Ttulo I

Las disposiciones de esta ley establecen y regulan los mecanismos de control aplicables a las sustancias
agotadoras de la capa de ozono estratosfrico y a los productos cuyo funcionamiento requiera del uso de
dichas sustancias, las medidas destinadas a la prevencin, proteccin y evaluacin de los efectos producidos
por el deterioro de la capa de ozono, por la exposicin a la radiacin ultravioleta, y las sanciones aplicables a
quienes infrinjan dichas normas.
Los mecanismos de control y dems medidas que regula esta ley tienen por finalidad la adecuada
implementacin del Protocolo de Montreal, relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, suscrito y
ratificado por Chile y promulgado mediante el decreto supremo N 238, de 1990, del Ministerio de
Relaciones Exteriores, y sus enmiendas posteriores, adems de resguardar la salud humana y los ecosistemas
que se vean afectados por la radiacin ultravioleta.
Los mecanismos de control que establece esta ley permiten registrar y fiscalizar la importacin y exportacin
de sustancias agotadoras de la capa de ozono y de los productos que las utilicen en su funcionamiento, aplicar
las restricciones y prohibiciones tanto a dichas operaciones como a la produccin nacional de las sustancias
indicadas cuando corresponda de conformidad con las estipulaciones del Protocolo de Montreal, y cautelar
que la utilizacin y aplicacin de tales sustancias y productos se realice de acuerdo con normas mnimas de
seguridad para las personas.
Para el adecuado resguardo de la salud de la poblacin frente a los efectos producidos por el deterioro de la
capa de ozono, esta ley establece un conjunto de medidas de difusin, prevencin y evaluacin tendientes a
generar y proporcionar informacin idnea y oportuna a los sujetos expuestos a riesgo y a estimular conductas
seguras frente a ste.

Ttulo II
Este titulo abarca desde el articulo 5 al 15, en el cual hace mencin a todas las
sustancias que provocan dao a la capa de ozono , estas estn bien
especificadas segn el tratado de Montreal, haciendo diferencia entre las
sustancias controladas y productos controlados. A su vez establece los
parmetros para la utilizacin de esta sustancia, con el fin de proteger la capa
de ozono y de garantizar la eliminacin de compuestos que se encuentren en
exceso en el medio ambiente.
Todos los pases que se encuentren dentro del protocolo de Montreal, pueden
ejercer la exportacin de las sustancias mencionadas en este, sin embargo, los
pases que no se encuentren dentro de este protocolo, no pueden importar o
exportar ningn tipo de sustancias al igual que los productos elctricos o de
cualquier tipo que contengan dichos qumicos.
Todas las importaciones y exportaciones debern ajustarse a las normas,
condiciones, restricciones y plazos dicho instrumento internacional. Todo esto
debe ser reglamentado bajo documento y deber ser timbrado bajo los
distintos ministerios, segn la sustancia y qumico para la cual sea utilizado o
propsito por el cual fue exportado.
Se establecen calendarios y plazos para la vigencia de sustancias que no
estn incluidas de dentro del protocolo y que se consideran prohibidas con el

fin de exportar en fecha establecida por lo pases asociados el servicio nacional

de aduana tiene como deber establecer sistemas de administracin de los
volmenes mximos de exportacin e importacin de las diferentes sustancias
con el fin de controlar el ingreso y la salida de los distintos productos al
momento de cursarse la destinacin aduanera y, a posteriori, conforme a las
normas establecidas en la ordenanza de aduanas.
Con respecto a la fiscalizacin el organismo de aduana tiene el deber y la
obligacin de exigir documentacin correspondiente a la utilizacin y
distribucin del qumico correspondiente, exigiendo as las firmas y timbres de
los ministerios correspondientes y la autorizacin para la utilizacin de estos
productos. Todas las sustancias ser responsabilidad del importador y del
exportador, respectivamente verificar con su proveedor extranjero o nacional el
cumplimiento de las diferentes leyes en el pas correspondiente.
Si una sustancia queda prohibida bajo tratado, toda utilizacin industrial de
este producto queda automticamente prohibida, es decir que cualquier
producto que contenga estas sustancias que dan automticamente prohibidas.
Ser deber del ministerio de salud dictar la reglamentacin aplicable a la
generacin, almacenamiento, transporte, tratamiento o reciclaje de la
sustancia y productos controlados en las que debern incluirse las normas que
permitan una adecuada a la utilizacin