PRACTICA PROCESAL

MODELOS DE DEMANDAS POR INDEMNIZACION POR

DAOS Y PERJUICIOS

DEMANDA INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS POR

INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION DE NO HACER
DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS
DERIVADO DE ACCIDENTE DE TRANSITO
DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS
POR EL EJERCICIO IRREGULAR DE UN DERECHO DE ACCIN
DEMANDA DE INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS AL
EMPLEADOR
DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS
POR DAO PATRIMONIAL, EXTRAPATRIMONIAL Y MORAL
DEMANDA DE INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS
POR ACCIDENTE TRANSITO
DEMANDA POR RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAOS DE
NATURALEZA EXTRACONTRACTUAL

DEMANDA INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS POR

INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION DE NO HACER

Expediente:
Escrito: N :
Cuaderno: Principal
Sumilla:
DEMANDA
INDEMNIZACION
DE
DAOS Y PERJUICIOS

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE AREQUIPA

Diego Chvez Ampuero identificado con DNI N 44302850, con direccin
domiciliaria en Av. Jos Abelardo Quiones 123, distrito .. y con domicilio
procesal en Calle San Jos N 311, distrito ..; a Ud. Atentamente digo:
I. Demandado
Don Daniel Lira Lpez, a quien se deber notificar en la Av. Jos Abelardo
Quiones 122 en el distrito del cercado de Arequipa.
II. Petitorio
Interpongo demanda de indemnizacin de daos y perjuicios a fin de que la
demandada me pague los daos y perjuicios causados como consecuencia del
incumplimiento de la obligacin de no hacer; en atencin a los siguientes
fundamentos de hecho y derecho.
III. Fundamentos de hecho
El da 2 de abril de 1995 Adquir el bien inmueble ubicado en la Av. Jos
Abelardo Quiones 123, distrito , inscrito el partida electrnica N 2432
de los Registros Pblicos de Arequipa.

Mi bien inmueble limita con el bien inmueble del demandado por el norte en
lnea recta con una longitud de 10 metros.
Ambos mediante documento privado acordamos que la pared que divida
nuestras casas no excedera una altura mayor a dos metros y cincuenta
centmetros, este acuerdo lo celebramos el da 20 de noviembre de 1995.
Todos estos aos las paredes divisorias de ambas partes, el recurrente y el
demandado se mantuvieron por debajo del lmite establecido.
Hace aproximadamente un mes el demandado comenz ha aadir altura a su
pared, llegando esta a la altura de 3 metros.
Requer verbalmente al demandado para que cese la construccin de la pared
por encima del lmite acordado pero este respondi con una negativa.
El da 26 de marzo del 2007 la pared se derrumbo, sobre mi inmueble
causando graves daos a mi propiedad.
La cada de la pared destruyo parcialmente mi garaje que tenia como techo
laminas de vidrio, destruyo parcialmente mi vehiculo de placa de rodaje N BO6729, y causo graves daos a un cuarto de mi casa el cual era arrendado al
seor Lucio Mamani Benavides.
El seor Lucio Mamani Benavides al percatarse del grave dao causado al
cuarto que arrendaba resolvi el contrato de arrendamiento que celebramos
por documento privado de fecha 20 de enero del 2005, en este se fija que el
arrendador pagara un arrendamiento mensual de doscientos dlares
americanos y que el plazo del arrendamiento seria por 5 aos.
Se practico un peritaje de parte para cuantificar los daos causados por la
cada de la pared y la suma del dao directo resultante asciende a seis mil
nuevos soles y todo aquello que deje de percibir por la resolucin de contrato
de arrendamiento es de catorce mil seiscientos setenta y cuatro nuevos soles.
Ascendiendo la suma total a 20,674 nuevos soles.
VI. Fundamentos de derecho
Amparo mi pretensin en lo dispuesto por el articulo 1159 del cdigo civil que
seala que ante el incumplimiento de una obligacin de no hacer el acreedor
tambin tiene derecho a exigir la indemnizacin de daos y perjuicios motivo

por el cual ante el incumplimiento de la obligacin de no levantar la pared por

encima de los limites acordados y no pudiendo optar por otra posibilidad, exijo
el pago de estos.
Tambin amparo mi pretensin en el articulo 1321 del cdigo civil peruano que
regula que el que por dolo, culpa inexcusable o culpa leve no ejecuta sus
obligaciones queda sujeto a la indemnizacin de daos y perjuicios y que esta
indemnizacin comprende el dao emergente como el lucro cesante, como se
aprecia de los hechos existe una dao directo resultante de la inejecucin de la
obligacin de no hacer es decir de no levantar la pared por encima del limite
acordado y hay un suma de dinero que he dejado de percibir por los daos
causados en mi propiedad al haberse resuelto un contrato de arrendamiento
del que yo perciba un beneficio econmico.
VII. Monto del petitorio
El monto del petitorio asciende a veinte mil seiscientos setenta y cuatro nuevos
soles.
VIII. Va procedimental
La demanda de daos y perjuicios no tiene va procedimental propia, por
cuanta le corresponde el proceso ABREVIADO.
IX. Medios probatorios

Titulo de propiedad del bien inmueble Av. Jos Abelardo Quiones 123 .

