Sei sulla pagina 1di 38

5

Manual Tcnico do

Instituto Pasteur

Educao e promoo da sade no


Programa de Controle da Raiva

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

Governador do Estado de So Paulo


Mrio Covas
Secretrio de Estado da Sade
Jos da Silva Guedes
Coordenador dos Institutos de Pesquisa
Jos da Rocha Carvalheiro
Diretora do Instituto Pasteur
Neide Yumie Takaoka

Instituto Pasteur (IP)


So Paulo, SP

Educao e promoo da sade no


Programa de Controle da Raiva

Maria de Lourdes Aguiar Bonadia Reichmann (Instituto Pasteur, So


Paulo/SP)
Haroldo de Barros Ferreira Pinto (CCZ Prefeitura do Municpio de
So Paulo/SP)
Maria Bernardete Arantes (COAS Prefeitura do Municpio de So
Paulo/SP)
Miguel Bernardino dos Santos (Secretaria Estadual de Educao/SP)
Osleny Viaro (CCZ Prefeitura do Municpio de So Paulo/SP)
Vania de Ftima Plaza Nunes (CCZ Prefeitura do Municpio de
Jundia/SP)

Manual Tcnico do Instituto Pasteur


Nmero 5

2000

Distribuio e informao:
Instituto Pasteur
Av. Paulista, 393
CEP 01311-000 So Paulo, SP, Brasil

permitida a reproduo parcial ou total desta obra,


desde que citada a fonte.

Tiragem: 5000 exemplares


Impresso no Brasil

Reviso de texto e normalizao: Maria Mrcia Barradas


Digitao: Maria das Graas Silva
Editorao eletrnica: Suzete J. da Silva
Capa: Jos Henrique Fontelles

Ficha catalogrfica

Reichmann, Maria de Lourdes Aguiar Bonadia


Educao e promoo da sade no Programa de Controle da
Raiva, por Maria de Lourdes Aguiar Bonadia Reichmann, Haroldo de
Barros Ferreira Pinto, Maria Bernardete Arantes, Miguel Bernardino
dos Santos, Osleny Viaro e Vania de Ftima Plaza Nunes. So Paulo,
Instituto Pasteur, 2000 (Manuais, 5) 30p. il.
1. Educao e promoo da sade. 2. Programa de controle da
raiva. I. Instituto Pasteur, So Paulo, SP. II. Ttulo.

Apresentao

A Educao e Promoo da Sade uma das principais atividades em Sade


Pblica e tem sido objeto do Programa de Controle da Raiva, desde seus
primrdios.
No Estado de So Paulo, existe a Coordenao do Programa de Controle da
Raiva desde meados da dcada de 70, que recomenda uma srie de medidas para
o controle da doena, destacando-se entre elas a Educao Sanitria, denominao utilizada poca. Muito se evoluiu no controle da raiva, assim como as
atividades nessa rea foram se aprimorando, tanto sob o ponto de vista conceitual/
cognitivo, quanto de suas prticas. Isto pode ser notado at na forma em que
referida, haja vista que na dcada de 80 era Educao em Sade e, atualmente,
chamada de Educao e Promoo da Sade.
A raiva por ser uma zoonose, doena transmitida aos seres humanos pelos
animais, requer para seu o efetivo controle, aes direcionadas aos diversos
grupamentos de mamferos que compem os ciclos de sua cadeia epidemiolgica.
A relao homem/animal muito importante, mas no devem ser relegados a
segundo plano os cuidados que os animais merecem, e as posturas que os homens
devem adotar para um convvio saudvel com os mesmos.
Portanto, as atividades de Educao e Promoo da Sade, voltadas ao
controle dos animais, principalmente os que integram o ciclo urbano de transmisso
da raiva, denominados domsticos urbanos ou de estimao (co e gato), devem
ser destacadas.
importante lembrar que esse campo constitui-se em elo integrador, pois
permeia as atividades entre diferentes profissionais, ramos de atuao e junto
populao. As atividades voltadas para essa rea no so prerrogativas apenas
daqueles que se caracterizam como educadores latu sensu, mas dos que atuam
como profissionais de Sade Pblica, assim como de todos que desempenham seu
papel na sociedade moderna, enquanto cidados.
Este Manual Tcnico do Instituto Pasteur, nmero 5 Educao e Promoo
da Sade no Programa de Controle da Raiva procura fornecer subsdios, com
nfase aos aspectos relativos aos animais de estimao, por terem uma maior
convivncia com os homens.

So Paulo, agosto de 2000


Neide Yumie Takaoka
Diretora Geral do Instituto Pasteur

Agradecimentos

O trabalho desenvolvido para a elaborao do presente Manual Tcnico foi


importante para o grupo de profissionais que participaram do processo por ter
sido um contnuo aprendizado. Surgiram diversas oportunidades de ampliar
conhecimentos, procurar subsdios em reas usualmente pouco interligadas s
rotinas de Sade Pblica, aprender novos enfoques e novas tcnicas de abordagem
de temas dirigidos populao, manter contatos com pessoas de reconhecido saber,
sempre prontas a incentivar, colaborar, criticar e aprimorar o contedo.
A opinio, a crtica e os pareceres foram solicitados continuamente e, sempre,
o atendimento foi incondicional, rico e esclarecedor. Os agradecimentos, em
especial, so devidos a Alberto DAngieri Micheletti (DCZ Prefeitura Municipal
de Jundia/SP), Douglas Presotto (CCZ Prefeitura do Municpio de Nova Odessa/
SP), Dulce Maria de Almeida Junqueira (Instituto Pasteur, So Paulo/SP),
Hannelore Fuchs (Instituto Veterinrio de Imagens, So Paulo/SP), Ivanete Kotait
(Instituto Pasteur, So Paulo/SP), Maria Cristina Reiter Timponi (Mdica
Veterinria Autnoma, Jundia/SP), Maria Rosana Issberner Panacho (Instituto
Pasteur, So Paulo/SP), Neide Yumie Takaoka (Instituto Pasteur/SP), Sueli
Cndida Maciel (CCZ Prefeitura do Municpio de So Paulo/SP), Rodolfo Antnio
de Figueiredo (UNICAMP/SP).

Educao e promoo da sade no


Programa de Controle da Raiva

SUMRIO

Apresentao
Agradecimentos
Introduo

....................................................................................... 1

Objetivo do trabalho ............................................................................. 2


Objetivos especficos ............................................................................. 2
Consideraes gerais ............................................................................. 2
Zoonoses ....................................................................................... 2
Zoonoses mais freqentes entre os animais domsticos ........................... 3
Leptospirose ................................................................................... 3
Leishmaniose .................................................................................. 4
Toxoplasmose .................................................................................. 4
Complexo Larva migrans cutnea ou bicho geogrfico/ancilostomase ...... 5
Complexo Larva migrans visceral/toxocariose ...................................... 5
Outras zoonoses ............................................................................... 6
Raiva e sua importncia no contexto social .......................................... 6
Morcegos: seu papel na natureza e no ciclo epidemiolgico da raiva ......... 8
Animais silvestres e as contra-indicaes para a manuteno como animais
de estimao .................................................................................. 10
Animais silvestres no so animais de estimao ................................... 12
Posse responsvel .................................................................................12
Consideraes sobre a opo de ter um animal de estimao .................. 12
Concordncia de todos os familiares .............................................. 13
A espcie ................................................................................... 13
O territrio ............................................................................... 14
Adulto ou filhote ........................................................................ 15
Finalidade de uso ....................................................................... 16

Sexo ......................................................................................
Raa ......................................................................................
Pelagem ....................................................................................
Mobilidade animal ...........................................................................
Ces com dono, supervisionados ou controlados ...............................
Ces de famlia ...........................................................................
Ces comunitrios ou de vizinhana ...............................................
Ces errantes, selvagens ou feras ...................................................
Controle de danos ambientais .......................................................
Controle reprodutivo de ces e gatos ...................................................
O cio em cadelas e gatas ...............................................................
Durao do perodo reprodutivo ...................................................
Indicaes de controle reprodutivo ................................................
Indicaes conforme as espcies animais .........................................
Indicaes para machos ...............................................................
Idade ideal para a esterilizao de animais ......................................
Mtodos disponveis ....................................................................
Domiciliao .........................................................................
Qumicos ..............................................................................
Cirrgicos .............................................................................
Controle da sade e do bem-estar animal .............................................
Principais doenas infecto-contagiosas de ces e gatos ............................
Cinomose ..................................................................................
Hepatite canina ..........................................................................
Leptospirose ..............................................................................
Parvovirose ...............................................................................
Rinotraquete dos gatos ...............................................................
Panleucopenia felina ...................................................................
Calicivirose dos gatos ..................................................................

17
17
18
18
18
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25

Bibliografia consultada ........................................................................ 27


Glossrio

...................................................................................... 29

Educao e promoo da sade no


Programa de Controle da Raiva

INTRODUO
Este material destinado aos profissionais que atuem nas reas de Educao
e da Sade para que possam utiliz-lo como instrumento de trabalho em suas
atividades rotineiras. Desta maneira, procura abordar tpicos de interesse dos
diferentes segmentos populacionais, podendo ser adaptado ou enriquecido por
professores, educadores, mdicos, mdicos veterinrios, enfermeiros e profissionais
afins, em seu trabalho.
Os Programas de Controle de Zoonoses envolvem diversas atividades e todos
os profissionais, tcnicos e eventuais participantes so educadores pela atribuio
que lhes conferida, enquanto multiplicadores de aes educativas desencadeadas
para atingir os objetivos dos programas.
O Manual de Educao e Promoo da Sade no Programa de Controle da
Raiva fornece uma srie de informaes tcnicas que podero constar de Programas
de Educao e de Promoo da Sade.
Explorando a temtica relacionada convivncia do homem com os animais,
os mtodos de manuteno e de controle, que se poder evoluir para
aprimoramento da qualidade de vida no mbito do controle de zoonoses, de agravos
produzidos por animais e de doenas especficas de animais de estimao.
A relao homem/animais, estabelecida desde os primrdios da histria da
humanidade, tem demostrado ser uma convivncia harmnica, alegre e, sobretudo,
saudvel pelo empenho na instalao de hbitos adequados na interao com
animais. Trata-se de estimular hbitos de posse responsvel.
Posturas de posse responsvel redundam em melhores condies de vida
porque permitem evoluir na preveno de doenas e de agravos, assim como
contribuem para a preservao do meio ambiente. Para isto, deve existir
envolvimento da sociedade na busca de solues e adequao para cada local.
Todas as atividades de controle de zoonoses se interligam a tpicos da rea
de Educao em Sade, que devem ser desenvolvidos para a conscientizao de
comunidades e o envolvimento no controle de populaes animais, levando ao
aprimoramento das condies de sade e da preservao ambiental. Os enfoques
podem e devem ser positivos, agradveis e condizentes com os valores e as opes
dos diferentes grupos, mas sempre com os objetivos de promover a sade e o bemestar geral.

