RASGOS DE PERVER.

SION
Flangofs

Lql

I
T

lntentar. cl einco noehes, dar rrna ntca crnferencl. o sca que lntentar
nostrar que no hay abordaJe de la clntca que no sea co.
Quisiera de':!r ante todo que estoy eontento de esta en Buenos Alres.
donde cuerto con'ercladeros amlgos. pero err esf-a alegria fuay uaa pequea
tristeza. y es que ilo hablo castellang. Este_ep_rn fen.frene.y Fleud dice qr_g
frente a cada. fenrneno hay que
par. su sentl&_y*su-a_!cacg.
Podernos agregar con Lacan que kente a cada ferrmeno hay q-.e plantearse
trcs preguntas: cg3 qs st! significacitr? ctii_9_S-q!r_Stqctrt_sjnbtica?
cul es su valor como real?
Hablar.una.lengu. tcttott.ra puede ser para muchos enfrenrarse con rln
ms al! del principio ciel placei. E" yggOna cuya signtficacln se exollca
por la fustoria del sujeto, un sintoii cuyo rralor ttenJ
er& -vr cor-r lu gue
conlleva de 'rn goct opaco para el suJeto, que no enende su sintorrra/Su dificultad. inciuso su dolor, es estar privado iI 3nitdo, esta ts,caclo.rL SU reIacin con ei Otro. Pero este dotor Cet que el suJeto sc queja en su sintorna
puede esccnCer. tratndose de un ldioara extnrr{eru, el querer segutr gc?a;r.do del sonido que tfene. Es ur srntoma entoncrs. que pueCe estar articulado corr un goce que no deJa de tener relacin con el .ruj.io.n*.
Por qu.ng-Jrablaq eastsilano no es paIAILi. un rasgo Ce perversin? !,1niendo hacia aqu releonab'cao oponcr estrictament=.rr-ag"-s--*i
versin y un sintom_4. Un sinto_ma r:stste
eag_bgqg_rle_-frcntga-_te_ta.g_*:
bre el Ctro: en cambto, gq 3:gglg egCsoq"t. pera*rnqtg_
barra sobre el g9-o. E"t"y ;u entonces .t-quc ,ro hablar c".tellano es
un sintoma. porque vinlendo aqui yo voy hacla el Otro no sablencio. rnientras que con un rasgo de perversin se trata de lr.-lrrcta el otn a*SsI3I_d9:
de
mismgi.
cg p.ryqlso...ffi@t.
1e
-'loste
-u.ryasgo
Cuando
se enfrenta
a la otra za:,, o sea al otro serco, encon-tiffi aUi lo
mismo que aporta- Un sintoma
9g-p9gg59-g..n9rggd dgl_-ggg. Un rasgg de_
pe-ryel:rgl s]g-pqne --o.tr"_ _lelffie.-W,
i Iro .stoy, .tcramente, a
merc;d de ustede_q. un sntoma es coyuntural .s tnestab., es por eso que

:v iit?_.

FRANSOIS LEGUIL

ng dsla-Llr-rgunat"r-tt^ Porqgery-"tsi
que[""t :Ostf d Otro' mientras
goce
un
.
al selr"o
hay

deja esperanzas. un rasgo-d9

sc trata de ponerse

En el sintorna
tto
sintoma es enfrentarsc .l;;;;r,
"nda'
"fOtoo
de eqli \neligio'
lntensidad
la
sea
beneficios secundarios. pero ;;q"i;
sus stinincantes;
cpnoclendo
Otro
el
hay pri'acin de poder orientars. .t
gocq!-el
porqge-represegta
inesJable
-lqI{O de
Un sintorna. por lo tanto, es
de de:
to
tt" del bsicoatsis; R
Fgjgtg. Representa tambt"' "t'""do "t
Jr suto' la falta dlpien decir'
que
" Entonces, si puedo declr q";" hablarcastellano es mi flta' hay
can
maner:r
l3glPab:qg**?
decir que soy culpable? No to'"i*' polqu-e
ser
de
aqui
trata
sc
de tf-causf t'lo
ta que e[ neurotico no QUtEre "5.r,i"a
relacin
en
suJeto
todo
de
culpable . mi ialta sino d" *.d;; i" o-ig""fdad
se articula
{o1de
con sus deberes. ven entonc?s qre rlrr :-in!oni-e-u4-nudo de
decir' Esblen
i" eltt gt g""9 y la f{ta
-",
o. aquel que
se escor\ncurco
del hcho de que el
tas tres falras; i;;tt
experimn-'
que
"f.a.dor
de. el ng!9!9gqigni" qe !a falta alli rnismo lggde 1e{ria

{rie

e1

'll'tli,l'.Til.

nli".

