban
surgido, omite la palabra "expresamente" y declara solamente que los poderes "no
delegados en los Estados Unidos, ni prohibidos a los estados, estn reservados a
los estados o a su pueblo"; dejando as que la cuestin de si un poder particular,
que sea motivo de controversia, ha sido delegado en un Gobierno o prohibido al
otro, dependa de una interpretacin razonable de todo el instrumento. Los
hombres que redactaron y adoptaron esta enmienda haban experimentado el
desconcierto producido por la insercin de la palabra "expresamente" en los
Artculos de la Confederacin y, probablemente, la omitieron para evitar esas
confusiones. Una Constitucin, para contener detallada y exactamente todas las
subdivisiones pasibles de sus grandes ramas y de los medios necesarios para su
ejecucin, debera tener la prolijidad de un cdigo legal y no podra ser abarcada
por la mente humana. Probablemente nunca sera comprendida por el pblico. La
naturaleza del ordenamiento constitucional, por lo tanto, requiere que slo sean
sealados sus grandes rasgos y designados los objetivos importantes y que los
ingredientes menores que entran en su composicin sean deducidos de la
naturaleza de esos mismos objetivos. Esa fue la idea que tuvieron los forjadores
de la Constitucin estadounidense y se infiere de la naturaleza del instrumento y
del lenguaje empleado. Por qu otra causa se introdujeron las limitaciones que se
encuentran en el Art. I, seccin 9? Est tambin, en cierto grado, corroborada por
el hecho de que los constituyentes omitieron usar cualquier trmino restrictivo que
impidiera una interpretacin justa. Al considerar esta cuestin, entonces, no
debemos olvidar que es una Constitucin lo que estamos interpretando.
Aunque entre las atribuciones gubernamentales que enumera la Constitucin no
encontrarnos las palabras "banco" o "sociedad", s encontrarnos las grandes
mantener la autoridad del Congreso para legislar con otro tipo de leyes para el
cumplimiento de los mismos objetos. El Gobierno que tiene un derecho debe
actuar y est obligado a hacerlo de acuerdo a los dictados de la razn, debe poder
seleccionar los medios y quienes cuestionan que ste podra no seleccin los
medios ms apropiados que un particular modo de efectivizar el objeto deben
tomar sobre s la carga de demostrar tal excepcin.
La creacin de una sociedad, se ha dicho, es parte de la soberana. Ello est
admitido. Pero, a qu porcin de la soberana corresponde? Corresponde ms a
una que a otra? En los Estados Unidos, los poderes soberanos estn repartidos
entre el Gobierno de la Unin y los de los Estados. Cada uno de ellos es soberano
en lo que respecta a las cuestiones que les estn encomendadas, y carecen de
soberana con relacin a las cuestiones confiadas al otro. No comprendemos tal
lnea de razonamiento, segn la cual la extensin de los poderes otorgados por el
pueblo ha de ser comprobada no por la naturaleza y los trminos de la concesin,
sino por su fecha. Algunas constituciones estatales han sido puestas en vigencia
antes de, y algunas a partir de, la Constitucin de los Estados Unidos. No creemos
que su relacin mutua resulte en cualquier grado dependiente de tal circunstancia.
Sus poderes respectivos deben, lo pensamos, ser precisamente los mismos que si
se hubieran formado al mismo tiempo. Si se hubieran formado al mismo tiempo, y
si el pueblo hubiera conferido al Gobierno Federal los poderes contenidos en la
Constitucin y a los Estados todo lo restante, podra decirse que el Gobierno de la
Unin no sera soberano, con relacin a las cuestiones que le fueron confiadas,
con relacin a las cuales sus leyes se declaran supremas? Si ello no pudiera ser
afirmado, no comprendemos el proceso de razonamiento que sostiene que un
poder correspondiente a la soberana no se conecta con la vasta porcin de ella
que ha sido otorgada al Gobierno General, en la medida en que se calcula para
favorecer los legtimos objetos del Gobierno.