OBJETIVO DO TRABALHO
As orientaes deste Manual Tcnico tm por objetivo fornecer e facilitar a
aplicao de contedos que envolvem a posse responsvel de animais de estimao,
preservando o ser humano de doenas, atravs da instalao de posturas adequadas
no manuseio, na convivncia e no controle desse grupo de animais.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Capacitar todo profissional que atue na rea da Educao e da Promoo
da Sade para abordar e discutir os tpicos de posse responsvel de animais,
por meio da difuso de informaes sobre os direitos e os deveres de cada
cidado e de toda a comunidade.
Incentivar o desenvolvimento de posturas adequadas no convvio com animais
de estimao, para a melhoria da qualidade de vida.
Possibilitar o desenvolvimento de atividades que incentivem a adoo
de medidas de preservao da sade humana, em decorrncia da preservao da sade de animais, por cuidados como alimentao, higiene,
administrao de vacinas, combate a parasitas e outras medidas preventivas e curativas.
Estabelecer mecanismos de intercomunicao entre os servios e os
profissionais das reas da Sade e da Educao para a divulgao de
informaes e obteno de orientaes precisas e adequadas.
Desenvolver mecanismos para o envolvimento da comunidade, de
organizaes no governamentais e particulares com o objetivo de
implementar ou intensificar os mtodos de educao e de preveno de
agravos que envolvam pessoas e animais.
Implantar mtodos de auto-vigilncia em comunidades para evitar o ingresso
de animais estranhos, sem controle ou de animais exticos que possam
introduzir ou agravar doenas.
Auxiliar na promoo do convvio harmnico entre o homem, os animais e o
meio ambiente.

CONSIDERAES GERAIS
ZOONOSES
Zoonoses so doenas naturalmente transmissveis entre os animais e os seres
humanos.
A maioria das zoonoses esto relacionadas com posturas e/ou intervenes
inadequadas no meio ambiente e passam a incidir na populao humana, nas
populaes animais e, em especial, nos animais domsticos que com ela convivem.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

Ex.: dengue, febre amarela, doena de Chagas, malria, esquistossomose,


leishmaniose e raiva.

ZOONOSES MAIS FREQENTES ENTRE OS ANIMAIS DOMSTICOS


At a poca atual, foram identificadas algumas centenas de zoonoses em que
esto envolvidos animais de estimao. A espcie canina referida em diversas
zoonoses. Para maior clareza, segue-se uma descrio sucinta de algumas delas.

LEPTOSPIROSE
A leptospirose uma doena transmitida por vrias espcies animais:
roedores, caninos, sunos, bovinos e outras.
Ela causada por uma bactria do gnero Leptospira que se concentra em
ambientes escuros e midos. Pode ser detectada em locais de criao de animais,
como estbulos, cocheiras, canis e pocilgas e em tubulaes de esgoto domstico
ou de outras instalaes para animais. Em locais onde ocorrem inundaes, como
por ocasio de chuvas, mais notada devido ao aumento de incidncia de casos.
A leptospira eliminada pela urina de animais infectados, contaminando o
ambiente e todo o material a que eles tiverem acesso. Mesmo aps as enchentes,
com a vazo das guas, persiste o sedimento formado por lama e outros resduos
contaminados pela bactria, que favorece a sua permanncia no ambiente, por
longos perodos de tempo.
Pessoas e animais se infectam em decorrncia de atividades ou circunstncias,
como: entrar em contato com as guas poludas pela urina dos roedores ou pela
urina de outros animais infectados, nadar ou procurar drenar as guas de
enchentes, manter contato prolongado com os resduos espalhados nos ambientes,
sem o uso de equipamentos ou vestimentas de proteo, por exemplo, botas, luvas
ou outro material protetor e sem promover a desinfeo da pele e dos locais
comprometidos.
por esta razo que o ambiente deve ser mantido limpo, o lixo embalado e
destinado apropriadamente. As medidas de preveno da instalao e da permanncia de roedores num ambiente devem ser desenvolvidas, sendo denominadas medidas de anti-ratizao. Da mesma forma, o ambiente de manuteno de
outras espcies precisa ser controlado por medidas de higiene e de desinfeco.
O controle da leptospirose se faz atravs de cuidados na manuteno da
limpeza do ambiente, remoo de restos alimentares humanos e de animais,
cuidados na higiene pessoal, uso de vestimentas apropriadas para o trabalho em
reas de enchentes ou em tubulaes de esgoto e no controle de roedores
peridomiciliares.
Caso ocorram contatos diretos com guas de enchente, esgoto ou outros
materiais onde haja indcios da presena de roedores, deve-se procurar orientao
mdica para as condutas de preveno da doena. importante lembrar que
inexistem vacinas indicadas para uso humano.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

LEISHMANIOSE
A leishmaniose causada por um protozorio, do gnero Leishmania.
uma doena que se manifesta sob duas formas clnicas: cutnea-mucosa
(LCM) e visceral, envolvendo a participao de animais domsticos, sobretudo
ces, e animais silvestres. Ela veiculada por insetos, do gnero Lutzomia, que
se desenvolvem em reas de mata, com alta umidade e ricas em matria orgnica.
A forma cutneo-mucosa denominada lcera de Bauru e a forma visceral,
calazar.
Os criadouros dos mosquitos so encontrados prximos a regies de matas e
em jardins de reas urbanas ou rurais, onde se cultivam plantas, como as das
famlias Bromeliaceae e Orchidaceae, popularmente conhecidas como bromlias,
abacaxi, orqudeas e outras. Em regies semi-ridas tambm pode ocorrer a
transmisso da doena pela presena do vetor, mas as condies gerais de
desenvolvimento do mosquito no esto esclarecidas.
A participao dos ces no ciclo da doena ocorre quando um co sadio
infectado por mosquitos e passa a constituir um elemento de disseminao do agente
para o homem, mesmo sem manifestar os sintomas da doena. A positividade
indicada por exame laboratorial especfico, realizado em laboratrios de referncia
ou especializados. A nica medida de controle, atualmente indicada, a eutansia
dos animais positivos por inexistirem tratamentos de eficcia comprovada.
A preveno se faz pela eliminao de colees de gua limpa e parada e
limpeza cuidadosa dos terrenos, em especial pela remoo de matria orgnica
animal e vegetal das proximidades do domiclio humano e nos alojamentos de
animais de todas as espcies, controle de animais daninhos e incmodos, o uso de
produtos repelentes a insetos e vestimentas apropriadas, quando se ingressa em
matas.

TOXOPLASMOSE
A toxoplasmose determinada por um protozorio do gnero Toxoplasma.
A infeco pode ocorrer por contatos com dejetos de animais de estimao, pela
ingesto de carne mal cozida de animais infectados ou outras formas de transmisso.
Os felinos constituem a nica espcie que alberga o agente em sua forma
adulta e em suas fases intermedirias de maturao, eliminando ovos do parasita
com as fezes. Por isso, os gatos so os animais considerados como os de maior
importncia quando ocorrem episdios de infeco humana por Toxoplasma.
Outras espcies animais transmitem as formas intermedirias do agente, estando
envolvidos: sunos, bovinos, aves, eqinos e outros.
A toxoplasmose apresenta diferentes nveis de gravidade, na dependncia
da resistncia individual dos diversos hospedeiros. Ela de maior gravidade em
gestantes, podendo produzir aborto, mal formao ou a morte do feto em
desenvolvimento. Deve-se considerar a situao especial de pessoas
imunodeprimidas, como os doentes de AIDS, os portadores de alguns tipos de

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

cncer, que estejam recebendo quimio ou radioterapia, e os transplantados, que


apresentam quadros de maior gravidade pela dificuldade ou incapacidade de seus
organismos reagirem contra o agente da doena.
comum a infeco de crianas que ingerem os ovos de Toxoplasma,
eliminados com as fezes de animais em tanques de areia de parques e de escolas ou
em outros locais de terreno arenoso. Os locais de uso para o lazer infantil devem
ser fechados, impedindo o acesso de animais, e a areia, periodicamente, aspergida
com desinfetantes e/ou trocada.
As medidas de preveno da toxoplasmose so a higiene pessoal, a higiene
ambiental, o uso de vestimentas protetoras em atividades de jardinagem ou de
cultivo de plantas, e a orientao e o tratamento especfico por mdico veterinrio
de gatos e de outros animais doentes ou portadores.

COMPLEXO LARVA MIGRANS CUTNEA


OU BICHO GEOGRFICO/ANCILOSTOMASE
A ancilostomase uma doena intestinal, endoparasitria de ces e gatos. O
Ancylostoma nos ces e gatos tem um ciclo com uma fase gastro-entrica, tendo
seus ovos eliminados com as fezes. Quando a eliminao ocorre em solos arenosos
e em condies de umidade e temperatura favorveis, o parasita evolui para uma
fase larvar. O ser humano envolve-se no ciclo do parasita ao expor sua pele ao
contato direto com terrenos arenosos, como praias e tanques de areia, onde os
animais eliminam suas fezes contendo ovos. As larvas permanecem viveis nos
terrenos arenosos e podem penetrar nas camadas superficiais da pele de pessoas,
percorrendo o tecido sub-cutneo, em busca de vasos sanguneos para completarem
seu ciclo evolutivo. Como o ser humano no o hospedeiro definitivo do parasita,
ele permanece migrando sob a pele, onde delineia sulcos, conhecidos como mapas,
da o nome bicho geogrfico.
O controle da doena se faz pela administrao de vermfugos a ces
ou gatos, pelo impedimento que circulem em praias e demais locais de lazer,
com terrenos arenosos, por cuidados pessoais no uso de reas pblicas e pela
limpeza diria e troca peridica da areia de tanques utilizados para o lazer de
crianas.