: -"
i"' :r_s9trftry{;_r}!-o-!91q1 rdida.
queJarse ce t
para naca as' No .se.!{l!a cl9^r!
1
' un rasgo qc
de perversion
lrsr'srD*'' no-cs
"" ":_-;:-;^
rnisro dcndonalli rnisrno

'i

servirse de la lalta
la prdida' se trata de --que Ia perciicia es lrnpeSltl;3li:::::
de el :reurtico se queJa. paradecir
de
f_rlte pgfQue nc qulere satrer nada
c,, en su sinron; flffi;;;-p"r'l+
jenrr sir parteare la
lo que est perdido para siernpre.-alp.-ct"
"'
moo se Pone en el lugar donfalta de la que el neurtico se queJt dL est

falta para

.".o*.t

,"

'

(l rlr haY nada que Percler'

sobre un verdaclero doLl penersin y e[ rasgo de perversln clescansan
parttetrlaricia&s ciel enrneno: !a
mirio que explica en la ctinic estas cos
rasgo
de perversln en oposicion a
estabitidad de la situacin ofreclda por el
para quejarse' EI sintol
de-nrctivcs
ia inestabilidad del sintom"y i. ausencia
se-ilarna la i!rr'sabE:r-l-gutBo
,Jel
camb*io,
ma cel neurtico entraa l" il
ccn clnetrrtlco
del
isin en Frettd: el porvenln es lo que hac ala rclactn
ei escon
c=ucial
relacrn
t ffi;: il;"as que en ra p.ru.oren exisie.una
ninguna
ofrece
ro-ie
porrenlr'
el
para
sive
^..,.. pacio. gf orgo . p.*.rsin nu
que
el dt-tt"t*imlcnto <ie !o que habria
en
reposa
porquc
suJcto
ai
ilusin
.
en
slo
no
psicoanlisis.
la dificultad ier
condicin. D";
/
los
de
anltsis
e!
pit-itlr
tt'
todo'

lo, perversos. sino' sobre

;;;.'.i.
,t "lil"r:.i'r,
en la neurosis'
.a=got
per',tersin
de
\t 'T;";;i-j;;;;ffi;nece
crlrr hacer
haeer ccrccr
-*loaa saber
a alguien que pretende
.i".
en
falta
la
parlqce
:i--- la faltr del Ctrc. Con ese orgo dc perveistOnei s"tr19to no
qrg crr
en la neurosis r" r.?."p.r.sta'aii=in::li:::: *::.";*ffi;
sr. que
ser.
saber hacer-

(I

p9t qsg-e-qltlpU.ta' Todo

el
,jrersion es un saber hacer mn Sgc-.=.
dgpl q hay-tazO pra casrhiar
ti..,
e ntirario poque cuando o ""
por eJempl?'-qy" Pt'
eso es aburrido. Nada ms"abrrrrid;.
F.r"";trilr,
:lirnids

*,
hacer con las muJcres. t4:qesia del
ffiJ#l"j'. pr.tenden oi clinica
no est ligaa al dto montono de un
'1-^
f; novedad de la
, il;;;il
crnndo se enlaza a las
es mucho ms
acto. la novedad en la clinica
"Ig,rfa
rarieda<les infinitas de tos modos de gvan
' L,os psicoanallstas no sorrlos los nlcos en ocuparnos de la qerversin'

:-'

\
'\

L.

quiero decir en ocuparnc serramente, o sea sin condenJa.

hs-pgloutatras
pr$uJercn una eica * ta pgrueh
evttar ser confundtdos cn la
poligie
-g_lq-Jt{q!g?, por eJemplo. la Uo

a del hombre.lo
lo dice Henry Ey: -El :lnstinto es la ms
del ser hacla,
sus metas naturales'. Este instttto es a la rez vtolent@
Fd;ffi
de dec-lr que la perverstn o
"l[i;;;:

!r

"r,"
to, ya que el tnsttnto- es anomalo para. todo el nrmdo.
-s@
cs
rs una anomalia de la nual,
nuai Jra que la moral cs pa'r los
ps@Iun ststema contmpulslonal, es

Por qu no estamos de

acue@prque

aese Freud

lnstancla superbr stno ura emanacin de

@
ri

la pulstn_dg_r
I !"Pg!:!on-oe-

t.'

la

inhibtctn sobre Ia t'ndencia aI mI'b

que es pal? .dlgrg_.pgpl9
bre. Esto le permlte declra Henry E), en tg-so:-tani icoffi
que dir [.acan. Jra que fcmula que lavoluntad@,
sabernqs que
qurt
)-s,rJsru

iil

ttpBu-* t*!" gg-g4paQlS-ge-slgnle:. Por lo tanto, es por mottvos 4inicos

\que rechaz^mos toda.solucln noral a ra exprlcacbn ce la prerrrersln.
Es el sendo-qg9 tiene pgg__nosotros eI .bc&4eja p_ercnbn-poca
lu"+ La cls to qu risla-m udelbTe'-y ael maieji-"rrgun modo.
.

i-a' penrersln est a.hi para rnqsbarnos que la ca no esi nas aile det blen

'1,'#;Ha*3f,ffii"

suJuicio, y ei perverso, como \eremos. nos la recuerda eonstatemente...