Copia del documento privado celebrado por el recurrente y el demandado

donde acuerdan la altura mxima de las paredes divisorias.

Prueba documental consistente en fotografas del da 26 de marzo del 2007

que prueban la cada de la pared y los daos causados a mi propiedad.

Documento privado celebrado entre el recurrente y el seor Lucio Mamani

Benavides con lo que se prueba el arrendamiento del cuarto afectado por el
derrumbe de la pared.

Copia de la tarjeta de propiedad del vehiculo Hyudai de placa de rodaje BO672, con lo que acredito mi propiedad sobre el mismo.

Peritaje de parte realizado por ingeniero civil e ingeniero mecanico, para la

cuantificacion de los daos.

Inspeccin judicial del inmueble ubicado en la Av. Jos Abelardo Quiones

123 para probar los daos y perjuicios causados.

X. Anexos
1.A. Copia del documento de identificacin de recurrente.
1.B. Titulo de propiedad del bien inmueble Av. Jos Abelardo Quiones 123
1.C. Copia del documento privado celebrado por el recurrente y el demandado
1.D. Prueba documental consistente en fotografas del da 26 de marzo del
2007
1.E. Documento privado celebrado entre el recurrente y el seor Lucio Mamani
Benavides
1.F. Copia de la tarjeta de propiedad del vehiculo Hyudai de placa de rodaje
BO-672, con lo que acredito mi propiedad sobre el mismo.
1.G. Inspeccin judicial del inmueble ubicado en la Av. Jos Abelardo Quiones
123 para probar los daos y perjuicios causados
1.H. Comprobante de pago de la tasa judicial correspondiente.
1.I Documento de Peritaje de parte.
POR LO TANTO:
A Ud. Seor juez solicito se sirva a admitir la presente demanda, tramitarla a su
naturaleza y en su oportunidad declararla FUNDADA.

Arequipa, . de .del .

Miguel Ramn Agapsio

Abogado

Rogelio Miranda Gaytan

DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS

DERIVADO DE ACCIDENTE DE TRANSITO

Expediente N
Secretario:
Cuaderno Principal
Escrito N
INTERPONE
DEMANDA
DE
INDEMNIZACIN POR DAOS Y
PERJUICIOS

SEOR JUEZ DE PAZ LETRADO DE ATE-VITARTE

ROGELIO MIRANDA GAYTAN; identificado con D.N.I. N 26768795, con
domicilio real en la Av. Aviacin N 2037, San Borja y sealando domicilio
procesal en el Pasaje Velarde N 158, Lima a Usted, atentamente, digo:
Que, en la VIA PROCEDIMENTAL del Proceso Abreviado, interpongo
demanda de INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS contra Arturo
Arce Cueva, domiciliado en la Calle Trinidad N 362, Rmac y Diego Quezada
Lesma, domiciliado en la Av. Wilson N 1134, Lima, propietario y chofer,
respectivamente, para que en forma solidaria me abonen la suma de CINCO
MIL DOLARES AMERICANOS o su equivalente en moneda nacional al tipo de
cambio el da. Demanda que tambin debe incluir los respectivos intereses de
ley.
1. HECHOS EN QUE SE SUSTENTA EL PETITORIO:
1.1 El da 10 de diciembre del 2000, a las diez de la maana en la interseccin
formada por los Jirones. Las Brisas y Junn, se produjo el choque entre la
camioneta rural marca Toyota de Placa de Rodaje N VG-3485 de
propiedad y el mnibus de la Ruta 47 de Placa de Rodaje N UG-3656 de
propiedad del demandado Arturo Arce Cueva y concluido por el

codemandado Diego Quesada Lesma, a consecuencia de la imprudencia

temeraria del chofer del mencionado mnibus, quien sin respetar las reglas
de trnsito y las normas elementales para conducir, intempestivamente y a
excesiva velocidad invadi el carril por el que circulaba mi camioneta,
impactando fuertemente la parte delantera, ocasionando los daos
materiales que se describen en el Atestado Policial que se adjunta en
fotocopia.
1.2 El vehculo de mi propiedad que se estaba acercando al paradero inicial
para recoger pasajeros, iba a poca velocidad.
1.3 Los daos materiales de mi camioneta, se encuentran acreditados, pues
prcticamente ha quedado inutilizada, lo cual me viene causando enormes
perjuicio econmico, por ser una herramienta de trabajo al servicio del
transporte del pblico de pasajeros, adems me est privando de los
ingresos que a diario me proporcionaba y que servan para cubrir una serie
de gastos.
2.