COMPLEXO LARVA MIGRANS VISCERAL/TOXOCARIOSE


O complexo larva migrans/toxocariose originado por uma parasitose
intestinal de ces e de gatos, causada por um verme do gnero Toxocara, e atinge
o ser humano, principalmente crianas, devido eliminao de fezes de animais
jovens em locais de terra, como parques, jardins, hortas comunitrias e outros
terrenos. A ingesto dos ovos do parasita ocorre por inadequada higiene das mos
ou dos brinquedos utilizados.
Dos ovos so liberadas larvas no intestino que passam para a corrente
sangnea e circulam pelos vrios tecidos. Como o ser humano no o hospedeiro

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

adequado para o parasita, as larvas no completam o ciclo evolutivo, podendo se


alojar em diversos tecidos e rgos, em especial no fgado, no globo ocular ou no
crebro humano causando leses de muita gravidade.
O controle da toxocariose se d pela administrao de vermfugos aos ces e
aos gatos, sobretudo os jovens de at seis meses de idade, com a periodicidade
indicada por mdico veterinrio.
Tambm, a higiene ambiental faz parte do processo de controle, devendo-se
evitar a permanncia de ces e de gatos em locais de lazer ou de atividades infantis
e recolher rapidamente as fezes eliminadas em locais pblicos ou de permanncia
de pessoas. A higiene pessoal um importante fator que contribui para o controle.

OUTRAS ZOONOSES
Existem diversas enfermidades, em especial as dermatites, que podem
acometer o ser humano, s vezes at sem sintomas clnicos aparentes nos animais.
Elas ocorrem quando o contato com os animais muito estreito. Entre elas, podem
ser citadas enfermidades parasitrias, como alguns tipos de sarna e processos
bacterianos e micoses.

RAIVA E SUA IMPORTNCIA NO CONTEXTO SOCIAL


A raiva uma zoonose de graves repercusses numa comunidade, pois
uma doena que afeta todos os mamferos e sua evoluo determina sempre a
morte do doente. Trata-se de uma doena infecto-contagiosa, causada pelo vrus
rbico, caracterizada por sintomas de comprometimento do sistema nervoso central
(SNC), sob a forma de uma encefalite.
uma doena de animais e os seres humanos no deveriam apresent-la, se
os mtodos de controle fossem implementados e dirigidos s espcies animais.
Existem pases em que a raiva foi erradicada. Em geral, so pases insulares
onde a reintroduo de animais raivosos bloqueada por aes de vigilncia e de
quarentena. o caso do Japo, das ilhas da Oceania, da Inglaterra e de algumas
ilhas do Pacfico.
Outros pases atingiram a situao de controle da raiva, mantendo,
indefinidamente, sistemas eficientes de vigilncia. Nesta condio, encontram-se
a Frana, a Alemanha, a Espanha, o Canad, os Estados Unidos da Amrica,
dentre outros.
Os pases sul-americanos, com exceo do Uruguai, a frica, pases da sia
e outros encontram-se em condies endmicas ou epidmicas de raiva. O Brasil
apresenta intensa incidncia de raiva nas Regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste
e em alguns Estados da Regio Sudeste. A Regio Sul considerada rea controlada
para raiva.
No Brasil, o principal animal transmissor da raiva espcie humana e a
outros animais continua sendo o co, responsvel por cerca de 85% dos casos. Em
segundo lugar, encontram-se os morcegos (quirpteros). A seguir, situam-se os

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

gatos e as demais espcies mamferas, como bovinos, eqinos, caprinos, sunos e


outros animais domsticos e silvestres.
A transmisso do vrus rbico ocorre pela saliva de um animal raivoso que
morde, arranha, lambe ou a deposita em pele recentemente escoriada (ferida) ou
em mucosas ntegras.
A transmisso do vrus rbico por ces e gatos ocorre de 3 a 5 dias antes da
manifestao de sintomas evidentes, persistindo durante toda a fase de evoluo
clnica do quadro. O bito sobrevem em cerca de 4 a 7 dias aps o incio da evoluo
da doena, que compreende o perodo assintomtico e o perodo sintomtico.
O perodo de tempo decorrido entre o momento da infeo (contato direto
com a saliva do animal raivoso) at a manifestao dos primeiros sintomas o
perodo de incubao e pode ser muito varivel. Existem registros de perodo de
incubao de raiva que variam desde 12 dias a mais de 2 anos, tanto para animais
como para seres humanos.
Os sintomas variam pouco de espcie para espcie, podendo se apresentar
com quadros que, para efeito didtico, se dividem em raiva furiosa, raiva
paraltica, raiva pruriginosa e raiva muda. Em todos os casos, a encefalite produz
uma excitao do SNC e preserva a conscincia, alternando-a com perodos de
inconscincia, at a instalao do coma, sucedido pela morte do doente.
Os sintomas em animais podem ser resumidos em:
a) raiva furiosa: alterao de comportamento, intensificao da sensibilidade
a estmulos luminosos, sonoros e areos, perda do senso de limites territoriais,
paralisias que se iniciam nos membros posteriores, impossibilitando uma
marcha reta, e que evoluem atingindo os msculos da cara e da garganta, de
modo a manter a boca aberta por onde escorre saliva e impede a deglutio
de alimentos e de gua. A morte ocorre por parada central das funes do
centro crdio-respiratrio e paralisia da musculatura respiratria e do
diafragma;
b) raiva paraltica: alterao de comportamento, procura por locais escuros e
isolados, sinais breves ou inexistentes de agressividade, instalao de
paralisias seguidas por morte.
c) raiva pruriginosa: sinais indefinidos, com predominncia de prurido intenso
que leva o animal a se auto-mutilar. Em especial em eqinos, esta forma de
raiva promove danos graves e intensos.
d) raiva muda: os sinais de doena so indefinidos, o animal se esconde e vem
a morrer sem diagnstico clnico.
importante considerar que, em todas as formas de manifestao de raiva,
os animais de quaisquer espcies apresentam a potencialidade de transmitir o
vrus rbico.
As medidas de controle da raiva so simples e implicam no comprometimento
de cada um dos membros de uma comunidade e, em especial, de proprietrios de
animais.
Elas se resumem em:
a) vacinao peridica contra a raiva de animais de estimao e de animais
domsticos de explorao econmica;

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

b) controle da mobilidade dos animais de estimao pelo uso de coleiras e guias


ao sarem a passeio e pela domiciliao. Para animais de interesse econmico
(bovinos, sunos, eqinos, caprinos e ovinos), recomenda-se o manejo
adequado, no qual se inclui a vacinao peridica contra a raiva, evitar o
ingresso de animais estranhos nas reas em que forem criados;
c) observao de ces e de gatos por dez dias a contar da data em que promovam
alguma leso, como mordedura ou arranhadura ou depositem saliva em pele
recentemente escoriada ou mucosas ntegras de quem com eles interajam;
d) encaminhamento do animal para exames, mesmo depois de sua morte;
e) lavagem imediata do ferimento com gua abundante e sabo;
f) consulta mdica para as orientaes e tratamentos necessrios;
g) controle na formao de abrigos e na oferta de alimentos para animais sem
controle,
h) preservao ambiental, evitando alterao aleatria de reservas naturais,
tais como queimadas, desmatamentos, invases e proliferao de ncleos de
sub-moradias em reas de mananciais e aterros sanitrios concludos;
i) atitudes que evitem contatos com animais selvagens, contrapondo-se ao
comrcio ilegal, matana indiscriminada e domiciliao de espcimes
retirados de seus ambientes naturais.

MORCEGOS: SEU PAPEL NA NATUREZA E NO CICLO EPIDEMIOLGICO DA RAIVA


Os morcegos so animais mamferos que tm um importante papel na
preservao do meio ambiente e so os nicos mamferos que tm a capacidade de
voar; so chamados quirpteros, por terem seus membros superiores
transformados em asas. So animais de hbitos crepusculares ou noturnos e
dispem de um sistema de ecolocalizao que lhes assegura a orientao noturna,
conhecido como o sonar dos morcegos.
A palavra quirptero vem do grego: quiro significa mo e ptero, asa. A
classificao das espcies de morcegos se faz conforme seus hbitos alimentares.
Conforme os hbitos alimentares mais freqentes, eles so divididos em insetvoros
(insetos), frugvoros ou fitfagos (frutas, sementes e folhas), nectarvoros (nctar
e plen), piscvoros (peixes), onvoros (pequenos animais, como roedores, rpteis,
batrquios, aves e outros morcegos), hematfagos (exclusivamente, sangue).
Em suas atividades normais, os morcegos participam da preservao da
natureza, dispersando sementes, auxiliando no controle de populaes de insetos
nocivos e animais daninhos sade, agricultura e a outros aspectos ambientais.
Por exemplo, na Amaznia, so elementos imprescindveis para a manuteno e a
restaurao da floresta. Alguns pases apresentam relatos de recuperao de reas
desertificadas de seus territrios pela ao de morcegos fitfagos.

Os morcegos participam do equilbrio ecolgico e devem ser


preservados!