I{ay un -.egundo modo de ahordar la perrrcrslh. un rncCo posfreudiano.

seanza de [^acan. Tomo una frase de uno de eltrs: '@--pgr

condicin la {enegacin
9.t_:19!"!"_99_qgigt" ."_91_EE tmnre'. Seria entonces un rodiite ieiacioi-incnpletfquJiGmcnta la retraccn del yo del
sujeto. ElpSry_so- agd_ftqe_ngqSg334=g al oFo v estc ccndce a dtsthrgiulr dos tipos de lnvcstldura la lnrrcstld.ne_p-.gg es deelr pregenitai yla tnvesUdua obJetat. es declr ei arnor.-for qu esbmos m:rtra. estas torias
de los ocsfreudiaros? Pcrque scn fass. y uro b rt desde e! momento nrlsino en que habla con tcs perversos. Ia egfuS1ltgSs el campo Ccncie el amor
tiene ert ggnej"l la_qras _aqptla_dbEnsltl. Es preclso no h.aber acuchado Jams a un homosenal para Fnsar que no hay lnrcsdura amorosa.
Ou aprende el psicuanallsta con el pervero? Vea:os prlmero qu

aprende con los neurttcos- Con el neurg9g_p:lggeg!lqte. aprendela-

i-

., dialecca de la dernanda v-A

Jt.t:,"n'7t:

- yr, *.-,1

_e_=

:t! Derrrr/t).r

., ..-ll:....-

'.i/z! r

-.\

rechazarse la soluciin paterna, que hay que

ndruneiar._al _rpcu{Eo_
_qu: Pgdg
, de
la ideazacin. Con el perverso el psicoanalistaaprende-la lealtad y -el co_
", gi- g" una ide de t^acan; en ios aos sesenta l.acan dhe que el perverso

pnieba a veces el coraje de una relacln leal al goce.

Redo retomar esta serie de lecclones de la clintca- Sl el pslcoanalista
aprende dgo de la neurosis, aprende gracias a los pervcrsos algo contra la
neurosis. Apreqdg que ql {eseo_n9 hace.{_!o_mbre lnocente porque n_o_l-o- dts
.pen= de probarse en un acto Gracias aI pewerso el pslmnallsta prende
tambin algo corrtra la pscosrs, qp-edlg!S_gl_:a puede pggci{iadel pa4f.' t lV que,-saber senrirse dg _4 y3 gueit irercismo .i ta psicosts es un tmP3n:9 tragigg ylgl-fragxo de! amor. Pero con el neurttco y el psicotico el
aprende algo contra Ia perverslo.
eA
/_lg:raltsta
@que
qqggUg-qug bgy que ofrecer al otro para demostrar
a-csGGnol fal=
\ \' ta nadaEl psicoanalista apren&, y si l sabe cmo hacerb puede ense,ri=i" ii" paciente, que el gq* g?lgsgq qtuid_e_ ql_gglg]g lprque el orro no

que .o_*bl3l_::t9_9o". v qp*t. q";-t"

unta a_
""tr-
colrnar un signifi-cante qu_e_jalta con un obte[q_gqC=qg__ggb_Oq..gp_!-!nsm_isi__
h- v.r,,.,",t- nasta
h""t" qu
qia-""=L;;.;;'"=
pulto teternos necesidad de una
un clinica ae ta

