PM Bita 1

PLANO DE MANEJO DA
ESTAO ECOLGICA DE BITA E UTINGA
VOLUME 1
DIAGNSTICO SOCIOECONMICO E
AMBIENTAL
Maio, 2012
FICHA TCNICA
GOVERNO DO ESTADO DE PERNAMBUCO
Governador: Eduardo Henrique Accioly Campos
Vice Governador: Joo Soares Lyra Neto
SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E SUSTENTABILIDADE
Secretrio: Srgio Xavier
Secretrio Executivo de Meio Ambiente: Hlvio Polito Lopes Filho
AGNCIA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE

Diretor Presidente - DPR: Hlio Gurgel Cavalcanti
Diretoria de Recursos Florestais e Biodiversidade - DRFB:
Diretoria de Controle de Fontes Poluidoras - DCFP:
Diretoria de Gesto Territorial e Recursos Hdricos - DGTRH:
Unidade de Gesto de Unidades de Conservao-UGUC:
Setor de Planejamento de Unidades de Conservao:
Setor de Administrao de Unidades de Conservao:
Maria Vileide de Barros Lins

Waldecy Farias Filho
Nelson Jos Maricevich
Nahum Tabatchnik
Joselma Figueira
Tassiane Novacosque
Liana Melo
Samanta Della Bella
GEOSISTEMAS Engenharia e Planejamento Ltda

Coordenao Geral:
Coordenao Tcnica:
Superviso Tcnica:
Articulao:
Meio Fsico:
Meio Bitico:
Cobertura Vegetal:
Fauna terrestre:
Ecossistemas Aquticos:
Ictiofauna e Limnologia:
Ictiologia:
Zooplncton:
Fitoplncton:
Ictiofauna:
Macrfitas Aquticas:
Meio Socioeconmico:
Assessoria Jurdica:
Comunicao e Mobilizao:
Moderao das Oficinas Participativas:
Cartografia e Geoprocessamento:
Eng Civil Roberto Muniz

Arq. Urbanista Elaine Souza
Eng Florestal Isabelle Meunier
Psic. Janaina Gomes
Arq. Urbanista Telma Buarque
Geog. Deivide Soares
Geol. Otvio Chaves
Geol. Glauber Souza
Eng Florestal Isabelle Meunier
Biol. Glauco Pereira
Med. Vet. Dnisson da Silva e Souza
Biol. Karine Magalhes
Eng Pesca William Severi
Eng Pesca Aureliano Calado Neto
Eng Pesca Srgio Catunda
Biol. Emanuel Cardoso do Nascimento
Biol. Grsica Moraes Nogueira da Silva
Bil. Cassio Rafael Campos de Frana
Sociol. Maria Lia de Araujo
Arq. Urbanista Eliane Bryon
Adv. Ana Carolina Macedo
Adv. Vera Orange
Jorn. Flvia Cavalcanti
Psic. Janaina Gomes
Filos. Alexandre Botelho Merrem
Eng Cartogrfico Ivson Lemos
Eng Pesca Gustavo Sobral
Eng Florestal Marcos Arajo
APRESENTAO
Este documento, elaborado pela GEOSISTEMAS Engenharia e Planejamento Ltda, no mbito

do Contrato n 009/11 junto a Agncia Estadual de Meio Ambiente-CPRH- cujo objeto a
elaborao do Diagnstico Socioeconmico e Ambiental, realizao de Consulta Pblica,
elaborao do Zoneamento e dos Programas de Manejo da rea do entorno dos
Reservatrios de Bita e Utinga (Cabo de Santo Agostinho e Ipojuca) - se constitui no Volume
1 - Diagnstico Socioeconmico e Ambiental da Estao Ecolgica de Bita e Utinga.
Composto de 7 Captulos, o Relatrio apresenta em seu Captulo 1, os limites da Unidade de
Conservao e de sua rea de influncia, definidas atravs de campanhas de campo,
avaliaes tcnicas e consultas aos diversos atores fundamentais ao processo; no Captulo 2
so apresentadas as caractersticas do Espao Fsico da UC, relativos ao clima, geologia e
relevo, solos e hidrografia. O Captulo 3 trata da temtica Uso da Terra e Cobertura Vegetal,
abordando a caracterizao dos usos das terras na rea da Unidade de Conservao; no
Captulo 4 so apresentados os resultados do diagnstico ambiental, tendo os grupos
zoolgicos aves e mastofauna como ferramentas principais para avaliao do meio bitico,
como tambm as principais ameaas mastofauna e propostas de conservao; no Captulo
5 so identificados e caracterizadas a biodiversidade dos ambientes aquticos dos
reservatrios de Bita e Utinga e levantadas informaes sobre a qualidade de gua, fito e
zooplncton, macrfitas aquticas, ictiofauna e rpteis, com nfase s espcies ameaadas,
raras e de interesse econmico. No Captulo 6 apresentado o perfil socioeconmico da
populao local e, no Captulo 7, encontram-se os resultados da seleo do grupo e da
categoria da Unidade de Conservao.
Os produtos cartogrficos elaborados para a Estao Ecolgica de Bita e Utinga esto
reunidos no Volume 3 - Mapeamento da Unidade de Conservao.
Recife, Maio de 2012
SUMRIO
1.
LIMITES DA UNIDADE DE CONSERVAO E REA DE INFLUNCIA
15
2.
O ESPAO FSICO
20
2.1
Clima
21
2.2
Geologia e Relevo
23
2.3
Solos
30
2.4
Hidrografia
31
3.
USO DO SOLO E COBERTURA VEGETAL
38
3.1
Metodologia
39
3.2
Resultados
41
3.2.1
Caracterizao dos Usos das Terras na rea da Unidade de Conservao de 41

Bita e Utinga e seu Entorno
3.2.2
Estado de Conservao e Problemas Ambientais
53
3.2.3
reas de Preservao Permanente
57
3.2.4
Flora nas reas de Vegetao Natural
58
3.2.5
Diversidade nos agroecossistemas
65
4.
AVIFAUNA E MASTOFAUNA
68
4.1
Materiais e Mtodos
71
4.1.1
rea de estudo
71
4.1.2
Mtodos
72
4.2
Avifauna Associada aos Ecossistemas Circunvizinhos aos Reservatrios de 75

Bita e Utinga- Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho
4.2.1
Resultados obtidos na caracterizao da avifauna
76
4.2.2
Principais ameaas avifauna e propostas de conservao
80
4.2.3
Concluso e pontos importantes
81
4.3
Mastofauna Associada aos Ecossistemas Circunvizinhos aos Reservatrios de 82

Bita e Utinga
4.3.1
Resultados obtidos na caracterizao da mastofauna
83
4.3.2
Principais ameaas mastofauna e propostas de conservao
89
5.
AMBIENTES AQUTICOS
90
5.1
Materiais e Mtodos
94
5.1.1
Limnologia e Qualidade da gua
94
5.1.2
Fitoplncton
94
5.1.3
Macrfitas aquticas
95
5.1.4
Ictiofauna
96
5.1.5
Outros organismos associados aos ecossistemas aquticos
97
5.2
Resultados e Discusso
97
5.2.1
Limnologia e Qualidade da gua
97
5.2.1.1
Limnologia do Reservatrio de Bita
97
5.1.1.2
Limnologia do Reservatrio de Utinga
99
5.2.2
Fitoplncton
102
5.2.2.1
Inventrio
102
5.2.3
Macrfitas aquticas
109
5.2.4
Ictiofauna
113
5.2.4.1
Ictiofauna do Reservatrio de Bita
113
5.2.4.2
Ictiofauna do Reservatrio de Utinga
114
5.2.5
Zooplncton
116
5.2.6
Outros organismos associados aos ecossistemas aquticos de interesse 118

econmico cientfico, endmicas, raras, ameaadas ou exticas
5.3
Consideraes Finais
119
6.
PERFIL SOCIOECONMICO DA POPULAO LOCAL
121
6.1
Metodologia
128
6.2
Caractersticas da Populao
131
6.2.1
Perfil Pessoal
132
6.2.1.1
Condio na famlia
132
6.2.1.2
Populao por sexo
132
6.2.1.3
Populao por faixa etria
134
6.2.1.4
Populao por estado civil
136
6.2.1.5
Origem da populao
136
6.2.1.6
Nvel de escolaridade da populao
137
6.2.2
Atividades Econmicas e Renda
138
6.2.2.1
Ocupao atual das pessoas que declaram possuir algum tipo de atividade
138
6.2.2.2
Local de trabalho
141
6.2.2.3
Fontes de renda
141
6.2.2.4
Renda familiar total por classe de renda
142
6.2.2.5
Atividades Agrcolas
143
6.3
Condies de Moradia
146
6.4
Expectativas e Percepes em relao Unidade de Conservao.
149
6.5
Consideraes Finais
151
7.
SELEO DO GRUPO E DA CATEGORIA DE UNIDADE DE CONSERVAO
153
8.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
160
APNDICES
174
Apndice 1 - Lista de aves assinaladas potencialmente e registradas (em 175

negrito) nos ambientes circunvizinhos s Barragens de Bita e Utinga, entre
os municpios de Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco.
Apndice 2 - Lista de espcies do fitoplncton identificados e determinao 189
da densidade total (Org.L-1) na superfcie (S) e fundo (F) das estaes de
Coleta no reservatrio Utinga.
Apndice 3 - Lista de espcies do fitoplncton identificados e determinao 192
da densidade total (Org.L-1) na superfcie (S) e fundo (F) das estaes de
Coleta no reservatrio Bita.
ANEXO
196
Anexo 1 - Questionrio para levantamentos de campo - Socioeconomia
197
Lista de Figuras
Figura 1.1 - Localizao da rea de estudo para criao da Unidade de Conservao
16
de Bita e Utinga.
Figura 1.2 - Limites propostos para a Unidade de Conservao de Bita e Utinga,
18
estabelecidos na rea inicialmente proposta para o estudo e englobando o criado,

mas no implantado Parque Estadual de Suape.
Figura 2.1 - Localizao dos reservatrios de Bita e Utinga no contexto da
21
distribuio espacial da precipitao mdia histrica anual do Estado de

Pernambuco.
Figura 2.2 - Aspectos Geomorfolgicos da Unidade de Conservao de Bita e Utinga
24
e do seu entorno.
Figura 2.3 - Altimetria na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu
25
entorno.
Figura 2.4 - Classes de declividade na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no
26
seu entorno.
Figuras 2.5 e 2.6 - Encosta exibindo processos erosivos ( esquerda) e processo de
27
voorocamento com profundidade superior a dois metros ( direita), nos arredores

do reservatrio de Utinga.
Figura 2.7 - Processos minerrios na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no
28
seu entorno (em maro de 2012).

Figuras 2.8 - Pedreira Anhanguera em atividade.
29
Figuras 2.9 e 2.10 - rea de extrao abandonada pela Pedreira Anhanguera.
29
Figura 2.11 - Classes de solo predominantes na Unidade de Conservao de Bita e
30
Utinga e no seu entorno.

Figura 2.12 - Reservatrio do Bita, nas proximidades do sangradouro.
32
Figura 2.13 - Plancie inundvel do reservatrio do Utinga, entre as localidades de
32
Utinga de Cima e Utinga de Baixo.

Figura 2.14 - Hidrografia na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu
35
entorno.
Figura 2.15 - Uso mltiplo da gua no rio Tabatinga.
36
Lista de Figuras (continuao)

Figura 2.16 - Fonte dgua no Stio do Carboreto, no Engenho de Tabatinga, Cabo
36
de Santo Agostinho.
Figura 3.1 - Fragmento florestal s margens do reservatrio de Utinga, no Engenho
44
Tabatinga.
Figura 3.2 - Interior de fragmento florestal (Mata de Utinga) no Engenho Utinga de
45
Baixo.
Figura 3.3 - Interior de fragmento florestal em estgio mdio de regenerao, com
45
subosque de pteridfitas, no Engenho Utiga de Baixo (UTM 271930 - 9078042).

Figura 3.4 - Estgio inicial de sucesso florestal, em fase na qual h predomnio do
46
estrato arbreo, de porte baixo e no estratificado.

Figura 3.5 - Estgio inicial de sucesso em rea de preservao permanente (UTM
47
270631; 9073944).
Figura 3.6 - Vegetao herbcea nos arredores de residncia indica o uso anterior
47
como lavoura, seguido do estabelecimento de regenerao de espcies herbceas e

subarbustivas, juntamente s espcies cultivadas perenes (UTM 271997; 9073252).
Figura 3.7 - Regenerao natural de espcies pioneiras as quais se estabelecem em
48
meio aos campos antrpicos, juntamente s espcies cultivadas.

Figura 3.8 - Aspecto da distribuio da vegetao em stio de morador (UTM 273020;
48
9072824).
Figura 3.9 - Stio de morador em UTM 273865; 9073144.
49
Figura 3.10 - rea de cultivo no Engenho Tabatinga (UTM 274386; 9076806).
49
Figura 3.11 - Desmatamento recente para lavoura no Engenho Utinga de Baixo (UTM
50
272042; 9078306).
Figura 3.12 - Engenho Setbal apresenta grandes extenses cultivadas com cana-de-
50
acar (UTM 273156; 9079006).

Figura 3.13 - Plantio de cana-de-acar no Engenho Utinga de Baixo (vista do ponto
51
272491; 9077715, sentido norte).

Figura 3.14 - Vila de moradores no Engenho Utinga de Cima (UTM 269956;
9078974).
51

Figura 3.15 - No primeiro plano, antiga rea de cultivo sendo colonizada por
53
Clidemia sp (remela-de-velho) e Miconia albicans (carrasco). Ao fundo, fragmento

florestal no Engenho Utinga de Baixo (UTM 272124; 9077600).
Figura 3.16 - Presena de lixo prximo s margens do reservatrio de Utinga de
55
Baixo (UTM 270182; 9078762).

Figura 3.17 - Efluentes domsticos sem coleta na comunidade de Utinga de Cima
55
(UTM 269956; 9078974).

Figura 3.18 - Talho de Eucalyptus sp em rea antropizada no Engenho Piraj (vista
56
do ponto UTM 262490; 9078790, sentido sul).

Figura 3.19 - Plantio homogneo de Eucalyptus sp no Engenho Piraj, cujas
57
dimenses das rvores evidenciam ter sido feito h pouco tempo (UTM 26927;
9078024).
Figura 3.20 - (A) Exemplar pau faia (Aspidosperma discolor A.DC.); (B) Indivduo em
61
regenerao de visgueiro (Parkia sp); (C) Detalhe da florao murici (Byrsonima

sericea A.DC.).
Figura 3.21 - Exemplares de: (A) Philodendron pedatum (Hook.) Kunth; (B)
62
Philodendron sp.
Figura 3.22 - Exemplar em florao de Stromanthe porteana Griseb.
62
Figura 3.23 - rvores emergentes com dimetro elevado na mata de Utinga.
63
Figura 3.24 - Aspecto do sub-bosque na mata do Cacau.
64
Figura 3.25 - Aspecto do sub-bosque na mata do Pavo.
64
Figura 3.26 - Exemplar de munguba-da-mata (Eriotheca macrophylla), com plaqueta
65
numerada, na mata de Utinga.

Figura 3.27 - Placa de identificao de projeto de recomposio ambiental no
66
Engenho Trapiche (UTM 273577; 9072798).

Figura 4.1 - Remanescentes florestais do Centro Pernambuco.
70
Figura 4.2 - (a) Formao Florestal; (b) Capoeiras; (c) Culturas Agrcolas; (d) Cultura
72
de Cana-de-acar; (e) Ambientes Aquticos, e (f) Vrzea.

Figuras 4.3 - (a) pintor-verdadeiro Tangara fastuosa (Ciro Albano); (b) anumar
Curaeus forbesi (Ciro Albano).
79

Figura 4.4 - Filhotes de bau Procacicus solitarius e sabi-branca Turdus leucomelas
81
que foram retiradas do ninho e esto sendo criados por moradores do Engenho
Utinga de Baixo 820'19"s; 3503'33"w.
Figuras 4.5 - (a) pre Galea spixii 821'07"s; 3503'09"w; (b) coandu Coendou
87
preensilis e (c) cuca Caluromys philander 820'19"s; 3503'33"w.

Figura 5.1 - Usos mltiplos dos reservatrios de Bita e Utinga: A) Pesca recreativa
93
(Bita); B) Atividades de extrao de fibras (Utinga); C) Irrigao (Utinga); D) Lazer

(Utinga).
Figura 5.2 - Utilizao da rede de arrasto para coleta da ictiofauna no reservatrio de
97
Utinga em janeiro de 2012.

Figura 5.3 - Aspecto dos reservatrios de Bita (a) e Utinga (b) no ms de janeiro de 100
2012, destacando baixo nvel de armazenamento de gua.
Figura 5.4 - Aspecto do banco de Polygonum ferrugineum no reservatrio de Utinga 110
em janeiro de 2012.
Figura 5.5 - Espcime de Cichla sp. coletado no reservatrio de Bita em janeiro de 114
2012.
Figura 5.6 - Espcies de peixes capturadas nos reservatrios Bita e Utinga, em 115
janeiro de 2012.
Figura 6.1 - Engenhos do Complexo Industrial Porturio Governador Eraldo Gueiros
122
Figura 6.2 - Engenhos compreendidos pela Unidade de Conservao
130
Lista de Grficos
Grfico 2.1 - Climograma das mdias histricas mensais de precipitao e de 22
temperatura mdia para o municpio do Cabo de Santo Agostinho.
Grfico 4.1 - Famlias das aves com o nmero de espcies potencialmente 77
registradas e o nmero de espcies registradas em campo.
Grfico 4.2 - Nmero de espcies assinaladas nos diversos ambientes associados aos 80
reservatrios de Bita e Utinga. Formao Florestal (FF), Capoeira (CP), Pastagens
(PT), Monoculturas de Cana-de-acar (CC), outras Culturas Agrcolas (CA), Vrzeas
(VZ), Ambiente Aqutico (AA) e Edificaes Humanas (ED).
Grfico 4.3 - Representatividade das famlias de mamferos quanto ao nmero de 86
espcies na rea da Unidade de Conservao de Bita e Utinga e seu entorno.
Grfico 5.1 - Densidade total dos organismos fitoplanctnicos no ms de janeiro de 103
2012 no reservatrio Utinga - PE.
Grfico 5.2- Densidade total dos organismos fitoplanctnicos no ms de janeiro de 103
2012 no reservatrio Bita - PE.
Grfico 5.3 - Anlise de similaridade da composio e abundancia dos organismos 105
fitoplanctnicos entre as estaes e profundidades de coleta no ms de janeiro de
2012 nos reservatrios de Bita e Utinga - PE.
Grfico 6.1 Distribuio proporcional da populao residente na rea da UC e 132
entorno, por condio na famlia.
Grfico 6.2 Distribuio proporcional da populao residente na rea da Unidade 133
de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por setor e por sexo.
Grfico 6.3 Distribuio proporcional da populao residente na rea da Unidade 134
de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por grupos de idade.
Grfico 6.4 - Distribuio proporcional da populao residente na rea Unidade de 135
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por engenho e por grupos de idade. A Arendepe; B - Conceio Nova; C - Conceio Velha; D - Penderama; E - Piraj; F Tabatinga; G - Utinga de Cima; H - Utinga de Baixo.
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por estado civil.
Lista de Grficos (continuao)

Conservao de Bita e Utinga e entorno, por local de origem.
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por nvel de escolaridade.
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por ocupao principal.
Grfico 6.9 - Distribuio proporcional da populao residente na rea da Unidade de 140
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por ocupao principal e por engenho.

Grfico 6.10 - Distribuio proporcional da populao residente na rea Unidade de
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por local de trabalho.
141
Grfico 6.11 - Distribuio proporcional da populao residente na rea da Unidade 142

de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por fontes de renda.
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por classes de renda.
Grfico 6.13 - Distribuio proporcional de famlias residentes na rea Unidade de 144
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por engenho e segundo a posse de reas de
cultivo.
Grfico 6.14 - Distribuio proporcional de famlias residentes na rea da UC e 144
entorno, por engenho e segundo o tamanho das reas de cultivo.
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por tipo de cultivo.
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por renda obtida nas atividades
agropecurias.
Grfico 6.17 - Distribuio proporcional das famlias residentes na rea Unidade de
Conservao de Bita e Utinga e entorno, por tempo de moradia no lugar.
146
Lista de Grficos (continuao)

Grfico 6.18 Percentual de domiclios situados na rea da UC e entorno segundo 147
algumas caractersticas das edificaes.
Grfico 6.19 Percentual de domiclios situados na Unidade de Conservao de Bita e 148
Utinga e entorno, por estado de conservao e materiais de construo
predominantes.
Grfico 6.20 - Percentual de domiclios situados na rea da UC e entorno por 149
condies de saneamento bsico.
Grfico 6.21 Percentual de famlias residentes na rea do entorno dos reservatrios 150
de Bita e Utinga, quanto ao relacionamento com a administrao de Suape.
Lista de Quadros
Quadro 3.1 - Esquema terico de construo de nomenclatura de cobertura
40
terrestre.
Quadro 7.1 - Principais caractersticas e objetivos das Unidades de Conservao 155
integrantes do Sistema Estadual de Unidades de Conservao
Lista de Tabelas
Tabela 3.1 - Porcentagem de estaes de observaes por classe de cobertura de
42
copa (n=82, no entorno dos reservatrios de Bita e Utinga, Cabo de Santo AgostinhoPE.
Tabela 3.2 - Aspectos gerais da paisagem da rea de Unidade de Conservao de
43
Bita e Utinga e seu entorno, em funo do nvel de antropismo, com correspondente

classificao das fisionomias mapeveis.
Tabela 3.3 - Usos do solo mapeados na rea proposta para a Unidade de
52
Conservao de Bita e Utinga, Pernambuco.

Tabela 3.4 - Espcies reconhecidas ou identificadas nas reas de vegetao natural
59
(estgios inicial, mdio e avanado de sucesso da floresta ombrfila) da Unidade de

Conservao de Bita e Utinga.
Tabela 4.1 - Txons assinalados para a Zona da Mata Sul de Pernambuco e suas
78
respectivas categorias de ameaas e tipo de endemismo. Os txons registrados nos

ambientes circunvizinhos aos Reservatrios de Bita e Utinga esto em negrito.
Categorias de Ameaa: VU (Vulnervel), EP (Em Perigo) e CR (Criticamente
Ameaado). Endemismo:FA (Floresta Atlntica) e CP (Centro Pernambuco).
Tabela 4.2 - Lista da mastofauna terrestre registradas nas reas ao entorno dos
84
Reservatrios de Bita e Utinga. Formas de registros: Cs = Censo em transecto (av =

avistamento, fe = fezes, pg=pegadas), En = Entrevista, Ft = Fora do transecto e L =
Literatura.
Tabela 4.3 - Lista de mamferos terrestres citados nas entrevistas, porcentagem de
88
citao e possveis ambientes onde os animais podem ser encontrados no entorno

da barragem Utinga e Bita. Formao Florestal (FF), Capoeira (Cp), Pastagens (Pt),
Monoculturas de Cana-de-acar (CC), outras Culturas Agrcolas (CA), Vrzeas (Vz),
Ambiente Aqutico (AA) e Edificaes Humanas (Ed).
Tabela 5.1 - Parmetros fsico-qumicos do Reservatrio de Bita nos diferentes
pontos amostrais na coluna dgua em janeiro de 2012 (Superfcie - Sup e Fundo Fun).
98
Lista de Tabelas (continuao)

Tabela 5.2 - Estado trfico dos diferentes pontos amostrais, atravs da anlise do
99
ndice de Estado Trfico (IET) no Reservatrio de Bita, em janeiro de 2012.

Tabela 5.3 - Parmetros fsico-qumicos do Reservatrio de Utinga nos diferentes 100
pontos amostrais na coluna dgua em janeiro de 2012. (Superfcie -Sup e Fundo Fun).
Tabela 5.4 - Estado trfico dos diferentes pontos amostrais, atravs da anlise do 101
ndice de Estado Trfico (IET) no Reservatrio de Utinga.
Tabela 5.5 - Participao relativa (%) das divises do fitoplncton no reservatrio 104
Utinga - PE, no ms de janeiro de 2012 (S: superfcie; F: fundo).
Tabela 5.6 - Participao relativa (%) das divises do fitoplncton no reservatrio 104
Bita - PE, no ms de janeiro de 2012 (S: superfcie; F: fundo).
Tabela 5.7 - Valores de biomassa seca mdia e desvio-padro das macrfitas 112
aquticas coletadas na barragem de Utinga, Ipojuca PE.
Tabela 5.8 - Ictiofauna presente no reservatrio de Bita, em janeiro de 2012.
113
Tabela 5.9 - Ictiofauna presente no reservatrio de Utinga em janeiro de 2012.
114
Tabela 5.10 - Representantes do zooplncton ocorrentes nas represas de Bita e Utinga.
117
Tabela 6.1 - Situao fundiria na rea de influncia da Unidade de Conservao de 129

Bita-Utinga, Suape-PE (delimitao preliminar, fev./2012) e tamanho da amostra
para estudo.
Tabela 6.2 Distribuio da populao amostrada, residente no entorno dos 133
reservatrios de Bita e Utinga, por setor e por sexo.
Tabela 6.3 Nmero de pessoas amostradas segundo a ocupao principal, no 139
entorno dos reservatrios Bita e Utinga.
Tabela 6.4 Total de famlias amostradas por engenho na rea da Unidade de 143
Conservao de Bita e Utinga e entorno.
Captulo 1
LIMITES DA UNIDADE DE CONSERVAO
E REA DE INFLUNCIA
15
1. LIMITES DA UNIDADE DE CONSERVAO E REA DE INFLUNCIA
A rea abrangida pelos estudos bsicos para criao da Unidade de Conservao de

Bita e Utinga situa-se na poro noroeste do territrio do Complexo Industrial Governador
Eraldo Gueiros (Suape), nos municpios de Cabo de Santo Agostinho e Ipojuca (Figura 1.1).
Figura 1.1 - Localizao da rea de estudo para criao da Unidade de Conservao de

Bita e Utinga.
Fonte: Geosistemas, 2012.
Os estudos especficos sobre a rea a ser convertida em Unidade de Conservao

abrangeram o entorno das barragens de Bita e Utinga, conforme estabelecido no Termo de
Referncia do estudo, com rea aproximada de 4.300 ha, de acordo com memorial descritivo
constante da Proposta para Criao de Unidade de Conservao no Entorno dos
Reservatrios de Bita & Utinga, nos Municpios do Cabo de Santo Agostinho e Ipojuca PE,
apresentada por Petrleo Brasileiro S.A. Agncia Estadual de Meio Ambiente (CPRH), em
16
dezembro de 20101. Nesse documento, alm dos engenhos que integram o territrio do
Complexo Industrial Porturio Governador Eraldo Gueiros Leite, incluiu-se o Engenho
Amazonas, proposto para se incorporar ZPEC - Zona de Proteo Ecolgica - do Complexo
Industrial Porturio.
Campanhas de campo, avaliaes tcnicas e consultas aos atores fundamentais do
processo permitiram configurar os limites da Unidade de Conservao, resultando em rea
de 2.470,14 ha (Fig. 1.2), incluindo os engenhos Arendepe (parte), Conceio Velha,
Conceio Nova, Piraj (parte que integra o territrio de Suape), Penderama, Tabatinga
(parte), Utinga de Cima e Utinga de Baixo.
Para a realizao da coleta de dados e anlises relativas ao uso das terras e aos
aspectos scio-econmicos, a rea de influncia direta da Unidade abrangeu todos os
engenhos da proposta original, no s porque essas informaes permitiriam subsidiar a
definio dos novos limites, mas tambm porque em parte dessa rea ser estabelecida a
Zona de Amortecimento da Unidade. Os estudos dos meios fsicos e biticos, por outro lado,
se restringiram a rea definida para a Unidade e seu entorno imediato, visto que ali se
encontravam os componentes ambientais para os quais as estratgias de conservao
associadas criao da unidade tm maior relevncia.
PROPOSTA para Criao de Unidade de Conservao no Entorno dos Reservatrios de Bita & Utinga, nos
Municpios do Cabo de Santo Agostinho e Ipojuca PE. Petrleo Brasileiro S.A. Coordenao Ktia Nunes.
Recife: 2010. Documento de circulao restrita
17
UTINGA
Piscicultura
Centro de Excelncia
Pedreira
BITA
Figura 1.2 - Limites propostos para a Unidade de Conservao de Bita e Utinga,

estabelecidos na rea inicialmente proposta para o estudo e englobando o criado,
mas no implantado Parque Estadual de Suape.
18
Dessa forma, a rea estabelecida para se constituir na Unidade de Conservao de

Bita e Utinga:
- Inclui os reservatrios e seus tributrios, assim como os fragmentos florestais existentes na
rea, com grandes possibilidades de serem reconectados, vindo a formar um dos maiores
macios florestais da Mata Atlntica de Pernambuco;
- Inclui a rea do Parque Estadual de Suape, criado, mas nunca implantado;
- Exclui os 60 ha do Engenho Arendepe (ou Arandepe), destinados a se tronar o Centro de
Excelncia, concebido para ser voltado educao, pesquisa, experimentao, capacitao
tcnica em gesto ambiental, participativa e cultural para o pblico da reforma agrria no
estado de Pernambuco. Embora no conte com projeto executivo elaborado nem fontes de
recursos garantidos, entende-se que a iniciativa pode se coadunar aos objetivos e
necessidades da Zona de Amortecimento da Unidade;
- Exclui a Base de Piscicultura, atualmente desativada, que poder ser reativada no futuro,
contribuindo para o uso sustentvel do entorno da Unidade;
- Exclui a rea de explorao da Pedreira Anhanguera para, ao final do prazo previsto de
explorao, inclu-la aps a concluso dos trabalhos de fechamento e recuperao de reas
degradadas.
19
Captulo 2
O ESPAO FSICO
20
2. O ESPAO FSICO
2.1 Clima
Os reservatrios de Bita e Utinga esto situados na poro oriental do Estado de
Pernambuco, na sua poro mais chuvosa, onde as mdias histricas anuais de precipitao
atingem os 2.000 mm (Figura 2.1).
Figura 2.1 Localizao dos reservatrios de Bita e Utinga no contexto da

distribuio espacial da precipitao mdia histrica anual do Estado de
Pernambuco. Fonte: Laboratrio de Meteorologia de Pernambuco (LAMEPE/ITEP).
21
Analisando-se o comportamento da mdia histrica das precipitaes mensais do

municpio do Cabo de Santo Agostinho (Figura 2.2), verifica-se que os meses mais chuvosos
esto compreendidos entre maro e agosto, correspondendo ao padro de distribuio das
chuvas na regio da Mata e Litoral de Pernambuco, como destacaram Barros et al. (1994). O
valor da mdia histrica para o total de pluviometria anual 2.257,5mm, apresentando o
ms de julho o valor mdio de 368,6mm. As temperaturas mdias mensais no ultrapassam
os 27C nos meses mais quentes, assim como no ficam abaixo dos 23C nos meses mais
frios.
Grfico 2.1 Climograma das mdias histricas mensais de precipitao e

de temperatura mdia para o municpio do Cabo de Santo Agostinho.
Fonte: Departamento de Cincias Atmosfricas da Universidade Federal
de Campina Grande.
O clima predominante o As, da classificao climtica de Kppen, clima quente e

mido com chuvas de inverno antecipadas no outono. Enquanto que o Clima Tropical
Litorneo do Sudeste do Brasil apresenta a maior concentrao das chuvas no vero, o clima
da faixa leste do Nordeste do Brasil apresenta como principais meses chuvosos os meses de
inverno, sendo, por isso, chamado de Pseudo-Tropical ou Mediterrneo (MENDONA;
DANNI-OLIVEIRA, 2007).
No outono-inverno, o avano da chamada Frente Polar Atlntica (FPA) causa
instabilidade na poro leste do Nordeste do Brasil (ANDRADE, 1977), sendo responsvel por
parte das chuvas que atingem a regio dos reservatrios de Bita e Utinga. Ainda no perodo
de outono-inverno ocorrem os distrbios ondulatrios de leste, ou Ondas de Leste, que so
22
ondas que se formam no campo de presso atmosfrica, na faixa tropical do globo terrestre,
na rea de influncia dos ventos alsios, e se deslocam de oeste para leste, ou seja, desde a
costa da frica at o litoral leste do Brasil, provocando chuvas na Zona da Mata Nordestina
(FERREIRA; MELLO, 2005).
O clima o principal responsvel pela exuberncia das formaes vegetais no Litoral
e Mata, em funo das altas taxas de precipitao e das elevadas temperaturas mdias
anuais, ao mesmo tempo em que o principal responsvel pelos processos erosivos, a partir
da ao das chuvas atuando no modelado do relevo, fato intensificado pela ao humana,
principalmente pela retirada da cobertura vegetal que expe o solo s intempries
climticas e ao escoamento superficial no sistema de drenagem.
2.2 Geologia e Relevo
A Unidade de Conservao de Bita e Utinga est inserida, no contexto geolgico, no

Terreno Pernambuco-Alagoas (Terreno PE-AL) e, em uma poro menor, na Bacia de
Pernambuco.
O Terreno PE-AL constitudo por litotipos diversificados, incluindo rochas
supracrustais de origem sedimentar e vulcanossedimentar migmatizadas a parcialmente
migmatizadas submetidas a um metamorfismo de alto grau, ortognaisses, migmatitos de
rochas ortorderivadas, metaplutonitos mesoproterozicos e granitides neoproterozicos
(SANTOS, 1995; CARMONA, 2000; SILVA FILHO et al., 2002).
J os sedimentos e as rochas gneas que constituem a Bacia de Pernambuco so de
origem e idades diversas, sendo caracterizados pelas Formaes Cabo, Suite Magmtica
Ipojuca, Estivas, Algodoais e Barreiras. Sedimentos mais recentes so originados a partir do
transporte e da deposio dos rios pertencentes s bacias de Bita e Utinga.
O reflexo da Geologia percebido nas formas da superfcie, no modelado do relevo.
Na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu entorno predomina o relevo do tipo
superfcie remobilizada (Figura 2.2) que, segundo Mabesoone e Silva (1991), marcado
por um relevo em colinas baixas e largas, estruturado tanto em rochas do embasamento
cristalino pr-cambriano quanto nos sedimentos da Formao Cabo (conglomerados a
argilitos do Aptiano) e vulcanitos alcalinos da Formao Ipojuca. Regionalmente esta faixa
23
recebe a denominao de Superfcies. Em geral as colinas esculpidas sobre os sedimentos da

Formao Cabo diferenciam-se daquelas do embasamento cristalino por apresentarem
topos mais regulares e maior convexidade conhecidas como meias laranja
(ALBUQUERQUE; SILVA; CORRA, 2011).
Figura 2.2 Aspectos Geomorfolgicos da Unidade de Conservao de Bita e Utinga e

do seu entorno.
Fonte: Embrapa Solos. Zoneamento Agroecolgico do Estado de Pernambuco, 2001.
Alm das Superfcies Remobilizadas so encontradas as Vrzeas e Terraos Aluviais,

na parte mais baixa do relevo, onde se encaixam os rios e riachos.
As reas mais elevadas, que coincidem com as Superfcies Remobilizadas, se
concentram, portanto, ao norte e a oeste dos reservatrios de Bita e Utinga, reas estas que
so cortadas pelos vales de alguns rios e riachos que assumem a direo oeste leste, em
24
direo ao Oceano Atlntico. A partir da Figura 2.3 possvel identificar as diferentes cotas
altimtricas que expressam o modelado do relevo na Unidade de Conservao de Bita e
Utinga e no seu entorno.
Figura 2.3 Altimetria na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu entorno.

Fonte: Imagens do satlite ASTER/GDEM.
As vertentes das colinas pertencentes s superfcies remobilizadas apresentam as

declividades mais acentuadas, entre 15 e 45 (Figura 2.4), o que lhes confere uma maior
suscetibilidade ocorrncia de processos erosivos.
25
Figura 2.4 Classes de declividade na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu

entorno.
Fonte: Imagens do satlite ASTER/GDEM.
Algumas reas exibem, atualmente, processos erosivos na rea da Unidade de

Conservao, constituindo-se herana da extrao de argila que ocorrera no passado, ou da
interveno humana durante o processo de construo dos reservatrios, fato verificado s
margens da represa do Utinga, prximo ao sangradouro, onde a eroso evolui em forma de
voorocas que j atingem mais de dois metros de profundidade. As Figuras 2.5 e 2.6 ilustram
o aspecto de algumas reas degradadas.
26
Figuras 2.5 e 2.6 Encosta exibindo processos erosivos ( esquerda) e processo de voorocamento com
profundidade superior a dois metros ( direita), nos arredores do reservatrio de Utinga.
Foto: GEOSISTEMAS, 2012.
Existem alguns processos minerrios abertos junto ao Departamento Nacional de

Produo Mineral (DNPM) na rea da UC de Bita e Utinga, bem como no seu entorno.
Dentre estes processos minerrios consta a concesso de lavra para minerais como argila,
argila refratria e gnaisse para brita (Figura 2.7).
27
Figura 2.7 Processos minerrios na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no

seu entorno (em maro de 2012).
Fonte: Sistema de Informaes Geogrficas de Minerao (SIGMINE) do
Departamento Nacional de Produo Mineral (DNPM).
A empresa detentora da concesso de lavra para extrao de gnaisse destinado a

produo de brita a Pedreira Anhanguera (Figura 2.8), principal fornecedora de rochas
para a construo do Porto de Suape.
28
Figuras 2.8 Pedreira Anhanguera em atividade.

A permisso para o funcionamento da Pedreira Anhanguera precisar ser repensada,

visto que ela est sediada a menos de um quilmetro de distncia do reservatrio do Bita,
na rea de entorno da UC (zona de amortecimento), e sua atividade extrativa incompatvel
com qualquer categoria de Unidade de Conservao, pois esse tipo de minerao provoca
desmatamento e deixa crateras imensas na superfcie, as quais so difceis de serem
recuperadas. Um exemplo do impacto dessa atividade extrativa pode ser verificado em uma
rea que foi utilizada pela Pedreira Anhanguera e que est abandonada, situada nas
proximidades do reservatrio do Bita (Figuras 2.9 e 2.10).
Figuras 2.9 e 2.10 rea de extrao abandonada pela Pedreira Anhanguera.