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

A ttulo de curiosidade, importante esclarecer que os morcegos no so


ratos velhos que se transformam em formas aladas, de acordo com a crendice
popular. Tambm existem lendas sobre os vampiros e sua sede por sangue, sendo
conveniente lembrar que no so todas as espcies que se alimentam de sangue,
apenas os hematfagos. Vrias outras crenas associam os morcegos a rituais,
como os de fertilidade e bruxarias. Tambm, existe uma sub-ordem de morcegos,
chamados raposas voadoras, que encontrada na frica, sia e Oceania, que
serve de alimento s populaes locais, estando em vias de extino.
Os abrigos so muito variados, podendo ser naturais cavernas, fendas de
rocha, ocos-de-rvores, folhagens densas, palhadas, superfcies de troncos, rvores
de copa fechada ou artificiais poos abandonados, fornos de carvo, casas
inabitadas, embaixo de estruturas e pontes em rodovias, chamins, cumeeiras,
forros, beirais, torres de igrejas, campanrios, minas e outros. Em cidades, os
morcegos encontram abrigo em caixas de persianas, elementos arquitetnicos
decorativos, juntas de dilatao, stos, pores, dutos de ventilao, folhagens
de jardins, telhados, que constituem verdadeiras cavernas artificiais
Nas cidades, observa-se um importante aumento de morcegos insetvoros
devido proliferao de mosquitos, pernilongos, mariposas e outros insetos,
atrados pela iluminao pblica. Se os morcegos no atuassem no controle de
insetos, seria muito desconfortvel e insalubre conviver com a quantidade de
pernilongos que existiria nos domiclios de uma cidade.
De aproximadamente mil espcies de morcegos identificadas, apenas trs
possuem hbitos hematfagos. Elas se distribuem pelo territrio que vai do Mxico
ao sul da Argentina, no existindo em outras partes do mundo. A natureza
encontrou nos hematfagos uma forma importante de controlar a densidade
populacional de espcies silvestres. Quando eles transmitem o vrus da raiva,
facilitam a ocorrncia de epidemias que dizimam um nmero considervel de
animais, seja entre os sugados, seja entre os prprios quirpteros, restabelecendo
o equilbrio populacional.
Os animais mais freqentemente sugados so bovinos, eqinos, sunos e aves.
Em condies de vida selvagem, existem vrias espcies animais que lhes servem
de fonte alimentar. Caso exista escassez de animais para sua alimentao, podem
utilizar a espcie humana como fonte de alimento. Devido ao hbito alimentar
hematfago, favorecida a possibilidade de transmitirem o vrus da raiva aos
animais nos quais os morcegos se alimentam.
Nos abrigos naturais, alojam-se morcegos hematfagos e no hematfagos.
Pelo hbito de higiene corporal, os animais de uma mesma colnia lambem-se uns
aos outros e, como as espcies no hematfagas tambm se envolvem no ciclo
epidemiolgico da raiva, um espcime raivoso pode transmitir o vrus da raiva a
outros que podem vir a se infectar e transmitir o vrus a outros animais e a seres
humanos. A infeo humana pode ocorrer pela mordedura do animal, que procura
se defender, pela alimentao dos hematfagos ou pela simples manipulao dos
animais, mesmo sem que ocorra uma ntida leso de pele.
importante evitar a formao de abrigos nas proximidades ou nas
residncias e outros locais de permanncia humana. Os animais de estimao,

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

como ces e gatos, podem adquirir infeces transmitidas por morcegos encontrados
no cho ou por seus hbitos de caa.

Evitar tocar em morcegos, em qualquer situao, prevenindo riscos de


acidentes ou de infeces!

Se acometidos por raiva, os morcegos desenvolvem a doena e morrem, como


todos os mamferos. Os sintomas mais importantes para avaliao prtica de um
morcego raivoso so os vos diurnos e a incapacidade de se desviarem de obstculos,
independentemente da espcie. Alm da raiva, os morcegos esto envolvidos na
transmisso de uma ampla gama de doenas, dentre as quais encefalomielites
eqinas, salmoneloses, histoplasmose, criptococose.

Quando algum morcego for encontrado em ambientes escolares


ou residenciais, no toc-lo. Procurar os servios de controle de raiva, Servios de Controle de Zoonoses das Prefeituras, as Casas
da Agricultura ou os Postos de Sade, para os procedimentos
adequados.

ANIMAIS SILVESTRES E AS CONTRA-INDICAES PARA A


MANUTENO COMO ANIMAIS DE ESTIMAO
A posse de um animal silvestre implica num crime inafianvel, conforme o
estabelecido pela Lei 9605/98. No Brasil, o rgo controlador dos atos contra o
meio ambiente o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (IBAMA), que dever ser
acionado sempre que se verificarem atos danosos ao ambiente e s espcies animais
ou vegetais que o compem.
Animais silvestres, como macacos, sagis, araras, periquitos, papagaios,
bichos-preguias, jaguatiricas, lees, iguanas, teis, monstros de gila, cobras,
tartarugas, jabutis e muitos outros apresentam caractersticas comportamentais,
necessidades ambientais e doenas especficas a cada uma das espcies. Quando
so retirados de seus ambientes naturais, para fins de comercializao clandestina, ocorrem devastaes das reas naturalmente ocupadas e desenvolve-se um
comrcio ilegal. Em geral, so capturados os mais fracos ou os mais dependentes.
Se as suas colnias ou seus grupos ou bandos se caracterizarem por hbitos
hierarquizados, esta captura determinar a morte de vrios espcimes ou
exemplares adultos, principalmente as fmeas que procuraro defender seus
descendentes ou suas proles. Quando as fmeas so mortas, ocorre uma importante
interferncia na reproduo da espcie, razo pela qual muitas vo extino.
Tambm, pela morte ou pela captura de vrios desses animais, ocorre um

10

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

desequilbrio ecolgico, interferindo na vida e na preservao de outras espcies


da regio.
O transporte um fator importante de desgaste porque ilegal e precrio,
sendo um fator de morte para a maioria dos animais.
Em reas urbanas, estes animais sofrem desgastes fsicos e emocionais, perdem
sua identidade e seu reconhecimento como indivduo, e tabm perdem a capacidade
de reproduo, por se encontrarem em condies anormais sua biologia. Muitos
morrem em cativeiro.
Como os espcimes comercializados nas cidades so, em geral, os menos aptos
ou os que apresentam piores condies de sade, as resistncias individuais so
debilitadas e algumas doenas passam a se manifestar, como por exemplo malria,
febre amarela, psitacose, ornitose e outras desconhecidas no meio urbano. Por
serem doenas oriundas de reas selvticas, determinam processos graves em seres
humanos e em animais domsticos, sobrevindo epidemias exticas em reas
urbanas. o caso, por exemplo, do herpes dos macacos, que causa uma encefalite
fatal em seres humanos.
Mais grave a ocorrncia de infeces determinadas por agentes disseminados
por animais contrabandeados de outros pases, o que favorece a introduo de
agentes de doenas desconhecidos em determinado meio ambiente.
No raro, os mamferos selvagens ou silvestres so trazidos em perodos de
incubao de raiva. Inexistem mtodos de deteco do vrus rbico nestas fases.
Quando esses animais entram em contato com seres humanos, provocam infeces,
causam a morte ou tratamentos que seriam desnecessrios se tais contatos no
ocorressem.
Os animais apresentam comportamentos prprios da espcie a que pertencem
e que lhes so transferidos por herana gentica, por ensinamentos parentais ou,
ainda, pela observao de outros animais. Para que a venda clandestina se efetue
rapidamente e alguns comportamentos considerados indesejveis no se manifestem, os captores e os vendedores administram produtos que determinam depresso,
como tranqilizantes, bebidas alcolicas e outros. A dissimulao de agressividade
se d por meios cruis. Feldeos tm seus dentes e suas garras extrados.
Ao cessar o efeito dos produtos utilizados e, se crescerem e chegarem
maturidade, os animais passam a manifestar comportamentos prprios da espcie,
como sinais de agressividade para determinar liderana, posse, limites territoriais,
medo, descontentamento com o ambiente ou com seus habitantes. em ocasies
como estas que produzem agravos intensos, fogem ou so abandonados nas ruas,
parques ou em domiclios de vizinhos.
Se o animal conseguir se readaptar a um novo local ou a um novo proprietrio,
o risco de disseminao de doenas e os danos promovidos podem se restringir.
Mas, se ganhar espaos abertos, pode causar incmodos graves, danificar bens
pblicos ou particulares e transmitir doenas mais amplamente. Quando isto
ocorre, mais uma significante parcela morre. Ainda que alguns sejam recolhidos
por rgos pblicos e encaminhados para readaptao em estaes ecolgicas, os
animais sobreviventes perderam suas habilidades especficas, sendo abatidos por
seus predadores naturais ou morrendo por mais um estresse.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

11

ANIMAIS SILVESTRES NO SO ANIMAIS DE ESTIMAO

A posse de animais silvestres pode acarretar problemas com a Justia,


contribuir para danos importantes no meio ambiente, declnio da
qualidade de vida dos animais e de seres humanos e interferir na
preservao das espcies.

POSSE RESPONSVEL
A posse responsvel de animais de estimao, traduz o exerccio
consciente e edificante da cidadania, a educao e os hbitos culturais
diferenciados de uma sociedade.

CONSIDERAES SOBRE A OPO DE TER UM ANIMAL DE ESTIMAO


preciso considerar com cuidado esta opo, visto que se trata de um ser
vivo real e no um bicho de pelcia. Tem suas tendncias, seus padres de
comportamento, qualidades, aptides e defeitos.
Sejam ces ou gatos, vivem em mdia de 10 a 12 anos e, durante todo esse
tempo, eles dependero de seu dono para tudo: alimentao, higiene, sade,
vacinaes, lazer, abrigo e afeto.
Conforme seus padres de comportamento e a forma como forem adestrados,
podem resultar relacionamentos positivos ou gerar problemas de difcil soluo.
indiscutvel que tanto crianas como adultos aprendem muito com seus
animais de estimao. Aprendem a valorizar a vida, a aceitar regras de
comportamento e, tambm, a assumir a responsabilidade por outro ser vivo.
A convivncia inicial precisa levar em conta o adestramento, que se inicia
nas primeiras semanas de vida, a fim de garantir uma boa sociabilidade do animal
e tornar a relao prazerosa. Tambm so importantes os seguintes aspectos:
conhecer a origem do animal, os padres da raa escolhida, seus comportamentos
tpicos e as caractersticas dos pais e dos demais filhotes da mesma ninhada.
A satisfao por cuidar de um animal de estimao leva adultos e crianas a
ampliarem seus conhecimentos em outras reas afetivas, como sentimentos de
proteo, carinho, responsabilidade, pacincia, interferindo e melhorando as
relaes humanas.
Caso no haja aptido do interessado no animal, podem ser gerados conflitos
de ordem pessoal, familiar e social. O proprietrio deve exercer comandos e ter
ascendncia a fim de desfrutar momentos de alegria, sem perturbar as pessoas da
mesma residncia e da vizinhana, alm de poder dispor de espao e tempo para

12

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

conviver com o animal e para desfrutar seus prprios momentos de isolamento.


