NOTA GEOTECNICA

Ocurrencia de aguas subterrneas a gran presin en el Tnel

Comn Alfalfal: caractersticas, solucin adoptada
e interpretacin

Santiago Castro

Geotcnlca Consuttores. Darlo Urza 1944, Santiago, Chile

Hugo Delucchi

R.E .G. Estudios. Providencia 2330, Santiago, Chile

Leif-Rune Gausereide

Norconsult Inl. A.S., P.O. Bo)( 175, Oslo , Norway

Jaime Caviedes

Geotcnlca Consuttores. Darlo Urza 1944, Santiago, Chile

Lucio Velasco

EDIC Ingenieros Ltda. Avda. 11 de Septiembre 1480, Santiago, Chile

RESUMEN

Durante la construccin del Tnel Comn del proyecto hidroelctrico Alfalfal ocurri un caso de afloramiento de aguas
subterrneas, con un caudal de hasta 150 lIs, y a una presin inusualmente alta, de hasta 100 bar. Esta anomalra en la
presin constituye un caso indito, por lo menos en lo que a Chile se refiere . Para superar este problema y poder continuar
con la excavacin normal de dicho tnel, el Grupo Consultor Alfalfal de Diseo defini una metodclogra especial de
excavacin y soporte por tramos, complementada con una inyeccin sistemtica sobre la base de una lechada de cementobentonita. la interpretacin hidrogeolgica considera la existencia de una zona conductora de agua coincidente con uno
de los sistemas preferenciales de discontinuidades, de disposicin NS-5W y una inclinacin de ca. 35' E, cuya abertura
estarla favorecida por el estado tensional del macizo rocoso, permitiendo asr la conexin con la superficie,1 .000 m ms
arriba.

Palabras claves: Aguas subte"neas, Presin de agua, Tnel comn, InyeccIn, Soporte, Tensin, Alalal, Chile Ce<1tral.

ABSTRACT

High presaaure ground water influx into the Alfalfal Main Tunnel: characteriatica, remedial action and
interpretation, During excavations of the Alfalfal Hydr6electrical Project Main Tunnel a case of large ground water inflow
occurred, wilh 150 lIs in flux into Ihe tunnel, with an unusually high measured pressure of 100 bar. There are no previous
records of similar pressure under the same conditions in Chile.The Alfalfal Consulting Team designed a special method of
excavation and support by sections, as well as a systematic cement-bentonite slurry injection system in orderto solve Ihe
problem and ::ontinue with the normal tunnel excavation. The hydrogeological interpretation considers Ihe existence of a
water zone that coincides with one of the main fracture systems, with orientation NS-5W and dipping ca 35E. Its opening
is favored by the rock stress situation, thus allowing the 1,000 m connection with the surface.
Key worris: Gr(lund water, Water pressure, Maln tunnel, Groutlng, Stress, Alalfal, Central Chile.

Revista GeoJgic. de Chile, Vol. 20, No. 1, p. 85-97, 8 Figs., 1 tabla. Julio 1993.

86

OCURRENCIA DE AGUAS SUBTERRNEAS A GRAN PRESiN EN EL TNEL COMN ALFALFAL: CARACTERSTICAS" ..

tI

Camino pavimentado

--- - -

lIm"e fronterizo

_ '" '"'''/
..... .

Rfo o estero

.r-=:l

FIG , 1. Plano de ubicacin y accesos al proyecto Central Hidroelctrica AHaHal.

Lago o embalse

Ciudad

Pueblo

Capital

Ea

Zona del proyeclo

Central Hidroelctrica AWalfal

)v

Trazado de obras civiles del proyeclo

Central Hidroelctrica AWalfal

s.

Castro, H. D91ucch/, L.R. Gausere/de, J. Cav/edes y L. Ve/asco

87

INTRODUCCION

La Central Hidroelctrica Alfalfal est emplazada

en el curso medio-superior del ro Colorado, importante afluente del ro Maipo, a unos 50 km al este de
la ciudad de Santiago de Chile.
Es una central de 'pasada', que capta las aguas
de los ros Colorado y Olivares, adems de sus
afluentes, los esteros Parraguirre y La Jarilla, y que,
mediante un sistema de unos 25 km de tneles, las
conduce hasta la zona de cada; sta incluye pique
de cada, caverna de mquinas y tnel de descarga,
todos ellos subterrneos (Fig.1).
Las principales caractersticas de la Central Alfalfal
son las siguientes:
conduccin de las aguas a travs de un tnel
acueducto inicial de 2 km para luego entrar a un
sistema de tneles en presin de unos 23 km de
longitud;
altura de cada = 700 m;
caudal mximo de diseo 27 m3/s;
potencia instalada 160 MW.
La Compaa Chilena de Generacin Elctrica
S.A. (CHILGENER) adopt un diseo y mtodo de
construccin del tipo 'design as you go" (Buen, 1986),
el cual, en lo relativo a excavaciones subterrneas,
signific la construccin de tneles en presin no