29
2.3 Solos
As classes de solo predominantes dentro do limite da UC de Bita e Utinga e do seu

entorno so os Argissolos Vermelho-Amarelos, Argissolos Amarelos, Gleissolos e Nitossolos
(Figura 2.11).
Figura 2.11 Classes de solo predominantes na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e

no seu entorno.
Adaptado de: EMBRAPA SOLOS. Zoneamento Agroecolgico do Estado de Pernambuco (ZAPE),
2001.
30
Os Argissolos ocorrem, predominantemente, na rea colinosa das Superfcies

Remobilizadas. So solos profundos, com baixa presena de xidos de ferro e de bases
trocveis, sendo muito intemperizados e pobres quimicamente (OLIVEIRA; JACOMINE;
CAMARGO, 1992). Possuem um horizonte A mineral de frao franco arenosa a arenosa e
acmulo de argila no horizonte B textural (Bt). A diferena de textura entre os horizontes
A e B se torna um agravante para os processos erosivos.
Os Gleissolos so solos permanente ou periodicamente encharcados, caractersticos
de reas sujeitas a alagamento, como margens de rios, ilhas, grandes plancies, lagoas etc. e,
consequentemente, com problemas de aerao e drenagem deficiente, que devido
reduo do ferro, apresentam cores acinzentadas ou esverdeadas, podendo ser de alta ou
baixa fertilidade natural. Eles ocorrem nas plancies de alguns rios, bem como nas
imediaes dos reservatrios.
Os Nitossolos, conhecidos antigamente como Terra roxa estruturada, ocorrem em
algumas reas a leste dos reservatrios. Esta classe compreende solos minerais profundos a
muito profundos, no hidromrficos, argilosos a muito argilosos, de cores vermelha ou
avermelhada, desenvolvidos de rochas bsicas ou ultrabsicas. Em adio a estas
caractersticas, normalmente apresentam teores relativamente elevados de Fe2O3 e TiO2
(ARAJO FILHO et al., 2000). So solos bem drenados, porosos, fortemente a
moderadamente cidos, com pH variando na faixa de 4,9 a 5,6. Apresentam em geral
saturao por bases inferior a 35% e saturao por alumnio superior a 70% na grande
maioria dos horizontes subsuperficiais. Desenvolvem-se sobre rochas vulcnicas bsicas, no
contexto das Superfcies Remobilizadas.
Os Nitossolos so solos de mdio potencial agrcola, com excelentes condies fsicas
(resultando, entre outras qualidades, em boa drenagem), mas tem como principais
restries a baixa fertilidade natural e o relevo pouco movimentado a movimentado, com
consequentes riscos de eroso.
2.4 Hidrografia
Na dcada de 80, foi implantado o sistema de abastecimento de gua do Complexo

Industrial Porturio de Suape (CIPS) a partir da explorao de dois mananciais de superfcie,
31
a partir das duas barragens de acumulao construdas, uma no Rio Bita (Figura 2.12) e a
outra no Rio Utinga de Baixo (Figura 2.14), como havia sido determinado no Plano Diretor de
1978. Inicialmente o Sistema Suape abastecia apenas o CIPS, mas atualmente atende
tambm o Distrito de Nossa Senhora do e as vilas de Suape, Gaib e Nazar.
Figura 2.12 Reservatrio do Bita, nas proximidades do sangradouro.

Figura 2.13 Plancie inundvel do reservatrio do Utinga, entre as

localidades de Utinga de Cima e Utinga de Baixo.
Fonte: GEOSISTEMAS, 2012.
32
Caractersticas das barragens:
Barragem do Bita:
Acumulao - 2.700.000m
Cota mxima de operao - 34,70m
Cota mnima de operao - 27,00m
Descarga regularizada - 300l/s
Barragem do Utinga:
Acumulao - 10.400.000 m
Cota mxima de operao - 63,00m
Cota mnima de operao - 56,00m
Descarga regularizada - 350l/s
Estao Elevatria do Bita: com capacidade nominal instalada de 1.200l/s, opera

interligando as barragens de Bita e Utinga atravs de stand pipe, localizada na cota
53,42m. A aduo de gua bruta realizada pelas seguintes adutoras:
Ipojuca: da EE Ipojuca at a barragem do Bita: uma linha com 600 mm e duas em
paralelo com 250 mm e 300 mm.
Bita: da EE Bita at o stand pipe: linha com 600 mm e capacidade de 620 l/s;
Utinga: do stand pipe at a ETA linha com 1000 mm e capacidade de 820 l/s
Stand pipe - ETA: 1.000mm
Estao de Tratamento d'gua (ETA): Operada atualmente pela COMPESA, do tipo

convencional, localizada na Zona Administrativa do Complexo, na plataforma de cota 42
m, ocupando uma rea de 5,0 hectares.
Volume mdio d'gua tratada: 380l/s
Capacidade nominal instalada - 1.600l/s (1 Etapa)
Capacidade nominal em operao - 800l/s, limitada pela aduo de gua bruta
(atualmente operando 700 l/s)
Capacidade Nominal projetada - 3.200l/s (2 Etapa)
33
A COMPESA celebrou um convnio com a administrao de Suape, em dezembro de

2007, para ampliao do fornecimento de gua de todo o Complexo, considerando os
empreendimentos instalados e previstos. A soluo encontrada foi a construo da
barragem do Engenho Maranho, no Rio Ipojuca, no municpio do mesmo nome, que
regularizar uma vazo de 6,5 m/s, dos quais 1m/s ser transposto para o Sistema
Pirapama para abastecimento da Regio Metropolitana de Recife. Bita e Utinga tm
capacidade de apenas 0,4 m/s, mas com reforo vindo do Rio Ipojuca, atravs de
transposio, pode chegar a 0,8 m/s. Assim sendo, o sistema final, com Bita e Utinga e
Barragem do Engenho Maranho, produzir cerca de 7m/s.
Com relao qualidade das guas dos reservatrios de Bita e Utinga, estudos
realizados por Macdo (1998) e pela FADE (2007) concluram que os mesmos representam
ecossistemas fechados, so reas que, desde a superfcie at a camada intermediria,
apresentam guas oxigenadas e, pequena quantidade de matria orgnica e nutrientes,
enquanto que na camada profunda, o acumulo de material em suspenso e matria orgnica
evidente, resultando em uma camada anxida revelada principalmente no vero.
O Relatrio de Monitoramento das Bacias Grupo de Pequenas Bacias Litorneas 2,
realizado pela Agncia Estadual de Meio Ambiente (CPRH) em 2011, classificou a qualidade
da gua da barragem Bita como de qualidade pouco comprometida, tendo o IQA (ndice de
qualidade da gua) Boa (79), IET (ndice de Estado Trfico) Oligotrfico (51) e Ecotoxicidade
considerada no txica. A barragem de Utinga foi classificada como no comprometida,
tendo o IQA (ndice de qualidade da gua), tima (86), IET (ndice de Estado Trfico)
Ultraoligotrfico (33) e Ecotoxicidade considerada no txica.
Alm dos rios que desguam nos reservatrios, existe uma srie de rios e riachos que
descem as colinas das superfcies remobilizadas em direo ao Oceano Atlntico, formando
uma importante malha hidrogrfica (Figura 2.14).
34
Figura 2.14 Hidrografia na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu entorno.

Foto: Extrada de imagens do satlite ASTER/GDEM.
Foi verificado o uso mltiplo das guas de diversos rios existentes no entorno dos
reservatrios de Bita e Utinga. No rio Tabatinga, por exemplo, foram presenciadas pessoas
lavando roupas e pratos, alm de crianas se divertindo ao lado de animais que tomavam
banho e bebiam gua (Figura 2.15). Em geral estes rios esto com suas margens degradadas,
sendo necessria a recuperao ambiental com vistas conservao destes mananciais.
35
Figura 2.15 Uso mltiplo da gua no rio Tabatinga.

H algumas fontes de gua (Figura 2.16) que so utilizadas para o consumo humano
dentro da Unidade de Conservao de Bita e Utinga e no seu entorno. A presena destas
fontes, juntamente com os diferentes corpos hdricos, so fatores que reforam a
necessidade de preservao da vegetao ainda existente e de recuperao de reas
desmatadas.
Figura 2.16 Fonte dgua no Stio do Carboreto, no Engenho de

Tabatinga, Cabo de Santo Agostinho.
36
preciso que se pense a preservao da qualidade da gua nos reservatrios de Bita

e Utinga de maneira integrada, com um olhar para os corpos hdricos existentes ao seu
redor, sem esquecer os rios (ou trechos dos rios) a montante dos reservatrios, pois estas
guas alimentam os reservatrios, e por isso devem ser objeto de ateno, integrando a
Zona de Amortecimento da Unidade.
37
Captulo 3
USO DA TERRA E COBERTURA VEGETAL
38
3. USO DA TERRA E COBERTURA VEGETAL

Localizada no domnio da Mata Atlntica, entre os municpios de Cabo de Santo
Agostinho e Ipojuca, a rea de influncia da Unidade de Conservao de Bita e Utinga
apresenta usos das terras e cobertura vegetal que refletem a diversidade e pujana das
formaes originais da floresta ombrfila em Pernambuco e os sculos de cultivo da canade-acar, absolutamente hegemnica nos dois municpios.
A produo aucareira determinou no s a socioeconomia das Zonas da Mata e do
Litoral de Pernambuco, como definiu sua paisagem. A intensa fragmentao florestal, alm
de todos os conhecidos efeitos na gentica das populaes de fauna e flora, na estrutura das
comunidades, nos padres de diversidade e riqueza e na biologia reprodutiva de espcies, se
expressa de forma mais contundente na reduo contnua da rea com cobertura florestal,
com perda de habitats e reflexos em todos os compartimentos ambientais.
De uma forma geral, a paisagem da rea da unidade de Conservao de Bita e Utinga
retrata essa histria de uso da terra, na qual os fragmentos florestais remanescentes se
mantm isolados, em reas de difcil acesso, em meio a uma matriz antropognica. Por
outro lado, a implantao do Complexo Industrial Porturio de Suape, englobando antigos
engenhos na sua Zona de Proteo Ecolgica - ZPEC, concebida j nos primeiros momentos
do planejamento de Suape, vem mudando essa matriz. A cana-de-acar, embora presente,
no mais a cultura dominante e integra-se a um ambiente de stio, onde se desenvolve
lavoura branca e fruticultura com baixo grau tecnolgico. A interdio ao cultivo,
determinada pela administrao de Suape, embora no inteiramente obedecida, propiciou
que, em muitas reas, a vegetao natural se estabelea em estgios de regenerao iniciais.
3.1 Metodologia
Para avaliao das formas de uso da terra na rea da futura Unidade de Conservao
de Bita e Utinga adotaram-se diferentes metodologias de observao e anlise, incluindo
anlise das imagens remotas disponveis, visitas tcnicas e classificao em uma rede de
pontos amostrais. Para a adoo dessa ltima metodologia, foram tomados 82 pontos
distribudos na rea de influncia da Unidade de Conservao, distribudos nos engenhos
Arendepe, Conceio Nova, Conceio Velha, Jasmim, Penderama/Alagado, Piraj, Setbal,
39
Tabatinga, Trapiche, Utinga de Baixo e Utinga de Cima, situados no territrio de Suape. Nas
proximidades, foram observados tambm aspectos dos assentamentos rurais dos Engenhos
Bonfim e Amazonas, em Ipojuca.
Foram observados, a partir de avaliaes in loco no raio de 30m de cada uma das
estaes georreferenciadas, os seguintes aspectos:
- a classe de cobertura vegetal, de acordo com o Manual de Uso da Terra (IBGE,2006), nas
categorias correspondentes aos primeiro e segundo nveis de classificao da cobertura
terrestre (Quadro 3.1): rea Antrpica Agrcola; rea Antrpica No Agrcola e rea de
Vegetao Natural (Florestal ou Campestre).
- o grau de antropismo, variando de 0 a 4, em funo de aspectos fisionmicos como grau de
cobertura do solo, existncia de reas de cultivo ou pastagem, estrutura da vegetao
natural, presena de espcies exticas e ruderais e ocorrncia de espcies nativas, tpicas
da formao original;
Planeta Terra
Terra
gua
reas
reas
Corpos dgua
Antrpicas
Naturais
Continentais
Corpos
dgua
Costeiros
Agrcolas
No
Agrcolas
Florestal
Campestre
Quadro 3.1 - Esquema terico de construo de nomenclatura de cobertura terrestre.

Fonte: IBGE, 2006.
- a categoria de cobertura de copas, de acordo com classificao adaptada de Matteuci e

Colma (1982): contnua, maior do que 75%; interrompida, entre 50 e 75%; dispersa, entre 25
40
a 50%; parque, entre 25 e 50%, em manches; rara, entre 15 e 25%; muito rara, de 5 a 15% e
ausente ou quase ausente, menor de 5%.
- a ocorrncia de problemas ambientais como eroso do solo, contaminao de corpos
dgua, queimadas, reas de preservao permanente degradadas.
A identificao dos elementos da flora integrantes dos tipos de fisionomias identificados foi
realizada ao longo de transectos aleatrios, por reconhecimento em campo, por coleta de
material botnico frtil, quando presente, sendo o material herborizado e tombado no
Herbrio Srgio Tavares (HST) do Departamento de Cincia Florestal da Universidade Federal
Rural de Pernambuco. Foram feitas campanhas de coleta e avaliaes descritivas nos
fragmentos florestais da rea conhecidos localmente como matas de Utinga, do Cacau e do
Pavo.
3.2 Resultados
3.2.1 Caracterizao dos Usos das Terras na rea da Unidade de Conservao de Bita e
Utinga e seu Entorno
A maior extenso da rea estudada apresentou-se na classe de rea Antrpica

Agrcola, com lavouras de subsistncia e lavouras temporrias ou semipermanente, como o
IBGE (2006) classifica a cultura da cana-de-acar.
Essa categoria englobou tambm as reas onde, atualmente, no esto se
desenvolvendo atividades agropecurias, mas que apresentam vegetao antropognica, ou
seja, elevada frequencia de espcies cultivadas ou ruderais, formando uma vegetao com
composio e estrutura diversas da formao original. So reas de antigos cultivos
abandonados que, em algumas situaes, mostram sinais de recuperao ambiental,
embora a dinmica sucessional no obedea rigorosamente o que se esperaria para uma
sucesso secundria de florestas ombrfilas. Nessas reas, o estrato arbreo dominado
por fruteiras cultivadas, nativas ou exticas com ocorrncia subespontnea. Espcies nativas
pioneiras tambm ocorrem nesses locais e integram a regenerao natural.
As estaes que corresponderam classe Vegetao Natural corresponderam a
30,5% dos pontos amostrados e abrangeram diferentes estgios da floresta ombrfila densa.
41
O estgio inicial de sucesso apresentou-se com altura mdia de 4,0 m, sem estratificao e
sem rvores emergentes, composto de espcies helifilas. Os fragmentos florestais mais
conservados podem ser classificados como vegetao secundria em estgio avanado de
regenerao, embora se reconhea que raramente se pode encontrar uniformidade na
sucesso em todo fragmento. Trechos prximos s bordas dos fragmentos ostentam
caractersticas dos estgios inicial e mdio de regenerao, com predomnio de espcies
helifilas.
A cobertura de copa nos pontos amostrados variou de ausente ou quase ausente at
contnua, refletindo o mosaico de fisionomias naturais e antropognicas da rea, ocasionado
pelas diferentes intensidades de uso e tempo de pousio. Cerca de 60% das estaes
avaliadas apresentaram cobertura de copa inferior a 25%, correspondentes s reas
antropizadas e aos estgios mais recentes de sucesso, nos quais os estratos arbustivo e
herbceo so dominantes.
Trechos com rvores dispersas constituem uma fase mais adiantada do estgio
inicial, na qual se identifica a presena de rvores, embora sem formao de dossel, sendo
essas rvores, muitas vezes, de espcies cultivadas, espontneas ou subespontneas. Por
outro lado, dos pontos foram encontrados em locais com cobertura de copas contnua e
interrompida, representando os estgios mdio e avanado da floresta ombrfila. (Tabela
3.1).
Tabela 3.1 - Porcentagem de estaes de observaes por classe de cobertura de copa (n=82), no
entorno dos reservatrios de Bita e Utinga, Cabo de Santo Agostinho-PE.
Cobertura de copa
Contnua
13,2
Interrompida
11,8
Dispersa
11,8
Parque
2,6
Rara
21,1
Muito rara
21,1
Ausente ou quase ausente
18,4
TOTAL
100
Foram identificadas cinco situaes como unidades de uso das terras estabelecidas
em funo do grau do antropismo (Tabela 3.2). A maioria das estaes de observao (60%)
42
apresentou nvel de antropismo considerado alto, muito alto ou integral. Pontos com
antropismo no significativo ou baixo representaram 20% das estaes.
Os engenhos Arendepe, Conceio Velha, Penderama e Utinga de Baixo foram os que
apresentaram as maiores propores de reas com baixo nvel de antropismo. Por outro
lado, pontos nos engenhos Bonfim e Amazonas, fora do territrio de Suape, tiveram todos
os pontos com nveis altos de antropismo, o mesmo acontecendo com os engenhos Setbal,
Trapiche, Jardim e Piraj.
Tabela 3.2 - Aspectos gerais da paisagem da rea de Unidade de Conservao de Bita e Utinga e seu entorno,
em funo do nvel de antropismo, com correspondente classificao das fisionomias mapeveis.
Nvel de
antropismo
No
significativo
Aspectos gerais da paisagem e nvel de antropismo
Sntese da classificao
Expresso dos ecossistemas naturais, sem

alteraes antrpicas relevantes perceptveis.
Vegetao com estrutura similar a original esperada
para o ambiente.
Fragmentos de floresta ombrfila

em estgios avanado e mdio de
sucesso
(Formao
florestal
densa)
Baixo
Formao vegetal com estrutura e composio

caractersticas do tipo de formao, mas com sinais
evidentes de uso humano, como tocos ou clareiras
de origem antrpica.
rea de regenerao da floresta

ombrfila, em diferentes fases do
estgio
inicial
de
sucesso
(capoeira) (Formao florestal
aberta)
Alto
Vegetao secundria evidenciando ao antrpica

anterior, com estrutura modificada e riqueza
reduzida em relao original. Presena de
espcies pioneiras, sem estratificao vertical,
evidenciando
constituir-se
em
vegetao
secundria estabelecida aps desmatamento.
rea de regenerao da floresta

ombrfila em estgio inicial
(capoeira rala). No apresenta
fisionomia
florestal
e
est
associada, muitas vezes, a vetores
de degradao ainda presentes.
Mapeada como Culturas agrcolas
diversificadas + campos antrpicos.
Muito alto
Espcies nativas remanescentes como indivduos

isolados ou agrupados entre roados, reas
queimadas
e
desmatamentos.
Estrutura
ecossistmica comprometida, mas tipo de
formao original perceptvel pela presena de
espcies nativas caractersticas
rea antrpica agrcola em pousio

e stios de moradores. Integra a
unidade de mapeamento de
Culturas agrcolas diversificadas +
campos antrpicos.
Integral
Periferia de assentamentos humanos, com solo

exposto e ou impermeabilizado, espcies ruderais e
exticas cultivadas; reas de cultivo agrcola ou
pastagem, sem elementos dos ecossistemas
naturais.
rea antrpica, agrcola ou no

agrcola. Est representada por
reas mapeadas como Culturas
agrcolas diversificadas + campos
antrpicos; Edificaes e Solo
exposto
Algumas das unidades descritas na Tabela 3.2 no puderam ser delimitadas,

especificamente, no Mapa de Uso do Solo e Cobertura Vegetal por se distriburem em forma
43
de mosaico, com patchs de pequenas dimenses. reas em regenerao, por exemplo, sem
estrutura definida e estrato arbreo inexistente, denominadas localmente de capoeira
rala, foram mapeadas como Campos Antrpicos (onde a cobertura de copas se apresentou
rara, muito rara, ausente ou quase ausente), juntamente s reas de stios de moradores,
com culturas agrcolas diversificadas.
Os fragmentos florestais foram identificados no mapeamento como Formaes
Florestais, apresentando-se como densas quando corresponderam aos estgios avanado e
mdio de sucesso da floresta ombrfila, com estratificao vertical, dossel com altura entre
10 e 15m, presena de rvores emergentes e serapilheira espessa, embora se apresentando
pouco decomposta (Fig. 3.1, 3.2 e 3.3). As Formaes Florestais abertas no apresentaram
estratificao vertical nem rvores emergentes e foram classificadas como fragmentos em
estgio inicial de sucesso, em fase na qual h predomnio do estrato arbreo, de porte
baixo e no estratificado. A diversidade vegetal baixa e o sub-bosque constitudo de
gramneas (Fig. 3.4).
Figura 3.1 - Fragmento florestal s margens do reservatrio de Utinga, no

Engenho Tabatinga.
44
Figura 3.2 - Interior de fragmento florestal (Mata de Utinga) no

Engenho Utinga de Baixo.
Figura 3.3 - Interior de fragmento florestal em estgio mdio de

regenerao, com subosque de pteridfitas, no Engenho Utiga de Baixo
(UTM 271930 - 9078042).
45
Figura 3.4 - Estgio inicial de sucesso florestal, em fase na qual h

predomnio do estrato arbreo, de porte baixo e no estratificado.
As fases iniciais do estgio inicial de regenerao apresentam-se com diferentes

fisionomias, por vezes com predomnio de ervas e arbustos, com rvores esparsas, no raro
com espcies ruderais e exticas subespontneas (Fig. 3.5). Esse estgio por vezes confundese com a unidade de paisagem classificada como Campos Antrpicos, na qual dominam
espcies com hbitos herbceo e subarbustivo, sempre resultado de intervenes humanas
anteriores (Fig. 3.6 e 3.7).
46
Figura 3.5 - Estgio inicial de sucesso em rea de preservao

permanente (UTM 270631; 9073944).
Figura 3.6 - Vegetao herbcea nos arredores de residncia indica o

uso anterior como lavoura, seguido do estabelecimento de regenerao
de espcies herbceas e subarbustivas, juntamente s espcies
cultivadas perenes (UTM 271997; 9073252).
47
Figura 3.7 - Regenerao natural de espcies pioneiras as quais se

estabelecem em meio aos campos antrpicos, juntamente s espcies
cultivadas.
As reas com vegetao de stio, to comuns na Zona da Mata pernambucana,

ocorrem em torno dos stios de moradores, geralmente integrado por fruteiras cultivadas
e algumas espcies nativas regenerantes. Trata-se de vegetao antropogncia com domnio
do estrato arbreo, considerada por Figueiredo e Lima (2009) como sistemas agroflorestais
de produo (SAF), na maioria das vezes, destinados ao auto consumo. Essas reas foram
mapeadas como Culturas Agrcolas Diversificadas (Fig. 3.8 e 3.9).
Figura 3.8 - Aspecto da distribuio da vegetao em stio de

morador (UTM 273020; 9072824).
Foto: GEOSISTEMAS, 2012
48
ll
Figura 3.9 - Stio de morador em UTM 273865; 9073144.

Os nveis mais elevados de antropismo foram mapeados como culturas agrcolas,

edificaes e solo exposto (Fig. 3.9, 3.10 e 3.11).
Figura 3.10 - rea de cultivo no Engenho Tabatinga (UTM 274386;

9076806).
49
Figura 3.11 - Desmatamento recente para lavoura no Engenho Utinga de

Baixo (UTM 272042; 9078306).
As extenses de cultivo da cana-de-acar se mostraram contnuas nos Engenhos

Setbal e Jasmim tambm localizadas em trechos pontuais, em Utinga de Baixo (Fig. 3.12 e
3.13).
Figura 3.12 - Engenho Setbal apresenta grandes extenses cultivadas

com cana-de-acar (UTM 273156; 9079006).
50
Figura 3.13 - Plantio de cana-de-acar no Engenho Utinga de Baixo (vista

do ponto 272491; 9077715, sentido norte).
As reas antrpicas no agrcolas apresentam edificaes, geralmente, isoladas, nos

stios, encontrando-se tambm aglomerados de residncias em pequenas vilas (Fig. 3.14).
Figura 3.14 - Vila de moradores no Engenho Utinga de Cima (UTM

269956; 9078974).
51
Mesmo com as limitaes das tcnicas de geomtica para detalhar o uso do solo em
parcelas de pequena extenso, devido escala dos trabalhos e resoluo das imagens, os
resultados obtidos no geoprocessamento concordaram com as avaliaes de campo (Tabela
3.3). Na rea delimitada da Unidade de Conservao de Bita e Utinga, com 2.470,14 ha, os
fragmentos florestais mapeados perfizeram 618,7 ha, representando 25% da rea total,
como o que foi estimado a partir das avaliaes de campo. Por outro lado, a frao do
terreno com cultivo da cana-de-acar foi menor do que o registrado em campo, justamente
por excluir os engenhos Jasmim e Setbal, onde essa cultura domina a matriz de usos da
terra.
Tabela 3.3 - Usos do solo mapeados na rea proposta para a Unidade de Conservao de Bita e Utinga,
Pernambuco.
Uso
rea (ha)
Edificaes
Canaviais
Solo Exposto
Reservatrio de Utinga
Reservatrio de Bita
Culturas Diversificadas+ Campos Antrpicos
Formao Florestal Densa
Formao Florestal Aberta
Total
6,58
204,28
10,92
135,73
38,06
1.455,87
566,43
52,27
2.470,14
0,3
8,3
0,4
5,5
1,5
58,9
22,9
2,1
100,00
Assim, observa-se que a maior extenso de rea nos limites da unidade de

Conservao integrada por culturas diversificadas, que incluem reas de pousio e reas
abandonadas, e campos antrpicos. Parte dos campos antricos constituem-se em estgio
inicial de sucesso florestal, sendo recolonizado por espcies pioneiras como Clidemia sp e
Miconia albicans (Fig.3.15)
52
Figura 3.15 - No primeiro plano, antiga rea de cultivo sendo colonizada

por Clidemia sp (remela-de-velho) e Miconia albicans (carrasco). Ao
fundo, fragmento florestal no Engenho Utinga de Baixo (UTM 272124;
9077600).
3.2.2 Estado de Conservao e Problemas Ambientais

As observaes de campo permitiram identificar, na rea de influncia da Unidade de
Conservao de Bita e Utinga, os seguintes problemas ambientais que se constituem em
passivos ambientais, por contrariarem a legislao vigente:
- Ocorrncia de queimadas na vegetao nativa;
- Presena de reas de preservao permanente degradadas, s margens de rios,
crregos e reservatrios;
- Deposio inadequada de lixo e despejo de esgoto sanitrio;
- Prtica de caa de animais silvestres;
- Retirada de madeira, inclusive para produo de carvo.
Dada a condio de Unidade de Conservao, atividades passveis de serem
licenciadas mostram-se inadequadas aos objetivos pretendidos, como:
- A presena de processos erosivos instalados;
- O cultivo extensivo de cana-de-acar no interior da Unidade;
- O uso do fogo para colheita da cana, na Zona de Amortecimento;
- O funcionamento da Pedreira Anhanguera, na Zona de Amortecimento;
53
- O plantio de eucalipto;
- As prticas agropecurias em lavouras temporrias e de subsistncia, no interior da
Unidade;
- Frequncia de espcies exticas de flora e fauna.
A inexistncia de vegetao natural em reas de preservao permanente s
margens de corpos de gua repetiu-se em vrios locais, como nos engenhos Conceio Velha
e Nova (UTM 274386-9076806; 270631-9073944; 275196-9076118; 273318-9077630),
Tabatinga (273840 - 9075934), em diversos pontos do engenho Utinga de Baixo (2722359078018; 272042-9078306; 270727-9078750; 270529-9078590; 270182-9078762; 2701919080218 e 269140-9078794) e ainda nos engenhos Piraj (269140-9078794) e Setbal
(273709-9078916 e 272812-9079496.)
A realizao de queimadas para preparo do solo e para a colheita da cana foi
observada em vrios pontos, como nos engenhos Conceio (UTM 272064-9073064),
Tabatinga (UTM 272097-9074970) e prximo estao de Piscicultura, Utinga de Baixo
(272042-9078306 e 272250-9079942), Jasmim (274666-9077868) e Setbal (2748169078318 e 272812-9079496).
Pontos com processos erosivos, resultado das prticas de cultivo e da ausncia de
cobertura vegetal, foram registrados nos engenhos Tabatinga (UTM 273838-9075972 e
273419-9075988), Trapiche (273577-9072978), Utinga de Baixo (272124-9077600), Utinga
de Cima (269490-9078990) e Setbal (274655-9078190; 274816-9078318 e 2731569079006).
Como o adensamento humano no elevado na rea, o problema de lixo foi pontual,
e particularmente notvel prximo s reas utilizadas para lazer, s margens dos
reservatrios. A falta de coleta e tratamento de resduos slidos e esgotos foi observada em
Utinga de Baixo (UTM 270529-9078590 e 270182-907862), Utinga de Cima (2699569078974) e Setbal (274072-9078876) (Fig. 3.16 e 3.17).
54
Figura 3.16 - Presena de lixo prximo s margens do reservatrio de

Utinga de Baixo (UTM 270182; 9078762).
Figura 3.17 - Efluentes domsticos sem coleta na comunidade de Utinga

de Cima (UTM 269956; 9078974).
Trilhas de caadores foram vistas no Engenho Utinga de Baixo (UTM 2727059077754), onde foi presenciada retirada de madeira tambm em Utinga de Baixo (prximo
ao ponto UTM 272824; 9073368) e foram observados fornos de trincheira para produo de
55
carvo em Conceio Nova (UTM 272824-9073368) e em Utinga de Baixo (272491-9077715),

esse na borda da mata de Utinga. Nessa mata, o corte de madeira fina (varas) feito
principalmente para a manufatura de cabos de enxada, posteriormente comercializados.
Espcies exticas integram a paisagem local de diversas formas: fruteiras tradicionais
(jaqueira, mangueira, azeitoneira-roxa, jambeiro, gravioleira e coqueiro) compem a
vegetao dos stios de moradores e registram-se ocorrncias subespontneas em toda rea
com algum grau de antropismo. Na mata de Utinga h ocorrncia de jaqueiras, nas bordas,
e aglomerados de dendezeiro no interior. Espcies ornamentais tambm so frequentes
prximas s ocupaes humanas e observa-se introduo recente de sabi (Mimosa
caesalpinifolia) em cerca-vivas. No Engenho Piraj foi encontrado um talho de eucalipto,
sem se conseguir identificar, no entanto, os propsitos de tal plantio (Figuras 3.18 e 3.19).
Figura 3.18 - Talho de Eucalyptus sp em rea antropizada no Engenho

Piraj (vista do ponto UTM 262490; 9078790, sentido sul).
56
Figura 3.19 - Plantio homogneo de Eucalyptus sp no Engenho Piraj,

cujas dimenses das rvores evidenciam ter sido feito h pouco tempo
(UTM 26927; 9078024).
No foi possvel se verificar se h emprego de agrotxicos e fertilizantes nas

atividades agrcolas. Nas pequenas lavouras, provvel que esses produtos no sejam
utilizados, considerando os poucos recursos dos agricultores locais. Mas, segundo
informaes, vrios partidos de cana so iniciativas de pessoas que no integram as
comunidades e, considerando as extenses dos plantios, possvel que sejam utilizados
herbicidas para controle de plantas invasoras, prtica muito comum nessa cultura. O
emprego de agrotxicos assim como a prtica da queima da palha da cana para colheita
devem ser terminantemente proibidos na Zona de Amortecimento da Unidade, devido aos
riscos de contaminao dos solos e da gua pelos produtos qumicos e aos inmeros danos
ambientais causados pelo fogo.
3.2.3 reas de Preservao Permanente
O mapeamento da rea permitiu estimar a extenso das reas de preservao

permanente(de acordo com o estabelecido no Art. 2 da Lei 4771/1965 e detalhado nas
Resolues CONAMA N 302/2002 e N 303/2002)existentes no interior da Unidade de
Conservao, perfazendo cerca de 519 ha, dos quais 470 ha so de faixas marginais aos
57
reservatrios, rios e crregos e 49 ha em volta de nascentes. Destas, algumas apresentam

vegetao.
3.2.4 Flora nas reas de Vegetao Natural
A vegetao secundria nos diferentes estgios de sucesso da Floresta Ombrfila

Densa ou Floresta Pluvial Tropical encontrada na rea de Unidade de Conservao apresenta
flora tpica das florestas ombrfilas da Mata Sul pernambucana.
A Tabela 3.4 sintetiza os taxa reconhecidos ou identificados aps coleta nos
ambientes de vegetao natural. Ressalta-se aqui que a riqueza bem maior do que o que
est relatado, pois vrias espcies observadas em campo no foram reconhecidas por
problemas de visualizao e por inexistncia de material botnico, j que as campanhas de
campo se concentraram apenas nos meses de dezembro de 2011 e maro de 2012, havendo
necessidade de, no futuro prximo, se estabelecer cronograma de observaes que
possibilite coletas sistemticas mensais ao menos durante dois anos.
58
Tabela 3.4 - Espcies reconhecidas ou identificadas nas reas de vegetao natural (estgios inicial, mdio e
avanado de sucesso da floresta ombrfila) da Unidade de Conservao de Bita e Utinga.
Famlia
Nome cientfico
Anacardiaceae
Anacardium occidentale L.
Spondias mombim L.
Tapirira guianense Aubl.
Tapirira SP
Thyrsodium spruceanum Benth.
Guatteria sp
Annonaceae
Apocynaceae
Araceae
Arecaceae
Araliaceae
Boraginaceae
Bromeliaceae
Burseraceae
Chrysobalanaceae
Clusiaceae
Costaceae
Elaeocarpaceae
Euphorbiaceae
Fabaceae
Gentianaceae
Heliconiacaea
Xylopia frutescens Aubl.

Annona sp
Aspidosperma discolor A.DC.
Himatanthus bracteatus (A.DC.) Woodson
Philodendron imbe Schott ex Endl.
Philodendron pedatum (Hook.) Kunth
Philodendron sp
Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart.
Bactris ferruginea Burret
Bactris humilis (Wallace) Burret
Desmoncus polyacanthos Mart.
Elaeis guineensis Jacq.
Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire, Steyerm. &
Frodin
Cordia nodosa Lam.
Tillandsia streptocarpa Baker
Protium giganteum Engl.
Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand
Couepia rufa Dicke
Symphonia globulifera L.f.
Clusia nemorosa G. F. W. Meyer
Vismia guianensis (Aublet) Choisy
Costus spiralis (Jacq.) Roscoe
Sloanea sp.
Mabea occidentalis Benth.
Maprounea guianensis (Aubl.)
Pera glabrata (Schott.) Baill.
Pogonophora schomburgkiana Mier ex. Benth
Bowdichia virgilioides Kunth
Dialium guianense (Aubl.) Sandwith
Inga capitata Desv.
Inga SP
Mimosa bimucronota (DC.) O. Kuntze
Mimosa SP
Parkia pendula(Willd.) Benth. ex Walp.
Stryphinodendron pulcherrimum (Willd.) Hochr.
Coutoubea spicata Aubl.
Heliconia psittacorum L.f.
Nome vulgar
/Observaes
Cajueiro
Caj
Cupiba
cupiba-branca
caboat-de-leite
catinga-de-macaco,
mium
imbira-vermelha
Aticum
pau-faia
banana-de- macaco
Obs: hemiparasitas
Macaba
coco-de-fuso
Maraial
Obs: liana
Sambaqui
gro-de-galo
amescla-seca
amescla-de-cheiro
oiti-cor
Bulandi
pororoca, orelha-deburro
Lacre
Mamajuda
canudo-de-cachimbo
pinga-orvalho
sete-cascos
Coco
sucupira-mirim
pau-ferro
corao-de-negro
ing-da-mata
Espinheiro
Calumbi
Visgueiro
Favinha
59
Lamiaceae
Lauraceae
Lecythidaceae
Lygodiaceae
Malpighiaceae
Malvaceae
Marantaceae
Melastomatacea
Moraceae
Myrtaceae
Piperaceae
Pteridaceae
Rubiaceae
Salicaceae
Sapindaceae
Sapotaceae
Selaginellaceae
Simaroubaceae
Siparunaceae
Solanaceae
Urticaceae
Violaceae
Aegiphila pernambucensis Modenke

Ocotea SP
Eschweilera ovata (Cambess.) Miers.
Gustavia augusta L.
Lecythis lurida (Miers) S. A. Mori
Lecythis pisonis Cambess.
Lygodium sp.
Byrsonima sericea A.DC.
Apeiba tibourbou Aubl.
Eriotheca macrophylla (K. Schum.) A. Robyns
Guazuma ulmifolia Lam.
Stromanthe porteana Griseb.
Clidemia sp.
Henriettea succosa (Aubl.) DC.
Miconia albicans (Sw.) Triana
Miconia minutiflora (Bonpl.) DC
Miconia prasina (Sw.) DC.
Miconia SP
Ficus SP
Brosimum guianense (Aubl.) Huber
Brosimum SP
Campomanesia dichotoma (Berg.)
Psidium guianense SW
Piper caldense C.DC.
Piper marginatum Jacq.
Adiantum SP
Genipa americana L
Palicourea SP
Psychotria sp.
Casearia spp.
Cupania spp
Paullinia pinnata L.
Pradosia lactescens (Vell.) Radlk.
Pouteria SP
Selaginella SP
Simarouba amara Aubl.
Siparuna guianensis Aubl.
Solanum paniculatum L.
Cecropia pachystachya Trec.
Pourouma guianensis Aubl.
Paypayrola blanchetiana Tul
Salgueiro
Louro
Embiriba
japaranduba
Sapucarana
Sapucaia
Obs: pteridfita do
subosque
Murici
pau-de-jangada
Munguba
Mutamba
remela-de-velho,
caiuia
Manipueira
Carrasco
sabiazeira-branca
brasa-apagada
Gameleira
Quiri
Conduru
Guabiraba
ara
Obs: pteridfita do
subosque
Jenipapo
erva-de-rato
erva-de-rato
Cafezinho
caboat de rego
Buranham
leiteiro preto
Praba
mata-menino
jurubeba
Embaba
embaba-da-mata
60
Entre as espcies nativas citadas na Tabela 3.4, consta o africano dendezeiro por ser
encontrado em vrios pontos no interior dos fragmentos. Alm dessa extica, possvel
observar-se, nas bordas dos fragmentos, jaqueira (Artocarpus heterophyllus Lam.),
mangueira (Mangifera indica L.) e coqueiro (Cocos nucifera L.) alm da azeitoneira (Syzygium
cumini L.), essa em reas mais abertas e midas.
Na mata de Utinga destacaram-se populaes agregadas de pau-faia (Aspidosperma
discolor, Figura 3.20 A). Indivduos em regenerao de visgueiro (Parkia pendula) foram
registrados no interior da mata (Figura 3.20 B). Na orla da mata, foi comum a presena do
murici (Byrsonima sericea), densamente florido (Figura 3.20 C).
Figura 3.20 - (A) Exemplar pau faia (Aspidosperma discolor A.DC.); (B) Indivduo em
regenerao de visgueiro (Parkia sp); (C) Detalhe da florao murici (Byrsonima
sericea A.DC.)
Espcies hemiepifitas e tpicas de ambientes midos, como Philodendron imbe Schott

ex Endl., Philodendron pedatum (Hook.) Kunth (Figura 3.21 A) e Philodendron sp (Figura
3.21B), tambm foram registradas nos fragmentos.
61
Figura 3.21 - Exemplares de: (A) Philodendron pedatum (Hook.) Kunth; (B) Philodendron sp.
No estrato herbceo encontra-se Stromanthe porteana Griseb., tambm uma espcie

tpica de ambientes midos e sombreados (Figura 3.22).
Figura 3.22 - Exemplar em florao de Stromanthe porteana Griseb.