Deve ter fora fsica para controlar o animal escolhido, alm do que sua presena
deve ser compatvel com seus hbitos pessoais, divertimentos e momentos de
descanso. Uma pessoa sedentria precisa considerar que os passeios dirios so
uma necessidade importante para os ces.
Ao se introduzir um animal numa residncia, deve-se pensar quem
providenciar a alimentao, a higiene ambiental e os banhos. Existe vontade e
tempo livre para estes compromissos? Quanto tempo ser necessrio e durante
que perodo esta disposio se manter?
A escolha de um animal de estimao deve considerar:
Concordncia de todos os familiares
A aquisio ou a obteno de um animal interfere com os hbitos de uma
famlia. Ocorre uma interao que se reflete no adestramento, nos cuidados, nos
estmulos e na formao do novo animal.
As condies de manuteno de um animal de estimao envolvem a interao
com os familiares do interessado. O desenvolvimento de problemas de ordem pessoal
pode se iniciar com a introduo de um animal, evoluindo para desentendimentos
que podem redundar na frustrao de dispensar um companheiro no qual foram
investidos tempo, esforo e sentimentos.
s vezes, pequenas demonstraes de insubordinao precisam ser
devidamente controladas para no se tornarem problemas mais srios. Podem ser
atitudes viciosas, que se controlam to logo se manifestem, ou atitudes de domnio,
prprias da espcie canina ou da espcie felina, de difcil controle se mantidas
indefinidamente.
Deve-se considerar, tambm, a existncia de outros animais na residncia. A
introduo de um novo pode ser interpretada como uma invaso e as atitudes de
defesa de territrio gerar brigas de graves conseqncias. So fatores importantes:
mesma espcie ou espcies diferentes, mesmo sexo, temperamentos, espao fsico
disponvel.
A espcie
O co considerado o primeiro animal completamente domesticado e entrou
na vida do homem h vrios sculos.
Segundo estudos, provavelmente o que aproximou homens e ces foi o hbito
comum da caa. Com o tempo, o homem percebeu que poderia ter no co um
companheiro de caa ou at mesmo que este animal poderia caar para ele. Assim,
foi criado o forte elo que os mantm unidos at hoje.
So animais primariamente sociais, vivem em grupos quando no
so domesticados, o que faz com que o hbito da caa seja evidente e bem
caracterstico.
O olfato seu sentido mais aguado com o qual capaz de reconhecer o meio
que o cerca, demarcar seu territrio e reconhecer odores, como uma parte de

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

13

urina em milhes de partes de gua. capaz de reconhecer seu dono mesmo a


grandes distncias.
Ao longo do seu antigo convvio com o homem teve essas finalidades
aprimoradas pela seleo das raas e grupos de animais passaram a ser divididos
por qualidades de uso, como o pastoreio, a guarda de territrio, a guarda dos
rebanhos, a trao de trens, a busca de sobreviventes em situaes de calamidades
entre outras.
Outra importante finalidade de uso, adotada recentemente, sua participao
no auxlio a deficientes fsicos e visuais. Encontram-se registros dos resultados
satisfatrios obtidos quando so utilizados na reabilitao de doentes mentais, de
crianas com problemas comportamentais, de presidirios e como companhia para
idosos.
Em atividades policiais, na busca de drogas e de criminosos, so de reconhecida importncia.
Hoje, sem dvida, a maioria dos ces destina-se a companhia, dependendo
do ser humano para manuteno de sua sade e de seu bem-estar. Esta relao
implica em envolvimentos de amizade, lealdade, manifestaes de carinho e afeto.
Os gatos significaram muito para o homem, embora sua domiciliao tenha
se dado mais tardiamente que a do co. Em sua histria, constam registros de que
foram adorados pelos egpcios e massacrados na Idade Mdia, por se acreditar
que personalizassem o mal.
Na Europa, os gatos no foram objetos de adorao, mas a exemplo do que
ocorreu no incio de sua domesticao no Egito, foram muito respeitados por sua
excelncia e sua habilidade na caa de camundongos e ratos. Por seu hbito de
caa, sua presena foi extremamente importante durante a epidemia de peste
bubnica, no sculo XI, quando se constituram importante elemento no combate
aos roedores responsveis pela epidemia. Os imigrantes europeus os trouxeram
para as Amricas porque conheciam suas habilidades para caa e para companhia. J no final do sculo XIX, eram presena constante em muitas fazendas
e cidades.
O gato pode ser excelente companhia para quem vive s, em apartamentos
ou dispe de pouco tempo livre para seu animal de estimao. Especialmente os
idosos encontram muitas vezes nos gatos sua companhia ideal. Eles dispensam os
exerccios dirios acompanhados, como os ces.
O territrio
Deve-se levar em conta o espao reservado para um animal de estimao,
seja ele de raa definida ou no.
Este espao importante para a espcie canina, contribuindo para a definio
do carter, de hbitos e para determinao de territrio pelo animal. um fator
de identidade.
Algumas raas de ces de porte pequeno ou mdio podem se adaptar em
espaos restritos, mas sempre so necessrios exerccios dirios e passeios controlados, independentemente do porte do animal.

14

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

Os gatos so animais sociais, mantendo relaes com outros felinos, mesmo


convivendo com a espcie humana em suas residncias. Caso vivessem afastados
da espcie humana, procurariam outros felinos, sendo classificados por ordem
hierrquica, ocupando, portanto, uma posio definida no grupo que poder ser
modificada por brigas entre machos que disputem a liderana. As brigas por
disputas de fmeas no cio no ocorrem, pois a escolha dos parceiros delas.
Quando castrados, sejam machos ou fmeas, ocorre uma mudana na
classificao social do grupo, sendo rebaixados ou rechaados.
Adulto ou filhote
A vantagem do filhote a possibilidade de tornar mais fcil a adaptao ao
novo dono e ao novo lar. Aprender a atender aos comandos, se ensinado
convenientemente e a tempo, sem agressividade, mas, com firmeza e persistncia,
inclusive sobre o local adequado para suas necessidades fisiolgicas, alm,
naturalmente, de se poder desfrutar da graa e da ternura que os filhotes
despertam, seja um filhote de leo, de urso, de gato ou de co.
Um filhote deve obedecer a comandos simples, mas que o tornem capaz de se
controlar:
no investir contra pessoas ou outros animais;
conviver com pessoas estranhas, como empregados, veterinrios, treinadores,
entregadores de mercadorias;
acostumar com barulhos estranhos ou fortes, como troves, sons de rdios
ou televises, aparelhos eletrodomsticos, fogos de artifcio;
permitir o desenvolvimento de mtodos de higiene, como banho, tosa, corte
de unha, limpeza das orelhas;
apresentar disposio para carcias e para o adestramento mais complexo.
Os procedimentos relativos ao aprendizado de ces so definidos como:
Adestrar: tornar equilibrada a convivncia entre o homem e o co. Comandos
para sentar, ficar, deitar, no morder pessoas, no se envolver em brigas com
outros animais precisam ser ensinados e incorporados pelo co, desde as primeiras
semanas de vida.
Amestrar: ensinar truques, principalmente em circos (por exemplo,
atravessar crculos com fogo, saltar de grandes alturas).
Treinar: desenvolver tcnicas especficas para determinadas situaes. So
as tcnicas utilizadas para localizar pessoas perdidas, objetos de valor e drogas.
No caso de gatos, o envolvimento com o proprietrio se estabelece como numa
conquista, sendo difcil trein-los com subterfgios de punio e de prmios. Uma
forma de aprendizado pela observao de acontecimentos que envolvam outros
animais da mesma residncia ou manifestaes de seus proprietrios.
Os ces e os gatos precisam de ateno mais intensa e cuidados de higiene e
preveno de doenas durante os primeiros meses de vida. Desde cedo devem ser
submetidos a esquemas de vacinao, exames de fezes, controle de parasitas,
suplementao alimentar. Tambm, pacincia, muita pacincia, para superar
chinelos mordidos, sapatos rodos, vasos revolvidos, objetos transformados em

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

15

brinquedos e toda sorte de artes que eles iro aprontar, devendo ser corrigidos
a tempo e sutilmente pelo adestramento que vai determinar os limites da
dominncia.
A adaptao do co adulto a um novo ambiente e a novas pessoas mais
difcil, mas, se ele e o novo dono se derem bem, as dificuldades podero ser superadas. Surgir a necessidade de reeducao no novo lar, determinando novos padres
de comportamento que sero influenciados pelo porte fsico, pelo temperamento e
pelos nveis de sociabilidade determinados em outras circunstncias.
A avaliao higinico-sanitria to imprescindvel no adulto como no filhote
das duas espcies.
Tanto no caso de ces como no de gatos, a escolha por um animal adulto
pode ser gratificante se as condies de manuteno, de convvio e de estabelecimento de limites forem bem conduzidas.
Filhotes e adultos das duas espcies precisam de avaliao por mdico
veterinrio para os cuidados especficos de que necessitam.
Finalidade de uso
Os ces destinados a guarda de propriedades, de rebanhos ou de pessoas,
em geral, tem origem em raas apropriadas para este uso, porte mdio ou grande
e so adestrados por profissional que os treinam para responder corretamente
aos comandos de seu dono. Os donos os mantm mais afastados da convivncia
familiar pela funo de proteo do territrio.
importante considerar que todas as raas das espcies canina e felina trazem
seus componentes genticos instalados e as caractersticas de dominncia e de
delimitao de territrio, que independem de porte.
Conforme o adestramento a que forem submetidos e a forma como se
desenvolver, os ces podem apresentar posturas mais agressivas ou mais submissas.
por este motivo que um co no deve receber treinamento para atacar pessoas
ou outros animais. Tal condicionamento apenas refora comportamentos naturais,
podendo se ter um animal sem controle, at mesmo do proprietrio, gerando danos
e problemas de graves repercusses. Manifestando sua tendncia natural, j
desempenhar a contento a proteo de seu territrio e do que ele contiver, inclusive
as pessoas.
Os ces e os gatos destinados para companhia podem ser de qualquer porte.
O importante a integrao com o ambiente e com as pessoas prximas. O convvio
com o animal de companhia mais estreito, passando muitas vezes a ser considerado
como um membro da famlia. O fator de afetividade mais intenso.
Tambm deve-se considerar o uso de animais para servios com deficientes
fsicos, com idosos e com deficientes mentais, quando a interao se reveste
de uma importncia maior, quer pelo treinamento/adestramento desenvolvido,
quer pela maior auto-estima e pela independncia que os interessados passam a
desfrutar.
As caractersticas de comportamento podem indicar que determinado uso
seja inadequado para determinado co. Suas posturas de dominncia podem tornar

