Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cuentan que en un enfado, el conde ruso Alexi Tolsti, el creador de este relato
y primo de Len Tolsti, le dijo al zar: "Yo no he nacido para servir, yo he nacido
para cantar!". Se dice que se retir dedicndose a la literatura. Tambin cuentan
las malas lenguas, que como la cigarra, muri a los 58 aos totalmente
arruinado, y yo puedo decir tras leer este relato que este aristcrata cantaba
de maravilla.
Quien lee este relato se da cuenta de que se tuvo de tratar de una persona de
gran cultura, refinado y muy viajero. Y fiel a esta caracterstica tan cosmopolita
de su personalidad, nos trae un relato de vampiros, pero de vampiros que
campan a sus anchas por tierras eslavas, concretamente nos situamos al norte
de Serbia, donde all el vampiro es conocido con el nombre de: el vurdalak.
De los relatos de vampiros clsicos que llevo ledo, ste se encuentra entre los
que considero ms completo, por la forma tan deliciosa en que est escrita, con
interesantes alusiones al carcter del serbio que en esos aos estaba bajo
dominio turco; el cambio de mentalidad en ese inicio de poca en que se pasa
del yugo religioso de la Edad Media al Humanismo en manos de la diosa Razn;
el conocimiento de la mitologa griega que se nota que se conoce. Y adems
cuenta con una trama que fluye con naturalidad, sin finales forzados, y con una
tensin que consigue mantenerse a lo largo de todo el relato.
As, si pensis viajar por estos territorios, me parece justo avisar que se corre el
riesgo de encontrarse en medio de pueblos enteros convertidos en vurdalaks y si
esto en un principio no es creble, se podra cambiar de opinin tras leer este
relato donde tan bien queda explicado.
NOTAS:
1. Este Tolsti nace en 1817, hace poco que en Francia haban cortado la
cabeza a los aristcratas, pero en Rusia la aristocracia segua siendo la
clase privilegiada. Se nota en la cultura de muchos de sus miembros que
contaban con el tiempo sufieciente para dedicarse a ello.
2. Un poquito de cotilleo sociolgico: fijndose en la mujer, vemos bien
reflejado el ideal femenino de la poca que adems de la belleza comn en
todas las pocas, la mujer deba contar con la pureza, la inocencia, la falta
de deseo salvo para asuntos del hogar, de la religin y cosas as; el
smmum de la coquetera era fingir ser una delicada damisela de virtud
todo bondad, sumisa y a la espera de su dueo y protector . Las nicas
vacaciones que se les conceden a estas mujeres eran si pasaban al estado
de vampiresa. En este tipo de novelas se ve muy bien el duro ideal en
ellas, frente a la permisividad en ellos, as como su fragil posicin en la
sociedad. Son novelas joyitas de su tiempo, escritas por artistas que como
nuestro protagonista dice, no tener inters alguno en ir por delante de su
siglo. Por esa razn me gusta recordar a un contemporneo de este
escritor ruso, un noruego: Ibsen, que s parece iba por delante de su siglo y
que con obras como Casa de muecas estaba abriendo los ojos a
mujeres que en este tipo de mentalidad iban destinadas a ser juguetitos
rotos.
3. Leer el Tratado de Calmet, porque se dice que Tolsti se inspir en l.
Calmet fue un benedictino francs que estando en la regin francesa de
Lorena, public por 1750, un Tratado, entre cuyos captulos haban unos
dedicados a "los resucitados que salen de sus tumbas para alimentarse
con la sangre de los vivos". Se dice que para ello recab los testimonios de
religiosos y campesinos que vivan por aquellos territorios, por lo que
parece tan concurridos de raras criaturas al caer la noche.