62
Os fragmentos visitados apresentaram subosque diversificado, com muita

regenerao natural e estrutura dendromtrica tpica de remanescentes florestais da Mata
Atlntica, com poucas rvores de grande dimetro, tendo sido encontrados as maiores
exemplares arbreos na mata de Utinga (Fig. 3.23). As Figuras 3.24 e 3.25 ilustram aspectos
do subosque e distribuio diamtrica nas matas do Cacau e do Pavo.
Figura 3.23 - rvores emergentes com dimetro elevado na mata de Utinga.

63
Figura 3.24 - Aspecto do sub-bosque na mata do Cacau.

Figura 3.25 - Aspecto do sub-bosque na mata do Pavo.

Nas matas do Cacau e de Utinga foram observados diversos exemplares com

plaqueta metlica e numerao (Fig. 3.26), indicados como matrizes de sementes por
DBF/SUAPE (2010), com localizao georreferenciada.
64
Figura 3.26 - Exemplar de munguba-da-mata (Eriotheca macrophylla),

com plaqueta numerada, na mata de Utinga.
Embora essas rvores no possam ser consideradas como matrizes at se ter

conhecimento da produo efetiva de sementes, devidamente testadas quanto
germinao, tal iniciativa fundamental para o estabelecimento de programa de
observaes fenolgicas que permitam a coleta de material botnico e a definio dos
provveis perodos de coleta de sementes.
3.2.5 Diversidade nos agroecossistemas
Alm da cana-de-acar (Sacharum officinale), como cultura semipermanente, as

atividades agrcolas na rea da unidade de Conservao envolvem plantios de milho (Zea
mays), feijo (Phaseolus vulgaris) inhame (Dioscorea cayenensis) e hortalias como coentro
(Coriandrum sativum).
A fruticultura particularmente importante com cultivo de jaqueira (Artocarpus
heterophyllus), mangueira (Mangifera indica), coqueiro (Cocos nucifera), azeitoneira
(Syzygium cumini), bananeira (Musa parasidiaca), jambo-do-par (Syzygium malaccense),
cajueiro (Anacardium occidentale), fruta-po (Artocarpus altilis = A. incisa), acerola
65
(Malpighia glabra), pitomba (Talisia esculenta), caj (Spondias mombim), pitanga (Eugenia
uniflora) e dendedezeiro (Elaeis guineensis).
rvores fornecedoras de sombra, como sombreiro (Clitoria fairchildiana) e
amendoeira (Terminalia catappa), empregadas na arborizao urbana, so tambm
encontradas prximas as residncias, assim como muitas espcies ornamentais herbceas e
arbustivas. Plantios de sabi (Mimosa caesalpinifolia) parecem ter sido feitos como cercas
vivas, em vrios locais da rea.
No estrato herbceo das formaes abertas h um grande nmero de espcies,
geralmente ruderais de ampla rea de ocorrncia, destacando-se gramneas e ciperceas,
espontneas ou introduzidas como pastagem.
Outro tipo de vegetao de origem antrpica tambm pode ser encontrado na rea:
so projetos de restaurao florestal, executados como compensao ambiental de
empreendimentos, especialmente no entorno do reservatrio Bita (Fig. 3.27). Algumas
dessas iniciativas no contam mais com placas indicativas e no foram encontrados registros
de poca de plantio, espcies empregadas e de monitoramento. possvel que em parte das
reas reflorestadas tenha se estabelecido novas espcies por regenerao espontnea,
descaracterizando o projeto original.
Figura 3.27 - Placa de identificao de projeto de recomposio

ambiental no Engenho Trapiche (UTM 273577; 9072798).
Foto: GEOSISTEMAS, 2012
66
A presena de alguns exemplares jovens de pau-brasil (Caesalpinia echinata)

prximos s margens do reservatrio de Bita uma prova da existncia de plantas
remanescentes de iniciativas de reflorestamentos com vistas compensao ambiental,
cujas espcies originalmente empregadas foi possvel conhecer. No caso especifico do paubrasil, fcil deduzir-se a sua introduo como cultivada, pois no h registro da ocorrncia
natural dessa espcie nos fragmentos florestais do Cabo e Ipojuca.
67
Captulo 4
AVIFAUNA E MASTOFAUNA
4. AVIFAUNA E MASTOFAUNA
68
A Floresta Atlntica foi uma das maiores florestas pluviais das Amricas, cobrindo
originalmente uma rea de 150 milhes de hectares, presente em 17 estados brasileiros,
alm do leste do Paraguai e nordeste da Argentina, com cobertura vegetal bastante
heterognea (SOS MATA ATLNTICA, 2002; GALINDO-LEAL & CMARA, 2003; RIBEIRO et al.,
2009). A localizao em locais com caractersticas geogrficas e altitudes muito diversificadas
favoreceu uma alta diversidade de espcies, incluindo mais de 20.000 espcies de plantas,
261 espcies de mamferos, 688 espcies de aves, 200 espcies de rpteis e 280 espcies de
anfbios, alm de diversos txons endmicos (GOERCK, 1997; MITTERMEIER et al., 1999;
SILVA & CASTELETI, 2003). Dessa forma, a Floresta Atlntica um dos 25 hotspots mundiais
de biodiversidade, sendo ento uma das reas mais importantes do planeta (MYERS et al.,
2000).
Como a Floresta Atlntica apresenta grande heterogeneidade, seria de se esperar a
existncia de muitos endemismos. Da, o Bioma foi dividido em centros de endemismos, e
um deles, o Centro Pernambuco, se localiza ao norte do Rio So Francisco (Figura 4.1)
(BROWN, 1982; PRANCE, 1982), sendo considerada uma rea de intercmbio entre a biota
da Floresta Atlntica e Floresta Amaznica (PRANCE, 1982).
69
Figura 4.1 - Remanescentes florestais do Centro Pernambuco.

Fonte: RODA, 2003
A derrubada das florestas do Centro Pernambuco um fator histrico, iniciando-se

h cinco sculos com a extrao do pau-brasil e, posteriormente, acentuando-se com a
monocultura da cana-de-acar. No sculo 19, a derrubada foi intensificada graas
introduo de mquinas de preparo de terreno para o cultivo da cana (SILVEIRA et al., 2003).
Outro pico do desmatamento na regio foi durante os anos de 1970 e 1988, durante o
PROALCOOL, programa do Governo Federal que incentivou o aumento da produo de
acar e etanol (SILVEIRA et al., 2003). Depois de todo este processo histrico de
desmatamento na regio, restaram apenas 2% da rea florestada do Centro Pernambuco
70
(SILVA & TABARELLI, 2000), e a maior parte dos fragmentos restantes esto isolados como se
fossem ilhas de vegetao inseridas em uma matriz de cana-de-acar, e a maior parte
destes fragmentos possuem menos de 10 ha (RANTA et al., 1998).
4.1 Materiais e Mtodos
4.1.1 rea de estudo
A Barragem de Utinga est localizada entre os municpios de Ipojuca e Cabo de Santo

Agostinho. Apresenta a maior parte dos fragmentos florestais, sendo estes caracterizados
como Floresta Ombrfila Densa (IBGE, 2004), em diferentes estgios de sucesso. A
Barragem de Bita localiza-se em Ipojuca, com menos fragmentos no seu entorno do que a
anterior, mas com as mesmas caracterizaes de Utinga.
Como a futura Unidade de Conservao abranger os mais diversos ambientes localizados
no entorno das barragens, foram destacados oito tipos de ambientes: Formao Florestal
(FF), Capoeira (CP), Pastagens (PT), Monoculturas de Cana-de-acar (CC), outras Culturas
Agrcolas (CA), Vrzeas (VZ), Ambiente Aqutico (AA) e Edificaes Humanas (ED) (Figuras
4.2 a, b, c, d, e e f).
71
Figura 4.2 - (a) Formao Florestal; (b) Capoeiras; (c) Culturas Agrcolas; (d) Cultura de Cana-de-acar; (e)
Ambientes Aquticos, e (f) Vrzea.
4.1.2 Mtodos
Para os levantamentos da avifauna, foi realizado um inventrio em trs etapas

distintas: I) levantamento em campo; II) levantamento bibliogrfico e III) atravs de
entrevistas com os nativos da regio. O trabalho de campo foi realizado em 25 de fevereiro e
nos dias 3 e 4 de maro de 2012, sendo efetuados pela manh, das 5h s 9h30min e, no
perodo da tarde, das 15h s 18h, e ocasionalmente noite para se detectar espcies de
hbitos noturnos. Estradas vicinais ou trilhas foram percorridas a p, realizando-se, no
72
interior e bordas dos fragmentos, alguns intervalos regulares para registrar o nmero de
indivduos e espcies de aves presentes.
Para auxiliar na identificao das espcies foram utilizados binculos de diferentes
aumentos e um gravador SONY TCM 5000 EV equipado a um microfone ultradirecional
Sennheiser ME 67 long shotgun. Com estes dois ltimos equipamentos foi realizado um
banco de dados com as vozes das aves gravadas. Para a identificao das espcies florestais,
em algumas ocasies foi realizada a tcnica do play back, onde as espcies de
comportamentos mais discretos so atradas ao observador pela emisso de sua voz atravs
do gravador. Tambm foram consultados guias de campo e livros especializados para auxiliar
na identificao dos txons. A literatura utilizada foi: Sick (1997), Erize et al. (2006), Ridgely
& Tudor (2009) e Van Perlo (2009).
Para as espcies de aves potencialmente presentes na regio, foi elaborada uma base
de dados com informaes obtidas atravs de trabalhos anteriormente realizados nas
proximidades dos municpios onde esto situadas as barragens. Os principais trabalhos
bibliogrficos consultados foram: Forbes (1881), Pinto (1940), Berla (1946), Farias et al.
(2002), Roda (2002, 2003), Telino-Jnior et al. (2005), Pereira et al. (2006, 2008), Dantas et
al. (2007), Rodrigues et al. (2007) e Albano (2009). Todos estes foram realizados em reas de
Floresta Ombrfila Densa no sul de Pernambuco.
A nomenclatura cientfica e a sequncia sistemtica seguem o Comit Brasileiro de
Registros Ornitolgicos (CBRO, 2011). Os nomes populares foram aqueles obtidos com os
moradores da regio, porm, na ausncia destes, foi prefervel Farias et al. (2002, 2008) ou
os citados no CBRO (2011). As espcies introduzidas na regio foram quelas consideradas
por Sick (1997); As ameaadas de extino e suas categorias so aquelas presentes na Lista
Nacional dos Animais Ameaados (MACHADO et al., 2008) e na Lista Global das Aves
Ameaadas de Extino (IUCN, 2011). Os endemismos da Floresta Atlntica esto de acordo
com Parker et al. (1996) e Roda (2002). Para os txons restritos ao Centro Pernambuco
seguiu-se Statterfield et al. (1998), Roda (2002) e Silveira et al. (2003).
Nos estudos da mastofauna, o inventrio foi tambm realizado em trs etapas
distintas: I) levantamento em campo; II) levantamento bibliogrfico e III) atravs de
entrevistas com os nativos da regio. O trabalho de campo foi realizado o incio da manh
73
at o final da tarde e incio da noite. As incurses a campo se deram em 25 de fevereiro e 3 e

4 de maro de 2012.
Para o levantamento, foram registrados os animais visualizados durante caminhadas
em trilhas e transectos pr-existentes ao longo dos fragmentos. Tambm foram percorridos
locais no interior da mata, sem trilha estabelecida. Alm do mtodo de visualizao direta,
tambm foi utilizado mtodos indiretos, buscando indcios da presena de algum exemplar
como pegadas, fezes, restos de alimentos ou tocas. As incurses noturnas, bem como a
colocao de armadilhas para a captura de mamferos de pequeno e mdio porte no foi
realizada devido falta de segurana na localidade, tanto para os pesquisadores quanto para
os materiais (armadilhas), pois a noite constante a presena de caadores e pessoas
estranhas (que no so habitantes da localidade) nos fragmentos.
Tambm foram realizadas entrevistas com moradores do entorno dos reservatrios
de Bita e Utinga. Neste caso, os entrevistados foram questionados quanto s principais
espcies observadas na localidade. Esse mtodo de levantamento produz informaes
bastante relevantes sobre a diversidade local, uma vez que muitos moradores mantm uma
interao com a fauna da regio onde vivem em virtude, principalmente, da caa, pesca e
agricultura (FREITAS & SILVA, 2005), alm do costume de criar animais nas residncias, o
qual passado de gerao em gerao. As entrevistas foram conduzidas da forma mais
imparcial possvel para no influenciar no resultado, tendo o cuidado de deixar os
moradores mais a vontade possvel para responder os questionamentos os quais, procurouse saber sobre as principais espcies j vistas por eles na mata em volta das casas. S aps
suas respostas, foram mostrados guias de campo para ajuda da confirmao dos animais
citados. Os guias de campo utilizados foram FREITAS & SILVA, (2005) e MAMEDE & ALHO
(2008).
Para as espcies de mamferos potencialmente presentes na regio, foi elaborada
uma base de dados com informaes obtidas atravs de trabalhos anteriormente realizados
nas proximidades dos municpios onde esto situadas as barragens. Os principais trabalhos
bibliogrficos consultados foram: FADURPE (2004), Rosa-Ribeiro (2004), Pontes et al. (2006)
e Asfora & Pontes (2009).
74
As espcies de mamferos ameaadas de extino e suas categorias so aquelas

presentes na Lista Nacional dos Mamferos Ameaados (Machado et al., 2008) e na Lista
Global de Mamferos Ameaados de Extino (IUCN, 2011).
4.2 Avifauna associada aos ecossistemas circunvizinhos aos reservatrios de Bita e Utinga
Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho
De acordo com Metzger (2001), a fragmentao florestal uma das principais causas
de ameaa avifauna, pois ocorre maior taxa de predao de ninhos, aumento nos nveis de
infestao por ectoparasitas, perda de espcies florestais e extino de grandes predadores
e frugvoros (MARINI, 2000; GIMENES & ANJOS, 2003).
No que diz respeito avifauna, no Centro Pernambuco h registros de 434 espcies,
excluindo as aves marinhas (RODA, 2003), embora esse nmero venha aumentando
recentemente (RODA & DANTAS, 2008; DANTAS et al., 2007; PEREIRA et al., 2006, 2008).
Apesar dessa riqueza, o setor da Floresta Atlntica com maior nmero de espcies
de aves ameaadas (OLMOS, 2005), merecendo destaque o mutum-de-alagoas Pauxi mitu,
considerado extinto da natureza (SILVEIRA et al., 2004, 2008) e o cabur-de-pernambuco
Glaucidium mooreorum, uma espcie descrita h 10 anos no sul de Pernambuco (SILVA et
al., 2002), e que j figura na lista de animais ameaado de extino, na categoria
Criticamente Ameaado (BIRDLIFE INTERNATIONAL, 2012), e que no possui registros
recentes para a regio (RODA & PEREIRA, 2006; RODA et al., 2011).
A derrubada das florestas para a retirada de madeira e lenha foi uns dos principais
fatores para o desaparecimento de algumas das aves no Centro Pernambuco, seguido por
outros fatores, como a caa predatria e o comrcio ilegal de animais silvestres (RODA,
2002; SILVEIRA et al., 2003), alm de inmeras obras de infraestrutura realizadas nos ltimos
anos na regio (e. g. torres de transmisso, gasodutos, oleodutos, estradas, etc).
As primeiras expedies ornitolgicas no sul de Pernambuco ocorreram no Cabo de
Santo Agostinho (FORBES, 1881; PINTO, 1940; BERLA, 1946). No entanto, naquela poca,
antes do programa PROLCOOL, os fragmentos florestais ainda deviam ser bem maiores e
ter uma estrutura vegetal mais desenvolvida, ao contrrio de hoje, em que a maior parte dos
fragmentos so pequenos e em estgio inicial de sucesso.
75
O Cabo de Santo Agostinho, assim como Ipojuca esto situados na Regio

Metropolitana do Recife, onde o nmero de hotis, empresas, indstrias, e a grande
expanso imobiliria, aliados a monocultura canavieira pressionam bastante os fragmentos
florestais ainda existentes, sem contar com o aumento da populao em reas prximas a
Gaibu e Porto de Galinhas. Mesmo com esses problemas ambientais, trabalhos em
levantamentos recentes na regio ainda mostraram uma avifauna com riqueza considervel,
haja vista que na Reserva Estadual de Gurja foram registradas 225 espcies (TELINOJNIOR et al., 2005), o que representa mais da metade das espcies registradas para todo o
Centro Pernambuco. Nesse mesmo local, foram assinaladas 32 espcies de mamferos,
sendo um ameaado de extino (FADURPE, 2004). No entanto, mais aes devem ser
realizadas para a proteo da fauna e de seus habitats, dado que o Estado de Pernambuco
possui apenas 1,33% da rea total de Floresta Ombrfila densa protegidos como Unidades
de Conservao em mbito federal, estadual ou municipal (UCHA-NETO & SILVA, 2002).
4.2.1 Resultados obtidos na caracterizao da avifauna
Ao todo, foram assinaladas 305 espcies de potencial ocorrncia, distribudas em 21

ordens e 57 famlias. Destas, 143 foram registradas em campo (Apndice 1). As famlias mais
representativas quanto ao nmero de espcies potencialmente registradas e das assinaladas
em campo podem ser observadas no grfico 4.1.
Um total de 27 txons ameaados de extino foi assinalado para a Zona da Mata Sul
de Pernambuco, sendo nove na lista global e 24 na listagem nacional das aves ameaadas de
extino. Foram identificadas 15 espcies endmicas da Floresta Atlntica, e nove
endmicas do Centro Pernambuco (Tabela 4.1).
76
Grfico 4.1 - Famlias das aves com o nmero de espcies potencialmente registradas e o nmero de espcies
registradas em campo.
77
Tabela 4.1 - Txons assinalados para a Zona da Mata Sul de Pernambuco e suas respectivas categorias de
ameaas e tipo de endemismo. Os txons registrados nos ambientes circunvizinhos aos Reservatrios de Bita e
Utinga esto em negrito. Categorias de Ameaa: VU (Vulnervel), EP (Em Perigo) e CR (Criticamente
Ameaado). Endemismo:FA (Floresta Atlntica) e CP (Centro Pernambuco).
TXONS
NACIONAL
GLOBAL
Ortalis guttata
Penelope superciliaris alagoensis
ENDEMISMO
FA
EP
Leptodon forbesi
CP
CR
CP
Pseudastur polionotus
FA
Brotogeris tirica
FA
Touit surdus
VU
FA
Glaucidium mooreorum
CR
CP
Phaethornis margarettae
EP
FA
Aphantochroa cirrochloris
FA
Florisuga fusca
FA
Thalurania watertonii
VU
FA
Momotus momota marcgraviana
EP
CP
Picumnus exilis pernambucensis
VU
CP
Terenura sicki
EP
Thamnophilus caerulescens pernambucensis
VU
EP
CP
CP
Thamnophilus aethiops distans
EP
CP
Pyriglena leuconota pernambucensis
VU
CP
Cercomacra laeta sabinoi
VU
Myrmeciza ruficauda
EP
CP
Conopophaga lineata cearae
VU
FA
Conopophaga melanops nigrifrons
VU
CP
Dendrocincla fuliginosa taunayi
EP
CP
Xiphorhynchus atlanticus
VU
FA
Xenops minutus alagoanus
VU
CP
Automolus lammi
EP
CP
EP
EP
FA
Synallaxis infuscata
EP
Schiffornis turdina intermedia
VU
CP
Platyrinchus mystaceus niveigularis
VU
CP
Saltator fuliginosus
CP
FA
Ramphocelus bresilius
FA
Tangara fastuosa
VU
Tangara cyanocephala corallina
VU
VU
CP
CP
Tangara cyanomelaena
FA
Curaeus forbesi
VU
EP
Sporagra yarrellii
VU
VU
FA
Fonte: Parker et al. (1996), Statterfield et al. (1998), Roda (2002), Silveira et al. (2003), Machado et al.
(2008), IUCN (2008).
78
Dentre as espcies ameaadas de extino, destacam-se o pintor - verdadeiro

(Tangara fastuosa) e o anumar (Curaeus forbesi) (Figura 4.3 - a e b). Ambos so muito
comuns na localidade, porm so alvos de pessoas que os capturam para comercializar nas
feiras livres de Recife (PEREIRA & BRITO, 2005), e suas populaes decresceram muito
devido fragmentao florestal e a captura para serem criados como aves de gaiola (SICK,
1997).
Figuras 4.3 - (a) pintor-verdadeiro Tangara fastuosa (Ciro Albano); (b) anumar Curaeus forbesi (Ciro Albano).
Os ambientes florestais (FF), as capoeiras (CP) e os locais de culturas agrcolas (CA)

foram os mais representativos quanto ao nmero de espcies, valendo salientar que s
vezes esses ambientes se encontram em locais muito prximos, tendo assim uma avifauna
similar. Por outro lado, os ambientes aquticos (AA) e a os locais de moradias e outras
edificaes humanas (ED) foram os que apresentaram menor nmero de espcies (Grfico
4.2).
79
Grfico 4.2 - Nmero de espcies assinaladas nos diversos ambientes associados aos
reservatrios de Bita e Utinga. Formao Florestal (FF), Capoeira (CP), Pastagens (PT),
Monoculturas de Cana-de-acar (CC), outras Culturas Agrcolas (CA), Vrzeas (VZ), Ambiente
Aqutico (AA) e Edificaes Humanas (ED).
O nmero de espcies registradas na localidade e com potencial ocorrncia, alm da

riqueza de espcies em cada ambiente amostrado mostra a importncia de todos os
ambientes para a conservao e manuteno das aves, principalmente os ambientes de
florestas e capoeiras, que tiveram maior riqueza, e onde se concentra o maior nmero de
txons endmico-ameaados.
4.2.2 Principais ameaas avifauna e propostas de conservao
A fragmentao florestal foi e ainda a principal ameaa as aves que habitam os

fragmentos florestais prximos s barragens de Bita e Utinga. A fragmentao resulta na
extino de muitas espcies de aves florestais, principalmente as que habitam os microhbitats mais especializados, como os sub-bosques. Nos fragmentos de Bita e Utinga, esses
txons no foram encontrados, pois o sub-bosque da mata muito aberto e iluminado, e em
algumas reas, a ausncia de grandes rvores emergentes favorece a escassez de grandes
80
arapaus e pica-paus, que se associam a matas bem conservadas com dossel uniforme e
rvores de grande porte.
A caa e a captura de aves silvestres ainda uma constante em todo o entorno das
Barragens. A presena de caadores, principalmente aos finais de semana muito
frequente, o que acelera a extino de aves de grande porte ainda presentes na regio,
como o aracu Ortalis guttata. Por outro lado, as aves de pequeno porte, como os
passeriformes so as principais vtimas de pessoas que as capturam para serem criadas em
gaiolas, sendo apreciadas principalmente pelo canto ou pela beleza de suas cores (Figura
4.4).
Figura 4.4 - Filhotes de bau Procacicus solitarius e sabi-branca Turdus leucomelas

que foram retiradas do ninho e esto sendo criados por moradores do Engenho
Utinga de Baixo 820'19"s; 3503'33"w.
4.2.3 Concluso e pontos importantes

As aves s podero ser protegidas com a conservao e proteo de seus habitats.
Da a importncia da criao de uma Unidade de Conservao na localidade em estudo, haja
vista que as aves da regio ainda se encontram ameaadas devido a fragmentao florestal,
caa e captura.
81
Trabalhos de Educao Ambiental com as comunidades vizinhas devem ser

realizados, mostrando a importncia das aves para os ecossistemas e para a sade
ambiental, divulgando que as mesmas so importantes dispersores de sementes,
controladores de insetos e plantas daninhas agricultura, dentre outras caracteristicas
presentes no grupo aves.
Os ambientes de capoeiras e matas ciliares tambm podem auxiliar na formao dos
corredores ecolgicos, pois esses ambientes funcionam como trampolins, onde muitas
espcies se movimentam de um fragmento para outro. Como na regio ainda h vrias
pequenas matas, essas podem ser conectadas por esses ambientes citados anteriormente,
facilitando assim a disperso das espcies de aves e o fluxo gnico entre elas.
4.3 Mastofauna associada aos ecossistemas circunvizinhos aos reservatrios de Bita e

Utinga Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho
No Centro Pernambuco h poucos trabalhos de levantamento da mastofauna,

destacando-se os realizados no Refgio Ecolgico Charles Darwin, em Igarassu, Pernambuco
(SILVA, 1996; AGUIAR, 1999); no Parque Dois Irmos, em Recife, Pernambuco (MACHADO et
al., 1998); na Usina Serra Grande em Alagoas (FERNANDES, 2003; PONTES et al., 2006;
ASFORA & PONTES, 2009); na Reserva Biolgica de Saltinho, no sul de Pernambuco (ROSASRIBEIRO, 2004), em brejos de altitude de Pernambuco e Paraba (SOUZA et al., 2004); na
RPPN Frei Caneca e na Reserva Ecolgica de Gurja, ambos no sul de Pernambuco (PONTES
et al., 2006; ASFORA & PONTES, 2009).
De acordo com Fernandes (2003), a grande maioria dos mamferos de grande porte e
alguns de mdio porte j se encontra local e/ou regionalmente extintos dos fragmentos
florestais do Centro Pernambuco.
O principal motivo dessa extino ou escassez de mamferos de grande e mdio porte
no Centro Pernambuco foi a fragmentao florestal seguido da caa predatria. O
isolamento dos fragmentos florestais e suas reas reduzidas impossibilitam a presena de
grandes mamferos que dependem de grandes extenses de florestas para sobreviver.
82
4.3.1 Resultados obtidos na caracterizao da mastofauna
Quando se pretende estudar mamferos de vida livre, deve-se ter em mente as

inmeras variveis que tal grupo apresenta. Existe uma variao muito grande de tamanho
corpreo, hbitos de vida e de preferncias de habitat. Assim, as pesquisas e inventrios de
mamferos requerem a utilizao de metodologias especficas para os diferentes grupos de
espcies dentro dessa ordem (VOSS & EMMONS, 1996). Os hbitos predominantemente
noturnos da maioria das espcies, as reas de vida relativamente grandes e as baixas
densidades populacionais dificultam os estudos.
A realizao de entrevistas um mtodo bastante utilizado, principalmente, em
trabalhos como levantamento de fauna e inventrios realizados com pouca disponibilidade
de tempo. Mas, para isto, de extrema importncia ter conhecimento prvio da fauna local
e estabelecer um contato amistoso com as pessoas entrevistadas, verificando se as
respostas obtidas, realmente procedem e se as espcies mencionadas correspondem a
realidade da regio estudada. (FREITAS & ALHO, 2005).
O levantamento realizado com este trabalho revela uma situao subestimada, uma
vez que o tempo para levantamento de mamferos foi muito curto. Outra situao que
contribuiu para o baixo ndice de registros foi a falta de segurana, tanto para os
pesquisadores quanto para os materiais (armadilhas), uma vez que, por orientao dos
prprios moradores, no foi possvel proceder com os trabalhos noturnos de caminhadas e
nem com a colocao das armadilhas devido a presena constante de caadores nas reas
de estudo.
Ao todo foram registradas 36 espcies potenciais de mamferos pertencentes 7
ordens e 17 famlias (Tabela 4.2). Dessas, 22 foram registradas atravs de entrevistas e em
campo.
83
Tabela 4.2 - Lista da mastofauna terrestre registradas nas reas no entorno dos Reservatrios de Bita e Utinga.
Formas de registros: Cs = Censo em transecto (av = avistamento, fe = fezes, pg=pegadas), En = Entrevista, Ft =
Fora do transecto e L = Literatura.
TXON
DIDELPHIMORPHIA
Famlia Didelphidae
Didelphis albiventris
Didelphis marsupialis
Caluromys philander
Marmosa murina
Metachirus nudicaudatus
Micoureus demerarae
Monodelphis americana
Monodelphis domestica
CARNIVORA
Famlia Canidae
Cerdocyon thous
Famlia Mustelidae
Conepatus semistriatus
Eira barbara
Galictis vittata
Lontra longicaudis
Famlia Felidae
Leopardus tigrinus
Felis yagouaroundi
Famlia Procionidae
Nasua nasua
Proncyo cancrivorus
RODENTIA
Famlia Caviidae
Galea spixii
Familia Cuniculidae
Cuniculos paca
Familia Dasyproctidae
Dasyprocta prymnolopha
Famlia erethizontidae
Coendou preensilis
NOME POPULAR
FORMAS DE REGISTRO
Timbu; cassaco
Cachorro-do-mato
Cuca
Cuca
Cuca-rabo-de-rato
Rato-fidalgo
cuca
catita
En, L
L
Ft, L
L
L
L
L
L
Raposa
Cs(fe), L
Ticaca; tacaca
Papa-mel
En
En, L
Furo
En, L
lontra
En, L
Gato-do-mato
jaguarundi
En, L
L
Quati
Guaxinim,
Guar-de-cana
En, L
En, L
Pre
Cs(av)
Paca
En, L
Cutia
En, L
Coandu
Ft, En, L
Famlia Hydrochaeridae
84
Capivara
Cs(fe,pg)
Ratazana
Rato-de-casa
Catita
Rato
Rato-de-cana
Rato-dgua
En
En
L
L
L
L
Esquilo
Tamandu-mirim
En, L
Bicho-preguia
En, L
Tatu-peba
Tatu-verdadeiro,
Tatu-galinha
Tatu-rabo-de-couro
En, L
En, L
Sagi-tufo-branco
Cs(av), L
Coelho-do-mato; tapiti
En, L
Hydrochaeris hydrochaeris
(Continuao Tabela 4.2)
Famlia Muridae
Rattus novergicus
Rattus rattus
Mus musculus
Akodon sp
Holochilus sp
Nectomys sp
Famlia Sciuridae
Sciurus alfonsei
PILOSA
Famlia Myrmecophagidae
Tamandua tetradactyla
Famlia Bradypodidae
Bradypus variegatus
CINGULATA
Famlia Dasypodidae
Euphractus sexcinctus
Dasypus novemcinctus
Cabassous unicinctus
PRIMATES
Famlia Callithrichidae
Callithrix jaccus
LAGOMORPHA
Famlia Leporidae
Sylvilagus brasiliensis
Fontes: FADURPE (2004), Rosa-Ribeiro (2004), Pontes et al. (2009) e Asfora & Pontes (2009).
As famlias mais representativas quanto ao nmero de espcies foram Didelphidae e

Muridae, com 8 e 6 espcies, respectivamente (Grfico 4.3).
85
Grfico 4.3 - Representatividade das famlias de mamferos quanto ao nmero de espcies na rea
da Unidade de Conservao de Bita e Utinga e seu entorno.
A ordem Rodentia teve os representantes pre Galea spixii e coandu Coendou

preensilis fotografados na rea de estudo, estando este ltimo, em uma gaiola, pois estava
sendo criado por um nativo da regio; A ordem Didelphimorphia teve a cuca Caluromys
philander fotografado no quintal de um morador da localidade (Figuras 4.5 - a, b, c).
86
Figuras 4.5 - (a) pre Galea spixii 821'07"s; 3503'09"w; (b) coandu
Coendou preensilis e (c) cuca Caluromys philander 820'19"s; 3503'33"w.
87
Dentre as espcies potencialmente registradas na localidade, apenas o gato-do-mato

Leopardus tigrinus se encontra ameaado de extino, estando na categoria Vulnervel
tanto na lista brasileira como na lista global. De acordo com Oliveira (2008), a perda de
hbitat e a captura para a criao como animal domstico, tm sido as principais ameaas a
essa espcie, que de acordo com as entrevistas, tem sido visto no entorno das Barragens de
Bita e Utinga, sendo alvo dos caadores.
A maior parte dos registros realizados por entrevistas tiveram 100% de freqncia
durante os questionamentos (Tabela 4.3). Nesta tabela tambm pode ser observado que o
ambiente florestal e o de capoeira so os ambientes preferenciais da maior parte das
espcies.
Tabela 4.3 - Lista de mamferos terrestres citados nas entrevistas, porcentagem de citao e possveis
ambientes onde os animais podem ser encontrados no entorno da barragem Utinga e Bita. Formao Florestal
(FF), Capoeira (Cp), Pastagens (Pt), Monoculturas de Cana-de-acar (CC), outras Culturas Agrcolas (CA),
Vrzeas (Vz), Ambiente Aqutico (AA) e Edificaes Humanas (Ed).
Animal citado
Bicho-preguia
Capivara
Coandu
Coelho-do-mato
Cuca
Cutia
Furo
Gato-do-mato
Guaxinim
Lontra
Paca
Papa-mel
Pre
Quati
Raposa
Rato
Sagi
Tamandu-mirim
Tatu-peba
Tatu-verdadeiro
Ticaca
Timbu
N 1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
N 2
x
x
x
Entrevistados
N 3
N 4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
N 5
x
x
x
N 6
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
X
x
x
Porcentagem
%
100
100
100
16,6
50
100
66,6
16,6
83,3
50
83,3
50
100
100
100
100
100
100
100
100
50
100
Ambientes
FF
FF,Cp,Pt, CC,CA,Vz, AA
FF
FF,Cp,Pt,CC,CA
FF,Cp, Ed
FF,Cp,Pt, CC,CA,
FF,Cp,Pt, CC,CA
FF,Cp,Pt, CC
FF,Cp,Pt, CC,CA,Vz
CA,AA
FF,Cp, CC,CA,Vz
FF,Cp,Pt, CC,CA
Cp,Pt, CC,CA
FF, CC,CA
FF,Cp,Pt, CC,CA
FF,Cp,Pt, CC,CA,Ed
FF,Cp,Pt, CC,CA
FF,Cp,Pt, CC,CA
FF,Cp,Pt, CC,CA
FF,Cp,Pt, CC,CA
FF,Cp,Pt,CC,CA
FF,Cp,Pt, CC,CA,Ed
88
4.3.2 Principais ameaas mastofauna e propostas de conservao
O desmatamento e a consequente perda de habitats foi sem dvidas a maior ameaa

aos mamferos da regio, principalmente os de grande e mdio porte. Alm, da caa
predatria a animais, como pacas Cuniculos paca e cutias Dasyprocta prymnolopha,
representando uma constante ameaa observada nos fragmentos localizados no entorno
dos Reservatrios de Bita e Utinga. Outros, como pequenos felinos e roedores so
capturados para serem criados como bichos de estimao, como foi observado durante a
realizao deste trabalho.
Aes de educao ambiental devem ser realizadas junto comunidade local na
tentativa de proteger e conservar os mamferos e outros animais. Deve-se dar prioridade ao
estabelecimento de corredores ecolgicos ligando os diversos fragmentos situados entre os
Reservatrios de Bita e Utinga, onde podem ser vistos algumas manchas de capoeiras, com
diversas espcies vegetais como embabas Cecropia sp, que muito visitada por mamferos
e aves, e tambm as matas ciliares no entorno dos pequenos riachos da regio. Esses locais
podem ser utilizados como corredores onde diversas espcies de mamferos podem circular
de um fragmento florestal para outro. De acordo com Metzger (1999) apud Heinisch (2007),
a conectividade entre os fragmentos permite o aumento da taxa de imigrao, aumento do
home range, proteo para o deslocamento entre os fragmentos e locais que podem servir
de refgios alternativos contra distrbios que possam ocorrer na paisagem.
89
Captulo 5
AMBIENTES AQUTICOS
5. AMBIENTES AQUTICOS
90
A reduo da disponibilidade de gua no mundo vem provocando grande

preocupao das autoridades e a construo e manuteno de reservatrios, em geral,
so uma das principais formas encontradas para se utilizar os recursos hdricos de
forma racional, de fundamental importncia no desenvolvimento de diversas regies,
principalmente aquelas que sofrem com o abastecimento e com a escassez de chuva, a
exemplo do Nordeste brasileiro.
No entanto, o uso desses ambientes para produo de energia, irrigao,
cultivo de peixes, abastecimento, navegao e recreao, gera diversos conflitos, pois,
a construo de reservatrios acarreta em modificaes na fisiografia da regio, alm
de mudanas na dinmica das comunidades de organismos aquticos.
Para a perfeita relao entre o uso e a conservao de corpos dgua e seus
organismos, se torna necessrio conhecer os processos fsicos, qumicos e biolgicos
que interagem nesse ecossistema atravs de estudos aprofundados, para que sejam
gerados planos de manejo adequados para o local. O conhecimento e monitoramento
desses parmetros permitem reconhecer alteraes ocorridas, efeitos causadores,
efeitos sobre as comunidades aquticas, assim como, subsidiar trabalhos de
interveno associados ao manejo e gesto da rea de abrangncia dos reservatrios.
Entre os grupos biolgicos a serem estudados, destacam-se produtores
primrios, como o fitoplncton e as macrfitas aquticas, alm de consumidores como
o zooplncton, peixes, rpteis e mamferos. O fitoplncton, base das cadeias trficas
aquticas, deve ser estudado tanto qualitativamente quanto quantitativamente. A
presena de algumas espcies como as cianobactrias pode indicar a presena de
espcies com potencial txico, contudo, a quantificao da densidade destas espcies
e seu percentual de participao na comunidade que vo indicar a real necessidade
de interveno para manuteno da qualidade de gua para consumo humano e
animal, por exemplo.
J as macrfitas aquticas desempenham um papel extremamente importante
no funcionamento dos ecossistemas onde ocorrem, por, alm de atuarem como base
da cadeia alimentar (PEDRALLI, 2000), fornecem abrigo para outros organismos
vegetais e animais (POTT; POTT, 2001); reduzirem a turbulncia da gua; serem
91
bioindicadoras da qualidade da gua, atuarem na despoluio de ambientes aquticos,

e obteno de biogs, na alimentao animal, ornamentais, apcolas, herbicidas e
fungicidas (PEDRALLI, 1990; COOK, 1990; IRGANG; GASTAL JR., 1996; POTT; POTT,
2000).
Apesar de sua importncia, o crescimento excessivo de um modo geral,
torna-se indesejvel economicamente por comprometer a utilizao da gua em
diversos aspectos, tais como, impedimento navegao e captao da gua, invaso
de culturas irrigadas, entupimento de canais e tubulaes de hidreltricas (THOMAZ;
BINI, 1999). Alm disso, representam uma importante varivel na proliferao de
vetores de doenas de veiculao hdrica (PEDRALLI, 2000). Desta forma, tambm
importante o conhecimento de sua produo de biomassa e as espcies componentes
da comunidade, para determinao de estratgias de manejo adequadas.
Entre os consumidores, se destaca a necessidade de conhecimento qualitativo
e, algumas vezes, quantitativo para a indicao de usos destes reservatrios e da
necessidade de interveno em caso da introduo de espcies exticas agressivas,
como algumas espcies de peixes, que diminuem a biodiversidade nativa da rea.
Os ambientes aquticos includos na rea da Estao Ecolgica de Bita e Utinga
englobam os reservatrios das barragens de Bita e Utinga. Esses reservatrios tm
seus recursos hdricos utilizados para o abastecimento das empresas do Complexo
Industrial Porturio de Suape-CIPS; consumo humano e abastecimento pblico de
parte dos municpios de Ipojuca e do municpio do Cabo de Santo Agostinho; consumo
animal; irrigao; limpeza, banhos em animais e lavagem de utenslios domsticos;
pesca; recreao e lazer (Figura 5.1), alm de lanamento de efluentes domsticos
(FIGUEIREDO, 2010).
92
Figura 5.1 - Usos mltiplos dos reservatrios de Bita e Utinga: A) Pesca recreativa (Bita); B) Captura de
aru, utilizado como recurso alimentar (Utinga); C) Irrigao (Utinga); D) Lazer (Utinga).
presente documento apresenta a identificao e caracterizao da
biodiversidade dos ambientes aquticos dos reservatrios de Bita e Utinga como

forma de gerar subsdios para a elaborao de um plano de manejo desses corpos
dgua. Foram levantadas informaes sobre a qualidade de gua, fito e zooplncton,
macrfitas aquticas, ictiofauna e rpteis, com nfase s espcies ameaadas, raras e
de interesse econmico.
93
5.1 Materiais e Mtodos