16

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

o convvio insuportvel, o que se controla com uma boa orientao no momento


da escolha do filhote ou mesmo do animal adulto.
Os gatos tem o hbito de caar instalado e reforado pela aprendizagem com
a me, mas ele no est necessariamente associado fome. Ele pode brincar ou
jogar com a presa. A aparente crueldade leva a interpretaes irreais. Ele
estimulado para caar roedores e repreendido quando o mesmo ocorre com um
pequeno pssaro.
Sexo
Alm da opo por um animal, a questo da escolha do sexo um fator a ser
cuidadosamente examinado.
Pode ser apenas uma questo de gosto pessoal, mas devem ser considerados
alguns aspectos como a finalidade de uso a que se destinam. Em geral, acredita-se
que os machos da espcie canina apresentem comportamentos mais agressivos,
mas as fmeas tambm os apresentam, podendo se tornar em muitas situaes
mais agressivas que os machos.
Na escolha de exemplares machos ou fmeas, deve-se considerar a
possibilidade de reproduo e se ser ou no bem-vinda.
Machos ou fmeas de ces ou de gatos, erroneamente mantidos sem controle,
mesmo que temporariamente, podero gerar filhotes indesejados, existindo ainda
o risco de acidentes e de transmisso de enfermidades entre os animais.
Um proprietrio responsvel planeja o momento adequado para a
reproduo de seus animais e providencia lares onde os filhotes tambm tero os
cuidados adequados.
Raa
A opo por um animal de raa implica em questes financeiras, em gosto
pessoal e pode sofrer a interferncia de modismos.
No havendo preferncia por alguma raa, a opo de adotar um animal
nos canis das Prefeituras ou de entidades de proteo animal deve ser consciente
e deve ser propiciado acompanhamento profissional prolongado a fim de:
a) determinar as caractersticas comportamentais e os padres de raa;
b) esclarecer questes sobre as condies higinico-sanitrias;
c) apurar eventuais doenas que o esteja acometendo ou que venham a se
manifestar aps perodos de incubao variveis.
Por outro lado, estes animais adotados, por serem desconhecidos quanto a
sua origem, podero manifestar, em qualquer fase de suas vidas, alteraes
fisiolgicas, inclusive aquelas relacionadas ao comportamento, ao porte que
atingiro na fase adulta, defeitos genticos ou outros distrbios.
A escolha de um animal de raa pode apresentar as mesmas questes
abordadas para aqueles sem raa definida. Ela deve ser acompanhada por
avaliaes dos padres de comportamento, tendncias, susceptibilidade a diferentes fatores ambientais, defeitos mais freqentes a serem evitados, grau de

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

17

aprendizagem que atingem e, sobretudo, a origem dos animais disponveis no


mercado.
Muitas pessoas, por diversas razes, como simpatia, piedade ou solidariedade, recolhem animais estranhos encontrados nas ruas, pois realmente
chocante encontrar um animal abandonado e sem quaisquer condies de
controle. No entanto, esta uma das prticas de maior risco por se tratar de uma
situao sem parmetros e que, em geral, acaba por se transformar em agravos,
em doenas e em fuga, motivados pelo ambiente estranho onde o animal foi
introduzido.
Pelagem
Animais de pelagem curta podem ser de mais fcil manuteno. Os banhos
so mais simples, necessitam de menores perodos de tempo para escovao para
se apresentarem em ordem e para controlar ectoparasitas e resduos de descamao
da pele ou adquiridos do ambiente.
Algumas raas de animais de pelo curto so mais susceptveis que outras a
dermatites, como o caso do dlmata e de gatos de pelagem branca, que sofrem
com a exposio prolongada ao sol, apresentando desde queimaduras a cncer de
pele.
A pelagem longa necessita, se determinado pelo padro da raa, de tosas
especiais, realizadas por profissionais capacitados, escovao mais freqente do
que para os animais de pelos curtos a fim de se apresentarem arrumados, os pelos
no embaraarem e evitar o acmulo de resduos no animal, como o caso das
raas poodle, cocker spaniel, collie, afghan hound, setter ou mesmo de ces sem
raa definida e de pelo semi-longo.
Os mesmos cuidados de higiene, escovao e controle se aplicam aos gatos.
Ces de orelhas e pelagem longas podem manifestar otites devido umidade
que se mantm aps os banhos, especialmente em raas de orelhas pendulares
com o basset hound, daschund e cocker spaniel.

MOBILIDADE ANIMAL
A Organizao Mundial da Sade, atravs de sua publicao Guidelines for
dog population management, oferece a seguinte classificao para animais da
espcie canina, que pode ser adaptada para a espcie felina, respeitadas as
diferenas comportamentais e sociais das duas espcies:
Ces com dono, supervisionados ou controlados
Esses animais so absolutamente domiciliados, ou seja, dependem de seu
dono para obter abrigo, alimentao, vacinas, higiene e lazer, saindo s ruas sempre
com coleira e guia, acompanhado por pessoa com fora suficiente para conduzilos. No Brasil, so classificados como ces domiciliados.

18

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

Ces de famlia
Esses animais dependem do dono para sua alimentao e seu abrigo, mas
no apresentam restries quanto a sua movimentao, ou seja, tm livre acesso
s ruas. No Brasil, so os ces semi-domiciliados.
A maioria dos proprietrios no os registra e apenas os vacinam contra a
raiva, por ocasio de campanhas desenvolvidas por rgos pblicos.
Ces comunitrios ou de vizinhana
So animais que a comunidade adota mas ningum se responsabiliza por
eles. Recebem restos de comida e so objeto de pena. Abrigam-se em qualquer
lugar e no recebem ateno quanto a vacinao de espcie alguma.
freqente observar a presena de gatos em rvores, em cemitrios e em
praas, esperando que pessoas da comunidade lhes levem alimentos. Se esta fosse
a nica necessidade a atender, estariam isentos de doenas, em boas condies
gerais de sade, apresentariam condies fsicas para se locomoverem sem
dificuldade e as taxas de mortalidade seriam mnimas, determinadas por causas
relativas idade avanada. So os denominados ces errantes.
Ces errantes, selvagens ou feras
So independentes e sem controle.
Em geral, so estes extratos da populao canina e da felina, os responsveis
pela disseminao de agentes de zoonoses que podem infectar os demais extratos e
os seres humanos. Eventualmente, ces errantes podem ser animais que teham
fugido ou se perdido, ou gatos errantes podem ter sido colocados em liberdade
incontrolada a fim de que procurassem seus grupos.
Muitas vezes, podem ser observados ces e gatos sem controle que se adaptam
vida em reas remanescentes de florestas, sendo denominados animais feras ou
selvagens. Determinam desequilbrios ecolgicos, por destrurem ninhos para se
alimentar dos ovos e competem com animais silvestres. Como exemplo, podem ser
referidos gambs, ourios, tatus, cachorros-do-mato e aves, como o mutum, alguns
dos quais esto ameaados de extino. Deve-se considerar que ces e gatos vivendo
nestas condies propiciam a disseminao de zoonoses e diversas outras doenas
infecto-contagiosas entre os animais silvestres, assoberbando a gravidade de sua
permanncia no ambiente.
Existem comprovaes que referem ser o comportamento agressivo dos ces
selvagens mais intenso do que o comportamento de qualquer outro animal, mesmo
os das espcies silvestres.
Os ces e os gatos de famlia, os comunitrios e os errantes so os que apresentam maior importncia do ponto de vista epidemiolgico, pela manuteno de
ciclos de zoonoses e como transmissores de doenas s pessoas que venham a ter
contato com eles.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

19

Os animais com dono so os nicos animais passveis de um estrito controle


em relao a procriao, vacinao, domiciliao, no mantendo contato com
animais sem controle ou doentes que, por sua vez, no dispem de quaisquer
formas de controle e de identificao, tais como registro, tatuagem ou outra forma
de licena.
A maioria das pessoas considera o gato como um ser livre, que no precisa
ser mantido sob constante controle. Esse um erro e o controle de gatos to
importante como o dos ces, no sentido de garantir seu prprio bem-estar e o
daqueles que com ele convivam.
Controle de danos ambientais
As condies do meio ambiente podem favorecer a sobrevida de animais sem
controle por lhes proporcionar alimento e abrigos em terrenos baldios, casas
abandonadas, locais prximos a lixes, construes abandonadas, becos, ptios
de estacionamento, facilitando a formao de matilhas, a procriao e a disseminao de agentes etiolgicos das mais diversas doenas.
Eles tambm so responsabilizados por problemas, como poluio sonora
resultante de brigas e latidos ou miados, por agravos a seres humanos e a outros
animais, por invases de residncias, creches, escolas ou hospitais, provocando,
tambm, danos ao patrimnio.
Em cidades tursticas, a poluio visual causada por dejetos e animais em
precrias condies de sade resulta no afastamento de visitantes, com significativa
perda de ordem econmica.