La facultad de crear una sociedad, aun cuando corresponda a la soberana, no es
como la facultad de hacer la guerra o imponer impuestos o regular el comercio,
una gran facultad real e independiente, y que no puede ser considerada como
inherente de otros poderes, o usada como medio para ejecutarlos. Nunca es el fin
para el cual se ejercen otras facultades, sino un medio por el cual otros objetivos
son realizados. No se hacen ddivas de caridad para justificar la creacin de una
sociedad, sino que se crea una sociedad para administrar la caridad; no se
instituye un seminario de enseanza para que sea incorporado, sino que se le
confiere el carcter de sociedad para servir a la enseanza. Ninguna ciudad fue
jams construida con el nico objeto de ser incorporada, sino que es incorporada
como la mejor manera de ser bien gobernada. El poder de crear una sociedad
nunca se usa por s mismo, sino con el propsito de afectar a alguna otra cosa. Por
lo tanto no se percibe una razn suficiente por la cual no pueda ser considerado
como inherente de aquellos poderes que son expresamente otorgados, siendo una
forma directa de ejercerlos.
Pero la Constitucin de los Estados Unidos no ha dejado al razonamiento general
el derecho del Congreso de emplear los medios necesarios para la ejecucin de las
facultades conferidas al Gobierno. A la enumeracin de sus facultades se agrega la
para dictar
para dictar todas las leyes que sean necesarias y adecuadas para llevar
a efecto las potestades mencionadas, y todas las dems potestades
conferidas por esta Constitucin al gobierno de los Estados Unidos o a
cualquiera de sus ministerios u oficiales
El abogado del Estado de Maryland ha procurado, con varios argumentos,
demostrar que esta clusula, aunque tcnicamente implica la concesin de
facultades, no es as en efecto; sino que es realmente restrictiva del derecho
general, que de otro modo podra ser implcito, de seleccionar los medios para
ejercer las facultades enumeradas. En apoyo de esta proposicin, ellos hallaron
necesario alegar que esta clusula fue incluida con el propsito de conferir al
Congreso la facultad de dictar leyes. Que, sin ella podra albergarse dudas acerca
con relacin a si el Congreso podra ejercer sus facultades en forma de legislacin.
Pero podra ser ste el objeto por el cual fue incluida? Un Gobierno es creado por
el pueblo contando con sus rganos legislativos, ejecutivos y judiciales. Sus
poderes legislativos estn confiados a un Congreso compuesto por un Senado y
una
Cmara
de
Representantes.
Cada
cmara
determina
sus
reglas
de
poderes
legislativos,
pueda
legislar,
constituye
una
proposicin
poda ser hecho confiando la eleccin de los medios en forma tan limitada como
para no dejar al Congreso la facultad de adoptar cualquiera que pudiera ser
apropiado y que condujera al fin perseguido. Esta estipulacin es hecha en una
Constitucin que debe durar por largos aos y por consiguiente que debe ser
adaptada a las diversas crisis de los asuntos humanos. Haber establecido los
medios por los cuales el Gobierno debera, en todo tiempo futuro, ejercer sus
facultades, habra sido cambiar enteramente el carcter del instrumento y darle las
propiedades de un cdigo legal. Habra sido muy imprudente dar reglas
inmutables en cuanto a la forma de actuar frente a las exigencias que, aunque
previstas, debe haberlo sino en forma muy oscura, y que slo pueden ser
satisfechas mejor cuando se presentan. Haber declarado que los mejores medios
no deban usarse, sino slo aquellos sin los cuales la facultad dada sera ftil,
habra significado privar a la legislatura de la capacidad de aprovechar la
experiencia,
ejercer
su
razonamiento
acomodar
su
legislacin
las
circunstancias.