5.1.1 Limnologia e Qualidade da gua
Foram levantados dados secundrios e coletadas amostras de gua para

determinao das variveis fsicas e qumicas com auxlio de uma garrafa Van Dorn,
com capacidade de 2,2 L, em duas profundidades relativas (no fixas por variao da
profundidade entre os pontos) em cada estao amostral superfcie e fundo em
janeiro de 2012. Estas estaes foram escolhidas de forma a avaliar todo o corpo do
reservatrio (margem e centro), e locais de atividade pontual, como captao de gua
(Utinga) e canal de captura de camaro (Bita). As amostras foram acondicionadas em
gelo para seu transporte at o Laboratrio de Limnologia na UFRPE, para anlise.
As variveis temperatura (oC), pH, condutividade eltrica (S/cm), oxignio
dissolvido da gua - concentrao (mg/L) - e slidos totais dissolvidos (STD)
concentrao (mg/L), foram determinadas em perfil vertical em cada estao,
mediante o uso de um analisador multiparmetro YSI 556. A transparncia da gua foi
estimada atravs da leitura da profundidade mdia de extino de disco de Secchi
(Zds), medida sombra.
A avaliao do estado trfico do reservatrio foi baseada no ndice de Estado
Trfico de Carlson (1977), comparando-o com o ndice de Estado Trfico modificado
de Carlson e a ponderao proposta por Toledo Jr. et al. (1983), considerando os
valores de transparncia (Secchi), clorofila-a, fsforo total e fsforo solvel reativo
(ortofosfato).
5.1.2 Fitoplncton
As coletas foram realizadas em janeiro de 2012, em trplica, com auxlio de
uma garrafa de van Dorn, na superfcie e fundo (0,5m acima do fundo), na regio
limntica dos reservatrios de Bita e Utinga, em cinco estaes de coleta no
reservatrio de Bita e quatro no reservatrio de Utinga.
As amostras para anlise qualitativa foram acondicionadas em frascos de
polietileno de 100 mL e fixadas com formol para uma concentrao final de 4%. Os
organismos fitoplanctnicos foram observados em microscpio tico (Zeiss/Axioskop)
94
e identificados at o menor nvel taxonmico possvel. A bibliografia utilizada para a

determinao dos txons foi: Bacillariophyta Krammer & Lange-Bertalot (1991a e b),
Chlorophyta Komrek & Fott (1983) e Prescot & Vinyard (1982), Cyanophyta
Anagnostidis & Komrek (1985; 1988; 1990), Hoeck et al. (1997), Komrek &
Anagnostidis (1986; 1989; 2000; 2005), Euglenophyta - Giani et al. (1999), Keppeler et
al. (1999) e para Chrysophyta e Cryptophyta John et al. (2002) e Giani et al. (1999).
As amostras para anlises quantitativas foram acondicionadas em frascos do
tipo mbar e fixadas com soluo de Lugol actico, para uma concentrao final de 1%.
A anlise quantitativa do fitoplncton foi realizada de acordo com Utermhl (1958) em
campos aleatrios segundo Uhelinger (1964) e as densidades calculadas de acordo
com Weber (1973).
A diversidade especfica e a equitabilidade foram calculadas de acordo com
Shannon & Weaver (1963) e Pielou (1966), respectivamente, a partir dos dados de
densidade. A abundncia e a dominncia foram determinadas de acordo com o critrio
adotado por Lobo & Leighton (1986). Os valores de densidades esto expressos em
Org.L-1 e refere-se a mdia das contagens de cada estao de coleta.
O ndice de similaridade de Bray-Curtis (Krebs, 1989) foi adotado para
estabelecer uma matriz de similaridade, com base na composio e na densidade das
espcies, entre as estaes e profundidades de coleta, gerando valores entre 0
(completamente diferentes) e 100 (estaes completamente similares).
5.1.3 Macrfitas aquticas
Para a realizao do levantamento florstico de macrfitas aquticas foram

realizadas coletas de material biolgico ao longo das margens dos reservatrios alm
de levantamento bibliogrfico. Os indivduos foram coletados (inteiros ou amostras de
ramos floridos e/ou frutificados) com auxlio de uma tesoura de poda ou de forma
manual, identificados, sempre que possvel fotografados e herborizados (colocados na
prensa para secagem) para transporte ao laboratrio de Ecologia de Ecossistemas
Aquticos da UFRPE. Ainda em campo, informaes sobre os indivduos foram
anotadas, dando nfase a dados como colorao de partes florais e frutos, hbito
(anfbia, emergente, flutuante fixa, flutuante livre, submersa fixa, submersa livre ou
95
epfita) e habitat. Em laboratrio foi realizada a confirmao das espcies coletadas

atravs de literatura especfica (JOLY, 1987; IRGANG & GASTAL JR., 1996; POTT, 2000)
e prensadas para secagem em estufa temperatura constante de 60 C, para
confeco de exsicatas segundo as tcnicas propostas por Mori et al. (1989).
No reservatrio de Utinga foi realizada coleta de material para clculo de
biomassa em uma estao escolhida aleatoriamante, em funo da formao de
bancos apenas neste reservatrio. A amostragem foi realizada atravs do lanamento
de trs quadrados de 50x50cm, aleatoriamente, de onde todo material biolgico foi
retirado manualmente desde a parte exposta (parte visvel) at seu sistema radicular
(parte enraizada). As plantas coletadas foram ensacadas, etiquetadas e refrigeradas
ainda em campo para transporte ao Laboratrio de Ecossistemas Aquticos da UFRPE.
Depois de separadas por espcie, cada amostra foi levada para estufa com
temperatura constante de 60C e pesadas aps atingir peso seco constante. Os dados
de mdias e o desvio-padro esto apresentados em g.ps.m-2, os quais foram
calculados em planilha de Excel atravs da converso dos valores de biomassa para
metro quadrado e com isso realizada a mdia e o desvio-padro de cada estao.
Mdia =
Desvio-padro =
5.1.4 Ictiofauna
O levantamento da ictiofauna foi realizado com o objetivo qualitativo, uma vez

que no se conhece a composio dos ambientes estudados. A coleta da ictiofauna foi
efetuada com a utilizao de rede de arrasto (tamanho: 1,5 x 15 m) nas margens dos
reservatrios e pu, onde foi possvel a explorao dos bitopos (Figura 5.2).
Todo o material ictiolgico coletado foi conservado em gelo e transportado
para o Laboratrio de Ictiologia da UFRPE, onde foram identificados em nvel de
espcie com a utilizao de literatura especfica. Aps a identificao os indivduos
foram mensurados para a obteno do peso e comprimento padro (CP).
Posteriormente, os exemplares destinados ao registro e acervo taxonmico foram
96
fixados com formol a 4% e acondicionados em recipientes de vidro com lcool 70%,

devidamente etiquetados.
Figura 5.2 - Utilizao da rede de arrasto para coleta da ictiofauna no

reservatrio de Utinga.
Foto: GEOSISTEMAS, janeiro 2012.
5.1.5 Outros organismos associados aos ecossistemas aquticos
O levantamento de outros grupos da biodiversidade dos ecossistemas aquticos da

rea dos reservatrios de Bita e Utinga foi realizado atravs de levantamento de literatura e de
campo.
5.2 Resultados e Discusso
5.2.1 Limnologia e Qualidade da gua

5.2.2.1 Limnologia do Reservatrio de Bita
As estaes de amostragem no Reservatrio de Bita apresentaram

profundidades mximas variando entre 1,8 metros (Bita 01) e 4,4 metros (Bita 05). O
valor mdio de transparncia de Secchi foi de 0,7 m ao longo do reservatrio. A
temperatura da gua variou entre 31 e 33 C na superfcie, apresentando distribuio
espacial homognea, assim como os demais parmetros fsico-qumicos (Tabela 3.1.1).
97
Os valores registrados de oxignio dissolvido (OD) variaram entre 7,94 8,52

mg.L-1 na superfcie, sendo superiores queles recomendados pelo CONAMA mnimo
de 5,0 mg.L-1, exceto pela observao de 4,90 mg.L-1 no fundo da estao Bita 02
(Tabela 3.1). Nveis mormxicos de OD colaboram para os baixos valores de nitrito,
devido rpida oxidao deste, no processo de nitrificao.
De acordo com a Resoluo n. 357 do CONAMA, de 17 de maro de 2005, o
limite mximo para turbidez de 100 NTU, tendo a mxima turbidez registrada nos
reservatrios amostrados sido de 28,2 NTU no fundo da estao Bita 1 (Tabela 5.1).
Tabela 5.1 - Parmetros fsico-qumicos do Reservatrio de Bita nas diferentes estaes amostrais na
coluna dgua em janeiro de 2012 (Superfcie - Sup e Fundo - Fun).
Parmetros
Temperatura (C)
Condutividade
STD (g/L)
Salinidade
OD (mg/L
pH
Nitrato (g/L)
Nitrito (g/L)
Ortofosfato
( g/L)
Fosfato total
( g/L)
Fsforo total
( g/L)
Clorofila-a (g/L)
Feofitina (g/L)
Turbidez NTU
Bita 01
Sup
Fun
Bita 02
Sup
Fun
Bita 03
Sup
Fun
Bita 04
Sup
Fun
Bita 05
Sup
Fun
32,43
69
0,045
0,03
8,52
6,90
0,57
0,59
2,97
37,34
68,28
20,15
12,40
20,4
31,28
69
0,045
0,03
8,26
7,05
17,76
0,30
10,41
29,56
70,81
27,90
15,02
16,6
32,50
70
0,045
0,03
7,95
6,17
29,98
0,30
13,38
37,34
68,28
30,69
19,53
17,4
33,28
69
0,045
0,03
7,94
7,09
24,45
0,59
8,92
31,12
60,70
27,90
22,32
19,4
31
70
0,045
0,03
8,07
7,66
22,12
0,59
13,38
24,90
53,11
27,90
18,60
18,1
30,29
70
0,045
0,03
5,71
5,91
7,83
1,48
10,41
40,46
63,23
30,69
16,74
28,2
28,91
70
0,045
0,03
4,90
6,69
20,07
0,89
10,41
38,90
68,28
26,57
13,29
16,7
30,75
70
0,045
0,03
7,69
5,60
32,88
0,89
10,41
40,46
80,93
30,44
20,29
19,4
30,50
69
0,045
0,03
7,06
7,10
29,09
1,19
8,92
34,23
63,23
33,48
22,32
16,8
29,63
75
0,045
0,03
1,75
6,74
27,35
1,19
4,46
34,23
88,52
16,74
16,74
23,4
A avaliao do estado trfico indica os nveis de enriquecimento nutricional dos

corpos hdricos. A eutrofizao em lagos e reservatrios pode ocorrer naturalmente
atravs do enriquecimento de suas guas com macronutrientes vegetais,
principalmente fsforo e nitrognio, que entram como soluto e se transformam em
compostos orgnicos e inorgnicos. Quando a eutrofizao induzida pelo homem, a
eutrofizao denominada artificial, cultural ou antrpica. Neste caso, os nutrientes
podem ter diferentes origens, como: esgotos domsticos, efluentes industriais,
atividades agrcolas, entre outras (ESTEVES, 1998).
Para o reservatrio de Bita, os valores de eutrofizao encontrados foram
acima de 54 em quase todo o reservatrio, o que aponta para o estado de eutrfico
deste corpo d'gua. A Estao Bita 1, foi a exceo pois foi classificado como
mesotrfico (Tabela 5.2). Estes dados corroboram com os obtidos por Batista (2010),
que estudando o reservatrio de Bita tambm registrou os estados mesotrfico e
eutrfico. Dentre os fatores que contribuem para a eutrofizao dos reservatrios de
98
Bita e Utinga, so as atividades agrcolas desenvolvidas, que podem potencializar a

eutrofizao natural na rea. Alm disso, o baixo nvel d'gua registrada no momento
da coleta (fig. 5.3), tambm pode contribuir para esta avaliao, pela concentrao de
nutrientes num volume de d'gua menor.
Tabela 5.2. Estado trfico dos diferentes pontos amostrais, atravs da anlise do ndice de Estado
Trfico (IET) no Reservatrio de Bita, em janeiro de 2012.
Local
IET Mdio
Estado trfico
Bita 01
50,755
Mesotrfico
Bita 02
57,061
Eutrfico
Bita 03
58,313
Eutrfico
Bita 04
Bita 05
55,730
Eutrfico
56,851
Eutrfico
5.2.1.2 Limnologia do Reservatrio de Utinga
Apesar de apresentar sinais de estar abaixo da cota (Figura 5.3), o reservatrio

de Utinga apresentou profundidade entre 1,8 metros (Utinga 02) e 12,9 metros (Utinga
05), e variao na transparncia do disco de Secchi de 0,7 a 1,2 metros. A temperatura
da gua apresentou distribuio espacial homognea, assim como os demais
parmetros fsico-qumicos (Tabela 5.3).
99
Figura 5.3 - Aspecto dos reservatrios de Bita (a) e Utinga (b), destacando baixo nvel de armazenamento de
gua.
Foto: GEOSISTEMAS, janeiro de 2012.
Todos os valores de OD encontrados foram superiores aos recomendados pelo

CONAMA, assim como a turbidez que apresentou valor mximo registrado de 20,6
NTU (Tabela 5.3).
Tabela 5.3 - Parmetros fsico-qumicos do Reservatrio de Utinga nos diferentes pontos amostrais na
coluna dgua em janeiro de 2012. (Superfcie -Sup e Fundo - Fun).
Utinga 01
Utinga 02
Utinga 03
Utinga 04
Parmetros
Sup
Fun
Sup
Fun
Sup
Fun
Sup
Fun
Temperatura (C)
Condutividade
STD (g/L)
Salinidade
OD (mg/L
pH
Nitrato (g/L)
Nitrito (g/L)
Ortofosfato (g/L)
Fosfato total (g/L)
Fsforo total (g/L)
Clorofila-a (g/L)
Feofitina (g/L)
Turbidez NTU
30,89
56
0,037
0,02
7,89
6,90
18,04
0,59
11,90
20,23
58,17
13,95
13,95
9,9
30,79
57
0,037
0,02
7,67
7,20
25,90
0,89
8,92
23,34
91,04
11,16
11,16
13,7
30,66
61
0,04
0,03
7,99
7,00
20,66
0,89
14,87
37,34
70,81
13,95
10,463
20,6
30,59
61
0,04
0,03
8,01
7,00
23,56
1,48
8,92
37,34
73,34
15,943
11,957
14,4
29,97
56
0,036
0,02
7,69
6,85
26,19
0,59
10,41
12,45
42,99
11,16
11,16
7,1
29,17
55
0,036
0,02
6,29
7,25
18,38
1,19
7,44
23,34
65,75
16,74
13,95
15,1
29,16
55
0,036
0,02
7,50
6,85
31,43
0,59
10,41
12,45
45,52
12,682
15,218
6,4
28,85
55
0,035
0,02
6,81
7,25
27,92
1,78
5,95
15,56
35,41
9,964
5,979
5,4
100
O estado trfico variou entre eutrfico as estaes Utinga 1 e 02 a mesotrfico

nas estaes 03 e 04 (Tabela 5.4), que ficam mais prximos da captao de gua no
reservatrio. Batista (2010), estudando o reservatrio de Utinga, no observou estado
eutrfico que, na poca do estudo, variou entre oligotrfico e mesotrfico. No entanto
o clculo do ndice de Estado Trfico (IET) utilizado pelo autor foi o desenvolvido por
Lamparelli (2004), que tambm props uma modificao ao IET de Carlson (1977) e
considera apenas dois parmetros: fsforo total e clorofila. Para a anlise ora
apresentada, mais parmetros so levados em considerao para o resultado, como
transparncia da gua e ortofosofato
Em relao aos fatores de eutrofizao, em Utinga algumas residncias so

construdas as margens do reservatrio, e no apresentam sistema de captao e
tratamento de efluentes domsticos, podendo-se concluir que estas so fontes que
favorecem a eutrofizao dos corpos dgua, alm do baixo nvel da gua. No entanto,
so necessrios dados de monitoramento em longo prazo para verificar se confirmar a
tendncia de eutrofizao do reservatrio.
Tabela 5.4 - Estado trfico dos diferentes pontos amostrais, atravs da anlise do ndice de Estado Trfico
(IET) no Reservatrio de Utinga.
Local
IET Mdio
Estado trfico
Utinga 01
54,480
Eutrfico
Utinga 02
56,486
Eutrfico
Utinga 03
Utinga 04
51,584
Mesotrfico
51,810
Mesotrfico
101
5.2.2 Fitoplncton
5.2.2.1 Inventrio
No presente estudo foram catalogados 69 txons do fitoplncton, dos quais 46

estiveram presentes no reservatrio Utinga, pertencentes s divises Chlorophyta (29
spp.), Cyanophyta (6 spp.), Euglenophyta (4 spp.), Bacillariophyta (2 spp.), Cryptophyta
(2 sp.), Chrysophyta (2 spp.) e Xantophyta (1 sp.) (Apndice 2). E no reservatrio Bita
foram identificados 63 txons, distribudos entre as divises Chlorophyta (32 spp.),
Cyanophyta (10 spp.), Bacillariophyta (8 spp.), Euglenophyta (5 spp.), Cryptophyta (3
spp.), Chrysophyta (3 sp.), Dinophyta (1 sp.) e Xantophyta (1 spp.) (Apndice 3).
Em ambos os reservatrios, as Chlorophyta seguida pelas Cyanophyta foram os
grupos com maior diversidade de txons (Tabelas 5.5 e 5.6). Em geral, o grupo das
Chlorophyta o de maior riqueza de espcie nos reservatrios do Brasil e em outros
pases tropicais (HUSZAR et al., 1989; NDEBELE et al., 2009). Tucci et al., 2006 em
estudo realizado, perodo de 1997 a 1999, no lago das Garas em So Paulo
catalogaram 256 txons, dos quais as Clorfitas seguida das cianobactrias eram
grupos de maior representatividade, neste trabalho os autores chama a ateno ao
fato do elevado nmero de txons desse grupo em relao aos demais, ocorrerem,
especialmente, em sistemas tropicais eutrozados.
No Nordeste do Brasil, a predominncia qualitativa das Chlorophyta seguida
pelas Cyanophyta um padro comum na maioria dos reservatrios de abastecimento
de gua (CHELLAPPA et al., 2008; MOURA et al., 2007a, 2007b; DANTAS et al., 2008;
LIRA et al., 2009). Isso se deve, principalmente, a eutrofizao de origem antrpica
destes corpos dgua, alm das condies de alta temperatura, alta luminosidade e
baixos ndices de precipitao pluviomtrica da regio (MOURA et al., 2006).
A densidade total fitoplanctnica no reservatrio Utinga variou de 81.835
Org.L-1 no fundo da Estao 04 a 151.476 Org.L-1 no fundo da Estao 02, enquanto,
que em Bita variou de 105.820 Org.L-1 na superfcie da Estao 03 a 160.837 Org.L-1 no
fundo da Estao 04 (Grficos 5.1 e 5.2). Cyanophyta foi o grupo mais importante em
termos quantitativos, dominando completamente a comunidade fitoplanctnica em
todas as estaes e profundidades de coleta, tanto no reservatrio de Bita quanto em
102
Utinga, com valores sempre acima dos 60,0% da densidade fitoplanctnica nos dois
reservatrios. Chlorophyta foi o segundo grupo mais representativo com mdia acima
dos 12,0% em Utinga e acima de 20,0% em Bita. Os demais grupos, em geral,
apresentaram valores abaixo de 5,0% da densidade total (Tabelas 5.5 e 5.6).
Grfico 5.1 - Densidade total dos organismos fitoplanctnicos no ms de janeiro de 2012 no

reservatrio Utinga - PE. Obs.: S = superfcie; F = fundo.
Grfico 5.2 - Densidade total dos organismos fitoplanctnicos no ms de janeiro de 2012 no

reservatrio Bita - PE. Obs.: S = superfcie; F = fundo.
103
Tabela 5.5 - Participao relativa (%) das divises do fitoplncton no reservatrio Utinga - PE, no ms de
janeiro de 2012 (S: superfcie; F: fundo).
Estao 1
Divises
Estaes
Cyanophyta
Estao 2
Estao 3
Estao 4
83,2
84,5
87,7
87,9
86,3
86,2
84,6
84,9
Bacillariophyta
0,1
0,2
0,1
0,2
0,1
0,1
0,3
0,2
Chlorophyta
15,8
13,9
10,1
9,7
12,0
12,2
12,5
12,1
Cryptophyta
0,7
1,3
1,8
2,0
1,1
1,3
2,2
2,1
Euglenophyta
0,1
0,1
0,2
0,3
0,3
0,1
0,3
0,2
Chrysophyta
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,3
Xantophyta
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Total
Tabela 5.6 - Participao relativa (%) das divises do fitoplncton no reservatrio Bita - PE, no ms de
janeiro de 2012 (S: superfcie; F: fundo).
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
Estao 5
Cyanophyta
72,6
68,4
63,9
74,9
75,1
71,5
71,3
67,7
65,1
83,3
Bacillariophyta
0,4
0,2
0,2
0,2
0,2
0,6
0,5
0,3
0,4
0,1
Chlorophyta
18,6
25,5
29,5
20,9
20,1
23,0
22,2
26,0
29,4
14,1
Cryptophyta
5,7
4,0
4,7
3,1
3,6
3,9
4,1
4,1
4,0
2,3
Euglenophyta
2,1
1,0
1,0
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
0,4
0,1
Dinophyta
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,0
Chrysophyta
0,5
0,8
0,7
0,2
0,3
0,2
0,9
0,7
0,5
0,2
Xantophyta
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Divises
Estaes
Total
Ambos
os
reservatrio
encontram-se
dominados
pela
Cianobactria
Chroococcus minutus (Ktzing) Ngeli, que representou em mdia mais de 75,0% da

densidade total no reservatrio Utinga e 67,0% em Bita(apndices 2 e 3). A espcie C.
minutus uma espcie muito generalista, capaz de se desenvolver nos mais variados
tipos de habitats, desde corpos dgua rasos a profundos, variando de oligotrficos a
eutrficos, tanto em ambientes grandes como pequenos (PADISK et al., 2009).
Embora, os dois reservatrios encontrem-se dominados por C. minutus, a
anlise de similaridade separou os dois ambientes (Grfico 5.3), provavelmente, em
virtude desses ambientes apresentarem espcies subdominantes distintas. Em Bita, a
espcie subdominante foi Staurodemus cuspidatus (Brbisson) Teiling e em Utinga foi
Staurastrum irregulare West & West. Alm disso, foi observada uma maior riqueza de
104
espcies tanto de Cyanophyta quanto de Bacillariophyta no reservatrio de Bita do

que em Utinga.
Grfico 5.3 - Anlise de similaridade da composio e abundancia dos organismos fitoplanctnicos

entre as estaes e profundidades de coleta no ms de janeiro de 2012 nos reservatrios de Bita e
Utinga - PE.
Letras se referem: aos reservatrios, U=Utinda e B= Bita; E= estao de coleta; S = Superfcie e F =
Fundo.
Nmeros se referem s estaes de coleta 1, 2, 3, 4 e 5.
Estudos realizados por Neumann-Leito et al. (1998) e pela FADE (2007)

verificaram que as Clorofceas mais representativas em ambos os reservatrios
foram Staurastrum sp, Quadrigula sp e Chlorella sp. No presente estudo, dos trs
gneros mencionados por Neumann-Leito et al. (1998) e pela FADE (2007), apenas o
gnero Staurastrum teve alguma representatividade, entretanto, apenas para o
reservatrio Utinga.
Embora na elaborao do presente diagnstico no tenham sido realizadas anlises de
toxinas, foram observados baixos valores de densidade, variando de 73 a 238 Org.L-1,
de Cylindrospermopsis raciborskii (Woloszynska) Seenayya & Subba Raju, uma espcie
potencialmente txica no reservatrio Bita (Apendice 3). De acordo com a literatura,
essa espcie pode produzir diversos tipos de toxinas, incluindo, Cylindrospermopsina,
uma citotoxina, capaz de provocar alteraes celulares em diversos rgos em
mamferos e diversos tipos de neurotoxinas, tais como, Saxitoxina, Neosaxitoxina, dc105
saxitoxina e Gonyautoxina (FUNARI & TESTAI, 2008). Em Pernambuco, Molica et al.

(2002) isolou uma cepa de Cylindrospermopsis raciborskii produtora de um novo
anlogo de Saxitoxina no reservatrio de Tabocas, no municpio de Caruaru.
Alm disso, a dominncia to expressiva de C. minutus uma Cianobactria do
mesmo grupo de Microcystis aeruginosa (Ktzing) Ktzing, espcie potencialmente
produtora de microcistina, mostra que o ambiente tem potencial para sustentar
floraes de M. aeruginosa. Segundo Reynolds et al., 2002, a maioria das espcies do
gnero Chroococcus, incluindo, C. minutus so capazes de conviver muito bem e se
desenvolver em condies que favoream o desenvolvimento de M. aeruginosa, uma
espcie potencialmente txica.
Sinopse taxonmica das espcies fitoplanctnicas identificadas no reservatrio de

Utinga:
CYANOPHYTA
CYANOPHYCEAE
CHROOCOCCALES
CHROOCOCACEAE
Chroococcus minutus (Ktzing) Ngeli
MERISMOPEDIACEAE
Aphanocapsa elachista West & G.S.West
Aphanocapsa incerta (Lemmermann) Cronberg & Komrek
OSCILLATORIALES
PSEUDANABAENACEAE
Pseudanabaena catenata Lauterborn
Planktolyngbya sp.
BACILLARIOPHYTA
BACILLARIOPHYCEAE
BACILLARIALES
BACILLARIACEAE
Nitzschia palea (Ktzing) W.Smith
NAVICULALES
106
NAVICULACEAE
Navicula sp.
CHLOROPHYTA
TREBOUXIOPHYCEAE
CHLORELLALES
CHLORELLACEAE
Actinastrum hantzschii Lagerheim
Chlorella vulgaris Beyerinck (Beijerinck)
Dactylococcus infusionum Ngeli
Dictyosphaerium pulhellum H.C.Wood
Oocystis lacustris Chodat
TREBOUXIALES
BOTRYOCOCCACEAE
Botryococcus sp.
CRUCIGENIACEAE
Crucigenia fenestrata (Schmidle) Schmidle
CHLOROPHYCEAE
SPHAEROPLEALES
SELENASTRACEAE
Ankistrodesmus gracilis (Reinsch) Korshikov
Kirchneriella lunares (Kirchner) K.Mbius
Kirchneriella obesa (G.S.West) West & G.S.West
Monoraphidium arcuatum (Korshikov) Hindk
Monoraphidium contortum (Thuret) Komrkov-Legnerov
Monoraphidium griffithii (Berkeley) Komrkov-Legnerov
Quadrigula lacustris (Chodat) G.M.Smith
CHARACIACEAE
Ankyra judayi (Korshikov) Fott
SCENEDESMACEAE
107
Coelastrum reticulatum (P.A.Dangeard) Senn

Scenedesmus bijugus (Turpin) Lagerheim
Scenedesmus curvatus Bohlin
Scenedesmus quadricauda Chodat
HYDRODICTYACEAE
Pediastrum simplex Meyen
ZYGNEMATOPHYCEAE
ZYGNEMATALES
CLOSTERIACEAE
Closterium sp. 1
Closterium sp. 2
DESMIDIACEAE
Cosmarium margaritatum (P.Lundell) J.Roy & Bisset
Staurastrum excavatum West & G.S.West
Staurastrum irregulare West & G.S.West
Staurastrum leptocladum Nordstedt
Staurastrum sp. 1
Staurastrum sp. 2
Staurodesmus cuspidatus (Brbisson) Teiling
CRYPTOPHYTA
CRYPTOPHYCEAE
CRYPTOMONADALES
CRYPTOMONADACEAE
Cryptomonas ovata Ehrenberg
PYRENOMONADALES
PYRENOMONADACEAE
Rhodomonas lacustris Pascher & Ruttner
EUGLENOPHYTA
EUGLENOPHYCEAE
EUGLENALES
108
EUGLENACEAE
Trachelomonas hispida (Perty) F.Stein
Trachelomonas volvocina (Ehrenberg) Ehrenberg
Trachelomonas volvocinopsis Svirenko
PHACACEAE
Phacus curvicauda Svirenko
CHRYSOPHYTA
CHYSOPHYCEAE
CHROMULINALES
DINOBRYACEAE
Dinobryon sertularia Ehrenberg
SYNURALES
MALLOMONADACEAE
Mallomonas caudata Iwanoff (Ivanov)
XANTOPHYTA
XANTOPHYCEAE
MISCHOCOCCALES
CENTRITACTACEAE
Centritractus belenophorus (W.Schmidel) E. Lemmermann
5.2.3 Macrfitas aquticas
Durante o inventrio foram identificadas nove espcies de macrfitas na rea

de estudo. As plantas encontradas so representantes das divises Chlorophyta,
Charophyta e Magnoliophyta. Das espcies identificadas, 6 pertencem a Diviso
Magnoliophyta, divididas em duas classes: 2 em Liliopsida: Polygonum ferrugineum
Wedd e Brachiaria sp..; 4 em Magnoliopsida: Ipomoea batatoides, Ludwigia leptocarpa
(Nutt.) Hara, Nymphaea amazonum L. e Cabomba aquatica Aubl. Uma espcie
representa a Diviso Chlorophyta: Spyrogyra sp. na famlia Zygnemataceae; uma
espcie representa a Diviso Charophyta: Chara fragilis na famlia Characeae e, por
fim, uma espcie da Diviso Pteridophyta: Salvinia auriculata.
109
No reservatrio de Bita foram identificadas apenas duas espcies (Chara fragilis

e Spirogyra sp.), porm, em um corpo dgua prximo a barragem, cinco espcies
foram encontradas (Brachiaria sp., Cabomba aquatica, Ludwigia leptocarpa, Salvinia
auriculata e Spirogyra sp.,). Contudo, esse corpo dgua no apresenta ligao
permanente com a barragem.
No reservatrio de Utinga foram identificadas cinco macrfitas aquticas
(Brachiaria sp., Chara fragilis, Ipomoea batatoides, Nymphaea sp. e Polygonum
ferrugineum - Figura 5.4).
O nmero de espcies de macrfitas aquticas encontradas nas barragens de
Bita e Utinga est abaixo do encontrado em outros estudos com macrfitas aquticas
no Brasil, a exemplo de Matias, Amado e Nunes (2003), com 45 espcies na lagoa de
Jijoca, em Jericoacoara no Cear; Thomaz, Bini e Pagioro (2003), com 65 espcies de
macrfitas aquticas em Itaipu (PR); Spindola (2007), com 54 espcies no rio Taquari
em Coxim (MS); Pivari, Pott e Pott (2008), com 66 espcies nas sub-regies do Abobral
e Miranda (MS); Moura-Jnior et al. (2009), com 48 espcies nos audes de Dois
Irmos (PE); Santos et al. (2009), com 47 espcies para o rio de Contas (BA) e
Moura-Jnior et al. (2010), com 61 espcies identificadas no reservatrio de
Sobradinho (BA). Essa baixa diversidade pode estar ligada ao restrito perodo de
coletas e ao isolamento da rea.
Figura 5.4 - Aspecto do banco de Polygonum ferrugineum no

reservatrio de Utinga.
110
Sinopse taxonmica das macrfitas aquticas identificadas nas Barragens de Bita e

Utinga:
DIVISO: CHLOROPHYTA
Classe: Chlorophyceae
Ordem: Zygnematales
Famlia: Zygnemataceae
Gnero: Spirogyra Link in C.G. Nees
Spirogyra sp.
DIVISO: CHAROPHYTA
Classe: Charophyceae
Ordem: Charales
Famlia: Characeae
Gnero: Chara
Chara fragilis Dexvaux
DIVISO: MAGNOLIOPHYTA
Classe: Liliopsida (Monocoyledoneae)
Subclasse: Caryophyllidae
Ordem: Polygonales
Famlia: Polygonaceae
Gnero: Polygonum
Polygonum ferrugineum Wedd
Subclasse: Commelinidae
Ordem: Cyperales
Famlia: Poaceae
Gnero Brachiaria (Trin.) Griseb.
Brachiaria sp.
Classe: Magnoliopsida (Dicotyledoneae)
Subclasse: Asteridae
Ordem: Myrtales
Famlia: Onagraceae
Gnero: Ludwigia
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) Hara
Subclasse: Asteridae
Ordem: Solanales
Famlia: Convolvulaceae
Gnero: Ipomoea
111
Ipomoea batatoides Choisy

Subclasse: Magnoliidae
Ordem: Nymphaeales
Famlia: Cabombaceae
Gnero: Cabomba
Cabomba aquatica Aubl.
Famlia: Nymphaeaceae
Gnero: Nymphaea
Nymphaea amazonum Mart. & Zucc.
Os valores de biomassa mdia seca calculados para Utinga foram considerados
baixos e apresentaram mdia de 33,3312,85 g.ps.m2 para Chara fragilis, seguida por
Brachiaria sp. com 21,3815,05 g.ps.m2. A espcie Ipomoea batatoides apresentou o
menor valor de biomassa seca com 2,303,99g.ps.m2 (Tabela 5.7). Os valores mdios
de biomassa seca encontrados foram inferiores aos de diversos estudos realizados com
macrfitas aquticas em reservatrios, a exemplo de Moura-Jnior et al. (2010) que
obteve 78,56g.ps.m-2 na barragem de Tapacur em Pernambuco e Beyruth (1992) num
estudo realizado no lago marginal do rio Embu-Mirim em So Paulo, com valores entre
704 e 2018g.ps.m2.
Tabela 5.7 - Valores de biomassa seca mdia e desvio-padro das macrfitas aquticas
coletadas na barragem de Utinga, Ipojuca PE
Espcies
Chara fragilis
Brachiaria sp.
Ipomoea batatoides
Q1
Q2
28,00
4,16
0,00
48,00
32,00
0,00
Q3
Mdia
g.ps.m2
24,00
33,33
28,00
21,38
6,92
2,30
DP
12,85
15,05
3,99
O baixo valor de biomassa seca da barragem de Utinga foi ocasionado,

provavelmente pelo nvel da gua se encontrar muito baixo (observao realizada
durante a coleta), pelo isolamento do corpo dgua, apesar das indicaes de
eutrofizao da rea. O nvel da gua muito baixo na barragem de Bita tambm pode
ter contribudo para a no formao de bancos de macrfitas aquticas, alm da baixa
transparncia da gua, o que dificulta a penetrao dos raios solares para fotossntese
de espcies submersas fixas. Pela falta de informao sobre a manuteno dos
112
reservatrios, no possvel afirmar se a baixa biomassa no resultado da retirada

de macrfitas, fato comum em reas onde a gua utilizada, sendo desta forma,
necessrio o incio de um monitoramento da rea.
5.2.4 Ictiofauna
5.2.4.1 Ictiofauna do Reservatrio de Bita
Foram identificadas cinco espcies de peixes para o reservatrio de Bita,

pertencentes s ordens Characiformes, Gymnotiformes, Perciformes e Siluriformes
(Tabela 5.9). Segundo relato de pescadores locais, alm das espcies identificadas
(Tabela 5.9), h ocorrncia dos peixes conhecidos vulgarmente como jacund
(Crenicichla sp.) e car (Geophagus brasiliensis), no entanto, com baixa frequncia de
ocorrncia.
Tabela 5.8 - Ictiofauna presente no reservatrio de Bita, em janeiro de 2012
Ordem
Espcies
Characiformes
Astyanax gr. bimaculatus
Characiformes
Hoplias malabaricus
Gymnotiformes
Gymnotus carapo
Perciformes
Cichla sp.
Siluriformes
Hypostomus gr. Commersoni
CP = Comprimento padro
Nome popular
N de espcimes
CP (mm) mn. - mx.
Lambari
Trara
Sarap
Tucunar
Cascudo
03
06
01
59
01
44 - 57
50 - 170
90
16 - 65
42
Dentre as espcies capturadas, o tucunar (Figura 5.5) apresentou maior

ocorrncia nos arrastos realizados, totalizando 59 indivduos (Tabela 5.9). O tucunar
uma espcie alctone, natural da bacia amaznica (SALES, 2001). Devido a sua grande
importncia econmica, a espcie foi introduzida em diversos corpos hdricos do pas,
com o intuito de incrementar a pesca esportiva e a biomassa da piscicultura
(AGOSTINHO, 1994).
113
Figura 5.5 - Espcime de Cichla sp. coletado no reservatrio de Bita.