CONTROLE REPRODUTIVO DE CES E GATOS


O cio em cadelas e gatas
O ciclo reprodutivo de cadelas e de gatas constitudo por diferentes fases
que se repetem periodicamente e que denominado ciclo estral.
Uma das fases conhecida como cio e quando se manifesta o perodo de
fertilidade das fmeas das espcies animais. neste perodo que elas se mostram
receptivas aos machos, ocorrendo os acasalamentos e a fertilizao.
Durante o cio ocorrem mudanas de comportamento. Nas cadelas, observa-se aumento de volume da vulva, que um rgo sexual externo, e sangramento
com variao individual de intensidade. As gatas evidenciam esta fase pela emisso
de sons que tm a finalidade de atrair os machos.
As cadelas apresentam o primeiro cio ao redor dos 6 meses de idade e eles se
repetem duas vezes ao ano, durando cerca de quinze dias. O perodo frtil pode
ocorrer do 8 ao 14 dia.
As gatas apresentam o cio a cada 21 dias, aproximadamente, durando cerca
de 5 dias, especialmente da primavera ao outono. No inverno, ele pode ser
suprimido e elas tem a fertilidade diminuda. A ovulao na gata ocorre no momento
do acasalamento.

20

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

bom salientar que, se ocorrerem vrios acasalamentos com o mesmo macho


ou com machos diferentes, as fmeas podem ser fertilizadas e as ninhadas
apresentaro filhotes com caractersticas diferentes.
Durao do perodo reprodutivo
Machos e fmeas de ces e gatos apresentam capacidade reprodutiva durante
toda a vida, podendo reproduzir com qualquer idade.
O perodo de gestao nos ces de 60 dias, em mdia, e nos gatos, 62 dias.
O incio da reproduo deve ocorrer a partir do completo desenvolvimento
fisiolgico do animal, ao redor de um a dois anos de idade.
Indicaes de controle reprodutivo
O mtodo de controle reprodutivo de escolha do proprietrio. Em cada
situao, o proprietrio dever procurar orientao de mdico veterinrio que
lhe apresentar as vantagens e as desvantagens e as potenciais conseqncias de
cada mtodo.
Indicaes conforme as espcies animais
A escolha do mtodo e o momento de aplic-lo depende da orientao de
mdico veterinrio e da opo pessoal e consciente do proprietrio. Eles podem
ser utilizados em ces e gatos, filhotes e adultos, machos ou fmeas.
Indicaes para machos
Para animais machos, os mtodos de escolha recaem em domiciliao e em
mtodos cirrgicos, no sendo utilizado os mtodos qumicos ou hormonais.
Idade ideal para a esterilizao de animais
A idade ideal deve ser amplamente explanada pelo mdico veterinrio para
que, junto com o proprietrio, sejam definidos o momento, qual o procedimento
de escolha e quais as possveis conseqncias esperadas.
Podem existir divergncias de carter profissional, na dependncia de cada
escola de formao do mdico veterinrio, mas que se baseiam em comprovaes
cientficas, no cabendo aqui maiores consideraes.
Mtodos disponveis
Domiciliao
A domiciliao um mtodo de controle de reproduo que impede o animal
de entrar em contato com outro do sexo oposto, no ocorrendo portanto o
acasalamento.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

21

importante ter claro que, especialmente no caso de ces, criam-se transtornos pela manuteno incorreta de uma fmea na rua, durante o perodo de cio,
pois atrai machos, dentre eles os indevidamente deixados na rua por seus donos.
Alm do incmodo e do constrangimento que podem causar populao,
determinam riscos de acidentes, agravos a seres humanos, transmisso de doenas
especficas da espcie e de zoonoses, com especial gravidade a raiva, favorecendo
a perpetuao do vrus no ambiente.
Em geral, os proprietrios de machos no se preocupam com a reproduo
descontrolada de seus animais, pois no tero de conviver com filhotes indesejados
e esquecem dos demais riscos desta prtica inadequada.
Qumicos
a administrao de medicamentos hormonais que interferem no ciclo
reprodutivo, tornando, em geral, as fmeas infrteis.
um mtodo que traz desvantagens pois a administrao deve ser em datas
corretas e favorece o aparecimento de tumores em rgos reprodutivos, distrbios hormonais e dificuldades em partos futuros, se houver um acasalamento
programado ou acidental.
Cirrgicos
o mtodo pelo qual so retirados os rgos reprodutivos de machos ou de
fmeas, tornando-os definitivamente estreis.
Vantagens e desvantagens dos mtodos de controle reprodutivo
Mtodo

Vantagens

Desvantagens

Domiciliao

Seguro, simples, baixo custo


Preserva as caractersticas do animal.

Indicado apenas para animais


mantidos sob controle.

Qumicos

Inibio do cio, ausncia de comportamentos


de atrao de machos e de reproduo

Custo, administrao peridica e


freqente de dose adequada

Reversvel

Possveis efeitos colaterais


indesejados

Supresso definitiva da capacidade


reprodutiva, de processos infecciosos
e, nas fmeas, de hemorragias
uterinas

Custo, cuidados pr e
ps-operatrios, possibilidade de
alteraes de caractersticas
corpreas e de comportamento

Favorece a diminuio da incidncia


de tumores de mama ou de prstata

Irreversvel.

Cirrgicos

A diminuio da natalidade de ces e de gatos uma das maneira de contribuir


para o controle de populaes animais.

22

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

A diminuio do nmero de animais abandonados de grande importncia


para promover o controle da raiva e de outras zoonoses, alm do controle de
doenas espcie-especficas, de maus tratos a animais soltos nas ruas, agresses a
seres humanos e acidentes de trnsito.
O abandono de animais um comportamento que depende da atuao da
comunidade para o aprimoramento da qualidade de vida e do exerccio da
cidadania. Ele apresenta aspectos de ordem legal e deve ser abordado em atividades
de educao e de promoo da sade, evidenciando a importncia da posse
responsvel.

O ms de agosto considerado o ms do cachorro louco.


Devido ao cio, machos se aglomeram e disputam as fmeas, ocasio em que o vrus rbico
tem grande possibilidade de ser disseminado entre eles.
Aps o perodo de incubao, de cerca de 60 dias, a raiva se manifesta nos animais infectados.
Em pases de clima temperado ou tropical, como o Brasil, os cios ocorrem, com maior
freqncia, nos meses de dezembro e junho. Ocorrendo a infeo, a doena se manifesta com maior
intensidade em fevereiro e em agosto. Portanto, se agosto fosse ms de cachorro louco, fevereiro
tambm o seria.
Se os animais de estimao forem mantidos soltos, sem controle, nas ruas, mesmo em reas
controladas, correm o risco de infeo transmitida por ces ou gatos raivosos procedentes de outras
cidades, onde a raiva ocorre em condies endmicas ou epidmicas. Constatou-se este fato em
vrias das cidades do Estado de So Paulo.

CONTROLE DA SADE E DO BEM-ESTAR ANIMAL


A fim de oferecer subsdios quanto a cuidados bsicos a serem dispensados a
animais de estimao, apresenta-se um sumrio de condutas recomendadas.

PRINCIPAIS DOENAS INFECTO-CONTAGIOSAS DE CES E DE GATOS


Existem doenas que afetam determinadas espcies animais e so conhecidas
como espcie-especficas. Os ces e os gatos so afetados por uma ampla srie de
doenas determinadas por vrias causas e que se enquadram nesta classificao.
A ttulo de exemplo, apresentada uma pequena relao que aborda apenas
doenas de carter infecto-contagioso e que so especficas de cada uma das duas
espcies. Elas so referidas pela alta freqncia com que ocorrem e pelos intensos
danos que determinam sade de ces e gatos.
Cinomose
Assim como a raiva, uma doena infecto-contagiosa que determina um grave
encefalite em ces, principalmente jovens. A diferena entre as duas doenas
que a cinomose no transmissvel a seres humanos. Os animais mais susceptveis
so os jovens, a partir de 2 a 3 meses de idade, mas pode atingir animais adultos e
mesmo idosos, embora mais raramente.
causada por um vrus, transmitido de animal para animal atravs de
secrees nasais e oculares de um doente e que contaminam o solo, objetos,

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

23

alimentos, gua ou pessoas. Apresenta trs fases diferentes, podendo se manifestar


por corrimentos nasais e oculares, tosse, espirros, pneumonia, diarria, vmitos
e comprometimento neurolgico. A mortalidade entre os animais doentes alta.
Aqueles que se recuperam podem permanecer com seqelas, principalmente
secundrias ao comprometimento do sistema nervoso central.
A preveno feita com o uso de vacinas contra a cinomose, que devem ser
administradas aps avaliao mdica veterinria para o estabelecimento dos
esquemas indicados. Em geral, as vacinas comerciais contra cinomose so associadas s vacinas contra hepatite canina e leptospirose.
A evoluo da cinomose pode ser confundida com a evoluo da raiva e,
para estabelecer com confiana o diagnstico diferencial, sempre deve ser
encaminhado material para exames de laboratrio, a nica forma de assegurar a
causa da morte e o no comprometimento de seres humanos.
Hepatite canina
Tambm uma doena causada por um vrus que compromete o fgado e
afeta ces, principalmente nos dois primeiros anos de vida. Muitos ces podem ser
infectados, no manifestarem sintomas e desenvolverem imunidade definitiva. Os
animais podem manifestar sintomas de mal-estar geral, apatia, perda de apetite,
sede intensa, febre, dor abdominal, diarria, vmitos e ictercia, podendo evoluir
para a morte.
A administrao da vacina contra a hepatite canina uma importante medida
para proteo dos animais.
Leptospirose
Como j foi referido anteriormente, a leptospirose uma grave doena infecto-contagiosa transmissvel entre os animais e ao ser humano.
A leptospira uma bactria que apresenta diversos sorotipos ou sorovares,
sendo freqentemente identificados na espcie canina a L. icterohaemorragiae e
a L. canicola, cujos reservatrios so ratos de esgoto, gambs, pres, ces e diversos
outros animais.
Os sintomas podem se apresentar como febre alta, diarria, apatia, perda
de apetite, dor abdominal, urina de cor escura ou carregada e de odor forte,
ictercia, lceras na boca e mau hlito. A morte ocorre, principalmente nos quadros
de maior gravidade.
A vacina contra leptospirose associada com as vacinas contra cinomose e
hepatite canina.
Parvovirose
uma doena infecto-contagiosa causada por um vrus que atinge todos os
candeos, principalmente jovens. Caracteriza-se por distrbios do parelho
digestivo, sendo mais conhecida pela intensa perda de sangue atravs do intestino,