revestidos; el diseo del soporte, as como la solucin de problemas especficos, fue definido de acuerdo con las caractersticas geolgico-geotcnicas del
macizo rocoso, conforme ste fue e)(cavado.
El objetivo bsico de este trabaje. es dar a conocer la ocurrencia de un importante flujo de aguas
s~bterrneas que aflor durante la construccin del
Tnel Comn, con una gran presin inicial, de hasta
100 bar, hecho que lo hace indito en Chile y bastante inusual en el resto del mundo.
Al respecto cabe mencionar que en Chile ha
habido casos de tneles con afloramientos de aguas
subterrneas en caudales similares o, incluso, mayores, pero con presiones bastante menores. Son,
por ejemplo, los casos de los tneles N 5 (EITeniente), Sur-Sur (Andina) y el tnel de aduccin de la
Central Hidroelctrica Isla de la El1l'resa Nacional
de Electricidad Sociedad Annim (ENDESA) (J.
Karzulovic, comunicacin oral, 1992).
En esta contribucin, se presentan las caractersticas, evolucin e interpretacin, as como laespecial metodologa de avance y soporte de inyeccin
aplicada para superar la situacin a,mala sealada.

MARCO GEOLOGICO

En el rea involucrada por el proyecto hidroelctrico Alfalfal (Fig. 2) afloran rocas estratificadas, tanto
volcnicas como sedimentitas marinas y continentales, pertenecientes a las formaciones Ro Damas, Lo
Valds, Collmapu y Abanico, las cuales abarcan
edades que fluctan entre el Jursico Superior
(Kimmeridgiano) y el Terciario (Thiele, 1980; Ve lasco
y Talloni, 1985; Moreno et ai., 1991). Estas rocas
estn intruidas por el Batolito La Gloria, de composicin granodiortica, adems de diques y filonesmanto de variadas litologas, cuyas edades fluctuaran entre el Terciario inferior y medio.

Estas rocas estn parcialmente cubiertas por

morrenas, escombros de falda, materiales
gravitacionales producto de fenmeros de remocin
en masa y sedimentos aluviales y aluvionales de
cauces de quebradas yvalles. Las rocas estratificadas
estn moderada a fuertemente frcturadas. Slo
algunos sectores del Batolito La Gloria se presentan
dbil a moderadamente fracturados. El sistema de
diaclasas y fallas locales predominantes es aqul de
rumbo N50o-70oE y manteo subverti::a~ en tanto que
las discontinuidades y/o fotoalineamientos regionales
son, en general, de rumbo norte-sur.

...

O>

LEYENDA

"'

Unidades de suelo indiferenciadas

Sedimentos fluviales
Sedimentos gravitacionales
~RftimAntn~ OIRr.iAIp.~

o
(")

AUeracin hidrotermal
Rocas intrusivas

:Jl
:Jl

(")

:;;
Rocas volcnicas, yolcanoclsticas
sedimentarias continentales

Rocas sedimentarias continentales y

rocas volcnicas

~
e
>
CJ)
CJ)

!!lm
N - 6298_000

---_ .... --- ...

Rocas sedimentarias marinas

:Jl
:Jl

Rocas sedimentarias continentales

elsticas

Curva de nivel

Cl
:Jl

Contactos geolgicos

."

>.
Z

>
CJ)
>
>
Z

:Jl

Traza de fallas ylo lineamientos regionales

m
CJ)

Cauce de quebrada

o.z

Cauce de rios y esteros principales

o O

...

Trazado de tneles

-i

Conduccin exterior

Vrtices y puntos intermedios del trazado

O
!!:

Bocatoma

Zona con agua a presin

c
z

c
z

r
~

."

>

r.
(")

>

:Jl

FIG.2.