5.2.4.2 Ictiofauna do Reservatrio de Utinga
Tambm foram identificadas cinco espcies de peixes para o reservatrio de

Utinga, pertencentes s ordens: Characiformes, Synbranchiformes, Gymnotiformes, e
Perciformes (Tabela 5.10, Figura 5.6).
Tabela 5.9 - Ictiofauna presente no reservatrio de Utinga em janeiro de 2012.

Ordem
Espcies
Characiformes
Astyanax gr. Bimaculatus
Synbranchiformes Synbranchus marmoratus
Gymnotiformes
Gymnotus carapo
Perciformes
Cichla sp.
Perciformes
Oreochromis niloticus
(CP = Comprimento padro)
Nome popular
Lambari
Muum
Sarap
Tucunar
Tilpia
N de espcimes
01
01
01
32
01
CP (mm) mn. - mx.

75
340
200
68 - 80
58
Assim como em Bita, as espcies capturadas no reservatrio de Utinga, o

cicldeo conhecido vulgarmente como tucunar apresentou maior frequncia de
ocorrncia nos arrastos realizados e predominncia em nmero de espcimes
coletados.
114
Tanto o tucunar (Cichla sp.) como a tilpia (Oreochromis niloticus) esto

presentes na lista de principais espcies de importncia econmica e comercial, tendo
sido introduzidas, a partir de 1948, no nordeste brasileiro em audes controlados pelo
Departamento Nacional de Obras Contra as Secas (DNOCS) (DOURADO, 1981;
MENEZES, 1948). Na rea dos reservatrios estudados atividade de produo de
alevinos e peixamento foram realizados na Estao de piscicultura governamental Dr.
Paulo Vigas IBAMA/Ipojuca, prxima ao Reservatrio de Utinga (SALES, 2001), o que
pode ter influenciado a ictiofauna local.
Mesmo apresentando grande importncia econmica, o tucunar vem
causando impactos graves nos ambientes aquticos naturais onde so introduzidos,
devido competio com as espcies nativas e sua predao de espcies forrageiras.
Godinho et al. (1994), observaram que em lagoas do mdio Rio Doce, submetidas
introduo do tucunar e da piranha (Pygocentrus nattereri), apresentavam, alm de
menor riqueza, menor abundncia de espcies e indivduos de pequeno porte. Os
dados ora levantados corroboram com essa tendncia, j que apenas uma espcie
forrageira (Astyanax gr. bimaculatus) foi identificada para os reservatrios de Bita e
Utinga.
Gymnotus carapo
Oreochromis niloticus
115
Synbranchus marmoratus
Hypostomus gr. Commersoni
Astyanax gr. Bimaculatus
Hoplias malabaricus
Figura 5.6 - Espcies de peixes capturadas nos reservatrios Bita e Utinga.

5.2.5 Zooplncton
A literatura tcnica especializada indica a presena de 26 taxa zooplanctnicos

para os reservatrios estudados, sendo a maioria holoplanctnica com predomnio de
Cladocera e Copepoda (Tabela 5.8) (Neumann-Leito et al., 1998; FADE, 2007). A
partir desses dados foi possvel observar que os dois reservatrios apresentaram
composio semelhante, registrando-se, entretanto, maior abundncia de Rotfera no
reservatrio Utinga, indicativo de ecossistemas mais eutrofizado, conforme tambm
verificado pelo clculo do ndice trfico, enquanto os Copepoda foram pouco
significativos nesse reservatrio.
No Reservatrio do Bita, destacou-se Copepoda na fase naupliar, alm da
ameba encapsulada Centropyxis, sendo registrado, ainda, Rotifera, seguido por
116
Cladocera. Desta forma, as represas apresentam caractersticas semelhantes, com boa

qualidade ambiental, apesar da presena de algumas poucas espcies indicadoras de
poluio orgnica.
Tabela 5.10 - Representantes do zooplncton ocorrentes nas represas de Bita e Utinga.
Reservatrios
TAXA
Condonella sp.
Rotaria sp.
Epiphanes senta
Brachionus falcatus
Brachionus dolabratus
Brachionus forficula
Karatella americana
Karatella cochiearis
Macrochaetus collinsi
Lecane bulla
Hexarthra fennica
Filinia longiseta
Ostracoda
Bosminopsis deitersi
Bosmina longirostris
Ceriodaphnia cornuta
Moina micrura
Diaphanosoma spinulosum
Ilyocriptus spinifer
Notodiaptomus cearensis
Calanoida (outros)
Thermocyclops decipiens
Cyclopoida (outros)
Harpacticoida
Copepoda (nuplios)
Insecta (larva)
Classificao
Bita
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Utinga
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Holoplncton
Ticoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Ticoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Holoplncton
Meroplncton
Fonte: FADE (2007) Holoplncton: organismos que passam todo o ciclo de vida como plncton;
Meroplncton: organismos que passam parte de seu ciclo de vida como plncton; Ticoplncton: organismos
normalmente bentnicos que passam ao plncton devido a correntes fortes.
117
5.2.6 Outros organismos associados aos ecossistemas aquticos de interesse

econmico, cientfico, endmicas, raras, ameaadas ou exticas
As espcies aquticas identificadas nos reservatrios de Bita e Utinga so, em

geral, comuns e no ameaadas de extino. Este resultado, contudo, pode ser devido
ao nmero restrito de trabalhos realizados na rea, o que aponta para a necessidade
de incentivo a realizao de trabalhos cientficos na rea para confirmao futura da
ausncia de espcies aquticas ameaadas de extino.
Entre os organismos identificados durante o estudo que tem interesse
econmico para os moradores da regio, pode-se citar os crustceos do gnero
Macrobrachium que foram observados em grande quantidade em Bita durante as
coletas de ictiofauna. Estes invertebrados, conhecidos popularmente como pitus, so
capturados por moradores locais para consumo e tambm so utilizados como isca
para pesca. Eles so considerados os maiores camares de gua doce e podem chegar
at 48 cm.
Outro invertebrado identificado foi o molusco gastropoda Pomacea lineata,
vulgarmente conhecido como aru, que frequentemente capturado, tanto em Utinga
como em Bita, para alimentao da comunidade local, segundo os moradores
entrevistados.
Alm dos invertebrados citados, foram observadas diversas larvas de insetos
Odonata em fase aqutica, os quais so importantes para o funcionamento do sistema
uma vez que so componentes da dieta de peixes insetvoros.
Quanto presena de espcies exticas nos reservatrios, pode-se citar, alm
do tucunar e da tilpia, o gastrpodo extico Melanoides tubertulata que muito
frequente em Bita, conforme verificado nas amostras de macrfitas. Esta espcie,
apesar de ser importante por arear o sedimento, considerada uma praga em
ambientes aquticos pelo alto consumo de alimento e consequente liberao de
excretas que diminuem a qualidade de gua nestes aqurios.
Entre os vertebrados, foi registrada a presena do cgado (Mauremys sp.)
durante as campanhas de campo em Bita. Esta espcie pode ocorrer em diversos
118
ambientes aquticos de gua doce e de baixa salinidade, geralmente em locais com

elevada cobertura de vegetao aqutica e margens isoladas.
Do ponto de vista econmico, condies particulares podem favorecer o
desenvolvimento de macrfitas aquticas em corpos dgua, causando prejuzos, o que
deve ser monitorado com aes de preveno, em corpos de gua artificiais ou
represados, como as barragens encontradas na rea estudada. Espcies de macrfitas
aquticas submersas enraizadas usualmente constituem problemas para a navegao,
recreao, aproveitamento da gua para suprimento humano e tambm podem
representar uma sria ameaa s turbinas de gerao, como ocorre com a espcie
Egeria densa nos reservatrios do submdio So Francisco.
5.3 Consideraes Finais
Foi levantado um total de 116 taxa entre microalgas, macrfitas aquticas,

zooplncton, peixes, uma espcie de rptil, alm da presena de insetos e gastrpodes
de interesse ecolgico e econmico para populao local. De acordo com os dados
levantados para o presente diagnstico, a diversidade aqutica de Bita e Utinga
baixa. Por outro lado, as coletas foram rpidas e pontuais, deixando claro que pouco se
conhece sobre a biodiversidade aqutica destes reservatrios.
Quanto ao estado trfico dos corpos dguas, eles variaram entre eutrfico e
mesotrfico indicando que h enriquecimento das guas, o que deve ser levado em
considerao para a indicao dos usos e manejo da gua. Com a retirada da
comunidade do entorno dos reservatrios, o impacto humano deve ser reduzido,
contudo, um fator importante a ser considerado a manuteno e recuperao da
mata no entorno dos reservatrios, j que, como amplamente conhecido, a vegetao
ciliar funciona como um filtro ou tampo entre o que vem dos terrenos mais altos e os
corpos dgua, controlando assim alm da entrada excessiva de nutrientes no corpo
dgua, a entrada de sedimento, alm de metais pesados e contaminantes.
O acelerado processo de eutrofizao do reservatrio de Utinga ficou
evidenciado, tambm, pela predominncia de cianobactrias e clorofceas. Este
reservatrio esteve dominado por organismos generalistas que so capazes de se
119
desenvolver nos mais variados tipos de habitats e, segundo alguns autores, so

capazes de conviver muito bem e se desenvolver em condies que favoream o
desenvolvimento de Microcystis aeruginosa (Ktzing) Ktzing, uma espcie
potencialmente txica. Contudo, at o presente momento, os valores de densidade
para cianobactrias txicas esto abaixo dos valores determinados pela Portaria 518
MS, havendo, contudo, a necessidade de verificaes espordicas e monitoramento
em caso de elevao do nmero de clulas.
Apesar dos sinais de eutrofizao, no foram encontrados problemas com o
excesso de macrfitas aquticas na rea, havendo, contudo a necessidade de
monitoramento j que os dados so pontuais e os nveis de gua estavam baixos.
Quanto s espcies exticas, h a presena de pelo menos trs espcies que tem
caracterstica de crescimento rpido e agressivo. interessante o estudo dos efeitos da
tilpia nestes sistemas, uma vez que essa espcie degrada fortemente a ictiofauna
nativa.
Desta forma, pde-se verificar que a biodiversidade dos reservatrios baixa,
mas importante do ponto de vista ecolgico e econmico local. Aparentemente no h
razes para que o estabelecimento de Unidades de Conservao impea o uso
sustentvel dos corpos dgua pela comunidade local ou pelas empresas que j a
utilizam. Contudo, evidente a necessidade de um inventrio da biodiversidade mais
aprofundado e em longo prazo j que estudos rpidos limitam o conhecimento da
biodiversidade por falta de anlise entre perodos climticos e de variao na cota dos
reservatrios. A presena de espcies com potencial de infestao (macrfitas
aquticas) e txicas (cianofcias), alm de espcies exticas, refora a necessidade,
inclusive, de um monitoramento da qualidade de gua e da fauna e flora em longo
prazo.
120
Captulo 6
PERFIL SOCIOECONMICO DA POPULAO
LOCAL
121
6. PERIL SOCIOECONOMICO DA POPULAO LOCAL

No mbito do diagnstico socioeconmico e ambiental, a abordagem da
populao local, residente na rea proposta para Unidade de Conservao, constitui
subsdio de inegvel importncia para definio de seus limites e categoria e para a
elaborao dos Programas de Manejo.
Trata-se de espaos que abrigam um considervel nmero de moradores, que
ocupam terras at hoje associadas aos limites dos antigos engenhos de acar (Figura
6.1) que ali existiram at a desapropriao que deu origem ao Complexo Industrial
Porturio Governador Eraldo Gueiros. Relativamente mais afastadas da zona
destinadas s atividades porturias e instalao de empreendimentos industriais, a
rea estudada foi sendo ocupada por stios e aglomerados de casas que formam
pequenos ncleos com caractersticas eminentemente rurais2.
Segundo o IBGE (Censo de 2010), aglomerado rural/ncleo consiste no setor rural situado em
aglomerado rural isolado, vinculado a um nico proprietrio do solo (empresa agrcola, indstria,
usina etc.), privado ou empresarial, dispondo ou no dos servios ou equipamentos definidores dos
povoados.
122
Localizao da UC
rea do Porto
Figura 6.1- Engenhos do Complexo Industrial Porturio Governador Eraldo Gueiros

Fonte: PLANAVE&PROJETEC, dez.2009.
Na regio da Mata Sul pernambucana, a partir da dcada de 60 assiste-se a um

processo de parcelamento de parte das grandes propriedades que, no passado,
concentravam a produo de cana-de-acar, destacando-se a criao, em 1963, da
Cooperativa Agrcola de Tiriri que abrangia terras que pertenceram aos engenhos
Jasmim, Setbal, Serraria, Algodoais, Massangana, Tiriri, Utinga de Cima, Tabatinga,
Buranhm e Sebastopol.
As referidas propriedades foram divididas em glebas de 7,5 a 10

hectares que foram cedidas aos associados para explorao com
cana-de-acar (60% da rea) e lavoura de subsistncia (40%) ou
com criao em pequena escala, funcionando a cooperativa como
intermediria na venda da cana s usinas e destilarias3.
Cf. http://www.cprh.pe.gov.br/downloads/PNMA2/diagnostico-turismo/turismo2-cabo.pdf.
Consulta em 10/1/2012.
123
At a data de realizao dos levantamentos de campo que subsidiam o

presente diagnstico, das dez propriedades rurais que pertenceram Cooperativa
Tiriri, quatro estavam total ou parcialmente localizadas nos limites internos da
Unidade de Conservao Bita e Utinga.
No decorrer dos estudos bsicos para definio dos limites da Unidade de
Conservao, identificaram-se os recursos naturais mais relevantes para preservao e
as
reas
prioritrias
para
receberem
investimentos
na
sua
recuperao.
Posteriormente, em maro de 2012, juntamente aos responsveis pelo planejamento

territorial do Complexo Industrial Porturio e com base nos estudos e em negociaes
com os atores sociais envolvidos, foi possvel se estabelecer uma proposta
de permetro para a Unidade, proposta essa que excluiu alguns engenhos elencados
originariamente. Diante disso, parte dos engenhos inseridos na amostra pesquisada
para o presente Captulo foi suprimida da relao dos terrenos que integraro a
Unidade de Conservao.
No mbito deste diagnstico socioeconmico realizado pela Geosistemas,
optou-se por apresentar todas as informaes coletadas nos engenhos a seguir
discriminados (Figura 2), todos eles situados em terras incorporadas ao patrimnio
imobilirio da Empresa Suape. Tal procedimento considera o fato de os locais
pesquisados, mesmo que estejam fora dos limites da Unidade de Conservao,
integrarem a rea de amortecimento ou constiturem polos de presso antrpica sobre
os espaos a serem protegidos.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Engenho Arendepe (ou Arandepe)

Engenho Conceio Nova
Engenho Conceio Velha
Engenho Jasmim
Engenho do Meio
Engenho Penderama
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Engenho Piraj
Engenho Setbal
Engenho Tabatinga
Engenho Trapiche
Engenho Utinga de Baixo
Engenho Utinga de Cima
A rea hoje pertencente ao CIPS foi declarada de utilidade pblica para fins de
desapropriao pelos Decretos N 2.485 de 27 de junho de 1973, N 4.433 de 18 de
fevereiro de 1977, N 4.928 de 24 de fevereiro de 1978 Governo do Estado e N
82.899 de 19 de dezembro de 1979 Presidncia da Repblica. Apesar da formalizao
124
do processo de desapropriao, as terras foram sendo desocupadas na medida em que

surgiam as necessidades de instalao de empreendimentos ou de obras de
infraestrutura inscritas no projeto de funcionamento integrado de um porto martimo
com um parque industrial.
Por essa razo, em parcela expressiva dos 13.500 hectares foram preservadas
formas de uso preexistentes, observando-se, com o passar dos anos, o adensamento
populacional e construtivo de vrias localidades, situao que, desde o incio,
contradizia os objetivos de implantao de projeto de desenvolvimento econmico
com caractersticas definidas e incompatveis com usos residenciais e agrcolas
constatados em alguns trechos de seu territrio.
A situao descrita certamente contribuiu para a ecloso de conflitos
envolvendo contingente populacional significativo que, por motivos diversos,
permanecem na rea do CIPS, seja em aglomerados de casas que formam pequenos
ncleos rurais, seja em stios predominantemente voltados produo agrcola,
embora se observem locais cujos ocupantes se dedicam criao de animais.
No contexto especfico da rea destinada Unidade de Conservao Bita e
Utinga, a posse da terra e/ou os critrios do recente processo de desocupao
constituem fatores determinantes na configurao do conflito socioambiental 4, do
qual participam seis comunidades rurais localizadas no entorno das barragens:
Engenhos Arendepe, Bita, Campi, Piraj, Tabatinga e Alagado-Penderama. Segundo
BARROS & SILVEIRA (2010)5:
O incio da ocupao das referidas terras iniciou-se em 1986 no Bita

(Engenho Conceio Nova), com um grupo de trabalhadores rurais sem
terra desvinculados de qualquer grupo organizado. Esse grupo inicialmente
recebeu apoio de uma associao comunitria Associao de Barra de So
Miguel que aos poucos foi contribuindo para a organizao do
movimento. Em 1989, o movimento foi integrado ao Movimento dos Sem4
Sobre o assunto, ver BARROS, Andr Paulo de; SILVEIRA, Karla Augusta. A produo do espao
rural-urbano e seus rebatimentos nos conflitos socioambientais na rea de Suape, Pernambuco
Brasil. CADERNOS CERU, srie 2, v. 21, n. 1, junho de 2010. Disponvel no endereo:
http://www.revistasusp.sibi.usp.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141345192010000100009&lng=pt&nrm=iso>. Consulta em 20/2/ 2012.
5
Op. Cit. p. 173.
125
Terra de Pernambuco, que planejou e executou uma ocupao mais ampla

das terras de Suape, ocupando as demais reas do entorno das barragens
do Bita e Utinga. Desde ento os pequenos agricultores ocupantes dessas
reas sempre estiveram envolvidos em confrontos diretos com a
administrao de Suape quanto ao uso das terras, sofrendo restries e
represso quanto ao plantio de determinadas lavouras, bem como,
construo e reforma de casas e benfeitorias.
Em resumo de documentos consultados, abordando questes relacionadas com

a Fazenda dos Trabalhadores, MEUNIER6 ressalta:
Em 1983, a Associao de Moradores do Bairro de So Miguel, Ipojuca,

articulou com o governador do estado para que as famlias utilizassem as
terras de Suape para suas atividades agropecurias de subsistncia. Sendo
isso permitido, em 1989 foi criada a Fazenda dos Trabalhadores. Em 2008
teve incio o processo de negociao para desocupao das terras para
implantao de Unidade de Conservao para compensao ambiental e
proteo dos reservatrios de Bita e Utinga. No documento reivindicam-se:
indenizao das benfeitorias, aquisio de terras e realocao das famlias,
implementao de projeto habitacional, repasse da estao de piscicultura,
denunciando a proibio, desde 2009, de produo agrcola e de
manuteno das moradias, instalando-se uma situao de caos social.
Assina o Grupo de Organizao da Fazenda dos Trabalhadores.
Desse modo, verifica-se que a Fazenda dos Trabalhadores consiste em

denominao atribuda pela articulao de posseiros de cinco engenhos - Penderama,
Arendepe, Conceio Nova, Piraj e Tabatinga e que abrange uma rea
correspondente a 800 hectares totalmente inseridos nas terras de Suape.
A negociao dos posseiros com a Empresa Suape se prolonga, como
mencionado anteriormente, h vrios anos, despontando como entidade de maior
evidncia o Movimento de Libertao dos Sem Terra-MLST que, em abril de 2011,
comemorou o fato de 253 famlias haverem sido indenizadas atravs do Projeto Suape
6
MEUNIER, Isabelle. Sntese do material disponibilizado por Suape sobre a Fazenda dos
Trabalhadores. Recife, jan./2012 (repro).
126
Global7. A atuao do MLST na rea comeou em 2008, com a proposio de um

conjunto de reivindicaes que traduziam os interesses e expectativas dos posseiros,
quanto relocao e indenizao das benfeitorias. O movimento defende a
implantao dos seguintes projetos:
1.
Centro de Excelncia no Engenho Arendepe;
2.
Assentamento de Reforma Agrria no municpio de Moreno;
3.
Piscicultura no Engenho Tabatinga;
4.
Projeto Produtivo Agroecolgico na rea da Sabiazeira;
5.
Conjunto Habitacional do Programa Minha Casa Minha Vida.
preciso assinalar que outros organismos de representao das comunidades

do local vm, igualmente, empreendendo aes junto Empresa Suape visando
assegurar o atendimento de demandas dos posseiros, a exemplo das Associaes de
Produtores constitudas em cada um dos engenhos, dentre as quais cabe ressaltar a
existente no Engenho Arendepe.
No decorrer do processo de negociao com os posseiros, foi criado um Grupo
de Trabalho, no intuito de dirimir conflitos, do qual participam representantes de
rgos pblicos e de organizaes da sociedade civil:
1.
Associao dos Pequenos Agricultores Rurais do Engenho
2.
Conceio Nova/Bita;
3.
Associao dos Trabalhadores Ocupantes de Suape - Fazenda dos

Trabalhadores;
4.
Associao dos Produtores Rurais de Tabatinga II;
5.
Movimento de Libertao dos Sem Terra;
6.
Governo do Estado (Suape e Agncia Estadual de Meio Ambiente CPRH).
A partir dos debates acontecidos nesse frum de entidades, as organizaes

representativas dos posseiros acataram a necessidade de desocupar a rea do entorno
7 Cf. http://deiticos.blogspot.com/2011/04/mlst-conquista-nova-vitoria-em.html. Consulta em 13/3/12.
127
dos reservatrios de Bita e Utinga, sendo formuladas, dentre outras, as seguintes

reivindicaes:
1.
Pagamento das indenizaes justas para as famlias retiradas;
2.
Reassentamento dos agricultores em outras terras compradas pelo Estado;
3.
Construo de casas populares para as famlias retiradas de Suape que no

sero reassentadas (no agricultores).
O diagnstico socioeconmico e ambiental do entorno dos reservatrios de
Bita e Utinga tem como referncia as reas ocupadas pela Fazenda dos trabalhadores,
bem como todos os espaos delimitados como parte integrante da rea destinada
constituio de uma unidade de conservao.
Assim, com o objetivo de detalhar em nvel local as informaes inscritas no
Produto 1 do presente diagnstico, foram realizados levantamentos de campo que
permitiram um conhecimento mais aprofundados acerca da populao ali residente.
Nos tpicos a seguir, alm da descrio dos procedimentos metodolgicos
adotados, apresenta-se a anlise das variveis contempladas nos instrumentos de
coleta de dados aplicados.
6.1 Metodologia
De acordo com o estabelecido no Termo de Referncia, o diagnstico scioeconmico da rea do entrono dos reservatrios de Bita e Utinga deveria abranger os
espaos preliminarmente delimitados, o que correspondia a uma rea aproximada de
4.300,395 hectares inseridos na Zona de Preservao Ecolgica-ZPEC do Complexo
Industrial Porturio de Suape-CIPS.
Dada a extenso e o nmero de habitantes existentes no local, procedeu-se ao
levantamento da quantidade de edificaes computadas pelo Cadastro Imobilirio
realizado pelo Consrcio PLANAVE/PROJETEC entre 2009 e 2010. De posse desses
dados, foram elaboradas estimativas, no intuito de definir o nmero aproximado de
edificaes residenciais e, em seguida, do total de habitantes.
Segundo o Cadastro Imobilirio mencionado, cerca de 88,5% das edificaes
eram destinadas a usos residenciais, podendo-se, desse modo, estimar o total de
domiclios, conforme consta da Tabela 6.1 a seguir. Salvo algumas excees, j se havia
128
constatado se tratar de populao caractersticas relativamente uniformes, avaliandose como adequada a utilizao de uma amostra aleatria de 10% dos domiclios
cadastrados em cada uma das unidades espaciais consideradas.
No intuito de facilitar a identificao dos domiclios em campo, foi mantida a
denominao dos lugares que, segundo os costumes locais, ainda mantem as ligaes
com os engenhos que ali existiram, antes da desapropriao. A ideia inicial era
assegurar uma distribuio equitativa em cada um dos referidos engenhos e, por
consequncia, a representatividade dos resultados. Chegou-se ao total aproximado de
887 edificaes domiciliares, o que resultou numa amostra correspondente a 90
questionrios aplicados em cada um das residncias selecionadas aleatoriamente em
cada engenho. Os levantamentos de dados em campo foram realizados entre os dias
16 e 24 de fevereiro de 2012 e as informaes foram processadas manualmente. O
modelo de questionrio adotado e as planilhas de apurao dos dados por engenho
seguem em anexo.
Tabela 6.1 - Situao fundiria na rea de influncia da Unidade de Conservao de Bita-Utinga,

Suape-PE (delimitao preliminar, fev./2012) e tamanho da amostra para estudo
Localizao por Engenhos

Engenho Arendepe
Engenho Jasmim
Engenho do Meio
Engenho Penderama
Engenho Piraj
Engenho Setbal
Engenho Tabatinga
Engenho Trapiche
TOTAL GERAL
Edificaes
Edificaes
(a)
(a)
cadastradas
residenciais
N
%
N
%
76
8
67
8
41
4
36
4
12
105
12
119
22
2
19
2
7
1
6
1
208
21
184
21
45
4
40
4
87
9
77
9
108
11%
96
11
43
4
38
4
137
14
121
14
109
11
96
11
1.002
100
887 100
Amostra (N de
residncias)
7
4
11
2
1
18
4
8
10
4
12
10
89
(a) Fonte: AGNCIA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE-CPRH. Mapa de Vegetao/ Situao Fundiria,
s/d.
Cabe lembrar que os levantamentos de campo realizados pela Geosistemas

Engenharia e Planejamento foram definidos com base na delimitao de rea
129
preliminarmente estabelecida, a qual foi posteriormente alterada, sendo retirados da

listagem inicial alguns dos engenhos que, at ento, faziam parte dos espaos
destinados unidade de conservao projetada.
Em princpio, os espaos compreendidos pela Unidade de Conservao
abrangem terras pertencentes a alguns dos engenhos que formam as terras do CIPS
(Figura 2), conforme classificao adotada no mapa elaborado pelo Consrcio
DIAGONAL-CEPLAN 8.
O acesso aos dados que subsidiam o planejamento e a execuo de aes no
mbito do Projeto Suape Sustentvel, explicitados, por exemplo, nos mapas
elaborados pelo Consrcio DIAGONAL-CEPLAN, indicam algumas variaes nos
nmeros relativos s edificaes existentes, com relao queles que constituram a
referncia para a amostra utilizada na pesquisa desenvolvida pela Geosistemas. Ambos
os trabalhos se apoiam em informaes do Cadastro Imobilirio recentemente
realizado (2009-2010) pela Empresa Suape, cujos resultados foram divulgados em
diferentes momentos.
PROJETO SUAPE SUSTENTVEL; CONSRCIO DIAGONAL-CEPLAN. Mapa Setores do Cadastro

Zoneamento do Plano Diretor. Maro/2012. Ressalte-se que o referido mapa no permite verificar, com
exatido, se os setores indicados esto total ou parcialmente inseridos na UC, com exceo do Engenho
Tabatinga.
130
Figura 6.2- Engenhos compreendidos pela Unidade de Conservao

Fonte: Diagonal/CEPLAN/SUAPE. Projeto Suape Sustentvel. Zoneamento Plano
Diretor, mar.2012.
1.
2.
3.
4.
Engenho Penderama
Engenho Tabatinga (parte)
5.
6.
7.
8.
Engenho Arendepe
Engenho Piraj
131
No tocante ao diagnstico elaborado pela Geosistemas, foram utilizadas informaes

disponveis poca de realizao dos trabalhos, as quais, certamente, foram aprimoradas
posteriormente, o que explica diferenas nos totais estudados, muito embora, em termos
gerais, no representem alteraes relevantes que impliquem distores na anlise da
realidade local.
Por exemplo, no diagnstico ora apresentado, o total de edificaes situadas no
entorno dos reservatrios de Bita e Utinga correspondia a 1.002 unidades, enquanto nos
dados constantes no mapa acima mencionado esse nmero se eleva para 1.025, diferena
que no interfere nos resultados alcanados por intermdio dos levantamentos de campo.
Ao contrrio, pelo fato de os dados obtidos nos estudos de diagnstico terem extrapolado a
nova rea delimitada, abrangem um nmero maior de unidades residenciais, visto que
contemplam domiclios situados na zona de amortecimento a ser determinada.
necessrio ressaltar igualmente o fato de, segundo as informaes fornecidas pelo
Consrcio DIAGONAL/CEPLAN, do total de 1025 edificaes, 619 estariam situadas na rea
conhecida como Fazenda dos Trabalhadores.
O material resultante da coleta de dados primrios foi sistematizado no formato de
tabelas e figuras a seguir apresentadas, das quais foi excludo o Engenho do Meio, onde, por
ocasio da visita dos pesquisadores, no foram encontradas edificaes residenciais,
inexistindo, por consequncia, populao residindo no local.
6.2 Caractersticas da Populao

Atravs
do
questionrio
aplicado,
buscou-se
apreender
caractersticas
predominantes da populao que, atualmente, reside e/ou trabalha no interior das terras
destinadas Unidade de Conservao ou em localidades situadas no entorno imediato. Com
esse objetivo, foram elaboradas questes focalizando quatro grandes tpicos:
Perfil pessoal das pessoas entrevistadas e dos membros da famlia;
Atividades econmicas e renda;
Condies de moradia;
Conhecimento em relao UC e expectativas.
Nos itens a seguir so apresentados os resultados sistematizados a partir das
respostas fornecidas com base no questionrio aplicado.
132
6.2.1 Perfil Pessoal

Com o objetivo de traar um perfil das pessoas que residem na rea delimitada,
foram analisadas informaes relativas a um conjunto de variveis a seguir explicitado.
6.2.1.1 Condio na famlia

Na rea estudada, revela-se a predominncia de famlias compostas por pais e mes
responsveis pelo domiclio, filhos e netos. No foi registrada a presena de av e/ou av
como parte dos ncleos familiares da amostra. Por outro lado, foram observados domiclios
que abrigavam outros parentes da pessoa responsvel, bem como agregados, a exemplo de
genros e noras.
O grfico 6.1 a seguir mostra que do total da populao residente, 20% foram
classificados como pai/me, 14% como companheiro/a, 36% como filho/a, 17% como
neto/a, 7% tinham outra forma de parentesco e 5% eram agregados.
Grfico 6.1 Distribuio proporcional da populao residente na rea da UC e

entorno, por condio na famlia.
Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento, nos
dias 16 a 24 de maro de 2012.
6.2.1.2 Populao por sexo

Os dados sobre sexo mostram uma distribuio pouco uniforme, quando so
comparadas as situaes registradas em cada um dos engenhos pesquisados. No cmputo
geral, consta-se que a populao local composta por 51% de habitantes do sexo masculino
133
e 49% do feminino, evidenciando-se, contudo, uma grande variao entre os engenhos,

conforme consta da Tabela 6.2 e do Grfico 6.2. H uma maior proporo de mulheres nos
engenhos Tabatinga (60%) e Utinga de Cima (53%), sendo que a menor quantidade
encontra-se em Trapiche (38%), Setbal (38%), Jasmim e Piraj, ambos com 44% do total.
Tabela 6.2 Distribuio da populao amostrada, residente no entorno dos reservatrios de Bita e Utinga,
por setor e por sexo.
Localidades
Total
Engenho Arendepe
Engenho Jasmim
Engenho Penderama
Engenho Piraj
Engenho Setbal
Engenho Tabatinga
Engenho Trapiche
Total
42
16
45
9
116
25
34
47
26
51
36
447
Homens
N
%
21
50
8
50
23
51
5
56
58
50
14
56
21
62
19
40
16
62
25
49
17
47
227
51
Mulheres
N
%
21
50
8
50
22
49
4
44
58
50
11
44
13
38
28
60
10
38
26
51
19
53
220
49
Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento, nos dias 16 a 24 de maro de
2012.
Grfico 6.2 Distribuio proporcional da populao residente na rea da

Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por setor e por sexo.
Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas Engenharia e
Planejamento, nos dias 16 a 24 de maro de 2012.
134
6.2.1.3 Populao por faixa etria

Ao analisar a totalizao dos dados atinentes distribuio etria da populao,
observou-se que, de modo geral, h uma forte tendncia de concentrao de pessoas na
faixa de idade que vai de 11 a 18 anos. Verifica-se, igualmente, uma elevao da curva de
frequncia nos grupos etrios de 26 a 36 anos e de 46 a 60 anos, como revela o Grfico 6.3.
A populao idosa grupo com 60 anos e mais de idade corresponde a 41 pessoas,
o que representa 10% do total de moradores da rea, considerando os onze engenhos onde
foi realizada a pesquisa. J o contingente de crianas at 10 anos de idade atingiu o total de
84 pessoas, que em termos percentuais representa 19% do total de habitantes.
Grfico 6.3 Distribuio proporcional da populao residente na rea da

Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por grupos de idade.
Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento,
nos dias 16 a 24 de maro de 2012.
Desperta interesse a diversidade de situaes observadas quando se confrontam os

dados por engenho, quando se revelam distines expressas no traado das curvas que
traduzem as peculiaridades encontradas em cada localidade (Grfico 6.4). Nota-se, por
exemplo, uma maior concentrao de pessoas em faixas etrias acima de 46 anos nos
Engenhos Conceio Nova, onde h 38% dos moradores e Utinga de Cima com 47%
habitantes nesse grupo, sendo que 11% tm mais de 70 anos de idade. Do mesmo modo, os
dados compilados tambm revelaram a reduzida frequncia de pessoas com idades entre 26
e 36 anos, no Engenho Conceio Nova, assim como no grupo etrio de 37 a 45 anos, no
Engenho Piraj.
135
Grfico 6.4 - Distribuio proporcional da populao residente na rea Unidade de Conservao de Bita e
Utinga e entorno, por engenho e por grupos de idade. A - Arendepe; B - Conceio Nova; C - Conceio
Velha; D - Penderama; E - Piraj; F - Tabatinga; G - Utinga de Cima; H - Utinga de Baixo. Fonte: Pesquisa
direta realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento, nos dias 16 a 24 de maro de 2012.
136
6.2.1.4 Populao por estado civil

Na rea do entorno dos reservatrios de Bita e Utinga, expressivo o contingente de
solteiros, composto por 170 pessoas. No total de habitantes da rea, excludos os menores
de idade, esse nmero equivale a 47%, ou seja, quase metade da populao dos locais
pesquisados. A segunda alternativa de resposta que surge com maior frequncia vive
junto que engloba situaes variadas, envolvendo casais que nunca chegaram a formalizar
a unio. O percentual de casados 9%, dos que se declararam vivos 5% e dos separados
3%. Para visualizar os comentrios relativos ao estado civil, ver o Grfico 6.5.
Grfico 6.5 - Distribuio proporcional da populao residente na rea

Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por estado civil.
6.2.1.5 Origem da populao

De acordo com os depoimentos dos entrevistados, 66% dos habitantes dos espaos
integrantes da UC ou do seu entorno imediato so originrios de Ipojuca (38%) e do Cabo de
Santo Agostinho (28%), municpios onde, alis, esto situados os engenhos estudados.
Mostram-se, portanto, pouco expressivos os nmeros que indicam a procedncia de
outras localidades, sendo que 5% so naturais do Recife, 4% de Escada, 3% de Sirinham e
1% de Palmares e de Barreiros. Os casos isolados de pessoas oriundas de outros lugares
foram agrupados, atingindo um percentual de 20% do total de 447 pessoas. O grfico 6.6,
adiante apresentada, sintetiza os dados mencionados.
137

Conservao de Bita e Utinga e entorno, por local de origem.
6.2.1.6 Nvel de escolaridade da populao

Sob a perspectiva do nvel de escolaridade da populao, os resultados dos
questionrios aplicados revelaram um quadro em que sobressai o elevado nmero de
pessoas analfabetas ou que cursaram apenas algumas sries do ensino fundamental, como
mostram os dados que informam o Grfico 6.7. Esse cenrio de defasagens no tocante s
oportunidades de acesso escola se reproduz, com intensidade e magnitude distintas, nas
vrias localidades pesquisadas.
Observou-se, por exemplo, que 38% dos habitantes dos Engenhos Conceio Nova e
Trapiche no sabem ler ou escrever, configurando situaes de analfabetismo, apesar da
melhora nos indicadores de educao que o Pas vem alcanando nas ltimas duas dcadas.
Igualmente elevada mostra-se a proporo de pessoas com o nvel fundamental incompleto,
atingindo 78% da populao do Engenho Jasmim; 67% da residente em Arendepe; 63% em
Conceio Nova e Penderama, 62% em Setbal.
Afora o baixo nvel de escolaridade e a precariedade dos programas e escolas
voltados educao bsica, a inexistncia de moradores que tenham tido acesso formao
tcnica e/ou profissionalizante indica o distanciamento da populao local em relao aos
investimentos em educao que, nos ltimos anos, vm sendo realizados na regio, com o
138
objetivo de capacitar a mo-de-obra, criando, assim, as condies essenciais insero no

mercado de trabalho.