24

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

determinando rpida desidratao e choque no animal doente. A mortalidade


alta.
A parvovirose pode ser prevenida pela administrao de vacinas, que podem
estar associadas ou no a outras vacinas indicadas para ces.
Rinotraquete dos gatos
uma doena causada por um vrus e afeta, sobretudo, animais com idade
de 1 a 3 meses. Sua evoluo pode se apresentar desde sintomas leves, passando
despercebida, ou at sintomas graves que levam o animal morte, em cerca de
uma semana.
Os sintomas da rinotraquete dos gatos so febre alta, lacrimejamento,
conjuntivite, espirros, tosse, corrimentos nasal e ocular, apatia e perda de apetite.
Podem evoluir para pneumonia e determinar a morte do animal.
O tratamento o de suporte ou sintomtico por no existir tratamento
especfico.
Panleucopenia felina
Tambm causada por um vrus e atinge felinos de at um ano de idade,
sendo rara em adultos. A transmisso se d atravs de objetos, alimentos, gua
contaminados pelas secrees de um animal doente, por sua urina ou atravs de
vetores como pulgas e a letalidade atinge nveis de 50 a 90% dos casos.
A evoluo se caracteriza por sintomas como apatia, perda de apetite, febre
alta, vmitos, diarria, desidratao e morte. O tratamento sintomtico.
A doena pode ser prevenida pela administrao anual de vacina. Devem
ser vacinados animais jovens e as fmeas reprodutoras, para proteo de recmnascidos.
Calicivirose dos gatos
outra doena causada por vrus e afeta gatos, especialmente at seis meses
de idade. Os sintomas podem se apresentar como febre discreta, apetite caprichoso,
fechamento das plpebras, discretos corrimentos nasal e ocular que podem evoluir
para purulentos, fissura ou ferida na comissura nasal, lceras ou vesculas na
lngua e no palato e pneumonia. O animal pode se recuperar e raramente ocorre
o bito.
As trs doenas que acometem os gatos, acima referidas, so causadas por
vrus e apresentam sintomas semelhantes, mas os tratamentos so distintos. Quanto
antes iniciados, maiores as probabilidades de recuperao dos animais.
As vacinas para preveno destas enfermidades so encontradas no mercado,
em geral associadas num mesmo produto e devem ser administradas com avaliao
mdica veterinria.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

25

26

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
ACHA, P. N. & Szyfres, B. Zoonosis y enfermedades transmissibles comunes alhombre y a los
animales. 2 ed. Washington. Organizacin Panamericana de la Salud (OPAS Publicacin
Cientifica 503), 1986, 989p.
ANIMAIS DE ESTIMAO Gatos Manual Prtico Ilustrado. JB Indstrias Grficas. Projeto
e execuo editorial Pedro Paulo Popovic, Consultores Editoriais S/C Ltda (traduo de
You and your cats, David Taylor, Dorling Kinderley, Londres, 1986, 292p.
ANIMAIS, O melhor amigo do homem. Globo Cincia, 22-29, janeiro, 1998.
ARKOW, P. Animal control laws and enforcement. JAVMA, 198(7): 1164-1171, 1991.
BAER, G. The natural history of rabies. New York, Academic Press, 1975, 620p.
BLAHA, T. Epidemiologia especial veterinria. Saragoza, Ed. Acrbia, Espanha, 1995, 529p.
CDC Center for Disease Control Veterinary Public Health Section, Guidelines for treatment,
investigation and control of animal bites, 1992, 71p.
CHOMEL, B. B. The modern epidemiological aspects of rabies in the world. Comp. Immun.
Microbiol., infect. dis., 16(1): 11-20, 1993.
COMPRA de animais silvestres: um crime contra a natureza que deve ser combatido, Picollo,
6(34): 9-10, maio/1998.
CORRA, W. M. & CORRA, C. N. M. Enfermidades infecciosas dos mamferos domsticos.
2 a ed. Editora Mdica e Cientfica, 1992, 843p.
CORRA, W. M. & CORRA, C. N. M. A sade do co. 1a ed. Livraria Varela, So Paulo,
1982, 155p.
CORTS, J. A. Epidemiologia. Conceitos e princpios fundamentais. Livraria Varela, So Paulo,
1993, 227p.
KAPLAN, C.; TURNER, G. S. & WARREL, D. A. Rabies. The facts. 2nd ed. Oxford University
Press, 1986, 126p.
MINISTRIO DA SADE. Fundao Nacional de Sade. Morcegos em reas urbanas e rurais:
Manual de Manejo e de controle. Braslia, 1998, 117p.
OPAS Organizacin Panamericana de la Salud. Rabia urbana: Caracterizacin de areas y
estrategias para desarrolar actividades de control, (s.n.t.) 1987, Documento preliminar.
PRADA, I. L. S. A alma dos animais. 1a ed. Ed. Mantiqueira de Cincias e Artes Ltda., Campos
do Jordo. 1997, 63p.
PURINA Alimentos, Como cuidar de um gato. Publicao Tcnica, 72p.
SCHNEIDER, M. C.; ALMEIDA, G. A.; SOUZA, L. M.; MORARES, N. B. & DIAZ,
R. C. Controle da raiva no Brasil de 1980 a 1990. Rev. Sade Pblica, 30(02): 196-203,
1996.
SCHNEIDER, M. C. Estudo de avaliao sobre rea de risco para raiva no Brasil. Rio de Janeiro,
1990. [Dissertao de Mestrado Escola Nacional de Sade Pblica da Fundao Oswaldo
Cruz]
WHO Expert Committee on Rabies, Sixth Report, World Health Organization Technical Report
Series, Geneva, 1973, 59p.
WHO Expert Committee on Rabies, Seventh Report, World Health Organization Technical Report
Series, Geneva, 1984, 116p.
WHO Expert Committee on Rabies, Eighth Report, World Health Organization Technical Report
Series, Geneva, 1992, 88p.
WHO World Society for the protection of animals. Guidelines for the dog population
management, 1992, 212p.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

27

28

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

GLOSSRIO

Agente etiolgico: Organismo capaz de produzir uma doena em um hospedeiro


susceptvel.
Agente infeccioso: Organismo vivo capaz de
produzir uma doena infecciosa em um
hospedeiro susceptvel.
Agravo: Dano causado a um organismo ou a
uma funo orgnica por um agente
infeccioso ou outro agente causal.
Anticorpos: Protenas encontradas no organismo de um hospedeiro, resultantes da
reao por ele desenvolvida devido a
um estmulo originado pelo contato com
determinados agentes a fim de bloquear
sua progresso ou sua ao.
Colostro: Substncia segregada pelas glndulas mamrias das fmeas mamferas,
imediatamente aps o parto, estimulante do trnsito do contedo intestinal e
da mobilidade intestinal, rico em anticorpos maternos que auxiliam a preveno de doenas nos recm-nascidos.
Comunidade: Conjunto de seres vivos, de
espcies diferentes, que habitam uma
mesma rea geogrfica, estando sujeitos
a condies de vida semelhantes e apresentando relaes mtuas.
Contgio: Mecanismo de transmisso de uma
infeco, caracterizado pela transferncia rpida de material infectante do
hospedeiro ao susceptvel, em decorrncia de contato direto ou por interposio
de um veculo de transmisso como
gotculas, aerossis, fmites, desde que
ocorra a presena concomitante dos
hospedeiros no mesmo ambiente.
Doena: Alterao ou desvio do estado de
equilbrio que caracteriza a condio de
sade de um indivduo, decorrente da
interao de vrios fatores. Associa-se
a manifestaes caractersticas, denominadas sintomas ou sinais.
Doente: Hospedeiro que manifesta desequilbrio orgnico, mesmo que de forma
indefinida.

Endemia: Presena constante ou prevalncia


usual de uma doena, numa populao
de uma determinada rea geogrfica.
Epidemia: Ocorrncia de casos de mesma
natureza em populaes de um determinada rea geogrfica com intensidade
superior freqncia usual.
Infeco: Processo de invaso de um organismo hospedeiro por um agente biolgico e sua correspondente proliferao.
Parasita: Organismo, geralmente microscpico, que vive s expensas de outro,
denominado hospedeiro, do qual depende para se abrigar, alimentar, evoluir,
acarretando-lhe espoliao, transtornos
de severidade varivel, podendo, inclusive, mat-lo.
Perodo de incubao: Intervalo de tempo que
se estende do momento da infeco at
o aparecimento dos primeiros sintomas
de uma doena.
Promoo da sade: Conjunto de aes inespecficas de preveno desenvolvidas
com o objetivo de melhoria da qualidade
de vida e do bem-estar social.
Risco: Probabilidade de um susceptvel vir a
sofrer a ao de determinado agente
etiolgico ou de um evento.
Sade: Estado de completo bem-estar fsico,
mental e social e no apenas a ausncia
de doena ou de enfermidade. (OMS)
Sintoma: Manifestao clnica indicativa de
alterao funcional ou estrutural de um
organismo hospedeiro de um agente
etiolgico. Qualquer mudana ou fenmeno provocado no organismo por uma
doena e que, observados por meio de
sinais ou descritos pelo doente, permitem estabelecer um diagnstico.
Susceptvel: Hospedeiro desprovido de suficiente resistncia para impedir ou bloquear o desenvolvimento de uma doena.
Suspeito: Indivduo cuja histria clnica,
sintomas e possvel exposio a um agente infeccioso permite que se considere a

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

29

possibilidade de desenvolvimento
ou de manifestao de uma doena
transmissvel.
Transmisso: Transferncia de um agente
infeccioso de uma fonte de infeco a
uma susceptvel.
Vacina: Produto contendo microorganismos
completos, atenuados ou inativados,
fraes de seus componentes dotados de

30

carter antignico ou produtos de seu


metabolismo e que provoca uma reao
imunolgica ativa e especfica.
Vrus: Partcula infecciosa que contm
informaes genticas e depende de
clulas para se reproduzir ou replicar.
Zoonoses: Doenas infecciosas e parasitrias
naturalmente transmissveis entre as diversas espcies animais e o ser humano.

Instituto Pasteur - So Paulo, SP

Potrebbero piacerti anche