Mapa geolgico y trazado de los tneles del Proyecto Alfalfal. COl11lllado y reducido de los mapas geolgicos siguientes:
- Area del Proyecto MalfaJ (Talloni, 1985).
- Area Tnel Chacayes (Castro, 1988).

~
~

!f'

S. Castro, H. Delucch/, L.R. Gausere/de, J. Cav/edes y L. Ve/asco

89

PRESENTACION DEL CASO

El problema ocurri en el Tnel de Aduccin

Comn de la Central Alfalfal, aproximadamente en el
Km 2.084, medido hacia el suroeste, y desde la
Ventana A4; all, el piso se encuentra en las proximidades de la cota 1.800 m s.n.m. (Fig. 2).
El da 12 de Noviembre de 1989, durante la
perforacin de sondajes exploratorios preavance,
fue interceptada una zona de agua a gran presin, la
cual se encontraba a unos 5-12m de ella, dependiendo de la ubicacin especfica de cada sondaje.
El contratista alcanz a perforar 5 sondajes
exploratorios, los que permitieron definir la existencia de una zona de fracturas abiertas con agua a gran
presin; en un primer momento, afloraba un caudal
total de ca. 1.000 l/mi n con una presin medida de
hasta 90 bar. Las fracturas, entre el frente de excavacin y la va de agua, fueron deformadas rpidamente y abiertas debido a la gran presin. Por este
motivo aument el caudal, estabilizndose en unos
3.000 I/min al da siguiente (Grupo Consultor
Alfalfal,1 989-1 990).
Debido a que este tramo del Tnel Comn fue
excavado con una pendiente negativa de ca. 3%, y al
hecho de no haberse previsto una situacin de agua
a presin tan extrema, el tnel se inund completamente en los ltimos 160 m, hasta el Km 1.924.
Posteriormente, el contratista instal un apropiado
sistema de bombeo y tuberas de evacuacin, lo que
le permiti drenar el tnel y controlar la situacin el
da 19 de Noviembre.
Es conveniente hacer notar que 90 bar fue la mayor presin detectada con manmetro (sondaje CO6) despus de interceptada y, en cierta medida,
abierta la zona de agua; por esta razn, es probable
que la presin in situ original haya sido de, por lo menos, unos 100 bar.
SITUACION GEOLOGICO-GEOTECNICA EN LA ZONA
DE AFLORAMIENTO DEL AGUA

La roca existente en el sector afectado corresponde a una granodiorita gris clara perteneciente al
Batolito La Gloria. A la cota del tnel, las rocas
granodiorticas estn en contacto intrusivo ntido,
soldado y subvertical con volean itas andesticas de

la Formacin Abanico, unos 500 m hacia el noreste

del frente de excavacin donde aflor el agua.
La granodiorita del Batolito La Gloria es una roca
muy dura y densa, levemente descompuesta a completamente inalterada, en general de moderado a
fuerte fracturamiento, esto es, 3-10 fracturas por
metro lineal, con sectores puntuales dbilmente fracturados, de 1-3 fracturas por metro lineal. No se
encontraron discontinuidades mayores relevantes, a
excepcin de dos zonas con mayor cantidad de
fracturas, del orden de un par de metros de espesor,
las que se localizan en los Kms 2.132 Y 2.186.
De acuerdo con los diagramas de polos de las
medidas de discontinuidades tomadas en este sector (Fig. 3), se aprecia claramente la existencia de 3
sistemas preferentes de discontinuidades, los cuales, en orden de mayor a menor relevancia, son los
siguientes:
50 o E/85SE, subparalelo al eje del tnel
NS-5W/38E
70 0 -80 o wn5-85N
Antes y despus de la zona de agua, y desde
aproximadamente el Km 1.500, el macizo rocoso
presentaba evidencias notorias de una relajacin de
tensiones de regular intensidad alrecedor del contorno excavado, producindose fuertes crujidos y
lajamientos de la roca ('popping'), especialmente en
la parte superior de la pared izquierda yen el sector
inmediatamente contiguo del techo o clave del tnel.
Cabe considerar que la sobrecarga rocosa existente
en este tramo es de aproximadamente 1.000 m.
En la zona de agua propiamente tal, esta actividad de relajacin de tensiones dism'luye su intensidad hasta hacerse prcticamente inexistente. Es
posible que la abertura de fracturas inducida por el
agua en presin haya proporcionado, en parte, el
espacio suficiente para que se produjeran las deformaciones del macizo rocoso, evitando as problemas derivados de lajamientos de la roca.
En la figura 3, se ha indicado la actitud ms
probable de la tensin principal mayor, de acuerdo
con la ubicacin de los daos derivados de la relajacin de tensiones en el tnel y considerando la
topografa local; dicha estimacin permite suponer
una disposicin espacial 60-80 o W/30-45ESE.