FUNDAMENTACION JURDICA:

Esta accin se encuentra amparada en los siguientes dispositivos legales:

2.1 Cdigo Civil: Artculos 1696, 1970 y 1985.
2.2 Ley N 27181: Artculo 29.
2.3 Cdigo Procesal Civil: Artculos 424, 425 e inciso 7) del Artculo 486.
3.

PRUEBAS:

Ofrezco como medios probatorios:

3.1 Copia Certificada del Atestado Policial N AV-17-ATE, que se acompaa.
3.2 Factura original expedida por la Factora "San Jorge" que acredita los
gastos en la reparacin de mi vehculo, la cual debe ser reconocida en su
contenido y firma por el Gerente de la mencionada Factora, en la
audiencia que tenga a bien sealar bajo apercibimiento.

3.3 4. ANEXOS:
1.A Copia Certificada de Atestado Policial.
1.B Original de Factura de Gastos.
1.C Recibo de pago de Arancel Judicial.
1.D Copia de mi D.N.I.
POR TANTO:
Srvase Usted, seor Juez, admitir esta demanda y tramitarla de acuerdo a
su naturaleza y oportunamente declararla fundada; con condena de costos,
costas e intereses legales.
OTROS DIGO:
Acompao copias simples de la demanda y su recaudo para cada uno de
los demandados y cdulas de notificacin suficientes.
Lima, . de .del .

Miguel Ramn Agapsio

Abogado

Rogelio Miranda Gaytan

DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS

POR EL EJERCICIO IRREGULAR DE UN DERECHO DE
ACCIN

Expediente N
Secretario:
Cuaderno Principal
Escrito N
INTERPONE DEMANDA INDEMNIZACION
POR DAOS Y PERJUICIOS

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE .

GUILLERMO PORRA PINASCO, con D.N.I. N 05654343, con domicilio

real sito en la Calle La Recoleta N 220, Miraflores, sealando domicilio
procesal en el Jr. Bambas N 135, Lima, a Usted, atentamente, digo:
Que, interpongo demanda de indemnizacin por daos y perjuicios contra
don Alfredo Arce Trelles, domiciliado en la Calle Las Codornices N 1520, Lima.
1.

PETITORIO:
Solicito que el demandado me indemnice con la suma de CINCUENTA MIL

NUEVOS SOLES, por haberme ocasionado irreparable dao moral y

econmico, con una irregular y arbitraria demanda de pago de una suma de
dinero, que nunca le he debido.
2.

FUNDAMENTOS DE HECHO:

2.1 La persona de don Alfredo Arce Trelles; a quien lo conozco por razones de
trabajo, con fecha 28 de febrero de 1997, me interpuso demanda de
Obligacin de Dar Suma de Dinero, ante el Segundo Juzgado en lo Civil de

Lima, Secretario seor Alarcn, reclamando el pago de la cantidad de

dieciocho mil Dlares Americanos, a mrito del Proceso Anticipado de
Reconocimiento y Absolucin de Posiciones, que me siguiera en el
Vigsimo Juzgado Civil de Lima, Secretario seor Francia, en el cual no he
comparecido porque no fui notificado en mi domicilio real.
2.2 El demandado, ha procedido en forma maliciosa e irregular no solamente
al interponer la demanda de Obligacin de Dar Suma de Dinero, sino en el
Procedimiento No Contencioso, pues conociendo la direccin de mi
domicilio real, ha consignado una direccin domiciliaria que no me
corresponde.
2.3 Si bien es cierto que con el demandado tuvimos relaciones comerciales
desde hace bastante tiempo, donde incluso llegamos a ser socios de un
negocio, un saldo que quedaba a su favor en el ao mil novecientos
noventicinco, ascendente a Diez Mil Dlares, le fue cancelado en su debida
oportunidad conforme lo pruebo con el documento que acompao como
anexo.
2.4 Con la injusta demanda de Obligacin de Dar Suma de Dinero, de cuya
existencia me pude enterar por versiones de su esposa, la cual felizmente
ha sido desestimada por el Segundo Juzgado Civil de Lima y confirmada
por la Tercera Sala Civil de la Corte Superior de Lima, me ha causado un
grave perjuicio, no slo porque el emplazado ha bociferado en mi
vecindario que soy un tramposo, sino que he tenido que efectuar fuertes
gastos, poniendo en serio riesgo mi economa familiar.
3.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Fundo mi pretensin en los Artculos 1969, 1984 y 1985 del Cdigo
Civil y los Artculos 4o, 424, 425 y 475 del Cdigo Procesal Civil.

