CHICAGO

2 015

18 y 19 de noviembre de 2015
Chicago McCormick Place Convention Center

Por qu asistir el Automation Fair?

Este evento ineludible ofrece mucho aprendizaje y oportunidades para establecer contactos. Aqu podr
asistir a los foros de la industria, visitar exposiciones de Rockwell Automation y de nuestro PartnerNetwork,
participar en sesiones tcnicas y talleres, y probar los productos de Rockwell Automation directamente en
nuestras sesiones prcticas de laboratorio. Para ver las descripciones detalladas de las clases y la lista actualizada de los expositores, visite: www.automationfair.com.
Programa incluye
Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto en Servicio Shuttle (*)
(compartido express / mini-bus)
Alojamiento con impuestos includos en el Hotel Hilton
Tour panormico de la ciudad
(*) (servicio shuttle-no incluye
entradas)
Chicago Shopping Shuttle Tour (*) (servicio shuttle)
Transporte hacia y desde el Centro de Convenciones
Entradas a la feria los das 18 y 19 de Noviembre
Snacks y almuerzos en la feria
Invitacin al Cocktail de Bienvenida
Invitacin a la Cena de Clausura
Tarjeta de Asistencia Europ Assistance por los das de viaje

CHICAGO
DESDE

U$$ 740
Conctese con nosotros.
Automation Fair y PartnerNetwork son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc.
Publicacin CSV-BR003D-ES-P Copyright 2015 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.

Por persona en
base doble

Simple
Programa de 3 noches US$ 1,210.00
Programa de 4 noches US$ 1,520.00

Doble
740.00
895.00

TARIFA AEREA LIMA-CHICAGO-LIMA desde

US$ 1,980.00 ()

Condiciones Generales
ESPECIFICACIONES
Cotizacin de alojamiento base habitaciones standart.
Servicios sujetos a confirmacin.
() La Tarifa Area es referencial y aplicar la que est
disponible en el sistema al momento de
solicitar la reserva segn fecha y aerolnea.
Tarifa area no endosable/no reembolsable/no permite
cambios
Tarifa Area est sujeta a cambio hasta el momento de
la emisin del boleto. Slo puede ser garantizada mediante la emisin del boleto.
(*) INFORMACION GENERAL
Traslados aeropuerto:
Transporte compartido. 1 maleta permitida + 1 bolso de
mano permitido por persona. Deber presentar su Voucher de ida y/o vuelta al representante/gua/conductor junto
con su Pasaporte. Por favor, no olvide su documentacin.
Caso no ubicara el punto de encuentro, llame por favor al
telfono de emergencias indicado en el voucher. Si llegara
a su destino con exceso de equipaje, deber abonar un
importe adicional en concepto del peso extra no declarado. Servicio con conductor de habla inglesa
Tour panormico de la ciudad (Duracin: 4hrs.):
Completa muestra de las atracciones tursticas que Chicago ofrece. Viajar a travs de los distritos financieros y
residenciales del norte y del sur. Visitar los preciosos
parques de Lincoln, Washington y Grant y cubriremos,
virtualmente, toda la distancia del pintoresco Outer Drive.
Ver el famoso "Loop" y la Avenida Michigan con sus
tiendas exclusivas. Pararemos en el fascinante Conservatorio del Parque Lincoln y podr hacer fotos de las vistas
impresionantes del Planetario Adler.
INCLUYE: Transporte de ida y vuelta, narracin por un gua
de habla Inglesa. Rpida parada de 20 minutos en el
Conservatorio del Parque Lincoln y en el Museo del
Campus con sus hermosas vistas.
IMPORTANTE: Debe presentar su billete en la boletera
GRAY LINE ubicada en 17 East Monroe Street, Arcade Level
de Palmer House Hilton. Para coordinar horarios de salida

Para mayor informacin,

contactarse con Elisa Mostajo al:
(511) 630 9870 o puede escribir a: elisa@travex.com.pe

por favor llame al telfono 1-312-251-3100.

NO INCLUYE ENTRADAS A LAS ATRACCIONES
Shopping Tour: La ms reciente experiencia de los
Fashion Outlets de Chicago con ms de 130 tiendas
de diseador en un nuevo centro comercial de diseo
cerrado. Descubra las tiendas del North Bridge, lo
ms elegante en tiendas y restaurantes de la ciudad.
INCLUYE: Servicio de transporte de ida y vuelta desde
y hacia el centro de Chicago y The Shops at North
Bridge y Fashion Outlets of Chicago con GO AIRPORT
EXPRESS.
IMPORTANTE: Transporte proporcionado por Go
Airport Express. Por favor llame al 1-800-284-3826
para confirmar hora de salida y hacer su reserva.
Presente su cupn al conductor
SERVICIOS INCLUYEN
Alojamiento en el hotel especificado en habitaciones
standard; o, caso de no haber disponibilidad, en hotel
de categora similar. Traslados aeropuerto y tours en
servicio Shuttle segn caractersticas sealadas.
RESPONSABILIDAD
Rockwell Automation y TRAVEX S. A. no tienen responsabilidad por las deficiencias o incumplimientos en que
puedan incurrir las empresas prestadoras de los
servicios contratados, tales como retrasos, cambio o
modificacin de itinerarios y/o recorridos, prdidas o
daos en los equipajes o bienes , asignacin de ubicaciones en medios de transporte y habitaciones miento
en el hotel especificado en habitaciones de hoteles,
cancelaciones intempestivas de reservas y otros incumplimientos. Tampoco tiene responsabilidad por los
daos en la persona o bienes del cliente y/o sus acompaantes cualquiera sea la causa de dichos daos, tales
como accidentes, casos fortuitos, huelgas, guerras,
restricciones
gubernamentales,
enfermedades,
terremotos, factores climticos, fuerza mayor o cualquiera otra fuera del control de Rockwell Automation y
TRAVEX S. A.
Rockwell Automation no tiene participacin ni
responsabilidad alguna en el armado, contratacin del
paquete ni en su desarrollo posterior. Rockwell
Automation no est vinculado ni legal ni comercialmente
con las agencias de viaje que ofrecen las propuestas de
viaje para el Automation Fair.