pewersirr- '*.t
Cundo se intercso Feud rn esto? Muy rapido, pero Freud no tom la
r l,rversin por ei lado de una cllnica del sujeto, Freud se interesrr por la per.
versin cornc causa. El prirner nombre de !a pen'ersin en Freuci es 'la causa ie la neurosls-; e-lpewerso es e! pacire que traumaLizaa la histrica Dcra
/ sufre
1rcr la irconducra mcral-de tu piJn: .--TJ ,;- i;;'-c
>;'
i\
Ya en esta primera tecia sobre la perversln como
de la represin.
""td*"
Freuci ia ubica m.s all de la ioral, y es lustamente por
estar mas ila de ia
moral qrle es irrecorc:liable col la-* representaeiones rJel strjeto.
Cuando abanCcaa la teoria & la. seduccirl es dec CIrardo dcja el lugar
liirre para la causa.
fieuC ya no se interesa en La pervcrstin det iadre sino
en !a perversin del -;ol;Ae ia hii"";_s.a=-Ia_perJ-rte1-'srrl9to. t^a
c4usa-gtg.-! enfemcdad me_ntallE _r^g es la peryersr,on. cs-el_fantasm. y en:
tonces hay un lugar irbie para- lia clirica Cela pew_ers_io_n. Es cuandc Freud
,h":_. estc giro. ntre 1387 y ig05. que podra.=iri5ir toJ Ags ensagps..
/ Ven entolccs que la pimera pare-fa pen'ersln-nerrrosis cra en Fteud una
.!" equivalente a causa-efecto: el suJeto cr.yo padre es rrn perverso es un
\ fot
su3eto '.tctima es deci.' un sujeto eecto- A partlr de i9O5 aparece otra diaension dei suJeto, p n se tratT del sujeto efecto. del sigai0eante y ciimq
de la pe:rrersin del pacr.. srqq
q,roaorro',
9{1 suJeto que elige.

i' iifir; ;;;;.; ;;;;";i;;;"" ;t:'

"t-"trl.to
ie n temen te ciebe .r
"r,'
trata e'ltonces del su3eio-Cc/una
eleccin, cie un suJeto car:sal. En psicoanLtsls el non:bre de la causa siempre est asociado al de la liirrtad. No pucdc
habla-se de ia causa en el psicmnaiisis si uno no habla de la tibertad; la
prueb'a es qu3 desde que Freud renuncia a la tesis de Ia pen-ersin
como
causa de la neurosis. hace de la perversin la causa de la psimsis y dice que
la eausa qc
de la
paranoia oe
ta Paftlnola
de )cnreDer
schreber es la
Ia nomosg{t_!{tclgtllatgn-te.
homogg5r{lgdjatente. Hay que
lq '!'d'Lrx'hasta l9lg, con el fantasma 'p.gd; un nto' para que rreua hga
?ryr*

/
\o

a prversirr un agugto_del sujeto.

i
t_
\ Ven entonces

todo lo que Freud le debe a la perverstn;'Pgdl-dgl4.Pgt=

vCplp'n-qoj!9--bes-llal$?q-dg-Qtrc. o-sgAcomo el nombF d4 ggce--dgl-9tro'J-

tcrmino .l fintl d; su v;-g pe

cfi'raj?elllJgg. ei entonlo ta penrcrsln.que Fletd rgJtzaun trayeccamlno' oor asi
, to qu-lo-onduce de la causa ala dMsln subJetlva. Enel
. ecio. la perverstn le perml descubrlr et fantasma Gomenizlr a descu,.
,' brlr el.parcQQ{o gractas a teonado Da Vlncl, y aislar{orestln paterna
ai.,
en Sctr6er. -p"*ruo artlcular su compleJo de castraa-y lo-ayrrd :1.1
.

, . cariro que to cnduJo a !: pulsln de nuerte gracias ql masoqutsrno- A los

p.*""o" les debt, n derto modo, haberse lnteresado en la cuesn de la
' L ausr'
,
Cmo hlzo Freud todo este camtro? Con una rlca &ase. Fteud canbla-

r su concepcin de la perverstn muy a menudo, pero conseruar slempre

lla mi:sma fraSe. Esta frase es la que apaeoe en Dora, a saben g ta htg$lg
Esta frase es la qrrc l.acan
. ,i,/ esjl nega\o de la perversin y rrc
'.. asumio.
,
negatirc de h
/ [,acan tradujo de otro rnodo 'la htsteria es elefecto
fqntasB
del
trverso
pervenin
que
es
un
sc
reatlza
que
lo
en
la
\dio
gue slgninca estot guEic quc s tallza en el fantasma Para el suJeto? ]
Es trna ctrestln trnportante ta de la reallzacin. Un sueio ieallza qo."' i
"l
qu realiza el fantasma? l.asan drce que en e
div:sin del sujeto. lo dice rr ll pgtna 59 ciel prlmer nmero Ce Scillcel
Qu quiere dectr que en cl fantasrna se r--ab,a la di''lsln de! suJeto? Es
una pregrrnta que nos llerara n-.y ieJos y la tratare lo ms scnclllarner^te
posible- El fanta*ma es para et::ur,OgggSgp {qcntale dcnde el-$btq-divfdl-

do.-ql_g_.rjtto-de
-gl-PJte-:
,-"_qalg":e. Es crerro que l fantasrtra es un poco rns complica<io que eso'
p.r lmos retener esto: gllenlas

qiqte cielhielol9_iUr,i9,I. Este fatasma es lnconsci.-rte en la curosis.