Si aplicamos este principio de construccin a cualquiera de las atribuciones del
Gobierno, lo encontraramos tan pernicioso para su operacin que nos veramos
compelidos a descartarlo. Los poderes otorgados al Congreso ciertamente deben
ser ejecutados sin prescribir un juramento. El poder de esta seguridad exacta para
el buen desempeo del deber no es otorgado, ni resulta indispensablemente
necesario. Las distintas reparticiones pueden ser establecidas, los impuestos
pueden ser establecidos y percibidos; los ejrcitos y la marina pueden ser creados
y mantenidos; y puede realizarse un prstamo de dinero, sin que se requiera un
juramento. Puede alegarse con igual plausibilidad como con otros poderes
incidentales han sido omitidos pues la convencin no tom en consideracin tal
punto. El juramento que puede ser establecido el de fidelidad a la Constitucin
se encuentra prescripto y no otro puede ser requerido. Sin embargo, podra
sealarse la locura de quienes cuestionan que el legislativo no podra aadir al
juramento establecido por la Constitucin otro que su sabidura sugiera.
As, con relacin al todo el cdigo penal de los Estados Unidos, de dnde deriva el
poder de sancionar en los casos no establecidos por la Constitucin? Todos
admiten que el Gobierno puede sancionar legtimamente cualquier violacin a sus
leyes, aun cuando ello no se cuente entre los poderes enumerados del Congreso.
El derecho a hacer cumplir la ley sancionando su incumplimiento podra ser
negado con mayor plausibilidad puesto que est expresamente otorgado en
algunos casos.
El Congreso tiene atribuciones para para castigar la falsificacin de los bonos del
estado y de la moneda de curso legal de los Estados Unidos y para tipificar y
castigar la piratera y los delitos cometidos en alta mar as como las violaciones del
derecho internacional. Las distintas atribuciones del Congreso pueden existir en
adecuadas para llevar a efecto los poderes del Gobierno. Si el trmino necesario
fuera utilizado en dicho sentido estricto y riguroso que promueve el representante
del Estado de Maryland, constituira una salida extraordinaria del curso normal de
la mente humana, para agregar a una palabra el nico efecto posible el cual
consiste en calificar dicho significado estricto y riguroso, para presentar a la mente
la idea de alguna eleccin de medios de legislacin no restringida y oprimida
dentro de los estrechos lmites que los caballeros proponen.
Pero el argumento que demuestra ms concluyentemente el error de la
interpretacin defendida por el abogado del Estado de Maryland, est basado en la
intencin de la Convencin, segn se manifiesta en toda la clusula. Perder tiempo
y argumentos en probar que, sin ella, el Congreso podra ejercer sus poderes, no
sera menos intil que alumbrarse con una vela en el sol. Poco se necesita para
probar que sin esa clusula el Congreso tendra alguna eleccin de los medios.
Que podra emplear aquellos que, a su juicio, alcanzaran ms ventajosamente el
objetivo. Que cualquier medio adoptado para un fin, cualquier medio que tendiera
directamente a la ejecucin de las facultades constitucionales del Gobierno, sera
constitucional. Segn el estado de Maryland, esta clusula abreviara y casi
anulara este derecho til y necesario de la legislatura de seleccionar los medios.
Que sta no poda ser la intencin es demasiado evidente como para suscitar
controversias, aunque as ha sucedido.
Pensamos as por las siguientes razones:
1.- La clusula est colocada entre las facultades del Congreso, no entre las
limitaciones a esas facultades.
2.- Sus trminos significan aumentar y no disminuir los poderes conferidos al
Gobierno. Significa una facultad adicional y no una restriccin a las ya conferidas.
No se ha dado ni puede darse razn alguna para ocultar de esta manera la
intencin de limitar el arbitrio de la legislatura nacional con palabras que
significan aumentarlo. Los forjadores de la Constitucin desearon su adopcin y
saban muy bien que peligrara por su fuerza y no por su debilidad. Si ellos
hubieran sido capaces de usar un lenguaje que diera una idea a los ojos y luego de
profunda reflexin, imprimiera otra en la mente, habran ms bien disfrazado el
otorgamiento del poder y no su limitacin. De modo que si su intencin hubiera
sido restringir por esta clusula el libre uso de los medios que, de otro modo
podran haber sido involucrados, esa intencin habra estado insertada en otro
lugar y habra sido expresada en trminos semejantes a estos: "Al llevar a
ejecucin las facultades precedentes, y toda otra", etc., "no se debern sancionar
leyes sino las que sean necesarias y adecuadas". Si la intencin hubiera sido hacer
a esta clusula restrictiva, incuestionablemente hubiera sido as en la forma
adems de serlo en el efecto.
los
poderes
del
Congreso,
no
puede
ser
interpretada
como
Si una sociedad puede ser empleada sin discriminacin con otros medios de poner
en ejecucin las facultades del Gobierno, no se puede dar ninguna razn particular
para excluir el uso de un banco, si se lo requiere para las operaciones fiscales.