<O

ZONA DE AGUA DEL'.V-PASS'V fRENTE AIIANOONAOA

Km 2.020-2.0n.1ffRENTE ABANDONADAI
Km 2040- UOO rBY-PASS'1

ZONA DE AGUA BY-PASS

Km 20tO-2117

REDES DE SCHMIDT
POLOS DE DISCONTINUIDADES

TU~11iL COMUN

T6-T3.1'

Km 2020-2200

()

JJ
JJ

SIMBOLOGIA

,So---' Curvas isocaudal de filtracin (Vmin.)

Rumbo estimado del 'stress' principal

mayor con inclinacin probable 30-45ESE.
Discontinuidades medidas
Discontinuidades tomadas de los levantamientos a

escala 1:200

z
()
;;
O

e
>
m
m

m
JJ
JJ

>.
Z

m
>
m

>
Gl

JJ

>
Z

."

JJ

Q.

z
z
m
r

-l

e-

00

E~

E~

"'~

-=
~

:~

N~

-=

..
NO

E~

r
(")

-"
;

E~

E'

E'

':;1

-~

;'
E?

-~

~,;:

~~

~~

~
~

;:

O'

~*

~~

~i;
E~

,N

O
~
c.

r
~

'T1

>

r:
~

JJ

m
JJ

j-

FIG. 3. Plano de la zona de agua. Curvas lsocaudales. ubicacin de abanicos de Inyecdn y redes de Schmldt de discontinuidades. Tramo: Kms 2.020-2.200. Incluye la pordn del tnel
abandonado y el Inicio del tnel de desvlo.

....
~
m

S. Castro, H. CeJucchi, L.R. Gausere/de, J. Caviedes y L. Ve/asco

91

SOLUCION ADOPTADA y METODOLOGIA DE TRABAJO

Debido 31 desarrollo de una zona de fracturas

abiertas, a~es y enfrente de la excavacin del Km
2.084, se complic notablemente el manejo eficiente
y seguro de la situacin, motivo por el cual el Grupo
Consultor d"cidi reforzar adecuadamente la parte
final de este tnel y procedi a abandonarlo para
continuar las excavaciones a travs de un desvo
('by-pass') situado en forma paralela a unos 30 m
hacia el sureste; el tramo del tnel abandonado
sirvi como 'dren' para aliviar la presin de agua en
el tnel de desvo.
El contratista inici la excavacin del tnel de
desvo el12 de Diciembre de 1989, desde las proximidades del Km 2.040, unos 44 m atrs del frente de
excavacin abandonado (Fig. 3).

Los primeros 150 m de este tnel de desvo se

excavaron en tramos de 7-12 m, en los cuales se
colocaba un pesado soporte definitivo; adems, se
realizaron abanicos de perforaciones para inyecciones sistemticas de 20-22 m de longitud hacia adelante, antes que cada tramo fuera excavado, como
se puede apreciar en la figura 4 El nmero de
sondajes perforados por abanico de inyeccin qued
determinado por la magnitud de las fihraciones encontradas y, en general, por su calJacidad de admisin (Tabla 1).
Luego de efectuada la ronda de nyeccin primaria, se controlaba el resultado de esta operacin
ejecutando para ello, sondajes de control. En cada
uno de estos sondajes se meda el caudal y la

~A
(EJE TUNEL

r8

ECtlADOR

ECUADOR

POSICIOtlES SEGUN
SISTEMA HORARIO

Seccin Longitudinal
Escala 1: 1250

Seccin Transversal
(Mirada en sentido del avance)
Escala 1: 250

CORTE

S-B

ESC . 1 250

FIG. 4. Distribdn, orientacin y traslapo de los sondajes de abanicos de inyeccin. Caso tlpico.