Conservao de Bita e Utinga e entorno, por nvel de escolaridade.
6.2.2 Atividades Econmicas e Renda

Na perspectiva das atividades produtivas desenvolvidas pela populao residente no
entorno dos reservatrios de Bita e Utinga, foram levantadas informaes referentes
ocupao principal dos habitantes em idade de trabalhar, sobre as fontes de renda e o valor
dos rendimentos auferidos pelas famlias do local.
6.2.2.1 Ocupao atual das pessoas que declararam possuir algum tipo de atividade
Considerando os tipos de ocupao declarados pelos entrevistados, observa-se que o
maior percentual (15% do total) de pessoas ocupadas em atividades remuneradas diz
respeito a empregos com carteira assinada. Mostra-se relativamente elevado o nmero de
pessoas sem remunerao, a exemplo das donas de casa, dos desempregados, dos
estudantes e das crianas. Tambm chama ateno o nmero reduzido de aposentados,
bem como o total de pessoas que esto desempregadas, como mostram as Tabela 6.3 e a
Figura 6.8.
139
Tabela 6.3 Nmero de pessoas amostradas segundo a ocupao principal, no entorno dos reservatrios
Bita e Utinga.
Especificao
Agricultor
Pescador
Assalariado COM CARTEIRA
Assalariado SEM CARTEIRA
Comrcio Prprio
Prestao de Servios
Dona de Casa
Desempregado
Aposentado
Outro (estudante)
No se Aplica (crianas)
No Respondeu
Total
38
1
68
7
2
16
64
48
13
123
59
8
447
9
0
15
2
0
4
14
11
3
28
13
2
100
2012.
Cabe destacar, ainda, o nmero expressivo de mulheres que consideram as

atividades de dona de casa como uma forma de ocupao, ainda que no remunerada,
havendo-se constatado a presena de 64 pessoas nessa situao, o que representa 14% do
total (447) da populao residente nos espaos estudados. A parcela da mo de-obra ligada
agricultura aparece com maior destaque em algumas localidades.
Grfico 6.8 - Distribuio proporcional da populao residente na rea Unidade

de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por ocupao principal.
O nmero de pessoas classificadas como agricultores reduzido. A despeito de

possveis omisses na declarao do exerccio dessa atividade, constata-se que,
140
aproximadamente, de 38 pessoas esto diretamente vinculadas agricultura, observandose, em relao a este total, uma maior proporo de agricultores nos engenhos Setbal
(24%); Utinga de Baixo (21%); Tabatinga (16%) Arendepe e Piraj (ambos com (13%).
A frequncia relativa a cada uma das alternativas de ocupao apresenta variaes
importantes, quando se comparam os dados atinentes a cada localidade, podendo-se
constatar no apenas as diferenas quanto ao total de pessoas ocupadas por tipo de
atividade, mas, igualmente, o perfil da mo-de-obra em cada setor (Grfico 6.9).
A
B
C
D
E
F
141
Grfico 6.9 - Distribuio proporcional da populao residente na rea da Unidade de Conservao de Bita e
Utinga e entorno, por ocupao principal e por engenho. A - Arendepe; B - Conceio Nova; C - Conceio
Velha; D - Piraj; E - Penderama; F - Tabatinga; G - Utinga de Cima; H- Utinga de Baixo. Fonte: Pesquisa direta
realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento, nos dias 16 a 24 de maro de 2012.
6.2.2.2 Local de trabalho

Dentre as pessoas que desenvolvem algum tipo de atividade remunerada,
19% trabalham em Suape, 35% no Cabo de Santo Agostinho, 40% em Ipojuca, 3% no Recife e
2% em outros locais, conforme o exposto no Grfico 6.10.
Grfico 6.10 - Distribuio proporcional da populao residente na

rea Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por local
de trabalho. Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas
Engenharia e Planejamento, nos dias 16 a 24 de maro de 2012.
6.2.2.3 Fontes de renda

Segundo o depoimento dos entrevistados, dentre as pessoas que tm algum tipo de
rendimento, as principais fontes de renda so as indicadas no Grfico 6.11 a seguir. Verificase o predomnio das funes assalariadas como principal fonte de renda (18%), vindo em
seguida os programas de transferncia de renda.
142
Grfico 6.11 - Distribuio proporcional da populao residente na rea da

Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por fontes de renda.
Agrupando-se as aposentadorias, penses e programas governamentais, constata-se

a importncia dos referidos programas governamentais na composio da renda das famlias
residentes no entorno dos reservatrios de Bita e Utinga.
As atividades primrias (agricultura e pesca) tm, atualmente, uma participao
reduzida como fontes de rendimento, mas que contribui, certamente, para atenuar os nveis
de pobreza na rea, que poderiam ser bem mais acentuados tendo em vista o perfil da
populao, em que sobressai o baixo nvel de escolaridade e, por consequncia, a
dificuldade de insero no mercado de trabalho da regio de Suape.
6.2.2.4 Renda familiar total por classe de renda

A pesquisa sobre renda adotou as 90 famlias residentes nos onze engenhos visitados
como unidades amostrais, conforme detalhado na Tabela 6.4. Focalizando, portanto, as
unidades familiares, foram buscadas informaes acerca dos rendimentos mensais, a partir
das quais foi elaborado o Grfico 6.12. Assim, de acordo com as pessoas entrevistadas, 4%
dos habitantes das reas do entorno dos reservatrios de Bita e Utinga possuem
rendimentos de at do salrio mnimo atual. Predominam, entretanto, as famlias com
renda acima do salrio mnimo, o que ocorre em 80% dos casos. H uma parcela maior com
rendimentos de 2 a 5 salrios mnimos, enquanto acima desse patamar constatou-se a
presena de apenas 2% do total.
143
Tabela 6.4 Total de famlias amostradas por engenho na rea da Unidade de Conservao de Bita e Utinga
e entorno.
Engenhos
Famlias (N)
7
4
11
2
18
4
8
10
4
12
10
90
Arendepe
Conceio Nova
Conceio Velha
Jasmim
Penderama
Piraj
Setbal
Tabatinga
Trapiche
Utinga de Baixo
Utinga de Cima
Total
2012.
Grfico 6.12 - Distribuio proporcional da populao residente na rea

Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por classe de renda.
6.2.2.5 Atividades Agrcolas

Ao se atribuir nfase s atividades agropecurias, verifica-se que, das 90 famlias
pesquisadas, 48 desenvolviam algum tipo de cultivo, das quais 43 em terrenos prximos ao
local de moradia. A maior parte dos agricultores est no Engenho Utinga de Baixo, onde
residem 19% das famlias inseridas nessa categoria. Tabatinga, Setbal e Arendepe vm em
seguida, com percentuais que variam de 17% a 13%%. Grfico 6.13.
144
Como assinalado anteriormente, parte das lavouras praticadas na rea encontra-se

desativada, em funo das negociaes visando retirada da populao da rea de proteo
de mananciais.
Dos que declararam possuir reas de cultivo, a maioria (29%) dispe de 0,5 a 2
hectares; 15% contam com terrenos de 2 a 4 hectares. Apenas 4 famlias (2% do total)
realizam seus cultivos em reas com extenso superior a 10 hectares. O Grfico 6.14 contm
as informaes bsicas que permitem apreender melhor essa distribuio.
Grfico 6.13 - Distribuio proporcional de famlias residentes na rea

Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno, por engenho e
segundo a posse de reas de cultivo.
Grfico 6.14 - Distribuio proporcional de famlias residentes na rea da UC e

entorno, por engenho e segundo o tamanho das reas de cultivo.
145
Considerando as 48 famlias que possuem algum tipo de ligao com as atividades

agrcolas, a pesquisa permitiu observar que a maioria (73%) cultiva, simultaneamente,
lavouras e fruteiras, havendo 15% que apenas desenvolve lavouras, como milho, feijo e
mandioca. Um percentual menor (4%) cultiva cana-de-acar (Grfico 6.15).
Grfico 6.15 - Distribuio proporcional de famlias residentes na rea Unidade de

Conservao de Bita e Utinga e entorno, por tipo de cultivo.
Das 90 famlias pesquisadas, 37 possuem criao de animais, havendo uma maior

concentrao de criadores em Penderama (30% do total) e Utinga de Baixo (24%). Apenas no
engenho Trapiche inexistem famlias dedicadas a atividades pecurias.
No mbito da amostra pesquisada, h 47 pessoas ligadas diretamente
agropecuria, considerando apenas a participao dos membros da famlia. Predominam as
situaes em que 1 a 3 membros da famlia esto envolvidos nas referidas atividades
produtivas.
indagao referente aos rendimentos obtidos, especificamente, com as atividades
agropecurias, os entrevistados afirmaram que a produo obtida direcionada
prioritariamente para consumo familiar, o que ocorre em 53% dos casos. No entanto, h
famlias que comercializam total ou parcialmente a produo das lavouras praticadas e da
criao de animais, observando-se serem reduzidos os rendimentos auferidos. Entre os que
desenvolvem atividades dessa natureza, 35% obtm resultados financeiros acima de,
aproximadamente, R$ 150,00 por ms, ressalvando-se, porm, que se trata de ganhos
146
relativamente incertos e irregulares. O Grfico 6.16 permite visualizar os dados sobre esse
tpico.
Grfico 6.16 - Distribuio proporcional de famlias residentes na rea Unidade de

Conservao de Bita e Utinga e entorno, por renda obtida nas atividades
agropecurias.
6.3 Condies de Moradia

Na abordagem das condies de moradia da populao residente na rea destinada
Unidade de Conservao a ser implantada e no seu entorno, constatou-se que 30% das
famlias residem no local por um perodo de tempo que vai de 20 a 30 anos. Foram
identificadas, ainda, pessoas que esto na rea pesquisada h mais de 40 anos, convivendo
com famlias que chegaram a menos de cinco anos. O Grfico 6.17 indica a distribuio
percentual das famlias por tempo de residncia.
Grfico 6.17 - Distribuio proporcional das famlias residentes na rea Unidade de Conservao de Bita
e Utinga e entorno, por tempo de moradia no lugar.
Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento, nos dias 16 a 24 de maro
de 2012.
147
Para a maioria dos entrevistados, as edificaes onde residem prpria, no tendo

sido registrados casos de imveis ocupados atravs do pagamento de aluguel. Apenas no
Engenho Conceio Nova foi encontrado um imvel j indenizado e foi reocupado de forma
irregular, caracterizando situao classificada como invaso.
Em 20% das edificaes, existem usos mistos, funcionando junto ao espao
residencial, pequenos estabelecimentos de comrcio, como mercearias e bares. Observou-se
ainda a predominncia de imveis isolados no terreno, embora sejam encontradas
construes conjugadas, como mostra o Grfico 6.18.
Grfico 6.18 Percentual de domiclios situados na rea da UC e entorno

segundo algumas caractersticas das edificaes.
Quanto ao estado de conservao9 e aos materiais utilizados nas construes,

destaca-se o seguinte quadro:
Uma parcela reduzida das edificaes se encontra em bom estado de conservao (21%),
refletindo a poltica de Suape de coibir reformas e melhorias sem autorizao expressa do
setor responsvel;
18% dos imveis foram classificados como em estado precrio;
9
O estado de conservao das edificaes decorreu da avaliao do pesquisador de campo, somada a opinies
dos moradores expressas durantes as entrevistas. Para a classificao, foram observados itens como:
necessidade de reparao/pintura; material utilizado na construo; situao das instalaes de eletricidade e
de gua; condies do telhado e do piso etc. Trata-se de classificao baseada predominantemente na
observao do pesquisador sobre o estado da moradia encontrada e nas declaraes dos moradores
constantes do questionrio, semelhante metodologia utilizada pelo Consrcio PLANAVE/PROJETEC no
Cadastro Imobilirio realizado em 2010.
148
A alvenaria (tijolos) constitui o material predominante em 86% das edificaes, enquanto

nas demais prevalece o uso da taipa;
Em 88% dos domiclios, os cmodos contam com piso em cimento, embora haja
edificaes com piso de terra batida ou misto, isto , parte cimentada e parte de terra
(Grfico 6.19).
Grfico 6.19 Percentual de domiclios situados na Unidade de Conservao de Bita e Utinga e entorno,
por estado de conservao e materiais de construo predominantes.
Fonte: Pesquisa direta realizada pela Geosistemas Engenharia e Planejamento, nos dias 16 a 24 de
maro de 2012.
Os dados sobre saneamento bsico remetem precariedade das formas de

abastecimento de gua e de esgotamento sanitrio (Grfico 6.20). Isso sem falar da total
ausncia de sistema de coleta de lixo domstico, situao que adquire maior expresso em
reas de caractersticas rurais, a exemplo do que acontece na rea da UC e no seu entorno.
Em 74% dos domiclios a populao recorre ao abastecimento de gua atravs de
cacimbas e, em segundo lugar, a poos. O rio constitui alternativa para 6% dos imveis
pesquisados. Verificou-se ainda que em 3% das casas os moradores consomem gua mineral
em garrafo. Em 20% dos domiclios no h banheiro, enquanto em 18% os moradores
149
utilizam banheiros coletivos externos. Alis, muitos dos banheiros externos que puderam ser
observados pelos pesquisadores de campo revelaram-se extremamente precrios e
improvisados.
Grfico 6.20 - Percentual de domiclios situados na rea da UC e entorno por condies de saneamento bsico.
2012.
As carncias referentes a instalaes sanitrias se confirmam em face da informao

de que em 71% das residncias inexiste qualquer sistema de esgotamento sanitrio.
6.4 Expectativa e Percepes em Relao Unidade de Conservao
Desse modo, na sequncia da pesquisa, mostrou-se necessrio identificar o nvel de

conhecimento acerca da Unidade de Conservao planejada. Assim, buscou-se apreender as
expectativas e percepes das pessoas residentes na rea do entorno dos reservatrios de
Bita e Utinga. Constatou-se, ento, que 64% dos entrevistados declararam ter ouvido falar
sobre a inteno de criar uma UC naquela rea, muito embora se trate, na maior parte dos
casos, de conhecimento superficial sobre o assunto. De fato, um percentual expressivo de
150
entrevistados (49%) no soube responder aos questionamentos relativos a este tpico

desconheciam a inteno, ento, de se criar uma Unidade de Conservao e o seu objetivo.
Verificou-se, igualmente, que, mesmo nas condies identificados nos itens
anteriores, apenas uma minoria deseja sair dos atuais locais de moradia, visto que apenas
16% do total de entrevistados se posicionaram a favor de mudana dessa natureza. Para
alguns (12% do total), os valores atribudos s indenizaes parecem injustos, no
possibilitando a compra de outro imvel nas proximidades, afastando-os de sua realidade
social, comunitria e opes de trabalho.
As informaes coletadas em campo revelaram, tambm, ser reduzido o contato
entre a populao local e a administrao do Complexo Industrial Porturio de Suape, sendo
que parcela significativa das famlias mencionou a realizao dos cadastros, bem como a
negociao de alguns dos imveis existentes na rea. A negociao das edificaes e
benfeitorias recebeu maior nmero de citaes entre os moradores dos engenhos
Arendepe, Penderama, Jasmim, Tabatinga e Conceio Nova (Grfico 6.21).
Grfico 6.21 Percentual de famlias residentes na rea do entorno dos reservatrios

de Bita e Utinga, quanto ao relacionamento com a administrao de Suape.
151
6.5 Consideraes finais
O diagnstico elaborado se baseia em uma amostra da populao residente na rea de

abrangncia da Unidade de Conservao Bita e Utinga, havendo-se aplicado questionrios a um total
de 90 famlias, o que representa um total de 447 pessoas.
Embora haja excees, de modo geral a populao pesquisada mostrou-se bastante
representativa do perfil das famlias que residem na rea demarcada. Trata-se, em sua maioria, de
famlias que abrigam uma proporo elevada de pessoas desempregadas, na medida em que muitos
que se declararam agricultores estavam impedidos de continuar cultivando suas lavouras, em
decorrncia das negociaes com vistas desocupao da rea.
No decorrer dos trabalhos de campo, moradores expressaram descontentamento em

face da proibio de realizar novos cultivos, fato que possui implicaes no perfil das
relaes de trabalho na rea. A despeito de possveis omisses na declarao do exerccio
dessa atividade, constata-se que, aproximadamente, de 38 pessoas esto diretamente
vinculadas agricultura, observando-se, em relao a este total, uma maior proporo de
agricultores nos engenhos Setbal (24%); Utinga de Baixo (21%); Tabatinga (16%) Arendepe
e Piraj (ambos com 13%).
Por sua vez, as unidades residenciais apresentam nveis de conservao variados,
havendo-se identificado quase 20% de edificaes em estado precrio, ainda que
predominem as construes em alvenaria, com, aproximadamente, 14% em taipa, o que
constitui um indicativo de piores condies de vida de seus moradores.
Outro ponto a destacar diz respeito s condies de saneamento bsico (71% dos
domiclios no possuem fossas), especialmente no tocante ao esgotamento sanitrio e
disposio dos resduos slidos domiciliares. Cabe lembrar que em 74% dos domiclios a
populao recorre ao abastecimento de gua atravs de cacimbas, registrando-se,
igualmente, o fato de inexistirem banheiros em 20% das moradias visitadas pelos
pesquisadores de campo.
Assim, aps o levantamento das condies atuais da rea na qual est inserida a
Unidade de Conservao, ficam evidentes as melhorias necessrias e asmudanas que vm
acontecendo, como a paulatina desativao das lavouras, parte do processo de
regularizao fundiria conduzido pela Empresa Suape, visando atender s recomendaes
contidas no novo Plano Diretor, quanto desocupao da ZPEC e restaurao da
152
vegetao em determinados trechos do territrio do CIPS, alm da insero no trabalho

assalariado por parte da populao residente.
No
decorrer
dos
trabalhos
de
campo,
moradores
ainda
expressaram
descontentamento em face da proibio de realizar novos cultivos, fatos que possuem

implicaes no perfil das relaes de trabalho, e sobre as condies de moradia e condies
de vida na rea.
Esta pesquisa confirmou, portanto, o quadro de deficincia e, na maioria das vezes,
inexistncia de instalaes sanitrias, o que remete tambm precria estrutura
habitacional, reforando a percepo de uma situao temporria, pela maioria dos
habitantes da rea. Aliando-se a este quadro, a reduzida produo agrcola, com parcos
rendimentos auferidos, incertos e irregulares, retratando uma situao na qual poucas
famlias possuem algum tipo de ligao com a atividade agrcola, em funo das
negociaes visando desapropriao e a j dependncia do trabalho, ou busca deste, nas
indstrias do CIPS, no Cabo de Santo Agostinho e Ipojuca.
153
Captulo 7
SELEO DO GRUPO E DA CATEGORIA DE
UNIDADE DE CONSERVAO
7. SELEO DO GRUPO E DA CATEGORIA DE UNIDADE DE CONSERVAO

154
A seleo do Grupo e da categoria a ser enquadrada a Unidade de Conservao de

Bita e Utinga se deu a partir da anlise da legislao em vigor, notadamente a que disciplina
o Sistema Nacional de Unidade de Conservao - SNUC (Lei N 9985 de 18 de julho de 2000 e
seu Decreto regulamentador, N 4.340, de 22 de agosto de 2002)e o Sistema Estadual de
Unidades de Conservao (SEUC), Lei N 13.787, de 08 de junho de 2009.
Tendo-se como referncia o marco legal, a definio se deu baseada em discusses
entre os integrantes da equipe tcnica, analistas ambientais da Agncia Estadual de Meio
Ambiente (CPRH), Secretaria estadual de Meio Ambiente e Sustentabilidade (SEMAS) e
gestores do Complexo Industrial Porturio de Suape.
Foi proposto um quadro-sntese (Quadro 7.1) com as principais caractersticas das
unidades de Conservao previstas no SEUC, buscando identificar prs e contras
adequao de cada categoria, levando em considerao os atributos e objetivos da Unidade
de Conservao de Bita e Utinga.
O Sistema Estadual de Unidades de Conservao, a exemplo do SNUC, adota dois
grandes grupos de Unidades de Conservao, de acordo com caractersticas especficas:
DAS CATEGORIAS DE UNIDADES DE CONSERVAO

Art. 7 As unidades de conservao integrantes do Sistema Estadual de Unidades de
Conservao SEUC dividem-se em dois grupos, com caractersticas especficas:
I - Unidade de Proteo Integral;
II - Unidade de Uso Sustentvel.
1 O objetivo bsico das Unidades de Proteo Integral preservar a natureza,
sendo admitido apenas o uso indireto dos seus recursos naturais, com exceo dos
casos previstos nesta Lei.
2 O objetivo bsico das Unidades de Uso Sustentvel compatibilizar a
conservao da natureza com o uso sustentvel de parcela de seus recursos naturais.
(Lei N 13.787, de 8 de junho de 2009)
155
156
Quadro 7.1 - Principais caractersticas e objetivos das Unidades de Conservao integrantes do Sistema Estadual de Unidades de Conservao
Grupo
Categorias previstas no SEUC (Lei N Principais caractersticas e objetivos
13.787, de 8 de junho de 2009)
rea pblica, destinada a preservao integral da biota e Exigem
Zona
de
Reserva Biolgica
demais atributos naturais; visitao restrita, com objetivos Amortecimento definida no
educacionais, de acordo com regulamento.
Plano de Manejo.
habilitadas
e
rea pblica, destinada preservao na natureza e Esto
recursos
da
realizao de pesquisas cientficas; visitao restrita, com receberem
Estao Ecolgica
ambiental,
objetivos educacionais e de pesquisas, de acordo com compensao
independente do impacto
regulamento.
do
rea pblica, destinada preservao de ecossistemas ambiental
empreendimento
se
dar
em
naturais de grande relevncia ecolgica e beleza cnica e
Parque Estadual
desenvolvimento de atividades de educao e interpretao seu territrio ou zona de
ambiental, recreao e ecoturismo. Normas de visitao amortecimento.
pblica prevista em regulamento.
rea pblica ou particular destinada a proteger ambientes Exigem
Zona
de
Proteo Integral
naturais onde se assegurem condies para a existncia ou Amortecimento definida no
Refgio de Vida Silvestre
reproduo de espcies ou comunidades da flora local e da Plano de Manejo.
fauna residente ou migratria. Normas de visitao pblica Esto
habilitadas
e
prevista em regulamento.
receberem
recursos
da
ambiental,
rea pblica ou particular, com objetivo de preservar stios compensao
naturais raros, singulares ou de grande beleza cnica. Normas independente do impacto
ambiental
do
de visitao pblica prevista em regulamento.
empreendimento se dar em
seu territrio ou zona de
Monumento Natural
amortecimento,
havendo
restries quanto ao uso de
recursos quando no forem
de domnio pblico.
157
Continuao Quadro 7.1

Grupo
Categorias previstas no Principais caractersticas e objetivos

SEUC (Lei N 13.787, de
08 de junho de 2009)
rea de Proteo
Ambiental
rea de Relevante
Interesse Ecolgico
Floresta Estadual
Uso Sustentvel
Reserva Estadual de
Fauna
Reserva de
Desenvolvimento
Sustentvel
Reserva de Floresta
Urbana
Reservas Extrativistas
Reserva Particular do
Patrimnio Natural
rea extensa, de domnio pblico e/ou particular, com certo grau de ocupao humana e
atributos importantes para o bem estar das populaes humanas residentes; tem como
objetivos proteger a diversidade biolgica e os recursos hdricos, disciplinar o processo de
ocupao do solo, preservar paisagens notveis e assegurar a sustentabilidade do uso dos
recursos naturais. Tem o zoneamento como instrumento de ordenamento do uso do solo
e deve incluir reas sob regime de proteo integral. No possui Zona de Amortecimento.
rea pblica e/ou privada, com pequena extenso e pouca ou nenhuma ocupao
humana, com objetivo de proteger ecossistemas naturais e regular o uso admissvel da
terra e dos recursos ambientais, de modo a compatibiliz-lo com os objetivos de
conservao da natureza. Segundo Rodrigues (2005), trata-se de uma Unidade de
Conservao com crise de identidade, pois se confunde com o Refgio de Vida Silvestre
ou com uma APA de tamanho reduzido e uso mais restrito.
rea pblica com cobertura florestal, destinada produo econmica sustentada de
madeira e outros produtos vegetais, com objetivo de promover o manejo florestal
sustentado para uso mltiplo. Pode ser objeto de concesso, desde que regulamentado
ao nvel estadual (Lei N 11.284/2006).
rea pblica com populaes animais de espcies nativas, terrestres ou aquticas,
residentes ou migratrias, adequadas para estudos tcnico-cientficos sobre o manejo
econmico sustentvel de recursos faunsticos.
rea de domnio pblico, cuja posse e uso so concedidos a populaes tradicionais, com
objetivo de proteger a natureza e assegurar condies e meios para reproduo e
melhoria dos modos de vida e a utilizao dos recursos naturais, valorizando,
conservando e aperfeioando o conhecimento e as tcnicas de manejo do ambiente
desenvolvidas por essas populaes. Possui Conselho Deliberativo.
rea pblica ou privada, com ecossistemas florestais naturais, localizada na zona urbana,
com objetivo de assegurar servios ambientais que afetam a qualidade de vida urbana.
No h regulamentao especfica.
rea de domnio pblico cuja posse e uso so concedidos a populaes extrativistas
tradicionais com objetivo de proteger os meios de vida e a cultura dessas populaes e
assegurar o uso sustentvel dos recursos naturais da unidade. Possui Conselho
Deliberativo.
rea privada com gravame perptuo, destinada a conservar a diversidade biolgica e os
recursos naturais, na qual so incentivados os usos tursticos, recreativos e educacionais.
Dispensa consulta pblica para a sua criao e no precisa Zona de Amortecimento.
Podem ser destinatrias de

recursos da compensao
ambiental,
conforme
o
Decreto
N
4.340/2002,
apenas se afetadas pelo
empreendimento causador de
impacto.
No caso das reas particulares,
h restries de uso dos
recursos.
158
Em funo das caractersticas apontadas pelo diagnstico e dos objetivos

identificados para a Unidade (Figura 7.1), considerando os interesses e a misso do
Complexo Industrial Porturio de Suape, em cujo territrio se situa, apontou-se como
mais adequado o Grupo de Proteo Integral. As restries legais j existentes para
toda a rea de preservao permanente, que ocupa 519 ha dos 2.470,14 ha, e para as
reas com vegetao secundria de Mata Atlntica, desaconselham a promoo de
atividades agrcolas ou extrativistas que poderiam ser toleradas em Unidades de
Conservao de Uso Sustentvel. No existem populaes tradicionais a serem
contempladas nem experincias de manejo sustentvel da biodiversidade. A ocupao
humana, demandando servios e obras de infra-estrutura, ainda mais
desaconselhvel, ainda mais por se situar na Zona de Proteo Ecolgica de Suape
(ZPEC), cujos objetivos de conservao e restaurao antecedem a proposta de criao
da Unidade.
Ainda outro argumento fortaleceu a opo por uma Unidade de Conservao
de Proteo Integral: toda a Zona de Proteo Ecolgica de Suape (ZPEC) conta com os
instrumentos de gesto e fiscalizao que seriam os de uma UC de Uso Sustentvel
como rea de Proteo Ambiental (APA) ou rea de Relevante Interesse Ecolgico
(ARIE), no havendo, assim, agregao de benefcio em prol do meio ambiente.
Tambm no se pode deixar de considerar a viabilidade econmica da Unidade,
para possibilitar sua gesto e o pleno desenvolvimento de seus programas de manejo:
o cenrio de Suape, com estabelecimento de obras, indstrias e outros
empreendimentos passveis de pagar compensao ambiental, exige que Unidades de
Conservao de Proteo Integral sejam criadas e efetivamente implantadas para
serem destinatrias preferenciais desses recursos.
159
Proteo s populaes de
espcies da flora e fauna da
Mata Atlntica
Preservao de habitats.
Atendimento Lei da Mata
Atlntica.
Recuperao de ambientes
alterados.
Formao de corredores
ecolgicos.
Proteo
a
agentes
polinizadores e dispersores.
Proteo aos reservatrios

de Bita e Utinga e rede de
drenagem
Proteo qualidade da gua.
Controle do assoreamento.
Proibio aos usos indevidos
das margens;
Cumprimento da legislao
relativa
s
reas
de
preservao permanente e de
uso e conservao de entorno
de reservatrios
Pesquisas ecolgicas
Inventrios de flora e fauna;
Ecologia de comunidades;
Bases
para
restaurao
ambiental: estudos sobre
fenologia,
disperso,
germinao,
grupos
ecolgicos,
controle
de
invasoras.
Estabelecimento de matrizes
para programa de coleta de
sementes.
Unidade de Conservao
de Bita e Utinga
Estao Ecolgica
Bita e Utinga
160
Dessa forma, a escolha da categoria restringiu-se quelas do grupo de Proteo

Integral, a saber:
DAS UNIDADES DE CONSERVAO DE PROTEO INTEGRAL
Art. 8 O grupo das Unidades de Proteo Integral composto pelas
seguintes categorias de unidades de conservao:
I Reserva Biolgica REBIO;
II - Estao Ecolgica - ESEC;
III - Parque Estadual - PE;
IV - Monumento Natural - MN;
V - Refgio de Vida Silvestre - RVS.
Mais uma vez, a considerao dos grandes objetivos da unidade (Quadro 1), a
necessidade de se restaurar grande parte do seu territrio - e no simplesmente
restaurar, mas investigar as formas mais eficientes para faz-lo - a oportunidade de
desenvolvimento de pesquisas no Centro de Tecnologia Ambiental (CTA)10 de Suape,
alm do grande desafio tcnico-cientfico de restaurar toda a ZPEC, colocam a pesquisa
ambiental como um dos grandes vetores de viabilizao de Unidade de Conservao
de Bita e Utinga, indicando ser a categoria de Estao Ecolgica a mais adequada:
Art. 10. A Estao Ecolgica ESEC tem como objetivo a preservao da
natureza e a realizao de pesquisas cientficas.
1 A Estao Ecolgica de posse e domnio pblicos, sendo que as reas
particulares includas em seus limites sero desapropriadas, de acordo com o
disposto em lei.
2 proibida a visitao pblica, exceto quando com objetivo educacional,
de acordo com o que dispuser o Plano de Manejo da unidade ou regulamento
especfico.
3 Na Estao Ecolgica s podem ser permitidas alteraes do
ecossistema no caso de:
I - medidas que visem restaurao de ecossistema modificado;
II - manejo de espcie com o fim de preservar a diversidade biolgica;
III - coleta de componentes dos ecossistemas com finalidades cientficas;
IV - pesquisas cientficas cujo impacto sobre o ambiente seja maior do que
aquele causado pela simples observao ou pela coleta controlada de
componentes dos ecossistemas, em uma rea correspondente a no mximo
3% (trs por cento) da extenso total da unidade e at o limite de 1.500 ha
(um mil e quinhentos hectares).

10
Sobre o CTA ver http://www.suape.pe.gov.br/sustainability/environment.php
161
8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGOSTINHO, A.A., 1994. Pesquisas, monitoramento e manejo da fauna aqutica em
empreendimentos hidreltricos. In: Seminrio sobre fauna aqutica e o Setor eltrico
brasileiro. COMASE, Rio de Janeiro, p. 38 58.
AGUIAR, M. C. A. 1999. Roedores do Refgio Ecolgico Charles Darwin, Igarassu-PE.
Monografia de Graduao. Recife: Universidade Federal de Pernambuco.
ALBANO, C. First record of Orange-bellied Antwren (Terenura sicki) in the lowland
Atlantic Forest of Pernambuco, northeastern Brazil. Revista Brasileira de Ornitologia,
vol. 17, p. 150-151, 2009.
ALBUQUERQUE, A. F.; SILVA, D. G.; CORRA, A.C.B. Aplicao da abordagem
morfoestratigrfica para interpretao de areias brancas em um setor colinoso no
litoral sul do estado de Pernambuco: o caso da reserva ecolgica do Camaari,
municpio de Cabo de Santo Agostinho. Geo UERJ, n.22, v.1, jan./jun., 2011. Disponvel
em: <http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/geouerj>, acesso em: 02 Mar. 2012.
ANAGNOSTIDIS, K.; KOMREK, J. 1985. 1: Introduction: Modern approach to the
classification system of cyanophytes. Arch. fr Hydrobiol., 71(s): 291-302.
ANAGNOSTIDIS, K.; KOMREK, J. 1988. Modern approach to the classification system
of Cyanophyta, 3: Oscillatoriales. Algol. Studies., 80(1/4): 327-472.
ANAGNOSTIDIS, K.; KOMREK, J. 1990. Modern approach to the classification system
of Cyanophyta, 5: Stigonematales. Algol. Studies., 59:1-73.
ANDRADE, Gilberto Osrio de. Alguns aspectos do quadro natural do Nordeste.
Recife: SUDENE, 1977. (Estudos Regionais, 2)
ARAJO FILHO, J. C. et al. Levantamento de reconhecimento de baixa e mdia
intensidade dos solos do Estado de Pernambuco. Rio de Janeiro: Embrapa Solos,
2000. (Embrapa Solos, Boletim de Pesquisa; 11).
ASFORA, P. H. & PONTES, A. R. M. The small mammals of the highly impacted Northeastern Atlantic Forest of Brazil, Pernambuco Endemism Center. Biota Neotrop, vol. 9,
p. 31-35, 2009.
AZEVEDO NETO, J. A.L; LIMA, L. F.; SILVA, S. S. L. E ZICKEL, C. S. Flora de Macrfitas em
Oito Reservatrios do Estado de Pernambuco. In: Jornada de Ensino, Pesquisa e
Extenso da UFRPE, 10., 2010, Recife. Anais da Jornada de Ensino, Pesquisa e
Extenso da UFRPE, 2010.
BARROS, A. H. C.; ENCARNAO, C. R. F.; REIS, A. C. S.; SILVA NETO, J. R.; FERREIRA, N.
S.; LACERDA, F. F.. Climatologia das Estaes Experimentais do IPA. Recife: IPA, 1994.
162
BARROS, Andr Paulo de; SILVEIRA, Karla Augusta. A produo do espao rural-urbano
e seus rebatimentos nos conflitos socioambientais na rea de Suape, Pernambuco
Brasil. CADERNOS CERU, srie 2, v. 21, n. 1, junho de 2010. Disponvel no endereo:
http://www.revistasusp.sibi.usp.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141345192010000100009&lng=pt&nrm=iso>. Consulta em 20/2/ 2012.
BATISTA, T. N. F. Utilizao dos ndices de qualidade da gua (IQA) e do estado trfico
(IET) no diagnstico da qualidade das guas dos reservatrios Bita e Utinga, Ipojuca
PE. 2010. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Cincias biolgicas) Universidade Federal de Pernambuco.
BERLA, H. F. Lista das aves colecionadas em Pernambuco, com descrio de uma
subespcie N., de um altipo fmea e notas de campo. Boletim do Museu Nacional,
vol. 65, p. 1-35, 1946.
BEYRUTH, Z. 1992. Macrfitas aquticas de um lago marginal ao rio Embu-Mirim, So
Paulo, Brasil. Rev. Sade Pblica, 26 (4): 272-282.
BIRDLIFE INTERNATIONAL Species factsheet: Glaucidium mooreorum. Disponvel
em http://www.birdlife.org; Acessado em 04 de maro de 2012, 2012.
BROWN, K. S. Historical and ecological factors in the biogeography of aposematic
Neotropical butterflies. Amer. Zool, vol. 22, p. 453471, 1982.
CARMONA, L. C. M. Geologia, geoqumica e avaliao econmica do migmatito Rosa
Imperial, domnio meridional da Provncia Borborema, NE do Brasil. Natal, 2000.
Dissertao (Mestrado), Universidade Federal de Pernambuco, Recife. 187 p.
CBRO Comit Brasileiro de Registro Ornitolgios Listas das Aves do Brasil. 10
Edio, 2011. Disponvel em <http://www.cbro.org.br>. Acesso em: 04 de junho de
2012.
CHELLAPPA, N.T.; BORBA, J.M.; ROCHA, O. 2008. Phytoplankton community and
physical-chemical characteristics of water in the public reservoir of Cruzeta, RN, Brazil.
Brazilian Jour. of Biol., 68(3): 477-494.
COOK, C.D.K. 1990. Aquatic Plant Book. The Hague, SPB Academic Publishing. 228p.
DANTAS, E.W.; MOURA, A.N.; BITTENCOURT-OLIVEIRA, M.C.; ARRUDA NETO, J.D.T.;
DEUS-CAVALCANTI, A.C. 2008. Temporal variation of the phytoplankton community at
short sampling intervals in the Munda reservoir, northeastern Brazil. Acta Bot. Bras.,
22(4): 970-982.
DANTAS, S. M.; PEREIRA, G. A.; FARIAS, G. B.; BRITO, M. T. B.; PERIQUITO, M. C.;
PACHECO, G. L.; VASCONCELOS, E. S. T. Registros relevantes de aves para o estado de
Pernambuco, Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia, vol. 15, p. 113-115, 2007.
163
DBF/SUAPE Diagnstico ambiental e elaborao do projeto de restaurao florestal

da Zona de Preservao Ecolgica do Complexo de Suape. Recife/Ipojuca,
2010.(Relatrio tcnico no publicado, referente ao Contrato N 81/2009.)
DOURADO, O.F. 1981. Principais peixes e crustceos dos audes controlados pelo
DNOCS. In: Convnio SUDENE/DNOCS. Fortaleza, Cear, Brasil, 40 p.
ERIZE, F.; MATA, J. R. R; RUMBOLL, M. Birds of South America. Non-Passerines: Rheas
to Woodpeckers. New Jersey/Oxford: Princenton University Press, 2006. 384p.
ESTEVES, F.A. 1998.
Intercincia/Finep.
Fundamentos
de
limnologia.
Rio
de
janeiro:
Ed.
FADE, UFPE. Estudo de Impacto Ambiental (EIA) Refinaria do Nordeste Abreu e

Lima (RNEST). Recife, 2007.
FADURPE - FUNDAO APOLNIO SALLES DE DESENVOLVIMENTO EDUCACIONAL.
Reserva Ecolgica de Gurja. Relatrio Tcnico. Recife: FADURPE, 2004.
FARIAS, G. B.; BRITO, M. T.; PACHECO, G. L. Registros Ornitolgicos de Pernambuco.
Recife: Observadores de Aves de Pernambuco, 2002. 67p.
FARIAS, G. G.; PEREIRA, G. A.; SILVA, W. G. A. Lista das Aves de Pernambuco. Recife:
Observadores de Aves de Pernambuco, 2008. 40p.
FERNANDES, A. C. A. 2003. Censo de Mamferos em Alguns Fragmentos de Floresta
Atlantica no Nordeste do Brasil. Dissertao de Mestrado. Recife: Universidade
Federal de Pernambuco.
FERREIRA, A. G.; MELLO, N. G. S. Principais sistemas atmosfricos atuantes sobre a
Regio Nordeste do Brasil e a influncia dos oceanos Pacfico e Atlntico no clima da
Regio. Revista Brasileira de Climatologia, v. 1, n. 1, p. 15-28, 2005.
FIGUEIREDO, M. A. B.; LIMA, J. T. Stio campesino: um sistema ecolgico de produo
de alimentos na regio canavieira pernambucana. Revista Brasileira de Agroecologia,
v.4, n.2. Resumos do VI CBA e II CLAA p.2323 -2326.
FIGUEIREDO, R.C.B. 2010. Pressupostos para um modelo de avaliao de desempenho
ambiental: Aplicao nos reservatrios de abastecimento de gua Bita e Utinga. Tese
de Doutorado. Programa de ps-graduao em Tecnologia ambiental e recursos
hdricos -Universidade Federal de Pernambuco. 104 p.
FONT QUER, P. 1977. Diccionario de Botnica. Barcelona: Labor, 1244 p.
FORBES, W. A. Eleven weeks in North-eastern Brazil. Ibis, vol. 5: 312-362, 1881.
164
FREITAS, M. A. & Silva, T. F. S. Mamiferos na Bahia: Espcies Continentais. Pelotas: Ed.