y ste nrr es ur descurnicrto <ie f.aca, es lo que Freu<i dlce en l9l0 en

Ias 'Fonnilaciones sobre los Cos prtnclpdos dgt suceder gsiqulcd y es asi co,/ rino disngue en lgO5 e! pen'erso dcl neurco,--ttdsrflo que sl-Pgrttcry:
ne eonsctintemente en aclo lgggg._e-tinesgsqtelen la+eurrts. Dos o tres E.. r
-iontralo. p-to trnportante no
n. " aios
mas ir.f F;euii-Air;t""r."te to
- es saber sl en tgOS Freud se equivce. stno ver que ciesde lgOS Fleud Pen! saba que la Cifereacta entre pewersir v neurosls es una dlerencla de la po. sicin cie! sujeto en lo teear:te a su fantasma- E-sta es ia apuesta de la eleccln de la perversln o cie la neurosis. 9u st!!ni.e,ea evrtonces que una es el
ncgatlvo de !a otra? Qulere dqqt-rgq-e-qg !- fflpggl-lo--99 99.-te4lzaiSra' el
s'letc no es su dMsi-n-slrrg s.1.ridgntgg.n-_con'ei.gbleto de ia pulsin.
Fe llama pen'erso aqucl que ocu_pa esc rugar, o g1 aqud que unlhterallza.

/,como dlaetEdFdisi& E
.\ to e Cludir al ctro. El neur_co ap_rcdma est erpertencta en el rasgo d9e"rve;t:r;" .i otg"-49-trt;@.-es
q9 :gntlf gg*dndglQn e l{rteresarse por 4 contrario en lros efectos ql su ras:que en-gMqtg-pqng tago}fovocaen a egg. nt pe@aquel
_

__

'

l. v o

i'11

cer el psicoanalista: gL ps:ic.oan4!-iqh pone 11 divisin_{g1

tado der s_qieto, del
lado det paciente. pidie'dore
;*ie ribremen'grii;;.61rl
l
ta{o_der
--:-:-'--:--_---E='-'Y*:
objeto del cual no se sabe nadi.

ven

entonces que para l-acan tambin e:riste una deuda

Gon la perversin' Es-con el perverso que por primera vez
[.can escrtbi sr formula del
acto analitico. Se p_gejl1c9gr.frar e49frSS1d
pgyepg con gtgicoanatlst4.
pero decir que et pervErsEq *.ry
e.qnqg_jiqpSAg$Slq jAgiqen_dista
es d e c ir qu e el ps i coan al i s ta n Agprp
i "g *OAn perggpgL _9_..s-u_ aq t9,
de Io que experimenta Cl p.rvi"s.
lo que ensea el acto perverso cs que la transgresin es un chlste
de
neurtico' El perverso no es un tBr$rylg5_pgtgqe;t_qg_t-o_perrcrso
no es la

consecuencia
Lv
rr.'Lrsuura tre_.ro
de Io

L*qg_t-o,jerrcrso

pg_h!a{$
pr9lgldg.-p$o

".t"j!ry

l-9q ats-el.pgrverso
' eitq"".".aspecrod.p.G'i*.:'';#*,#;Ht'
"o "rta.GIq-.lqqrgresin, sino del
det <iesa, pito *p*.ba rambrn que la
l:5^:r9i
verdad
^dr,.ensrn
de ..-i
un Iacto
est en el encuentro de un

timrte.

et
rechaza' la soiucin perversa
Por muchas razones de las que
ms que d*. y gu,e si e-l perverso sabg hacer
con er go".

99

3i*TH'::*:-.

psrcoanallsta

no retendr

iJ ot

o, no ne-

un acto dcnd-.
s3r*j
"o_-* rp@oqiE6?e6-"ffihd:""-;
como
suiet.-El-oe:rters- en

*-^-ri':r--,:--'r--.'
.de

"-t.t^-.1.I^^;^1:r

cersiriroia:r'"#i;-:iilifi
q::

.--

ff fi#'o:u?5r{:"lT"t#*rg'i;l*

i*s{q*' ;';;"- ;;ij

;,::'::
*j;-i"1'::: "q
otrc.Eneiecto.elper.:ei:etyr"._-igF;eq9_debh::-r;;*ia:
=o' 't!p-p1r3 .ue su 1g!g_ re_prccqg_1g=lo gue.$qrsca;Eso&aa ci pei:
_::
.*j:.o,rp.lr3oue"uci"_i"_.cqd_eq6srrsTriri?"a;"Sffiad;:
vers?
u_n cryenge.
estaleeetrF-'q-

E" b
jT:ek*r{i-:'*H*trTfrffsTirptlil+
r:t
la
le_mqj-er
_u1eiigilso..

rdsgo

cre

perversin es el rechazo a ahandonar

glg_4gra..--grrq

rnadre. ene pen.e-.