92

OCURRENCIA DE AGUAS SUBTERRNEAS A GRAN PRESiN EN EL TNEL COMN ALFALFAL: CARACTER[STICAS,

presin de filtraciones, datos que permitan definir si

era necesario o no, realizar una segunda ronda y en
partes, incluso, una tercera ronda de inyecciones.
Esta impermeabilizacin consisti en una inyeccin
basada en lechadas de cemento y bentonita, con
relacin de agua-cemento variable entre 1:1 y 1:2,
adems de un 2-4% en peso de bentonita.
La inyeccin qumica, bsicamente de poliuretano,
fue usada para sellar vas preferenciales hacia las
paredes del tnel, para la inyeccin del espacio
anular del tubo de mayor dimetro inicial de aquellos
sondajes que fueron emboquillados y, en algunos
casos, para inyeccin de aqullos que mostraban
alta admisin, de tal forma de generar un tapn
rpido que limitase y acortase el tiempo de inyeccin.
Despus de cada ciclo de avance, y previo a la

inyeccin hacia adelante, el contratista proceda a la

colocacin de un pesado soporte definitivo en el
tramo recin excavado. As, el procedimiento
secuencial empleado fue el siguiente:
perforacin e inyeccin de los sondajes primarios,
as como de aqullos de control y adicionales
(secundarios, terciarios), cuando stos eran necesarios;
excavacin de un tramo de 7-12 m de longitud con
soporte de avance liviano disparo a disparo. Este
soporte liviano consisti en combinaciones de
pernos de roca y 'shotcrete' delgado (5-7 cm);
colocacin del soporte pesado de todo el tramo,
sobre la base de pernos de roca, malla
electrosoldada y 'shotcrete' de grueso espesor
(10-12 cm).

RESULTADOS DE ESTA EXPERIENCIA

A finales de Mayo de 1992, luego de un avance

de ca. 150 m excavados en tramos cortos, con
inyecciones sis:emticas realizadas en cada abanico (Tabla 1 y Fig. 3) Y fuerte sostenimiento, el
contratista logr atravesar y dejar atrs la zona de
agua a gran presin. Haban transcurrido aproximadamente seis meses y medio desde el origen del
problema.
Se necesitaron efectuar 17 abanicos de inyeccin, los que consumieron unas 157 toneladas de
cemento y, aproximadamente, 7 toneladas de inyeccin qumica (lechada), en su mayor parte poliuretano,
adems de unas 5 toneladas de aditivo, el que
consisti bsicamente en bentonita. Se emplearon
hasta 28.000 kg de lechada indiferenciada en un solo
abanico de inyeccin, como fue el caso del abanico
situado en el Km 2.150.
Marzo de 1990, con una excavacin de 22 m con
la modalidad de trabajo sealada anteriormente,

representa el ejemplo de un mes cuyo avance coincide casi exactamente con el promedio mensual,
mientras dur el problema (Fig. 5).
En las figuras 6,7 se muestra la evolucin de este
fenmeno en trminos de caudal de filtraciones y su
presin, adems del impacto que ste tuvo en el
ritmo de las excavaciones. La presin disminuy
paulatinamente desde los 90 bar iniciales hasta unos
10-15 bar, presin a la cual se estabiliz. Las filtraciones se mantuvieron altas, en ms de 80 l/s, hasta
atravesar la zona de agua; despus, decrecieron y
se estabilizaron en ca. 50 l/s.
Este problema signific un atraso de, aproximadamente, cinco meses y medio en las excavaciones,
ya que, entre mediados de Noviembre de 1989 y
fines de Mayo de 1990, el rendimiento de avance por
mes fue muy bajo, alcanzando unos 23 m como promedio mensual.

INTERPRETACION

Los autores han intentado encontrar una explicacin al gran caudal que aflor en esta zona y sobre
todo, a los valores de presin inusual mente altos con
que esta agua afloraba, adems de su posterior
evolucin. El anlisis llevado a cabo fue el siguiente:

Se trazaron las curvas de isocaudales de filtracin (Fig. 3), adems de las redes de Schmidt con los
polos de discontinuidades del sector, los cuales
permitieron definir la disposicin espacial de las
discontinuidades principales. Tambin se grafic en

TABLA 1.

CUADRO RESUMEN DE LAS INYECCIONES EN TUNEL 'BY-PASS' DEL TUNEL COMUN.