USEB, 2005. 132p.
FUNDAO SOS MATA ATLNTICA/INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS.
Atlas dos remanescentes florestais da Mata Atlntica, perodo 1995-2000. Relatrio
Final. So Paulo, 2002.
FUNTEPE Fundo de Terras de Pernambuco. Relatrio das Famlias Cadastradas na
rea conhecida como Fazenda dos Trabalhadores, 2007. (Cpia de documento
fornecido, para consulta, pela Empresa Suape).
GALINDO-LEAL, C. & CMARA, I. G. Atlantic forest hotspots status: an overview, p. 311. in GALINDO-LEAL, C. & CMARA, I. G. (eds.). The Atlantic Forest of South America:
biodiversity status, threats, and outlook. Washington: Center for Applied Biodiversity
Science e Island Press, 2003.
GIANI, A.; FIGUEREDO, C.C.; ETEROVICK, P.C. 1999. Algas planctnicas do reservatrio
da Pampulha (MG): Euglenophyta, Chrysophyta, Pyrrophyta, Cyanobacteria. Rev. Bras.
de Bot., 22(2): 107-116.
GIMENES, M. R. & ANJOS, L. Efeitos da fragmentao florestal sobre as comunidades
de aves. Acta Scientiarum, vol. 25, p. 391-402, 2003.
GODINHO, H.P.; GODINHO, A.L. 1994. Fish communities in southeastern Brazilian river
basins submitted to hydroelectric impoundments. Acta Limnol. Bras. 5:187-197.
GOERCK, J. M. Patterns of rarity in the birds of the Atlantic Forest of Brazil.
Conservation Biology, vol. 11, p. 112118, 1997.
GOERCK, J. M. Patterns of rarity in the birds of the Atlantic Forest of Brazil.
Conservation Biology, vol. 11, p. 112118, 1997.
GOVERNO DE PERNAMBUCO; AGNCIA CONDEPE/FIDEM. Perfil dos Municpios.
Recife,
Agncia
CONDEPE/FIDEM,
2011.
Disponvel
no
endereo
http://www2.condepefidem.pe.gov.br/web/condepe-fidem. Acesso em 13/5/2011.
GOVERNO DE PERNAMBUCO; SECRETARIA DE PLANEJAMENTO. A economia de
Pernambuco: uma contribuio para o futuro. Recife: Secretaria de Planejamento,
2006. Organizado por Gustavo Maia Gomes.
GOVERNO DE PERNAMBUCO. Projeto Todos por Pernambuco. Plano Plurianual PPA
2008/2011.
Disponvel
no
endereo:
http://www.comunidades.pe.gov.br/web/portaldatransparencia/ppa?p_p_id=Visualiz
adorRepositorio_INSTANCE_HCfq&p_p_action=0&p_p_state=normal&p_p_mode=vie
w&p_p_col_id=column3&p_p_col_pos=3&p_p_col_count=16&_VisualizadorRepositorio_INSTANCE_HCfq_str
165
uts_action=%2Fpublicadorrepositorio%2Fview&_VisualizadorRepositorio_INSTANCE_H
Cfq_folderId=944. Acesso em 19/5/2012.
GOVERNO DE PERNAMBUCO. Projeto Todos por Pernambuco. Plano Plurianual PPA
2008/2011. Disponvel no endereo:
http://www2.portaltransparencia.pe.gov.br/c/portal/layout?p_l_id=PUB.1020.53#.
Acesso em 6/7/2009.
GOVERNO DE PERNAMBUCO. Plano Territrio Estratgico de Suape Diretrizes para

uma
Ocupao
Sustentvel.
Disponvel
no
endereo:
http://www.portais.pe.gov.br/c/portal/layout?p_l_id=PUB.1557.42. Consulta no dia
28/2/2011.
GOVERNO DE PERNAMBUCO; SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO;
COMPLEXO INDUSTRIAL PORTURIO GOVERNADOR ERALDO GUEIROS; CONSRCIO
PLANAVE S.A./PROJETEC. Plano de Desenvolvimento e Zoneamento PDZ. Recife,
2010.
PLANAVE S.A./PROJETEC. Plano Diretor de Suape 2030. Relatrio Parcial do Cadastro
e pesquisa socioeconmica. Documento de circulao restrita. Recife, 2010.
PLANAVE S.A./PROJETEC. Plano Diretor de Suape 2030. Meio Ambiente e saneamento
ambiental. Recife, 2010.
PLANAVE S.A./PROJETEC. Plano Diretor de Suape 2030. Relatrio de sistematizao
dos resultados do Seminrio II (P12). Evento coordenado pela Diretoria de
Planejamento e Urbanismo de Suape e o CONSRCIO PLANAVE S.A./PROJETEC. Os
encontros foram realizados nos dias 14, 17 e 21 de junho de 2010 e 3 e 27 de julho de
2010.
PLANAVE S.A./PROJETEC. Plano Diretor de Suape 2030. Diagnstico Situacional (P4).
Recife, 2010.
PLANAVE S.A./PROJETEC. Plano Diretor de Suape 2030. Relatrio temtico: gesto
territorial, aspectos sociais, aspectos habitacionais e patrimnio histrico (P 8).
Recife, 2010.
166

PLANAVE S.A./PROJETEC. Projeto habitacional de Suape. Recife, 2010.
GOVERNO DE PERNAMBUCO; COMPLEXO INDUSTRIAL PORTURIO GOVERNADOR
ERALDO GUEIROS. Memorial Descritivo de reas para supresso de vegetao nativa.
GOVERNO DE PERNAMBUCO; SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO
SOCIAL; PROMATA; BANCO INTERAMERICANO DE DESENVOLVIMENTO. Programa de
apoio ao desenvolvimento sustentvel da Zona da Mata de Pernambuco. Linha de base
municipal; indicadores socioeconmicos. Recife: Governo de Pernambuco: Julho/2003.
GUERRA, S.M.S. et al. 2008a. Caracterizao morfomtrica da bacia hidrogrfica de
Bita, Ipojuca-PE. Anais: IX Simpsio de Recursos Hdricos do Nordeste. Salvador-BA.
17p.
GUERRA, S.M.S. et al. 2008b. Caracterizao fisiogrfica e usos e ocupao dos solos da
bacia hidrogrfica de Utinga, Ipojuca-PE. Anais: IX Simpsio de Recursos Hdricos do
Nordeste. Salvador-BA. 15p.
HAGAPLAN PLANEJAMENTO E PROJETOS LTDA; LOPES, FRANCISCO (coord.). Relatrio
executivo de acompanhamento. Etapa I - Levantamento da realidade (P2).
Elaborao do diagnstico sobre demanda e qualificao de mo de obra para os
empreendimentos localizados em Suape e proposio de incluso social (Contrato
100/2010). Sd./ Sl. Documento de circulao restrita.
HEINISCH, H.; SLVIO, G. M. M.; HEINISCH, C. Corredores Ecolgicos e Unidades de
Conservao como forma de minimizar os impactos da fragmentao da Mata
Atlntica, p. 1-3. In: Anais do VIII Congresso de Ecologia do Brasil, 23 a 28 de Setembro
de 2007, Caxambu MG, 2007.
HOEHNE F.C. 1955. Plantas aquticas. Secretaria de Agricultura de So Paulo. So
Paulo. 168 p.
HUSZAR, V.L.M.; SILVA, L.H.S.; DOMINGOS, P.; MARINHO, M.; MELO, S. 1998.
Phytoplankton species composition is more sensitive than OECD criteria to the trophic
status of three Brazilian tropical lakes. Hydrobiol., 369: 59-72.
IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Censo Demogrfico 1991; Censo
Demogrfico 2000; Censo Demogrfico 2010 (resultados preliminares); Contagem de
Populao
2007;
Cid@des.
Informaes
disponveis
no
endereo
http://www.IBGE.gov.br/home/
IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Manual tcnico de uso da terra.
Rio de Janeiro: IBGE, 2006. 95 p. (Manuais Tcnicos em Geocincias, n. 7, 2 ed.)
167
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Mapa da vegetao brasileira. 3

edio. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto, 2004.
IRGANG, B.E.; GASTAL JR., V.C.S. 1996. Macrfitas aquticas da plancie costeira do
RS. Porto Alegre. Edio dos autores, 1 ed., 290 p.
IRGANG, B.E.; PEDRALLI, G.; WAECHTER, J.J. 1984. Macrfitos aquticos da estao
ecolgica do Taim, Rio Grande do Sul, Brasil. Roessleria, 6: 395-404.
JOHN, D.M.; WHITTON, B. A.; BROOK, A. J. 2002. The freshwater algal flora of the
British Isles. Cambridge University Press, Cambridge.
JOLY, A.B. 1987. Botnica: introduo taxonomia vegetal. So Paulo: Nacional.
KEPPELER, E.C.; LOPES, M. R. M.; LIMA, C. S. 1999. Ficoflrula do lago Amap em Rio
Branco, Acre, I: Euglenophyceae. Rev. Bras. de Biol. 59(4): 679-686.
KOMREK, J.; FOTT, B. 1983. Chlorophyceae: Chlorococcales. In: ELSTER, H. J. & W.
OHLE (Eds.). Das Phytoplankton des Sbwassers. Gustav Fisher, Stuttgart.
KOMREK, J.; ANAGNOSTIDIS, K. 1986. Modern approach to the classification system
of Cyanophytes, 2: Chroococcales. Arch. fr Hydrobiol., 73/Algol. Studies., 43: 157226.
KOMREK, J.; ANAGNOSTIDIS, K. 1989. Modern approach to the classification system
of cyanophytes. 4. Nostocales. Arch. fr Hydrobiol. 73/Algol. Studies., 56: 247-345.
KOMREK, J.; ANAGNOSTIDIS, K. 2000. Cyanoprokaryota: Chroococcales. In: ETTL, H.,
G. GRTNER, H. HEYNIG, D. MOLLENHAUER (Eds.), Swasserflora von Mitteleuropa.
Gustav Fischer, Stuttgart.
KOMREK, J.; ANAGNOSTIDIS, K. 2005. Cyanoprokariota: Oscillatoriales. In: ETTL, H.,
G. GRTNER, H. HEYNIG, D. MOLLENHAUER (Eds.), Swasserflora von Mitteleuropa.
Gustav Fischer, Stuttgart.
KRAMMER, K.; LANGE-BERTALOT. H. 1991a. Bacillariophyceae: Achananthaceae,
Kritische Ergnzungen zu Navicula (Lineolatae) and Gomphonema. In: Ettl, H.; J.
Gerloff, H. Heynig, D. Mollenhauer (eds). Sbwasserflora von Mitlleuropa. Gustav
Fischer, Stutgart. 437p.
KRAMMER, K.; LANGE-BERTALOT. H. 1991b. Bacillariophyceael: Centrales,
Fragilariaceae, Eunotiaceae. In: Ettl, H.; J. Gerloff, H. Heynig, D. Mollenhauer (eds).
Sbwasserflora von Mitlleuropa. Gustav Fischer, Stutgart. 576p.
KREBS, C.J., 1989. Ecological methodology. Harper & Hall, New York.
168
LIMA, L. F.; SILVA, S. S. L. E ZICKEL, C. S. 2010. Taxonomia de Macrofitas em

Reservatrios do Estado de Pernambuco. In: Jornada de Ensino, Pesquisa e Extenso
da UFRPE, 10., 2010, Recife. Anais da JEPEX/UFRPE.
LIRA, G.A.S.T.; BITTENCOURT-OLIVEIRA, M.C.; MOURA, A.N. 2009. Structure and
dynamics of phytoplankton community in the Botafogo reservoir Pernambuco -Brazil.
Braz. Arch. of Biol. and Technol., 52(2): 493-501.
LOBO, E. A.; LEIGHTON, G. 1986. Estructuras comunitarias de las fitocenosis
planctnicas de los sistemas de desembocaduras de rios y esteros de la Zona Central
de Chile. Rev. Biol. Mar., 22: 1-29.
MABESOONE, J. M. & SILVA, J. C. Aspectos geomorfolgicos. Estudos Geolgicos. Srie
B, v. 10, p. 117-132, 1991.
MACDO, S. J.; NEUMANN-LEITO, S.; MEDEIROS, C.; ARAJO, T. C. M. Levantamento
de dados Ambientais na rea de Abrangncia do Complexo Industrial Porturio de
SUAPE. Recife, 1998.
MACHADO, A. B. M.; DRUMMOND, G. M.; PAGLIA, A. B. Livro vermelho da fauna
brasileira ameaada de extino. Braslia/Belo Horizonte: MMA, Fundao
Biodiversitas, 2008.
MACHADO, Thiago Adriano; ANDRADE, Joo Gabriel Nascimento; PONTES, Emlio Tarlis
Mendes; VILA NOVA, Ftima Vernica Pereira. O espao de fluxos e novas
materialidades: o Porto de Suape PE. Disponvel no endereo:
http://observatoriogeograficoamericalatina.org.mx/egal12/Geografiasocioeconomica/
Geografiaurbana/228.pdf. Consulta em 16/2/2011.
MAMEDE, S. B. & ALHO, C. J. R. Impressions of the Cerrado & Pantanal: A guide for
the observation of the non-flying mammals. 2 ed. Campo Grande: Ed. UFMS, 2008.
208p.
MARINI, M. A. Efeitos da fragmentao florestal sobre as aves em Minas Gerais, p. 4154. In: ALVES, M. A. S.; SILVA, J. M. C.; VAN SLUYS, M.; BERGALLO, H. G.; ROCHA, C. F.
D. (orgs.). A Ornitologia no Brasil: Pesquisa atual e perspectivas. Rio de Janeiro:
EDUERJ, 2000.
MATIAS, L.Q.; AMADO, E.R.; NUNES, E.P. 2003. Macrfitas aquticas da lagoa de Jijoca
de Jericoacoara, Cear, Brasil. Acta. Bot. Bras., 17 (4): 623-631.
MATTEUCCI, S.D.; COLMA, A. Metodologia para el estudio de la vegetacion.
Washington: The Genral Secretarial of the Organization of American States, 1982.
167p. (Srie Biologia - Monografia, 22).
METZGER, J. P. O que Ecologia de Paisagens? Biota Neotropica, vol. 1, p. 1-9, 2001.
169
MENDONA, Francisco; DANNI-OLIVEIRA, Ins Moresco. Climatologia: noes bsicas

e climas do Brasil. So Paulo: Oficina de Textos, 2007.
MENEZES, R.S. 1948. Importncia da piscicultura na economia do nordeste. Publicado
n 115, do Servio de Piscicultura. Fortaleza: DNOCS.
MITTERMEIER, R. A.; MYERS, N.; ROBLES GIL, P.; MITTERMEIER, C. C. Hotspots. Mexico
City: Agrupacin Sierra Madre, CEMEX, 1999.
MORAES & ALBUQUERQUE ADVOGADOS E CONSULTORES. Estudo Ambiental
Complementar do Estaleiro PROMAR. Diagnstico socioeconmico. Recife, 2010.
MEUNIER, Isabelle. Sntese do material disponibilizado por Suape sobre a Fazenda
dos Trabalhadores. Recife, jan./2012 (repro).
MORI, S.A., SILVA, L.A.M., LISBOA, G.; CORADIN, L. 1985. Manual de manejo do
herbrio fanerogmico. Ilhus: Centro de Pesquisas do Cacau, 103p.
MOURA, A. N.; PIMENTEL, R.; LIRA, G.A.S.T.; CHAGAS, M.G.S.; BITTENCOURT-OLIVEIRA,
M. C. 2006. Composio e estrutura da comunidade fitoplanctnica relacionadas com
variveis hidrolgicas abiticas no reservatrio de botafogo. Rev. de Geog., 23: 25-41.
MOURA, A.N.; BITTENCOURT-OLIVEIRA, M.C.; DANTAS, E.W.; ARRUDA-NETO, J.D.T.
2007b. Phytoplanktonic associations: A tool to understand dominance events in a
tropical Brazilian reservoir. Acta Bot. Bras., 21(3): 641-648.
MOURA, A.N.; DANTAS, E.W.; BITTENCOURT-OLIVEIRA, M.C. 2007. Structure of the
phytoplankton in a water supply system in the state of Pernambuco Brazil. Braz.
Arch. of Biol. and Technol., 50(4): 645-654.
MOURA-JNIOR, E.G.; ABREU, M.C.; SEVERI, W.; LIRA, G.A.S.T. 2010. Macroflora
aqutica do reservatrio Sobradrinho BA, trecho sub-mdio do rio So Francisco. In:
MOURA, A.M.; ARAJO, E.L.; BITTENCOURT-OLIVEIRA, M.C.; PIMENTEL, R.M.M.;
ALBUQUERQUE, U.P. (eds.). Reservatrios do nordeste do Brasil: biodiversidade,
ecologia e manejo. Cap. 8, pp. 187-214.
MOURA-JNIOR, E.G.; LIMA, L.F.; SILVA, S.S.L.; ZICKEL, C.S. Avaliao da biomassa de
macrfitas aquticas em trs reservatrios do estado de Pernambuco. Resumos da
JEPEX/UFRPE. 2009.
MYERS, N.; MITTERMEIER, R. A.; MITTERMEIER, C. G.; FONSECA, G. A. B.; KENT, J.
Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature. n. 403, p. 853-858, 2000.
NDEBELE, M.R., 2009. Primary production and other limnological aspects of Cleveland
Dam, Harare, Zimbabwe. Lak. & Res.: Res. and Manag. 14: 151161.
170
NEUMANN-LEITO, S.; KOENING, M. L.; FEITOSA, F.A.N.; PASSAVANTE, J.Z.O. 1998.

Levantamento de dados Ambientais na rea de Abrangncia do Complexo Industrial
Porturio de SUAPE Subprojeto: Oceanografia Biolgica. Recife.
OLIVEIRA, Andrea Lopes de. Endemias no territrio estratgico de Suape: um desafio
para a vigilncia em sade. Recife: A. L. de Oliveira, 2010. Monografia (Especializao
em Sade Pblica) apresentada no Departamento de Sade Coletiva, Centro de
Pesquisas Ageu Magalhes, Fundao Oswaldo Cruz.
OLIVEIRA, J.B. de; JACOMINE, P.K.T.; CAMARGO, M.N. Classes gerais de solos do Brasil:
guia auxiliar para seu reconhecimento. Jaboticabal-SP: FUNEP, 1992.
OLIVEIRA, T. G. Leopardus tigrinus, p. 787-788. In: MACHADO, A. B. M.; DRUMMOND,
G. M.; PAGLIA, A. B. Livro vermelho da fauna brasileira ameaada de extino.
Braslia/Belo Horizonte: MMA, Fundao Biodiversitas, 2008.
OLMOS, F. Aves ameaadas, prioridades e polticas de conservao no Brasil. Natureza
& Conservao, vol. 3, p. 21-42, 2005.
PADISK, J.; CROSSETTI, L.; NASELLI-FLORES, L. 2009. Use and misuse in the application
of the phytoplankton functional classification: a critical review with updates.
Hydrobiol., 621: 119.
PARKER III, T. A.; STOTZ, D. F. E FITZPATRICK, J. W. Ecological and Distributional
Databases, p. 131-445. In: STOTZ, D. F.; FITZPATRICK, J. W.; PARKER III, T. A. E
MOSCOVITZ, D. K. Neotropical Birds: Ecology and Conservation. Chicago: The
University of Chicago Press, 1996.
PEDRALLI, G. 2003. Macrfitas aquticas como bioindicadoras da quadiladade da gua:
alternativas para usos mltiplos de reservatrios. In: THOMAZ, S.M.; BINI, L.M.
Ecologia e manejo de macrfitas aquticas. Cap. 8, pp. 171-188.
PEREIRA, G. A.; FARIAS, G. B.; GIRO, W. Primeiro registro documentado de Ciconia
maguari (Aves: Ciconidae) para o estado de Pernambuco, Brasil. Revista Brasileira de
Ornitologia, vol. 14, p. 153-154, 2006.
PEREIRA, G. A.; WHITTAKER, A.; WHITNEY, B.; ZIMMER, K. J.; DANTAS, S. M.; RODA, S.
A.; BEVIER, L. R.; COELHO, G.; HOYER, R. C.; ALBANO, C. Novos registros relevantes de
aves para o estado de Pernambuco, Brasil, incluindo novos registros para o Estado.
Revista Brasileira de Ornitologia, vol. 16, p. 47-53, 2008.
PIELOU, E.C., 1966. The measurement of diversity in different types of biological
collections. Jour. of Theoret. Biol., 13: 131-144.
PINTO, O. M. O. Aves de Pernambuco. Breve ensaio retrospectivo com lista de
exemplares coligidos e descrio de algumas formas novas. Arquivo de Zoologia do
Estado de So Paulo, vol. 1, p. 219-282, 1940.
171
PIRES ADVOGADOS & CONSULTORES. EIA/RIMA referente ampliao e

modernizao do Porto de Suape, 2000.
PIRES ADVOGADOS & CONSULTORES. EIA/RIMA da Unidade Industrial para a
produo de cido Tereftlico Purificado PTA, 2005.
PIVARI, M.O.D. et al. 2008. Macrfitas aquticas da Lagoa Silvana, Vale do Rio Doce,
Minas Gerais, Brasil. Iheringia, Sr. Bot., 63 (2): 321-327.
PIVARI, M.O.D.; POTT, V.J.; POTT, A. 2008. Macrfitas aquticas de ilhas flutuantes
(baceiros) nas sub-regies do Abobral e Miranda, Pantanal, MS, Brasil. Acta Bot. Bras.,
22: 563-571.
PONTES, A. R. M.; BRAZIL, C. M.; NORMANDE, I. C.; PERES, P. H. A. L. Mamferos, p.
303-320. In: PRTO, K. C.; ALMEIDA-CORTEZ, J. S.; TABARELLI, M. (Orgs.). Diversidade
Biolgica e Conservao da Floresta Atlntica ao Norte do Rio So Francisco.
Biodiversidade 14. Bralia: MMA, 2006.
POTT, V.J.; POTT, A. 2000. Plantas Aquticas do Pantanal. EMBRAPA. Corumb: Centro
de Pesquisa Agropecuria do Pantanal.
PRANCE, G. T. Forest refuges: evidence from woody angiosperms, P.137-157. In:
PRANCE, G. T. (Ed.). Biological div ersification in the tropics. New York: Columbia
University Press, 1982.
PRESCOTT, G. W.; VINYARD, W. C. 1982. A Synopsis of North American Desmids.
University of Nebraska Press, Nebraska.
PROJETO SUAPE SUSTENTVEL; CONSRCIO DIAGONAL-CEPLAN. Mapa Setores do
Cadastro Zoneamento do Plano Diretor. Maro/2012.
RANTA, P.; BLOM, T; NIEMEL, J.; JOENSUU, E.; SIITONEN, M. The fragmented Atlantic
Rain Forest of Brazil: size, shape and distribution of forest fragmentos. Biodiversity
and Conservation, n.7, p. 385-403, 1998.
REYNOLDS, C.S. HUSZAR, V.; KRUK, C.; NASELLI-FLORES, L.; MELO, S. 2002. Towards a
functional classification of the freshwater phytoplankton. Jour. of Plankt. Res., 24(5):
417-428.
RIBEIRO, M. C.; METZGER, J. P.; MARTENSEN, A. C.; PONZONI, F. J.; HIROTA, M. M. The
Brazilian Atlantic forest: how much is left, and how is the remaining forest distributed?
Implications for conservation. Conserv. Biol., vol. 142, p. 1141-1153, 2009.
RIDGELY, R. S. & TUDOR, G. Field guide to the songbirds of South America: The
Passerines. Austin: University of Texas Press, 2009. 750p.
172
RODA, S. A. & DANTAS, S. M. The first two records of Wing-barred Piprites, Piprites
chloris, in the Pernambuco Center of Endemism. Revista Brasileira de Ornitologia, vol.
16, p. 271-273, 2008.
RODA, S. A. & PEREIRA, G. A. Distribuio recente e conservao das aves de rapina
florestais do Centro de Endemismo Pernambuco. Revista Brasileira de Ornitologia, vol.
14, p. 331 344. 2006.
RODA, S. A. & PEREIRA, G. A.; ALBANO, C. Conservao de Aves Endmicas e
Ameaadas do Centro de Endemismo Pernambuco. Recife: Editora Universitria da
UFPE, 2011. 79p.
RODA, S. A. Aves do Centro de Endemismo Pernambuco: composio, biogeografia e
conservao. Tese de Doutorado. Belm: Universidade Federal do Par, 2003.
RODA, S. A. Aves endmicas e ameaadas de extino no estado de Pernambuco,
p.537-555. In: TABARELLI, M. & SILVA, J. M. C. (Orgs). Diagnstico da biodiversidade
de Pernambuco. Recife: SECTMA/ Massangana, 2002.
RODRIGUES, J. E. R, Sistema nacional de unidades de conservao. So Paulo: Editora
Revista dos Tribunais, 2005.
RODRIGUES, R.C.; ARAUJO, H.F.P.; LYRA-NEVES, R.M.; TELINO-JNIOR, W.R.; BOTELHO,
M.C.N. (2007) Caracterizao da avifauna da rea de Proteo Ambiental de
Guadalupe, Pernambuco. Ornithologia 2: 47-61.
ROSAS-RIBEIRO, P. F. Mastofauna de mdio e grande porte na Reserva Biolgica de
Saltinho, Pernambuco. Monografia de Graduao. Recife: Universidade Federal de
Pernambuco.
SALES, L. T. 2001. Avaliao dos peixamentos realizados em audes de bacias
hidrogrficas dos rios Brgida, Terra Nova, Paje e Moxot (Pernambuco-Brasil).
SANTOS, E. J. O complexo grantico de lagoa das pedras: acreso e coliso na regio
de Floresta (Pernambuco), provncia Borborema. So Paulo: 1995. Tese (Doutorado)
Instituto de Geocincias da Universidade de So Paulo. 220p.
SANTOS, V.V.; FRANA, C.R.C.; MOURA-JNIOR, A.M.; SEVERI, W.; MAGALHES, K.M.
2009. Levantamento florstico das macrfitas aquticas do rio de Contas BA. Anais:
JEPEX UFRPE.
SCREMIN-DIAS, E. et al. 1999. Nos jardins submersos da Bodoquena: guia para
identificao das plantas aquticas de Bonito e regio. MS, Campo Grande. Ed. da
UFMS, 160 p.
SHANNON, C.E.; WEAVER, W. 1963. The mathematical theory of communication.
Urbana, Illinois University Press.
173
SICK, H. 1997. Ornitologia Brasileira. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira. 917p.
SILVA, J. M. C & CASTELETI, C. H. M. Status of the biodiversity of the Atlantic Forest of
Brazil, p. 43-59. In: GALINDO-LEAL, C. & CMARA, I. G. ( eds.). The Atlantic Forest of
South America: biodiversity status, trends, and Outlook. Washington: Center for
Applied Biodiversity Science e Island Press, 2003.
SILVA, J. M. C. & TABARELLI, M. Tree species impoverishment and the future flora of
the Atlantic forest of northeastern Brazil. Nature, vol. 404, p. 72-74, 2000.
SILVA, J. M. C. & TABARELLI, M. Tree species impoverishment and the future flora of
the Atlantic forest of northeastern Brazil. Nature, vol. 404, p. 72-74, 2000.
SILVA, L. A. M. 1997. Morcegos (Mammalia, Chiroptera) no Refgio Ecolgico Charles
Darwin, Igarassu, PE. Monografia de Graduao. Recife: Universidade Federal Rural de
Pernambuco.
SILVA FILHO, A. F.; GUIMARES, I. P.; VAN SCHMUS, W. R. Crustal evolution of the
Pernambuco-Alagoas complex, Borborema province, NE Brazil: nd isotopic data from
neoproterozoic granitoids. Godwana Research, [s.l.], v. 5, n. 2, p. 409-422, 2002.
SILVEIRA , L. F.; OLMOS, F.; LONG, A. J. History, taxonomy and status of Alagoas
Curassow Mitu mitu (Linnaeus, 1766). The words most threatened cracid. Ararajuba,
vol. 12, p. 43-50. 2004.
SILVEIRA, L. F., OLMOS, F. & LONG, A. J. Birds in Atlantic forest fragments in
northeastern Brazil. Cotinga, n. 20, p. 32-46, 2003.
SILVEIRA, L. F.; RODA, S. A.; SANTOS, A. M. M; SOARES, E. S.; BIANCHI, C. A. Plano de
ao nacional para a conservao do mutum-de-alagoas. Braslia: ICMBio. 2008. 48 p.
SOLUO, Engenharia, Consultoria e Meio Ambiente. Estudo de Impacto Ambiental
para implantao do contorno rodovirio do Cabo de Santo Agostinho. Recife,
maro/2010.
SOUZA, M. A.N.; LANGGUTH, A.; GIMENEZ, E.A. Mamferos dos brejos de altitude da
Paraba e Pernambuco, p.229-254. In: Porto, K. C.; Cabral, J. J. P.; Tabarelli, M. (eds.).
Brejos de altitude em Pernambuco e Paraba: histria natural, ecologia e
conservao. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2004.
STATTERSFIELD, A. J.; CROSBY, M. J; LONG, A. J.; WEGE, D. C. Endemic bird areas of the
world: priorities for biodiversity conservation. BirdLife Conservation. Series 7.
Cambridge: BirdLife International, 1998.
174
SPINDOLA, L.A. 2007. Macrfitas aquticas em duas lagoas marginais do rio Taquari,
Coxim, MS, Brasil. Dissertao de Mestrado. Programa de ps-graduao em biologia
vegetal da UFMS.
TELINO-JNIOR, W. R.; DIAS, M. M.; AZEVEDO-JNIOR, S. M.; LYRA-NEVES, R. M.;
LARRAZBAL, M. E. L. Estrutura trfica da avifauna na Reserva Estadual de Gurja,
Zona da Mata Sul, Pernambuco, Brasil. Revista Brasileira de Zoologia, vol. 22, p.962973, 2005.
THOMAZ, S.M.; BINI, L.M. 2005. Macrfitas aquticas e reservatrios: um dilema a ser
resolvido. Boletim SBL, 32: 8-9.
THOMAZ, S.M.; BINI, L.M.; PAGIORO, T.A. 2003. Macrfitas aquticas em Itaipu:
ecologia e perspectivas para o manejo. In: THOMAZ, S.M.; BINI, L.M. Ecologia e
manejo de macrfitas aquticas. Eduem, Maring, cap. 19, pp. 319-341.
THORTON, K.W.; KIMMEL, B.L.; PAYNE, F.E. 1990. Reservoir Limnology: Ecological
perspectives. A Wiley Interscienses Publications. John Wiley & Sons, Inc. 248p.
TUCCI, A.; SANTANNA, C.L.; GENTIL, R.C.; AZEVEDO, M.T.P. 2006. Fitoplncton do Lago
das Garas, So Paulo, Brasil: um reservatrio urbano eutrco. Hoehn., 33: 1-29
UCHA-NETO, C. A. M. & SILVA, J. M. C. Anlise de Representatividade das Unidades
de Conservao no Estado de Pernambuco, p.707-715. In: TABARELLI, M. & SILVA, J. M.
C. (Orgs). Diagnstico da biodiversidade de Pernambuco. Recife: SECTMA/
Massangana, 2002.
UHELINGER, V. 1964. tude statistique des mthodes de dnombrement planctnica.
Arch. of Scien. 17: 121-223.
UTERMHL, H. 1958. Zur Vervollkommnung der quantitativen PhytoplanktonMethodik. Mitt. Int. Ver. fr Theor. und Ang. Limnol. 9: 1-38.
VAN PERLO, B. (2009) A Field Guide to the Birds of Brazil. New York: Oxford University
Press. 465p.
VOSS, R. S. & EMMONS, L. H. Mammalian diversity in neotropical lowland rainforests: a
preliminary assessment. Bulletin of the American Museum of Natural History, vol.
230, p. 1-115, 1996.
175
Apndices
176
Apndice 1-Lista de aves assinaladas potencialmente e registradas (em negrito) nos ambientes circunvizinhos s Barragens de Bita e Utinga, entre os municpios de Ipojuca
e Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco.
Ambientes: Formao Florestal (FF), Capoeira (CP), Pastagens (PT), Monoculturas de Cana-de-acar (CC), outras Culturas Agrcolas (CA), Vrzeas (VZ), Ambiente Aqutico
(AA) e Edificaes Humanas (ED).
Tipos de registros: OD (Observao Direta), FT (Fotografado), AV (Audio da Voz), GV (Gravao da Voz) e L (Literatura).
NOME CIENTFICO
ORDEM TINAMIFORMES
FAMLIA TINAMIDAE
Crypturellus soui
Crypturellus parvirostris
Crypturellus tataupa
Rhynchotus rufescens
Nothura boraquira
Nothura maculosa
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
lambu-mata-cachorro
lambu-espanta-boiada
lambu-de-p-roxo
perdiz
codorna
codorna-comum
FF
CP, CC, PT, CA
CP, CC, CA
CP, CC, PT, CA
CP, CC, CA
CP, CC, PT, CA
AV, L
AV, L
L
L
L
L
marreca-viuvinha
marreca-p-vermelho
bico-roxo
AA
AA
AA
OD, AV, L
OD, L
L
aracu
jacu
FF, CP
FF
AV, L
L
bigu-preto
AA
ORDEM ANSERIFORMES
FAMLIA ANATIDAE
Dendrocygna viduata
Amazonetta brasiliensis
Nomonyx dominica
ORDEM GALLIFORMES
FAMLIA CRACIDAE
Ortalis guttata
Penelope superciliaris alagoensis
ORDEM SULIFORMES
FAMLIA PHALACROCORACIDAE
Phalacrocorax olivaceus
177
NOME CIENTFICO
ORDEM PODICIPEDIFORMES
FAMLIA PODICIPEDIDAE
Tachybaptus dominicus
Podilymbus podiceps
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
pato-dgua
pato-dgua
AA
AA
OD, L
FT, AV, L
soc-boi
soc-boi-baio
socozinho
gara-vaqueira
gara-branca-grande
gara-branca-pequena
AA, FF, VZ
AA, VZ
AA, VZ
CP, CC, PT, CA
AA
AA
OD, L
L
OD, AV, L
OD, L
OD, L
OD, L
urubu-de-cabea-vermelha
urubu-de-cabea-amarela
urubu-de-cabea-preta
FF, CP, PT, CC, CA, VZ, ED

OD, L
OD, L
OD, L
guia-pescadora
AA, VZ
OD, L
gavio-de-pescoo-branco
gaviozinho
gavio-peneira
gavio-bombachinha
gavio-de-rabo-branco
gavio-pombo-grande
gavio-caramujeiro
gavio-preto
FF
CC, FF, CA, VZ
FF, CP, PT, CC, CA, VZ,
FF
FF
AA, VZ
FF, CP, PT, CC, CA, AA, VZ, ED
L
L
L
L
L
L
L
L
ORDEM CICONIIFORMES
FAMLIA ARDEIDAE
Tigrisoma lineatum
Botaurus pinnatus
Butorides striata
Bubulcus ibis
Ardea alba
Egretta thula
ORDEM CATHARTIFORMES
FAMLIA CATHARTIDAE
Cathartes aura
Cathartes burrovianus
Coragyps atratus
ORDEM FALCONIFORMES
FAMLIA PANDIONIDAE
Pandion haliaetus
FAMLIA ACCIPITRIDAE
Leptodon forbesi
Gampsonyx swansonii
Elanus leucurus
Harpagus diodon
Geranoaetus albicaudatus
Pseudastur polionotus
Rostrhamus sociabilis
Urubitinga urubutinga
178
NOME CIENTFICO
Heterospizias meridionalis
Rupornis magnirostris
Buteo nitidus
Buteo brachyurus
Buteo albonotatus
Spizaetus tyrannus
NOME POPULAR
gavio-caboclo
gavio-carij
gavio-pedrez
gavio-de-cauda-curta
gavio-de-rabo-barrado
gavio-pega-macaco
AMBIENTES
CP, PT, CA, VZ, ED
FF, CP
FF, VZ, ED
FF
FF
TIPO DO REGISTRO
L
OD, AV
OD, GV, L
OD , L
L
L
FAMLIA FALCONIDAE
Caracara plancus
Milvago chimachima
Herpetotheres cachinnans
Micrastur ruficollis
Micrastur semitorquatus
Falco sparverius
Falco femoralis
Falco peregrinus
carcar
gavio-carrapateiro
acau
falco-cabur
falco-relgio
quiriquiri
falco-de-coleira
falco-peregrino
CP, PT, CC, CA, VZ, ED

FF
FF
FF
OD, AV, L
OD, GV, L
GV, L
L
L
OD, L
L
L
caro
AA, VZ
trs-ccos
siricia-mirim
cambonje
san-do-capim
san-carij
saracura-san
galinha-d'gua-preta
galinha-d'gua-azul
AA, VZ
CP, PT, CA, VZ
VZ
VZ
VZ
VZ
AA, VZ
AA, VZ
AV, L
GV, L
L
L
GV, L
L
OD, L
L
ORDEM GRUIFORMES
FAMLIA ARAMIDAE
Aramus guarauna
FAMLIA RALLIDAE
Aramides cajanea
Laterallus viridis
Laterallus melanophaius
Laterallus exilis
Porzana albicollis
Pardirallus nigricans
Gallinula chloropus
Porphyrio martinica
ORDEM CHARADRIIFORMES
FAMLIA CHARADRIIDAE
179
NOME CIENTFICO
Vanellus chilensis
Charadrius collaris
NOME POPULAR
tetu
batura-de-coleira
AMBIENTES
CP, PT, AA, VZ
AA
TIPO DO REGISTRO
OD, AV, L
L
agachadeira
maarico-solitrio
maarico-grande-de-perna-amarela
maarico-de-perna-amarela
CP, CA, PT, VZ