F"4_.i
Jg o"go'da pervesrn
qrr L(,rrl,rulr:'L;a
es
vv url
compioriso- rtc
n como
C;mo -poJrcldl_'dqi
en eI

el-siiriiia
Sftoina" enfe
nre dOS
dos fepfeSentaClOneS
renresentaet^noo Cd-:
,.-irrad ic rorirs. sino cn tre aos
s"J.i;;
!'en entonces que el rasgo ci penrersin tesmonia
slempre de un ccmpromiso ciel sujeto. Digo .ompromtso en el sendc
en que l.acan dlce que la creeneia es mencs que esiar scguro pero es
ms que saber. es comprometerse.
Y bien. en e! resgo de rewelstn el neurticp
;
,nt],,;r;il otro, con
su asgo de perra:sfn.mrestra que cree
""
en, el Obc.
Pcnemos entcnces en et pu:rtC de parhd"
manlobra del sujeio que le
perrnlf-e creer que la macre no est castrada- "sta
O_u es esta histqla cc la castncin r.aterna? Le qagtrlci_ materna ."
.JEi

-"-:.rirr

i-$tit

;;;';;;;;;"ii.

qtrct a.i aaa-d.r!ffir9{e

lrl"*ry."impleli
"e;;
et otro

decrr_er.desco der d_6-?

des-ls qr*_d$el-a"to esi
_T
]"a en san Agustin,
nc puede desedrse lo que se tiene,
q,lg-n_uene, ysr-g se_ggzg
- @?:_!
se lo desea' Enfrcntarse a la pregunta
p r aeo

la pregunta

p_or

la castracAr,

-"'t

es

nfrend

s_templq_g

ma-] es por eso que eI pslcoanallsta no

ts
:

'
|}-.]fl,
pude aceptar la solucin perversq. @-e:3s9!-r-e
d:-*\
9l
'uen
que der a c
tt.ulr
"a;'rr
"i
fende-dE-;g-rA-""t-f
As:*AO-:ierutselasarregla?Conlos
medlos que ene a mano. o sea con et signtftcante. El neurotico se deliende
a de dqqgq-q-dg@
det deseo hactendo de la de

-4./t/

.*""i".ffiCA@
ce que et fantasma det

neufUco

. poKlue en esa poca

definia a llpgElOn por la demanlg. Cmo hace entonccs

psrverso

5.

v\.,

"..tr
-{

a_u,

1,'

\ri

,1,.

n@ediqs

que.Uen_e_.1maro.

@9btto,uo.

oleio

p1 \
3IIggLe I

perversot

qbp

pq-siitrc. EJ-sEuc-trc, que t produce Justamente con la ldea de que

no
un significante. Esto eT,pltca por otra parte toda la probleJ4tlca {g_la rel4et-n de_l_ryjgtg_qggju-organo en la homose:ctratidad. Cuando escuchamos ta queJa de que en realidad +l_Xgano no Uene cl BrE4o que debtera" esto es lo que en clerta
Fin' es

seffi

manera

decii que gq$$4 qr-9-{g44gSpgg-furglga"*. Pln- dd stgnlnqltS sing

teniendounraiol.-dqebllgqugg;gte,U.;g--ESgIEt4..f tqtgf lllgQapAr.a
qG_E-g6@68 edlo-lei tro s ptantea a travesE-ste lugar
delobJeto.

desde

lgpllfgaP@

Es por eso que tcan puede declr que

"qtg_qtaci_dg-gggg.
qu9 -ver :or-la dernar_rCa

n-egrot'lcft -tiene_

y grg eJ_perversg-en-eJre-ver co+gl&g9. y por

relactn sgirual el Itg1t'tc:'q-ngebc.'E6iEl ti-can u,eds--99ggpg

-qf9 9tt b
interesa pr-ir el deseo, mlentras qut el p.lrverso se lnteresa en el acto-g:xUalmrsmo.

lnfcrmulagu tace e! psicco frente al deseo? Para l es una

el slgntble, ra que el desec es eiecto clel slgntficante y pare el pslctlco
que enficarte alrededor del cual. en ia neurosfs, ese deseo se onlena.
s, nl la
:n
neu
ctrmo
la
demarda,
cuentr: errtonces e! psictr no es ni la
Otro.
voluntad cie goce. ooftro en la perversin, stno lia c=rteza