Valerse de una ha de librarse a la discrecin del Congreso cuando constituyera un
medio apropiado para la ejecucin de los poderes del Gobierno. Que sea
conveniente, til y constituya un instrumento esencial en la prosecucin de las
operaciones fiscales no se cuenta en el objeto de la controversia. Todos aquellos
interesados en la administracin de nuestras finanzas han coincidido en sealar su
importancia y necesidad, y lo han sentido tan fuertemente que los estadistas de
primera clase, cuyas opiniones previas en contra fueron confirmadas por cada
circunstancia imaginable para el juicio humano, han cedido en tales opiniones a
beneficio de la Nacin. Bajo la Confederacin, el Congreso justificada la medida
con la necesidad, trascendiendo quiz, su poder de obtener una ventaja de un
banco, y nuestra propia legislacin atestigua la universal conviccin de la utilidad
de dicha medida. Ha terminado el tiempo de discutir acerca de la importancia de
este instrumento como un medio para ejecutar los legtimos objetivos del
Gobierno.
Pero de ser su necesidad menos aparente, nadie puede negar que el mismo
constituye un medio apropiado; y si lo fuera, la razn de su necesidad ha sido
observada con justicia, la razn de su necesidad ser discutida en otro lugar. En
caso que el Congreso, en ejercicio de sus competencias, adopta medidas
prohibidas por la Constitucin, o en caso que el Congreso, so pretexto de ejecutar
sus poderes, sanciona leyes para el cumplimiento de objetivos no confiados al
Gobierno, constituira un doloroso deber de esta Corte, ante un requerimiento que
le fuera presentado, resolver que tal medida no puede ser considerada como ley
de la Nacin. Sin embargo, no estando ello prohibido, y habiendo en puridad sido
calculado para efectivizar todas las dems atribuciones confiadas al Gobierno,
abocarnos a indagar acerca de dicha necesidad vendra a constituir un exceso de
parte de la judicatura que invadira el campo de accin del Legislativo. Esta Corte
no tiene pretensiones de ostentar tal poder.
Tras esta declaracin, casi no resulta necesario sealar que a existencia de Bancos
estatales carece de influencia respecto de la cuestin. Nada se encuentra en la
Constitucin con relacin a la intencin de crear un departamento del Gobierno de
la Unin en los de los Estados para la ejecucin de las grandes atribuciones de las
que se encuentra investido. Sus medios son los adecuados a la consecucin de sus
fines y se espera que se valga nicamente de ellos para la consecucin de sus
fines. Para imponer en l la necesidad de recurrir a medios que no puede
controlar, que otro Gobierno puede proporcionar o retener, tornara precario su
curso, incierto el resultado de sus medidas y creara una dependencia de otro
orden de Gobierno que podra desilusionar sus ms importantes designios, y
resulta incompatible con el lenguaje de la Constitucin. Empero, por otra parte, la
eleccin de medios implica el derecho a escoger un banco nacional antes que uno
estatal, y nicamente el Congreso puede realizar tal eleccin.
Despus de la ms cuidadosa consideracin, la opinin decidida y unnime de esta
Corte es que la ley de creacin del Banco de los Estados Unidos es una ley hecha
segn la Constitucin, y es una parte de la ley suprema de la Nacin.
Las ramas que proceden del mismo tronco y que conducen al completo
cumplimiento de su objeto, son igualmente constitucionales. Habra resultado
imprudente localizarlas en la carta, y resultara innecesariamente inconveniente
emplear el poder legislativo en la elaboracin de dichos arreglos subordinados.