Abanicos de
Inyeccin

Nmero

Situacin Pre-Inyeccln
Presin mxima
medida (Kg/cm 2 )

Fiftraclones Iniciales
Vmin 1

Sondaje
Co-6 2

Estacin
km

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

En la frente

38
580

72
72

2.063
2.071
2.078

284

66

379
574

65

2.085

729

62

62

2.092
2.0994
2.1064

279
2.746

60

1.644
2.742
6.125

58

58
60
58

56
54

51
40

56

Sondajes de
Inyeccin y/o

e inyeccin

control

Desde

Hasta

Nmero

2.044
2.053

63

Fechas de
perforacin

60
57
60
60

Longitud total

Inyeccin
(kg de material seco)

Cemento

Poliuretano

Aditivos 3

y/o resina

Total

Admisin por mi

material

de sondaje

inyectado

(Kg/ml)

16/12/89
19/12/89

17/12/90
05/01/90

4
17

78
328

2.763

380
547

52

380
3.362

4,9
10,3

07/01/90

14/01/90

20

433

5.346

288

85

5.719

13,2

15/01/90
20/01/90

17/01/90
22/01/90

13
17

248
328

683
3.246

5
100

688
3.346

2,8
10,2

24/01/90
28/01/90
01/02190

26/01/90

14

282

1.815

30/01/90
19/02/90

14
19

282
528

701
25.305

6,7
2,7
52,3

22/02190

03/03/90

25

383

7.612

729

05/03/90
12/03/90

11/03/90
21/03/90
30/03/90

13
17

250
304

5.360
18.481

62

1.877

49
1.104

750
27.611

1.316
441
656

110
1031

8.341
6.786
19.953

529

14.386

52,9

266
261

616
457

15.483
27.991

41.3
96,2

1.202

21 ,8

2.113 4
2.1204
2.128 4

5.809

50

40

23/03/90

14

272

5.272
7.992 1
10.855 1

48

42
35

03/04/90
22/04/90
06/05/90

17/04/90
01/05/90

18
15

375
291

13.201
14.601
27.273

15

2.138 4
2.150 4
2.162 4

11/05/90

21 .521

113

475

22.109

93,7

2.175 4
2.1874

3.159
854

18
12

16/05/90
22/05/90

19/05/90
23/05/90

12
14
8

236

16
17

243
160

8.170
758

565
201

156

8.891
959

36,6
6,0

Totales

254

5.021

156.836

4.831

168.632

33,6

12
13
14

Kilometraje inidal:2.044
Kilometraje final= 2.187

Fecha inidal= 16/12/89

Fecha final: 23/05/90

39
30

25
11
10

6.965

27,1
65,6

Cota tnel:1.8oo m s.n. m.

Cola terreno=2.7oo m s.n. m

Corresponde a la sumatorla de las flftraclones que emerglan de los sondajes de la primera tolllla ~ illytH.:cill, allllomento de su perforacin. Estas medidas no fueron corregidas por efectos de
'bypass' entre los sondajes perforados.
2 El sondaje Co-6 fue perforado en la frente abandonada del Km 2.084, con una longitud de 15 m y en posicin 8. Fue habilitado con manmetro para medicin sistemtica de la presin.
3 Los aditivos empleados fueron algunos acelerantes qulmicos, arena y, principalmente, benton~a.
4 Los sondajes primarios fueron emboquillados con un tubo corto y de mayor dimetro, de 3-4 m de largo, andado e inyectado con poliuretano en el espacio anular.

94

OCURRENCIA DE AGUAS SUBTERRNEAS A GRAN PRESiN EN EL TNEL COMN ALFALFAL: CARACTERsTiCAS

DIA

Ope_ln

Excavacin y soport~ de avance liviano.

15

10

25

....

Soporte pesado de bdo ellramo excavado:

(78 m).

30

,.-

r-

po-.

Disparo a disparo.

20

Perforadn e inyecon.

sondajes de Impermeabilizacin.

l~~
~ m~

Kilometraje y longitud del

avance de cada tramo.

~~m
~

l~~

'"

'"

;E

Soporte liviano : peInas y una delgada capa de 'shotcrete'

, Soporte pesado: pemos, malia ACMA eleclrosoldada y una gruesa capa de 'shotcrete'

FIG. 5. Cjdos de avance del mes tlplco. Marzo de 1990: 22 m (Km 2.106-2.128)

90

-: e

'E

..,

..a:

\ '\

'10

:::>

....

~
E

..

60

'"....

'"

00

'":::>z

~'f

... 5

'"

;(

z
'"cr

~8
O'"

....