L&9q=rsq-qurr-quq el otro

g"
- El ?Ule

ue el Otro slo pr:ede gozar de

;b[e-tgs

tar--e[@g'#:.?t

l*-

otro

es- Qes-cr-

n.,ii-incrrcgr_g1fs@';gef
rielJ"" air;aber nacia de-ei! J6ito. as^i como "Equ.ie*.6r-taen la neuiosis
da'Ia su mlg e p_*ltgl$. Y bten. es! 9U=9 dilnocido
es'.expt9tdo" la-gFtg-q,.g uttli:ado pgi-iry-.E" p"i"r*is es-

te obeto G-incapaz de errccar algo del cieseo. Este objetq que sealia lo que
hay cte a:rgusttente en ei Ceseo del Otro. este obJeto quc seala en la pervcrsin el cartno <ie su goce, le_ seqal al pst!tlco qu9 en cl Ctro no ser
representadoJarnqgco*suet.--Eslfot!?rffi 6lG-enl:n-Ard-af
ra{o F.l.rrsEn 6ire-eflsmo cstatutc en la neurosls, en la pewer'
sin y en la pslcosis.
El pslcilco siempre fue ccnslderacio lrresponsable, no asi el perverso,
que siempre fue conskierado responsable de sus actos. El neuoeo tarn'
bin. trero qu quiere decir esta historia de la. retporsabtltdad rlelsqisto?
La responsabilldad del qgi_e_tg*g.s gt!,qde lqs nombres de ta re!aci!_de!_9_9J9t_o
con el gran Otrg. Si s-eTtce que el pstcoco es lresponsabie. es porque )a no
)

hay-otro para Juzgarlo. Esto es lo que se llama la muerte del suJeto,

Ircro
tambin es por este rodeo que el sujeto puede volver a sr un
hombre responsable. puede haber una restauracin del sujetopor qu les hablo de
esto? Porque en schreber, en el momento en qrr
ud"
sit Ia muerte del
suJeto, ublca un rasgo de pewersln, es decir
la tr:ansformacq_del suJeto-

en mujer.

---:-signrfba_qu.g-s-Jugadg
ou significa que el neurco es responsabre?
del
tdeal.
El
querria
que
su
iesponsaurfa
frrc; si-g{i;
9taqui tambin la resggqglbili"Cggip.r".:e"--e-s urllgggtg-4,
po4lue -.r."i
que es responsable ms all ce la moral. N se
enfnta""i too q"e flja los
tdeales sino ari otro cofrontado a la pregunta por
el goce, gn clerto modo
por-|Il

alrededor det rasgo de perversin se ordenan-trcslpgg

de relaclones que el_
suJeto manilene con el.etro,. es decllr to
y.lxi"-f"n'.lE"

Ellrerverso

artlqul4lggq-y-qp-.g. y

iltr ffi-*

como

un
enarnorado de Jogra
la verdad' )ra que la viia es ta vqrda.( de. la caggaqin, la
que pro'iuce en su compaiero en beneficio
dlfg;?i -tno. for Io tanto el
pervrerso tesmonia y!_3Tgr_p9J-q verdq$
y g!,ggqg del saber. El neurco
tiene hoqp,r-por ta_vfdd dt;u atracQn
est en retacin coi r tter otro. er qqgouc;41"r
Arnoipg-lqeb_gr
""ber.
!1verda,l en l"
y- goec_delsaberer la
i^r:"g:a
pen-rsien- El p-sictico e9t
""ior;;;.erdad
seguro .'r" r'.Jac_1.

Sgi--;.ffi

q,.;;:; r._;;A;l;i
ur'"
,,
,".*'r"?l?il;=*. ffi
verdad-de C lado- certeza de"
la verdad
otj.io

ia iuya.

err" q".

que es

en-la ostcdpts

.siernpre un saber persecutorio. Esto da tres

pen'esin.
Si el rreurtict arna-el saber

y-

horoipor el saber.

.lt"t rto" a o"g" ;

y odia la _verdad ss brque la certqza ce la

casiractn est repnmlda en
no qrisre i*r:;df
;=-a.n;ffi
-el,eonira

tocio lc qudetrmha.-d ah sL fenrcjlar.i:tll'fffiffi"r.