Los grandes deberes del banco estn sealados, dichos deberes requieren ramas,
y el banco por s mismo puede, lo creemos, seleccionar con total seguridad los
lugares en los cuales instalar dichas ramas, reservando siempre al Gobierno el
derecho a requerir que una rama sea establecida en donde sea que se considere
necesario.
Siendo la opinin de la Corte que la creacin del banco es constitucional, y que la
facultad de establecer una sucursal en el Estado de Maryland puede ser ejercida
correctamente por el banco mismo, procedemos a inquirir:
2. - Puede el Estado de Maryland fijar un impuesto sobre esa sucursal sin violar la
Constitucin?
Que la facultad de imponer impuestos es de tan vital importancia, que es retenida
por los estados, que no es disminuida por el otorgamiento de una facultad similar
al Gobierno de la Unin, que debe ser ejercida concurrentemente por ambos
Gobiernos, son verdades que nunca han sido negadas. Pero es tal el carcter
supremo de la Constitucin que se admite su capacidad de retirar cualquier
materia de la accin de este poder. Los estados estn expresamente prohibidos de
fijar derechos sobre las importaciones y exportaciones, excepto lo que pueda ser
absolutamente necesario para ejercer sus leyes de inspeccin. Si debe admitirse la
obligatoriedad de esta prohibicin -si puede impedirse a un estado el ejercicio de
la facultad de imponer impuestos sobre las importaciones y exportaciones-, el
mismo carcter supremo parecera poder impedir a un estado, como ciertamente
puede hacerlo, cualquier otro ejercicio de esa facultad, que sea por naturaleza
incompatible con las leyes constitucionales de la Unin. Una ley, incompatible con
otra, la anula tan completamente como si se hubieran usado trminos expresos de
abolicin.
En este argumento basan los abogados del banco su demanda de ser eximido del
poder de un estado de fijar impuestos sobre sus operaciones. No hay estipulacin
expresa para el caso, pero la demanda ha sido apoyada en un principio que ocupa
la Constitucin tan completamente, est tan entremezclado con los materiales que
supremo sobre aquel que ejerce el control; son todas proposiciones que no
pueden ser negadas. Pero todas las incompatibilidades son reconciliadas por la
magia de la palabra "confianza". Se dice que la fijacin de impuestos no siempre
destruye, necesaria e inevitablemente. Llevarlo a un exceso que involucrara
destruccin sera un abuso que al ser puesto, destruira esa confianza que es
esencial a todo Gobierno.
Pero es ste un caso de confianza? Confiara el pueblo de un estado al de otro la
facultad de controlar las ms insignificantes operaciones de su Gobierno estatal?
Sabemos que no lo hara. Por qu, entonces, suponer que el pueblo de un estado
cualquiera deba estar deseoso de confiar a otro la facultad de controlar las
operaciones de un Gobierno al que han confiado sus intereses ms importantes y
ms valiosos? Slo en la Legislatura de la Unin estn todos representados. Por lo
tanto, el pueblo slo puede confiar a la legislatura de la Unin la facultad de
controlar las medidas que conciernen a todos, en la confianza de que no abusar.
Este no es entonces un caso de confianza, y debemos considerarlo como
realmente es.
Si aplicamos a la Constitucin en general el principio que sostiene el Estado de
Maryland, veremos que es capaz de cambiar totalmente el carcter de ese
instrumento, Veremos que es capaz de detener todas las medidas del Gobierno y
de postrarlo a los pies de los estados. El pueblo estadounidense ha declarado que
la Constitucin y las leyes son supremas; pero ese principio transferira la
supremaca, de hecho, a los estados.
Si los estados pueden gravar con tributos a un mecanismo empleado por el
Gobierno federal en el ejercicio de sus facultades, pueden hacer lo mismo con
cualquier otro. Pueden fijar impuestos al correo, a la moneda, a los derechos de
patente, a los papeles de la aduana, a los procesos judiciales, a todos los
instrumentos utilizados por el Gobierno, hasta un extremo que aniquilara todos
los fines del Gobierno. Esta no fue la intencin del pueblo estadounidense. Ellos no
quisieron que su Gobierno dependiera de los estados.