PRESION

...'"o
.......

.
..

/\'\

:::>

o ~
z ..
"o
., z

CAUDAL

'" o
~'"

,,

...'"cr

'\

20

10

589

0.89
l Z'NOV-89
Km ZDE,

N.89

0 .89

E. 90

f90

M.90

A.90

M.90

Vi

'"z

J.90

J.90

A. 90

S 90

090

N.90

0.90

'"cr
D..

24-MAY - 90
K m 2.187

FIG. 6. Caudales tetales de drenaje del Tnel Comn medido a la salida de la ventana A4, y presin de agua en la frente de excavadn
abondonada, medida en el sondaje Co- 6. Periodo de medicin: 01 Septiembre '89-20 Diciembre '90.

S. Castro, H. De/ucch/, L.R. Gauserelde, J. Cavledes y L. Ve/asco

95

la figura citada, la direccin e inclinacin ms probable de la tensin (stress) principal mayor en esta
zona.
De los datos antes referidos, es posible definir
una orientacin o rumbo 5E para la zona de agua, de
acuerdo con las curvas isocaudales trazadas. Se
observa, adems, que el segundo sistema de
discontinuidades ms importante exhibe una actitud
de rumbo muy similar (NS-5W), con una inclinacin
de unos 35 al este.
Se traz, entonces, la interseccin con que un
plano de esta actitud, ubicado en la zona de agua,
intercepta la superficie, generndose la traza que se
aprecia en la figura 8. Examinando la topografa y las
fotos areas del lugar (Vuelo SAF-85 'Ro Colorado'),
se puede apreciar que dicha traza intercepta la zona
de vegas que alimentan la cabecera suroriental de la
quebrada Los Maitenes, as como algunas vegas
menores que alimentan la cabecera norponiente de
la quebrada La Gloria, a una cota de 2.800 m s.n.m.
Es decir, con una diferencia de ca. 1.000 m con la
cota del tnel (1 .800 m s.n.m.).
De acuerdo con lo expuesto, si se acepta la
existencia de una comunicacin con la superficie a
travs del enrejado de discontinuidades de la roca, el

agua debera llegar al tnel con una presin de ca.

100 bar, que es la presin con que aproximadamente
se encontr el agua en la zona de fuertes filtraciones.
Suponiendo que el caudal de agua drenado por
esta zona del tnel sea mayor que la alimentacin en
superficie, entonces resulta explicable la evolucin
del caudal medido a la salida del t,el, hasta llegar
a una situacin estable como la que se aprecia
desde, por lo menos, Septiembre de 1990.
As, la disminucin paulatina de la presin en el
tiempo significara, necesariamente, que la napa en
esta zona habra sido deprimida, a medida que el
agua es drenada a un ritmo mayor que aqul de la
recarga, hasta llegar a colocarse a unos 100-150 m
sobre la cota del tnel donde, al parecer, se habra
estabilizado.
Por otra parte, es necesario destacar que debido
a la forma en que se presentaron los efectos de la
relajacin de tensiones en el tnel, tanto antes como
despus de la zona de agua, as como a la topografa
existente, es muy posible que la tensin principal
mayor tenga un rumbo 60 0 -80 0 W e inclinacin 3045 hacia el este (Figs. 7, 8), lo cual, obviamente, tendera a la abertura de las fracturas NS-5W/35E que
se supone conforman la zona conductora del agua.

90

80
CAUDAL

rl

1
~

,
6

1
1

rl

rIl

1 I l'
1 111

I r.J

1 1

1I

.....

~
.....

LJ

......
~

11 ,rlI

n1

MENOR AYANCE DEBIDO AL

PROBLEMA DEL AGUA EN PRESION
1193 OlAS)

LJ

I Jr
I r
I 1
, I

........

rl
1

, I

I ,
O 89

LJ

...
Vl

60

rl

e
...
SQu

...o

J I

I rJ

~'~~~

"\,~r

0u
40~

...u

LJ

><

"'

r. . . l

r--.........~-.-, 30 "'

I
I

5 .89

J I

70

I
I

;jl

r.rl
I

AYANCE

1,'';r

....---1'1.,

Jr

20'"

10

N.i9~""E=-c.9:-::0-+-=F.7:90C+""'M,""'9::-0-+--:-A.7:90'-+77M,7:90:++-J7':.9:::-0-+-:J-=.g::-0-+--:-A.7:90O-+""S=-.g::-:O-+-=O.-:-gO=-+-=:-;o::-t-::-!i:T 0

12-NOY-89
Km 2084

12-DIC89

Km 2040
INICIO TUNEL 'SY-PASS'

24-MAY-90
Km 2.187

13-0IC-90

Km 1081
FIN EXCAVACIONES

FIG. 7. Caudales totales de drenaje del Tnel Comn, medido a la salida de la ventana A4 y avance de la excavacin d6 dicho tnel. Periodo
de medicin: 01 Septiembre '89-20 Diciembre '90.