AA, VZ
AA, VZ
AA, VZ
L
L
L
L
jaan
AA, VZ
OD, L
ORDEM COLUMBIFORMES
FAMLIA COLUMBIDAE
Columbina passerina
Columbina minuta
Columbina talpacoti
Columbina squammata
Columba livia
Patagioenas speciosa
Patagioenas cayennensis
Leptotila verreauxi
Leptotila rufaxilla
Geotrygon montana
rolinha-cinzenta
rolinha-cafofa
rolinha-vermelha
fogo-pag
pombo-domstico
troc
pomba-galega
juriti-pupu
juriti-gemedeira
Parari
CP, PT, CC, CA, ED

CP, PT, CC, CA, ED
CP, PT, CC, CA, ED
CP, PT, CC, CA, ED
ED
FF
FF
FF, CP
FF, CP
FF
L
OD, AV, L
OD, AV, L
L
L
GV, OD, L
AV, OD, L
L
GV, OD, L
L
ORDEM PSITTACIFORMES
FAMLIA PSITTACIDAE
Diopsittaca nobilis
Aratinga leucophthalma
Aratinga jandaia
Aratinga aurea
Aratinga cactorum
Forpus xanthopterygius
ararinha
periquito-maracan
jandaia
jandaia-estrela
jandaia-gangarra
periquito
FF, CP, CA
FF, CP, PT, CC, CA
CP, PT, CC, CA
FF, CP, PT, CC, CA
CP, PT, CC, CA
FF, CP, PT, CC, CA
AV, OD, L
L
L
L
L
OD, AV, L
FAMLIA SCOLOPACIDAE
Gallinago paraguaiae
Tringa solitaria
Tringa melanoleuca
Tringa flavipes
FAMLIA JACANIDAE
Jacana jacana
180
NOME CIENTFICO
Brotogeris tirica
Touit surdus
Pionus reichenowi
Pionus maximiliani
ORDEM CUCULIFORMES
FAMLIA CUCULIDAE
Coccyzus melacoryphus
Piaya cayana
Crotophaga ani
Guira guira
Tapera naevia
ORDEM STRIGIFORMES
FAMLIA TYTONIDAE
Tyto alba
FAMLIA STRIGIDAE
Megascops choliba
Pulsatrix perspicillata
Glaucidium mooreorum
Glaucidium brasilianum
NOME POPULAR
periquito-rico
apuim-de-cauda-amarela
maitaca-de-barriga-azul
maitaca-de-maximiliano
AMBIENTES
FF, CP
FF, CP
FF, CP
FF, CP
TIPO DO REGISTRO
L
L
AV, L
L
papa-lagarta
alma-de-gato
anu-preto
anu-branco
peitica
FF, CP, PT, CC, CA

FF, CP
CP, PT, CC, CA, VZ
CP, PT, CC, CA, VZ
CP, PT, CC, CA, VZ
L
GV, OD, L
OD, AV, L
OD, AV, L
GV, L
coruja-branca
ED
coruja-de-frio
coruja-boi
cabur-de-pernambuco
cabur
FF, CP, CA, ED

FF
FF
FF, CP, PT, CC, CA, VZ
L
L
L
L
me-da-lua
joo-corta-pau
tuju
bacurau
bacurau-tesoura

FF
AV, L
L
FT, L
L
ORDEM CAPRIMULGIFORMES
FAMLIA NYCTIBIIDAE
Nyctibius griseus
FAMLIA CAPRIMULGIDAE
Antrostomus rufus
Lurocalis semitorquatus
Hydropsalis albicollis
Hydropsalis torquata
ORDEM APODIFORMES
181
NOME CIENTFICO
FAMLIA APODIDAE
Streptoprocne zonaris
Chaetura meridionalis
Tachornis squammata
Panyptila cayennensis
FAMLIA TROCHILIDAE
Glaucis hisurtus
Phaethornis ruber
Phaethornis pretrei
Phaethornis margarettae
Eupetomena macroura
Aphantochroa cirrochloris
Florisuga fusca
Anthracothorax nigricollis
Chrysolampis mosquitus
Chlorostilbon notatus
Chlorostilbon lucidus
Thalurania watertonii
Hylocharis cyanus
Amazilia leucogaster
Amazilia versicolor
Amazilia fimbriata
Heliothryx auritus
Heliactin bilophus
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
taperuu-de-coleira-branca
andorinho-do-temporal
tesourinha
andorinho-estofador
FF, CP, PT, CC, CA

FF, CP
L
OD, L
OD, L
L
beija-flor-balana-rabo-de-bico-torto
beija-flor-besourinho-da-mata
beija-flor-rabo-branco-de-sobreamarelo
rabo-branco-de-margarette
beija-flor-rabo-de-tesoura
beija-flor-cinza
beija-flor-preto
beija-flor-rabo-de-veste-preta
beija-flor-vermelho
beija-flor-de-garganta-azul
besourinho-de-bico-vermelho
beija-flor-de-costas-violetas
beija-flor-roxo
beija-flor-de-barriga-branca
beija-flor-de-banda-branca
beija-flor-de-garganta-verde
beija-flor-de-bochecha-azul
chifre-de-ouro
FF, CP
FF, CA
OD, L
GV, L
FF, CA
FF
FF, CP, CA, VZ
FF, CP
FF, CP, VZ
FF, CP, PT, CA, VZ, ED
FF, CA
FF, CA
FF
FF, CP
FF, CP, PT, CA, VZ, ED
FF, CA
FF, CA
FF, CA
CP, PT, CA
OD, L
L
OD, L
L
L
OD, L
L
AV, L
L
L
L
L
L
AV, OD, L
L
L
surucu-grande-de-barriga-amarela
surucu-de-barriga-vermelha
FF
FF
L
L
ORDEM TROGONIFORMES
FAMLIA TROGONIDAE
Trogon viridis
Trogon curucui
182
NOME CIENTFICO
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
martim-pescador-grande
martim-pescador-verde
martinho
martim-pescador-pequeno
AA, VZ
AA, VZ
AA, VZ
AA, VZ
L
L
L
L
udu-de-coroa-azul
FF
FAMLIA GALBULIDAE
Galbula ruficauda
fura-barreira
FF, CP
AV, OD, L
FAMLIA BUCCONIDAE
Nystalus maculatus
Monasa nigrifrons
dorminhoco
chora-chuva-preto
FF, CP, CA
FF, CP, VZ
GV, L
L
Ramphastos vitellinus
tucano-de-papo-amarelo
FF
Pteroglossus inscriptus
tucano-perereca
FF
araari-de-bico-branco
FF
GV, L
pica-pau-ano-de-pintas-amarelas
pinica-pau
pica-pau-ano-canela
picapauzinho-avermelhado
picapauzinho-ano
pica-pau-bufador
pica-pau-dourado-escuro
FF, CP, CA, VZ, ED

FF, CP, CA
FF, CP
FF
FF, CP, CA, VZ, ED
FF
FF, CP
AV, OD, L
L
L
AV
AV, L
L
L
ORDEM CORACIIFORMES
FAMLIA ALCEDINIDAE
Megaceryle torquata
Chloroceryle amazona
Chloroceryle aenea
Chloroceryle americana
FAMLIA MOMOTIDAE
Momotus momota marcgraviana
ORDEM GALBULIFORMES
ORDEM PICIFORMES
FAMLIA RAMPHASTIDAE
Pteroglossus aracari
FAMLIA PICIDAE
Picumnus exilis pernambucensis
Picumnus cirratus
Picumnus fulvescens
Veniliornis affinis
Veniliornis passerinus
Piculus flavigula
Piculus Chrysochloros
183
NOME CIENTFICO
Colaptes melanochloros
Celeus flavescens
Dryocopus lineatus
NOME POPULAR
pica-pau-verde-barrado
pica-pau-de-cabea-amarela
pica-pau-de-banda-branca
AMBIENTES
FF, CP, CA
FF
FF, CP, CA
TIPO DO REGISTRO
L
L
L
zided-do-nordeste
FF
Myrmeciza ruficauda soror

Myrmotherula axillaris
Formicivora grisea
Formicivora rufa
Thamnomanes caesius
Dysithamnus mentalis
Herpsilochmus atricapillus
Herpsilochmus rufimarginatus
Thamnophilus torquatus
Thamnophilus palliatus
Thamnophilus caerulescens
pernambucensis
Thamnophilus aethiops
Taraba major
Pyriglena leuconota pernambucensis
FAMLIA CONOPOPHAGIDAE
Conopophaga lineata cearae
formigueiro-de-cauda-ruiva
choquinha-de-flancos-brancos
chicote-de-lacra
papa-formiga-vermelho
ipecu
choquinha-lisa
chorozinho-de-chapu-preto
chorozinho-de-asa-vermelha
choca-de-asa-vermelha
choca-listrada
FF
FF
FF, CP
FF, CP
FF
FF
FF
FF
CP, CA
FF, CP
L
AV, L
GV, OD, L
L
L
L
L
L
AV
AV
espanta-raposa
choca-lisa
chorr-olho-de-fogo
papa-taioca
FF
FF
CP, CA
FF
GV, OD, L
L
AV
L
chupa-dente
FF
Conopophaga melanops nigrifrons
chupa-dente-de-mscara-preta
FF
galinha-do-mato
FF
arapau-pardo
FF
ORDEM PASSERIFORMES
FAMLIA THAMNOPHILIDAE
Terenura sicki
FAMLIA FORMICARIIDAE
Formicarius colma
FAMLIA DENDROCOLAPTIDAE
Dendrocincla fuliginosa taunayi
184
NOME CIENTFICO
Sittasomus griseicapillus
Xiphorhynchus atlanticus
Xiphorhynchus guttatus
Dendroplex picus
Lepidocolaptes angustirostris
FAMLIA FURNARIIDAE
Xenops rutilans
Xenops minutus alagoanus
Furnarius figulus
Furnarius leucopus
Automolus lammi
Phacellodomus rufifrons
Certhiaxis cinnamomeus
Synallaxis infuscata
Synallaxis frontalis
Synallaxis scutata
FAMLIA PIPRIDAE
Neopelma pallescens
Pipra rubrocapilla
Manacus manacus
Chiroxiphia pareola
FAMLIA TITYRIDAE
Myiobius barbatus
Schiffornus turdina intermedia
Tityra cayana
Pachyramphus viridis
Pachyramphus polychopterus
Pachyramphus validus
INSERTAE SEDIS
Platyrinchus mystaceus niveigularis
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
arapau-verde
arapau-rajado-do-nordeste
arapau-de-garganta-amarela
arapau-de-bico-branco
arapau-do-cerrado
FF, CP
FF
FF
FF
FF, CP, CA
GV, OD, L
L
L
GV, OD, L
L
bico-virado-carij
bico-virado-mido
maria-de-barro
amassa-barro
barranqueiro-do-nordeste
garrancheira
casaca-de-couro
tatac
tio-antnio
estrelinha-preta
FF
FF
CP, VZ, CA, ED
CP, VZ, CA, ED
FF
CP, VZ, CA
AA, VZ
FF, CP
CP
CP
GV, L
L
AV, L
L
L
AV, OD, L
AV, OD, L
L
AV, OD, L
L
fruxu-do-cerrado
cabea-encarnada
rendeira
tangar-danarino
FF
FF
FF
FF
GV, OD, L
L
GV, OD, L
GV, OD, L
assanhadinho
flautim
anamb-branco-de-rabo-preto
caneleiro-verde
caneleiro-preto
caneleiro-de-chapu-preto
FF
FF
FF
CP, VZ, CA
FF, CP
FF, CP
L
L
L
L
AV, L
L
patinho
FF
185
NOME CIENTFICO
Piprites chloris
FAMLIA RYNCHOCYCLIDAE
Mionectes oleagineus
Leptopogon amaurocephalus
Rhynchocyclus olivaceus
Leptopogon amaurocephalus
Tolmomyias sulphurescens
Tolmomyias poliocephalus
Tolmomyias flaviventris
Todirostrum cinereum
Poecilotriccus fumifrons
NOME POPULAR
papinho-amarelo
AMBIENTES
FF
TIPO DO REGISTRO
L
abre-asa
cabeudo
bico-chato-grande
cabeudo
bico-chato-de-orelha-preta
bico-chato-de-cabea-cinza
bico-chato-amarelo
caga-sebo
ferreirinho
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF, CP, CA, VZ, ED
FF
L
AV, L
L
AV, L
L
L
AV, L
AV, OD, L
AV, L
Hemitriccus griseipectus
maria-de-barriga-branca
FF
AV, L
Hemitriccus margaritaceiventer
FAMLIA TYRANIIDAE
Zimmerius gracilipes
Ornithion inerme
Camptostoma obsoletum
Elaenia flavogaster
Elaenia spectabilis
Elaenia mesoleuca
Elaenia cristata
Elaenia chiriquensis
Myiopagis gaimardii
Myiopagis viridicata
Capsiempis flaveola
Phaeomyias murina
Phyllomyias fasciatus
Legatus leucophaius
Myiarchus tuberculifer
Myiarchus swainsoni
sebinho-de-olho-de-ouro
FF, CP
poiaeiro-de-pata-fina
poiareiro-de-sobrancelhas
risadinha
maria-j--dia
guaracava-grande
tuque
guaracava-de-topete-uniforme
chibum
maria-pechim
guaracava-de-crista-alaranjada
marianinha
bagageiro
piolhinho
bem-te-vi-pirata
maria-cavaleira-pequena
irr
FF, CP
FF
FF, CP, CA, PT, VZ, ED
FF, CP, CA, PT, VZ, ED
FF, CP
FF
FF, CP, VZ
FF, CP
FF
FF, CP
FF, CP
FF, CP
FF, CP, CA, ED
FF, CP
FF
FF, CP
AV, L
AV, L
GV, OD, L
GV, OD, L
L
L
L
L
L
L
GV, OD, L
FT, GV, L
OD, AV, L
GV, L
GV, L
L
186
NOME CIENTFICO
Myiarchus ferox
Myiarchus tyrannulus
Rhytpiterna simplex
Pitangus sulphuratus
Machetornis rixosa
Myiodynastes maculatus
Megarynchus pitangua
Myiozetetes similis
Tyrannus melancholicus
Empidonomus varius
Myiophobus fasciatus
Fluvicola albiventer
Fluvicola nengeta
Arundinicola leucocephala
Cnemotriccus fuscatus
Lathrotriccus euleri
FAMLIA VIREONIDAE
NOME POPULAR
man-besta
man-besta
vissi
bentevi
bentevi-do-gado
bem-te-vi-rajado
bentevi-de-bico-chato
bem-te-vi-do-pequeno
bem-te-vi-de-cercado
peitica
felipe
lavandeira-de-cara-branca
lavandeira
viuvinha
guaracavuu
enferrujado
AMBIENTES
FF, CP
FF, CP
FF
PT, CA, ED
FF, CP
FF, CP
FF, CP
CP
VZ
AA, VZ, PT
AA, VZ
FF, CP
FF
TIPO DO REGISTRO
GV, L
L
L
FT, GV, L
OD, L
L
AV, L
GV, OD, L
FT, GV, L
OD
AV, L
OD
FT, GV, L
FT, GV, L
L
L
Cyclarhis gujanensis
Vireo olivaceus
Hylophilus amaurocephalus
FAMLIA HIRUNDINIDAE
Alopochelidon fucata
pitiguari
juruviara
vite-vite-de-olho-cinza
FF, CP, CA, VZ, ED

FF, CP, VZ
FF, CP
GV, OD, L
GV, OD, L
L
andorinha-morena
CP, CC
Stelgidopteryx ruficollis
Progne tapera
Progne chalybea
Tachycineta albiventer
Hirundo rustica
FAMLIA TROGLODYTIDAE
andorinha-serrador
andorinha-do-campo
andorinha-mestre
andorinha-de-papo-branco
andorinha-de-bando

CP, CC
ED
AA, VZ, PT
CP, CC, CA
FT, L
OD, L
L
OD, L
L
rouxinol
GV, OD, L
Troglodytes musculus
187
NOME CIENTFICO
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
garrincho-pai-av
FF
GV, OD, L
garrincho-de-bico-grande
FF, CP
chau
VZ
GV, OD, L
bico-assovelado
gatinha
FF
CP, PT, CC, CA, ED
GV, OD, L
GV, OD, L
sabi-gong
sabi-branca
sabi-da-mata
sabi-bico-de-osso

FF
FF, CP, CA
GV, OD, L
GV, OD, L
L
L
sabi-da-praia
CP, CA, PT
papa-cebo
AV, L
Anthus lutescens
FAMLIA COEREBIDAE
peruinha
PT
Coereba flaveola
FAMLIA THRAUPIDAE
papa-jaca
GV, OD, L
estevo
estevo-da-bahia
FF, CP
FF, CP
GV, OD, L
L
sara-de-chapu-preto
canrio-de-folha
encontro-de-prata
sangue-de-boi
ti-galo
pintor-estrela
FF, CP
FF, CP,CA
CP, VZ, CA
FF
FF
AV, OD, L
AV, OD, L
GV, OD, L
AV, OD, L
L
L
Pheugopedius genibarbis
Cantorchilus longirostris
FAMLIA DONACOBIIDAE
Donacobius atricapilla
FAMLIA POLIOPTILIDAE
Ramphocaenus melanurus
Polioptila plumbea
FAMLIA TURDIDAE
Turdus rufiventris
Turdus leucomelas
Turdus fumigatus
Turdus amaurochalinus
FAMLIA MIMIDAE
Mimus gilvus
Mimus saturninus
FAMLIA MOTACILLIDAE
Saltator maximus
Saltator similis
Nemosia pileata
Thlypopsis sordida
Tachyphonus rufus
Ramphocelus bresilius
Lanio cristatus
Tangara cyanomelaena
188
NOME CIENTFICO
Tangara fastuosa
Tangara cyanocephala corallina
Tangara sayaca
Tangara palmarum
Tangara cayana
Schistochlamys melanopis
Paroaria dominicana
Tersina viridis
Dacnis cayana
Cyanerpes cyaneus
Chlorophanes spiza
Hemithraupis guira
Conirostrum speciosum
FAMLIA EMBERIZIDAE
Zonotrichia capensis
Ammodramus humeralis
Sicalis flaveola
NOME POPULAR
pintor-verdadeiro
pintor-coleira
sanhau-de-bananeira
sanhau-de-coqueiro
cavalo-melado
sanhau-de-coleira
galo-de-campina
tangar
verdelin
sara-beija-flor
bico-doce
sara-de-papo-preto
figuinha-de-rabo-castanho
AMBIENTES
FF, CA
FF, CA
FF, CP, CA
CA, ED
FF, CP
FF, CA
FF, CA
FF, CP, CA
FF, CP
FF, CP
TIPO DO REGISTRO
OD, L
L
GV, OD, L
GV, OD, L
GV, OD, L
L
L
L
AV, OD, L
AV, OD, L
L
L
L
salta-caminho
CP, PT, CC, CA, ED
corre-corre
CC, CA, PT
canrio-da-terra
PT, ED
CP, PT
canrio-do-campo
tiziu
bigode
papa-capim
choro
caboculinho
curi
cigarra-do-par
salta-caminho-da-mata
VZ
CC, FF, CA, VZ
PT, CA, CP
PT, CA, CP
VZ
PT, CA, CP
PT, VZ, CP
FF, CP
FF
GV, OD, L
GV, OD, L
L
AV, L
GV, OD, L
L
L
L
GV, OD, L
azulo
CP, CA
Sicalis luteola
Emberizoides herbicola
Volatinia jacarina
Sporophila lineola
Sporophila nigricollis
Sporophila leucoptera
Sporophila bouvreuil
Sporophila angolensis
Tiaris fuliginosus
Arremon taciturnus
FAMLIA CARDINALIDAE
Cyanoloxia brissonii
189
NOME CIENTFICO
FAMLIA PARULIDAE
Basileuterus culicivorus
NOME POPULAR
AMBIENTES
TIPO DO REGISTRO
pula-pula
FF
Basileuterus flaveolus
canrio-do-mato
FF
GV, OD, L
bau
xexu
xexu-de-bananeira
concriz
crana
anumar
acorda-negro
azulo
sangue-de-boi-feitor
VZ, CP
FF, CP, VZ
FF, CP, CA
FF, CP
CP, CA, ED
CP, VZ, CA
CA, VZ
CC, CA, VZ
CC, CA, VZ
FT, AV, L
L
AV, OD, L
L
L
GV, OD, L
L
AV, L
L
pintassilva
vem-vem
CP
FF, CP, CA
AV, OD, L
AV, OD, L
Euphonia violacea
Euphonia pectoralis
FAMLIA ESTRILDIDAE
guriat
guriat-preta
FF, CP, CA
FF
GV, OD, L
L
Estrilda astrild
FAMLIA PASSERIDAE
bico-de-lacre
CP, VZ, PT, ED
AV, OD, L
pardal
ED
AV, OD, L
FAMLIA ICTERIDAE
Procacicus solitarius
Cacicus cela
Icterus pyrrhopterus
Icterus jamacaii
Gnorimopsar chopi
Curaeus forbesi
Chrysomus ruficapillus
Molothrus bonariesis
Sturnella superciliaris
FAMLIA FRINGILLIDAE
Sporagra yarrellii
Euphonia chlorotica
Passer domesticus
190
Apndice 2. Lista de espcies do fitoplncton identificados e determinao da densidade total (Org.L-1)

na superfcie (S) e fundo (F) das estaes de Coleta no reservatrio Utinga.
Estaes
Profundidades
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
CYANOPHYTA
Aphanocapsa elachista West &
62
87
60
1274
1237
2974
2043
2986
4658
2452
1938
98492 108663 124697
94219
79065
84933
63779
G.S.West
Aphanocapsa incerta (Lemmermann)
Cronberg & Komrek
Chroococcus minutus (Ktzing)
79696
Ngeli
Merismopedia tenuissima
118
174
174
115
10986
8653
8382
6383
7688
2664
5368
3550
62
73
157
202
92198 108716 120176 133122 105068
86563
92753
69469
Lemmermann
Planktolyngbya sp.
Pseudanabaena catenata Lauterborn
Subtotal
BACILLARIOPHYTA
Navicula sp.
115
227
79
279
145
73
73
46
55
271
154
115
227
79
279
145
128
344
200
2832
1995
2980
3016
2685
1801
1347
932
109
58
73
Ankyra judayi (Korshikov) Fott
79
Botryococcus sp.
64
62
Closterium sp. 1
426
349
322
181
461
105
Closterium sp. 2
87
187
410
73
73
145
133
64
160
394
136
108
Nitzschia palea (Ktzing) W.Smith

Subtotal
CHLOROPHYTA
Actinastrum hantzschii Lagerheim
Ankistrodesmus gracilis (Reinsch)
Korshikov
Chlorella vulgaris Beyerinck

(Beijerinck)
Coelastrum reticulatum
(P.A.Dangeard) Senn
Cosmarium margaritatum (P.Lundell)
J.Roy & Bisset
Crucigenia fenestrata (Schmidle)
Schmidle
Dactylococcus infusionum Ngeli
Estaes
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
191
Profundidades
CHLOROPHYTA
Dictyosphaerium pulchellum
62
207
671
726
243
485
299
140
161
192
236
136
200
654
361
79
165
468
128
144
202
157
58
249
254
143
67
83
513
214
60
273
48
174
154
405
181
487
256
64
92
168
309
83
181
87
71
156
46
121
227
165
71
48
174
140
83
192
87
105
59
87
401
98
116
1174
1333
1678
1937
2483
2321
3591
3036
10964
12007
6529
6293
6808
5838
6720
7443
59
67
87
181
302
288
118
Staurastrum sp. 1
263
46
Staurastrum sp. 2
64
59
121
87
165
69
249
48
17538
17837
13883
14704
14626
12222
13697
12937
59
314
316
116
376
333
653
707
1410
2475
2671
1231
974
2108
1039
766
1725
2475
2987
1347
1350
2441
1691
H.C.Wood
Kirchneriella lunaris (Kirchner)
K.Mbius
Kirchneriella obesa (G.S.West) West
& G.S.West
Monoraphidium arcuatum
(Korshikov) Hindk
Monoraphidium contortum (Thuret)
Komrkov-Legnerov
Monoraphidium griffithii (Berkeley)
Komrkov-Legnerov
Pediastrum simplex Meyen
Quadrigula lacustris (Chodat)
G.M.Smith
Scenedesmus bijugus (Turpin)
Lagerheim
Scenedesmus curvatus Bohlin
Scenedesmus quadricauda Chodat
Staurastrum excavatum West &
G.S.West
Staurastrum irregulare West &
G.S.West
Staurastrum leptocladum Nordstedt
Staurodesmus cuspidatus (Brbisson)

Teiling
Subtotal
CRYPTOPHYTA
Cryptomonas ovata Ehrenberg
Rhodomonas lacustris Pascher &
Ruttner
Subtotal
192
Estaes
Profundidades
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
EUGLENOPHYTA
Phacus curvicauda Svirenko
116
62
87
79
83
265
136
108
56
67
170
301
121
208
48
46
118
154
248
383
381
121
344
202
69
59
56
73
235
56
69
73
295
174
69
55
46
174
69
55
46
Trachelomonas volvocina (Perty)

F.Stein
Trachelomonas volvocinopsis
(Ehrenberg) Ehrenberg
Trachelomonas hispida Svirenko
Subtotal
Chrysophyta
Dinobryon sertularia Ehrenberg
Mallomonas
caudata
Iwanoff
(Ivanov)
Subtotal
Xantophyta
Centritractus belenophorus
(W.Schmidel) E. Lemmermann
Subtotal
193
Apndice 3. Lista de espcies do fitoplncton identificados e determinao da densidade total (Org.L-1)

na superfcie (S) e fundo (F) das estaes de Coleta no reservatrio Bita.
Estaes
Profundidade
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
3034
1697
2205
2847
974
1069
91634
94699
90178 104001
76015
78614
238
87
79
159
4374
2152
Estao 5
1842
1804
1069
101585 106388
96840
122358
174
73
62
349
174
109
59
714
2570
170
545
2481
1999
2378
4266
3691
407
1589
2726
79
59
129
872
73
125
87
99129
98707
95260 108847
79485
84856
109983 108952
100357
127244
62
87
79
174
62
312
436
97
159
197
87
131
158
160
73
87
Cyanophyta
Aphanocapsa incerta
(Lemmermann) Cronberg
916
& Komrek
Chroococcus minutus
(Ktzing) Ngeli
Chroococcus turgidus
(Ktzing) Ngeli
Cylindrospermopsis
raciborskii (Woloszynska)
Seenayya & Subba Raju
Geitlerinema amphibium
(C.Agardh ex Gomont)
Anagnostidis
Merismopedia glauca
(Ehrenberg) Ktzing
Merismopedia tenuissima
Lemmermann
Planktolyngbya sp.
Pseudanabaena catenata
Lauterborn
Radiocystis fernandoi
Komrek & KomrkovLegnerov
Subtotal
Bacillariophyta
Aulacoseira granulata var.
angustissima (O.F.Mller)
Simonsen
Cyclotella meneghniana
Ktzing
Melosira varians C.Agardh
Navicula sp.
194
Nitzschia palea Grunow
349
Estaes
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
Profundidade
79
62
62
Estao 5
Bacillariophyta
Pinnularia major (Ktzing)
87
121
167
118
62
97
60
67
73
364
353
567
237
261
341
243
762
843
557
585
87
327
748
286
167
908
628
420
465
1236
1156
59
236
83
59
187
125
87
121
87
79
145
73
Botryococcus sp.
79
73
170
87
Closterium sp. 1
305
62
192
231
145
170
109
Closterium sp. 2
73
87
87
60
79
87
184
194
196
87
197
79
254
239
371
157
159
62
669
247
170
269
118
79
129
73
135
240
158
192
167
145
305
G.L.Rabenhorst
Urosolenia eriensis
(H.L.Smith) Round &
R.M.Crawford
Urosolenia longiseta
(O.Zacharias) Edlund &

Stoermer
Subtotal
Chlorophyta
Actinastrum hantzschii
Lagerheim
Actinastrum sp.
Ankistrodesmus gracilis
(Reinsch) Korshikov
Ankyra judayi (Korshikov)
Fott
Coelastrum reticulatum
(P.A.Dangeard) Senn
Crucigenia fenestrata
(Schmidle) Schmidle
Crucigenia quadrata
Morren
Dactylococcus infusionum
Ngeli
Dictyosphaerium
pulchellum H.C.Wood
Golenkinia radiata Chodat
Kirchneriella lunaris
(Kirchner) K.Mbius
Kirchneriella obesa
(G.S.West) West &
195
G.S.West
Estaes
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
153
158
79
129
125
262
153
79
79
60
62
349
97
545
79
203
119
87
281
170
218
222
393
203
185
125
167
514
364
262
79
62
69
79
60
249
118
129
73
79
638
73
87
79
393
436
596
296
727
325
360
312
79
839
831
262
734
218
1245
508
239
192
732
679
620
109
83
97
196
Staurastrum sp. 1
167
62
187
Staurastrum sp. 2
79
22442
33421
39257
28227
18947
23388
29437
35818
39955
16729
65
236
661
349
59
812
1832
994
698
83
87
73
87
25443
36789
43952
30416
21240
27256
34297
41867
45256
21593
Profundidade
Estao 5
Chlorophyta
Monoraphidium arcuatum
(Korshikov) Hindk
Monoraphidium
contortum (Thuret)
Komrkov-Legnerov
Monoraphidium griffithii
(Berkeley) KomrkovLegnerov
Pediastrum duplex Meyen
Planktosphaeria
gelatinosa G.M. Smith
Quadrigula lacustris
(Chodat) G.M.Smith
Scenedesmus bijugus
(Turpin) Lagerheim
Scenedesmus quadricauda
Chodat
Staurastrum excavatum
West & G.S.West
Staurastrum irregulare
West & G.S.West
Staurastrum leptocladum
Nordstedt
Staurodesmus cuspidatus
(Brbisson) Teiling
Staurodesmus sp.
Tetraedron triangulare
Korshikov
Subtotal
196
Cryptophyta
Cryptomonas ovata
1794
570
1112
595
423
446
957
785
651
393
Ehrenberg
Estaes
Profundidade
Estao 1
Estao 2
Estao 3
Estao 4
Estao 5
Cryptophyta
Cryptomonas sp.
67
5993
5223
5885
3910
3395
4113
5376
5826
5498
3097
7788
5793
6997
4505
3818
4626
6333
6611
6149
3490
60
59
73
2570
1460
1455
587
423
724
703
1367
544
109
79
265
159
123
62
341
73
65
87
2901
1460
1515
746
604
786
1196
1527
544
109
87
62
62
152
247
364
87
62
62
152
247
364
Rhodomonas lacustris
Pascher & Ruttner
Subtotal
Euglenophyta
Phacus curvicauda
Svirenko
Trachelomonas volvocina
(Perty) F.Stein
Trachelomonas hispida
Svirenko
Trachelomonas oblonga
Lemmermann
Trachelomonas sp.
Subtotal
Dinophyta
Peridinium cinctum
(O.F.Mller) Ehrenberg
Subtotal
Chrysophyta
Dinobryon bavaricum
Imhof
69
527
1028
988
325
368
192
1162
742
644
284
69
197
79
62
233
334
145
665
1225
1067
325
368
254
1395
1076
789
284
Dinobryon sertularia
Ehrenberg
Mallomonas
caudata
Iwanoff (Ivanov)
Subtotal
Xantophyta
197
Centritractus belenophorus
0
59
59
(Schmidel) Lemmermann
Subtotal
198
Anexos
199
Anexo 1-Questionrio para levantamentos de campo- Socioeconomia
ELABORAO DO DIAGNSTICO SOCIOECONMICO E AMBIENTAL DA REA DO ENTORNO DOS RESERVATRIOS DE BITA E UTINGA Observaes de campo para caracterizao da socioeconomia
DATA:_____/_____/2012
RENDA
I
J
FONTE DE RENDA 1
DE:_________
CONDIO DE MORADIA
N
O IMVEL PRPRIO
OU ALUGADO?
MANTEM ALGUM
TIPO DE CONTATO
COM A EMPRESA
SUAPE?
FONTE DE RENDA 2
ESCOLARIDADE
NATURAL DE?
ESTADO CIVIL
NOME
DESENVOLVE ALGUMA
ATIVIDADE
COMERCIAL NELE?
H QUANTOS ANOS
MORA NO LOCAL?
RENDA MENSAL
TOTAL $
ONDE TRABALHA?
PERFIL PESSOAL
C
D
E
REGISTRO DE
NASCIMENTO?
FOLHA:__________
OCUPAO ATUAL
COMUNIDADE:_____________________________
QUANTAS PESSOAS
RESIDEM NO IMVEL?
COORDENADAS:____________________
IDADE
NMERO DO CADASTRO:_______
COND. NA FAMLIA
NOME DO CADASTRADOR:____________________________
1
2
3
4
5
6
7
8
200
CARACTERIZAO DO IMVEL DA FAMLIA ENTREVISTADA

TIPOLOGIA DO IMVEL
CONJUGADO
GRAU DE CONSERVAO DO IMVEL
MATERIAL PREDOMINANTE
CONDIES
SANITRIAS
POSSUI GUA
ENCANADA?
BENFEITORIAS
ANEXAS
POSSUI REA
DE CULTIVO?
INDIVIDUAL
MUITO
CONSERVADO
TIJOLO
CONSERVADO
TAIPA
ABASTECE-SE
DE CAIMBA?
ANEXO AO
IMVEL?
CONSTRUDA
APROX.(m)
ACEITVEL
MADEIRA
DE
CAMINHO
TANQUE?
REA APROX.
(m)
OUTROS
DE GARRAFO
DE GUA
MINERAL?
POSSUI
CRIAO DE
ANIMAIS?
PRECRIO
PISO CIMENTADO OU SIMILAR
POSSUI
BANHEIRO
INTERNO?
QUANTIDADE
APROXIMADA
BANHEIRO
EXTERNO
INDIVIDUAL?
QUAL TIPO
DE CULTIVO?
PISO EM ATERRO OU SIMILAR
BANHEIRO
EXTERNO
COLETIVO?
QUAL A RENDA
COM A TERRA?
POSSUI ALGUM
TIPO DE SISTEMA
DE
ESGOTAMENTO
SANITRIO?
QUANTOS DA FAMLIA
TRABALHAM COM A TERRA EM
SUAPE?
201
202

PM Bita 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

PM Bita 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PLANO DE MANEJO DA

ESTAO ECOLGICA DE BITA E UTINGA

AGNCIA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE

Setor de Administrao de Unidades de Conservao:

Maria Vileide de Barros Lins

GEOSISTEMAS Engenharia e Planejamento Ltda

Eng Civil Roberto Muniz

Este documento, elaborado pela GEOSISTEMAS Engenharia e Planejamento Ltda, no mbito

Recife, Maio de 2012

LIMITES DA UNIDADE DE CONSERVAO E REA DE INFLUNCIA

USO DO SOLO E COBERTURA VEGETAL

Caracterizao dos Usos das Terras na rea da Unidade de Conservao de 41

Estado de Conservao e Problemas Ambientais

reas de Preservao Permanente

Flora nas reas de Vegetao Natural

Diversidade nos agroecossistemas

Avifauna Associada aos Ecossistemas Circunvizinhos aos Reservatrios de 75

Resultados obtidos na caracterizao da avifauna

Principais ameaas avifauna e propostas de conservao

Concluso e pontos importantes

Mastofauna Associada aos Ecossistemas Circunvizinhos aos Reservatrios de 82

Resultados obtidos na caracterizao da mastofauna

Principais ameaas mastofauna e propostas de conservao

Limnologia e Qualidade da gua

Outros organismos associados aos ecossistemas aquticos

Limnologia e Qualidade da gua

Limnologia do Reservatrio de Bita

Limnologia do Reservatrio de Utinga

Ictiofauna do Reservatrio de Bita

Ictiofauna do Reservatrio de Utinga

Outros organismos associados aos ecossistemas aquticos de interesse 118

PERFIL SOCIOECONMICO DA POPULAO LOCAL

Populao por sexo

Populao por faixa etria

Populao por estado civil

Nvel de escolaridade da populao

Atividades Econmicas e Renda

Renda familiar total por classe de renda

Expectativas e Percepes em relao Unidade de Conservao.

SELEO DO GRUPO E DA CATEGORIA DE UNIDADE DE CONSERVAO

Apndice 1 - Lista de aves assinaladas potencialmente e registradas (em 175

Anexo 1 - Questionrio para levantamentos de campo - Socioeconomia

Figura 1.1 - Localizao da rea de estudo para criao da Unidade de Conservao

estabelecidos na rea inicialmente proposta para o estudo e englobando o criado,

distribuio espacial da precipitao mdia histrica anual do Estado de

voorocamento com profundidade superior a dois metros ( direita), nos arredores

seu entorno (em maro de 2012).

Figuras 2.9 e 2.10 - rea de extrao abandonada pela Pedreira Anhanguera.

Figura 2.11 - Classes de solo predominantes na Unidade de Conservao de Bita e

Utinga e no seu entorno.

Figura 2.13 - Plancie inundvel do reservatrio do Utinga, entre as localidades de

Utinga de Cima e Utinga de Baixo.

Lista de Figuras (continuao)

subosque de pteridfitas, no Engenho Utiga de Baixo (UTM 271930 - 9078042).

estrato arbreo, de porte baixo e no estratificado.

como lavoura, seguido do estabelecimento de regenerao de espcies herbceas e

meio aos campos antrpicos, juntamente s espcies cultivadas.

Figura 3.10 - rea de cultivo no Engenho Tabatinga (UTM 274386; 9076806).

acar (UTM 273156; 9079006).

272491; 9077715, sentido norte).

Lista de Figuras (continuao)

Clidemia sp (remela-de-velho) e Miconia albicans (carrasco). Ao fundo, fragmento

Baixo (UTM 270182; 9078762).