El Estado sostiene que no reclama el derecho a extender el derecho a gravar con
tributos a tales objetos. Por el contrario, limitan sus pretensiones a las
propiedades. Empero, en base a qu principio ha sido realizada tal distincin?
Quienes lo alegan, no han proporcionado las razones, y el principio por el cual
contienden lo niega. Afirman que el poder de gravar con tributos no reconoce otro
lmite que incluido en el Art. I, seccin 10 de la Constitucin; que, con respecto a
todo lo dems, el poder de los Estados es supremo, y no admite control alguno.
De ser esto cierto, la distincin entre propiedades y otros sujetos susceptibles de
ser gravados con tributos resulta simplemente arbitraria por lo que carece de
sustento. Ello en ningn caso es as. Si se estableciera que los Estados tienen
extradas
de
estos
poderes
indefinidos
fueron
que
stos
ejecutar cualquiera de sus atribuciones sin exponer los medios que utiliza a la
vergenza de la tributacin estatal. Se argument en contra de estas objeciones y
dichas aprehensiones deben ser entendidas como relacionadas a los puntos que
buscan demostrar. Si los autores de dichos excelentes textos hubieran sido
cuestionados si pretendan la construccin de una Constitucin que colocara al
alcance de los Estados estas medidas adoptadas por el Gobierno a los efectos de la
ejecucin de sus atribuciones, nadie que haya ledo sus instructivas pginas habra
dudado en contestar en forma negativa.
Tambin se ha insistido en que, como se reconoce que la facultad de fijar
impuestos del Gobierno federal y de los Gobiernos estatales es coexistente, todo
argumento que apoyara el derecho del Gobierno general de fijar impuestos a los
bancos establecidos por los estados, tambin apoyara el derecho de los estados
de fijar impuestos a los bancos creados por el Gobierno general.
Pero los dos casos no son iguales. El pueblo de los estados ha creado el Gobierno
general y le ha conferido la facultad de fijar impuestos. El pueblo de todos los
estados, y los estados mismos, estn representados en el Congreso, y ejercen esa
facultad por medio de sus representantes. Cuando ellos fijan impuestos sobre
instituciones creadas por los estados, lo hacen sobre sus electores; y estos
impuestos deben ser uniformes. Pero cuando un estado fija impuestos sobre las
operaciones del Gobierno de los Estados Unidos, acta sobre instituciones' creadas
no por sus propios electores, sino por gente sobre la cual no tienen control. Acta
sobre medidas de un Gobierno creado no slo por l sino tambin por otros, en
beneficio de otros as como de l. La diferencia es la que siempre existe y siempre
debe existir, entre la accin del todo sobre una parte, y la accin de una parte
sobre el todo, entre las leyes de un Gobierno que es declarado supremo y las de
un Gobierno que, cuando se opone a esas leyes, no es supremo.
Pero si se pudiera admitir la plena aplicacin de este argumento, podra traer la
cuestin del derecho del Congreso de fijar impuestos sobre los bancos de los
estados, y no podra probar el derecho de los estados de fijar impuestos sobre el
Banco de los Estados Unidos.
La Corte ha prestado a este asunto su ms atenta consideracin. El resultado es la
conviccin de que los estados no tienen poder, por medio de impuestos o de otra
manera, para retardar, impedir, sobrecargar o de cualquier manera controlar las
operaciones de las leyes constitucionales sancionadas por el Congreso, para el
ejercicio de las facultades conferidas al Gobierno general. Esta es, segn creemos,
la inevitable consecuencia de esa supremaca que la Constitucin ha declarado.
Somos unnimemente de opinin que la ley aprobada por el Estado de Maryland,
imponiendo un impuesto sobre el Banco de los Estados Unidos, es inconstitucional
y nula.
As se ordena.
John Marshall, Bushrod Washington, William Johnson, Brockholst Livngston,
Thomas Todd, Gabriel Duvall, Joseph Story.