<O
O>

Trazado de tneles

C'l

:IJ
:IJ

Esteros y quebradas

C'l

);
O

Caminos de acceso
Traza rumbo plano de agua (.) a la cota
ca. t.8oo m s.n.m.

.............

>
e
>
(J)

"
(J)

'"m.....
Traza plano de agua (.) en superficie

:IJ
:IJ

>.

Rumbo probable del 'stress' principal mayor considerando los efectos de las tensiones observadas en el
tnel y tomando en cuenta la topografia local. Inclinac in probable = 30-4SO SE
Zona de vega

>

">
:IJ

'ti

Fotocentro de fotos areas vuelo SAF SS, a

escala nominal t :20.000

00

Puntos y vrtices intermedios del trazado de tneles

:IJ

m
(J)

15
z
m
z

m
r

Actitud plano de agua: 10o /3soE

-t
e,
z
m
r

()

:
e,

O",__~==~____====__~\km

>
r
~

r:
~
:IJ

.....

m
:IJ

0'
.....

FIG. 8. Plano de interpretacin del fenmeno. Probable traza de la zona de agua; ubicacin de zonas de vega superficiales e indicacin de la disposicin espacial de la tensin principal.

>
(J)

s.

Castro, H. De/ucchi, L.R. Gausereide, J. Caviedes y L. Ve/asco

Este hecho podra explicar una comunicacin de

1.000 m de desnivel, a travs del enrejado de

97

discontinuidades.

AGRADECIMIENTOS

Los autores agradecen a la Compaa Chilena de

Generacin Elctrica S.A. (CHILGENER) y especialmente al ingeniero Sr. Carlos Mathiesen, Gerente de
Ingeniera y Construccin del proyecto Alfalfal, las
facilidades y autorizacin otorgadas para la ejecu-

cin y publicacin de este artculo. El reconocimiento

se hace extensivo a los evaluadores, por su valiosa
labor; sus observaciones y aportes han sido de gran
ayuda y utilidad para lograr una mejor presentacin
tcnica de este trabajo.

REFERENCIAS

Buen, B. 1986. Engineering geological design of underground openings on the Alfalfal project. Grupo Consultor Alfa/fa/-Chilectra Generacin (Indito), p. 73. Santiago.
Gausereide, L.A.; Castro, S.; Delucchi, H. 1991. Infonne
final de Ingenierra Geolgica-Proyecto Hidroelctrico
Alfalfal. Grupo Consultor Alfalfa/-Chilectra Generacin
(Indito), Vol. 1-2456 p. Santiago.
Grupo Consultor Alfalfal. Infonnes mensuales desde Noviembre de 1989 a Mayo de 1990,35-60 p. cada uno
(Indito), Archivo Tcnico de Chilgener.
Moreno, H.; Varela, J.; Thiele A. 1991. Estudio geolgico y
de riesgos volcnicos y de remocin en masa del

Manuscrno recibido: Octubre 29, 1991; aceptado: Marzo 29, 1993.

Proyecto Hidroelctrico Alfalfal 11, Les Lajas. Universidad de Chile, Departamento de Gecloga (Indito), 80
p. Santiago.
Thiele, R. 1980. Hoja Santiago. Regin Metropolitana. Instituto de Investigaciones Geolgicas, Carta Geolgica
de Chile, No. 39, 51 p.
Velasco, L.; Talloni, P.1985. Estudio gealgico-geotcnico
del Proyecto Hidroelctrico Alfalfal. Geotcnica Consultores-Chilectra Generacin (IndIto ),158 p. Santiago.
Inspeccin Tcnica Alfalfal (SERTAl). Intermes mensuales
desde Noviembre de 1989 a Mayo de 1990, 100-200 p.
cada uno (Indito). Archivo Tcnico de CHllGENER.