su rasgo de perversrn eomo tonngente, no qurcr'pensar
q".
su nrsgo
dc peruersln seria lmpotente u horoso_xual.
*tc
es Io que dlce "r"
Fteucl: e!f-eche -e! u4a defensleontra la homose-xualidad.
Fioroi a la verdad que le
hace presentar iu-Qo a;pnrcidn ir-ungente.
Er perrcrso, que es
el negativo del neurouco, ejt seguro de su ctctermtnacfn
p"t i-rt'}i.].t
que niega. por ei cortc. es la lndeterminacin
del su1eto,la dtvlgiorr. J el
acto' que le produce horor al neuroco, s prii-p.-ti.
intco medlo
de poner en obra su compromiso, su creencra,
que es la vebtgntng,g-i.dgq-

rnenCc' El rasgo de perr'ers!n no apatce

entonces como eonngente stn
corxo necesario- Es porque el per,'erso sabe que
ene que pasar
el act-o' que experimenta la necesidad del rasgo de pervers!a slempre por
eu es el
rasgo
penersin para la psicosis, ya que en-!a pslmsts
Ia relactn se:cual
-de
es real'
o sea que no es simbolizabfe?becir que ia ielacton
sorual es real para la psic'sis es decir que es lrnposibre de
concebl. E"-pgr-p-oguel_agto,-

que horroriza al neuroilco. que es la

condtctn del pen'erso, eg cstastrOco
para el psictico. El acto en ia psicosis
e.s srmpt"
_p3r"je at acto;i;t
para el sujeto es una tentara e
saarse de enttm lo-real de la relacln se_

xual' EI acto es en l lo que da testimoni" .1" ;;"t#ibable.

La

perversin, el rasgo de pewersirin es entonces lo que O*. sealarle el horror de una tnvasin real de la problemtlca pulsional.
Tomemos por ejempt" !qg99_ que -gst e. e!9!e.Ld9-b-F&.8@: aquello con lo qul podria teneiff v.r l psicoUo es con d canlbaltsmo. y el
rasgo de perversin es Justamente para l un eJemplo de lo tmposlble. o sea
con b qu no ene que unlrse Jamas o' por el conlo {uc te muestra
"qt.o
que
un
mo& de martener el obJeto a dlstancta' EnEf la
lo
le revila
trario.
erotomnii y el fechtsmo se demues-[an dos rdlgtgesg.@de-I9tgsriG conneiJgo ae iiwr,0n,-com6luol,*
"iJ",e9!t;6l:tes una forperverstn,
la
en
geiie ff-sis, lo qr" r.tor.la necesarlo
relqclqlel$9to-co-t
de
pslcosls.
son!_eq
en
la
a de lo tmposible
!qd9s

el goce- De clarand o s g.-r-aeg-q -ae pery9r-sfOn-carne-sfit66tr;jffi-8tg qs

e[{eno-q1nenadalobr."lgoce-aelotro,eF-deglr*qtgd-ns:$ettse-pl-44ea
esie ggei-aet tro-q9m9 inlaceptablg y su ?Fgg'49 p.e-ryeq&gss y.nles-t|r.g:
o'nlo d ue l n-acepta' gl fFwPrsn' rlonde el

elige-qer,cl.tnstrume-n-to del goce--del Otr-o-r-No3lrtg et goce como tnaeepta--*

es decir que
Uii iino g-oJno vo-luqlad. et
suPrecomo
postula
que
goc
l
gOce,
se vir.tr silmpre Como vicUrn-a ae este
de
goce'
el
rasgo
ese
de
serviclo
pone
reweral
pefverso
se
ma maHa. f
sion ene en l una uncin de reveiacin. el perve-rso lglft4-levgdad dg ta
Cg-tU
castracin a su compaero. Efqqreq
dJ
militante,_ pero no un rnilitante@g.'-ClLq

l$[a{e perv_glggtestlmonla un 'somos todos

tT9", ti'
R".."
q:e toaos goza-n del mlsmo modo. En c'\nto al pslcG

en clerta-*r,.r. su-sgo
les--: ee

!B-!qdI4sL--delgs;iUA;@

perverin r.
de
lico. el sc pone"".g*a
ba]c et ]rugo del g,cce <iel Otro, de ahi str sueo de\bertad'
\_
Es
soete.
que
lo
Io
de
llbre
para
ser
finalmente
pewersin
usar su raigo Ce
una de tas'puesias del ti'anse<ualisno: tntentar Juntarse con la mujer en
tanto es una de las figuras de la libertad. t a lgualdad es el hortzontq del-rasgo de pewersin err l neurosis. lfti$*l
.t itd/onte l ;aseo d pe-ivei6 ."tae9tq9s:lls'J el-odeg-gggey--qg9Cefencier para asegurarle ai Otro un gg,c-.-gs gl horygnte det rasgo de peersin en !a per.,'ersin.

.'.. .'- -.
- .

': -

\.i

:
'

' :'- ''- /l- t) .tr /-i/'. i t'

t--"
:- t:i<
1'; t'y'lJi!.tt:!,;^1''
,:: :.tt'71 ,r'* G?
'li'/(F

'-

!'
,
i'
ir;(;Of">'
4 -rt&'t;'t''i''j'.''

L1

f"g

")":