4.

VIA PROCEDIMENTAL:

Le corresponde el trmite del Proceso de Conocimiento.

5.

MEDIO PROBATORIOS:

Ofrezco como medios de prueba:

5.1 El Mrito de la Sentencia expedida por el Segundo Juzgado Civil de Lima,
de fecha de 20 de diciembre de 1999, y de la Confirmatoria de la Tercera
Sala Civil de Lima de fecha 18 de junio del 2000, declarando infundada la
demanda de Obligacin Dar Suma de Dinero, que me interpusiera
ilegalmente el demandado, que en Copia Certificada acompao.
5.2 La declaracin de parte que debe prestar el demandado, con arreglo al
pliego de preguntas que adjunto.
6. ANEXOS DE LA DEMANDA:
Acompao como anexos:
1-.A Fotocopia de mi D.N.I.
1-.B Copia legalizada de documento de pago por Diez Mil dlares americanos,
a favor del demandado.
1-.C Copia Certificada de la Sentencia expedida por el Segundo Juzgado Civil
de Lima y de la Resolucin Confirmatoria expedida por la Tercera Sala
Civil de Lima.
1-.D Recibo de pago que acredita haber abonado el respectivo Arancel Judicial.
1-.E Pliego de preguntas en sobre cerrado.
1-.F Copias de la demanda y su recaudo y cdulas de notificacin.
POR TANTO:
Srvase Usted, seor Juez, admitir esta demanda, tramitarla con arreglo a
su naturaleza y oportunamente declararla fundada, con costas y costos.
Lima, .....................................................de.................del

Arturo Rojas Vega

Abogado

Guillermo Porra Pinasco

DEMANDA DE INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS AL

EMPLEADOR

Exp.:
Sec:
Cuaderno:
Escrito: 1
Sumilla: DEMANDA DE
INDEMNIZACIN
DE
DAOS Y PERJUICIOS

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO LABORAL

. S.A., identificado con R.U.C. N ., con domicilio real

en

..

domicilio

procesal

en

.;

debidamente

representada por su gerente general .. con poderes inscritos en la

Partida Registral N y con domicilio en ante usted nos
presentamos y decimos:
I.

PETITORIO:

Que en la va procesal ordinaria, interponemos demanda de indemnizacin de

daos y perjuicios contra .., a efectos de nos pague la suma de
SI. 6,800.00 nuevos soles por los daos producidos a un bien de nuestra
propiedad, debiendo notificrsele la demanda en su domicilio de la Calle
.. N .., distrito de ..
II.

SITUACIN LABORAL DEL DEMANDADO:

Situacin:

Sin vnculo laboral vigente

F. Ingreso:

10 de febrero del 2002

F. Cese:

12 de abril de 2002

Record Laboral:

02 meses, 3 das

ltima remuneracin:

S/. 750 Nuevos Soles

III.

JUEZ COMPETENTE Y VA PROCEDIMENTAL

Es competente el Juez de Trabajo del distrito judicial de Lima por el lugar de

desempeo de la relacin laboral, conforme a los artculos 3, inciso 1; y 4 o,
numeral 2, inciso j), de la Ley N 26636. La va procedimental es la del proceso
ordinario laboral.
IV. FUNDAMENTOS DE HECHO
1. RELACIN LABORAL: El 10 de febrero del 2002, ingreso a
laborar para nosotros en calidad de operario, encargndose del manejo de
una de nuestra mquinas para la impresin de textos. Queda acreditada la
natuarleza del vnculo que nos une y la ltima remuneracin percibida con la
copias de las boletas de pago correspondientes a los meses de febrero y
marzo del 2002, que adjuntamos como prueba.
2. CIRCUNSTANCIAS Y FORMA DE COMO SE PRODUJERON LOS DAOS: El da 1 de marzo del 2002 se les remiti a todos los operarios de
nuestra empesa el memorndum N 000-01 -HJ por el cual se les inform
que dados los problemas que se venan presentando con el empleo de la
tinta marca para las labores de impresin, la misma que haba sido
adquirida por recomendacin de uno de nuestros proveedores y que result
ser de psima calidad, dicho producto no deba ser empleado en adelante
para la ejecucin de las labores de impresin.
Asimismo, se les inform que una de las mquinas sufri desperfectos al
haberse utilizado la referida tinta, la misma que se quedada adherida a la
plancha de impresin y que por lo tanto manchaba los trabajos. Por ltimo,
en el mismo memorndum N000-01-HJ se inform tambin que el costo del
limpiado y reparacin de la mquina afectada (lo que supuso su desarmado
y la compra de dos piezas de repuesto), ascendi a $1,050 dlares, por lo
cual el trabajador que inobservara lo dispuesto en la comunicacin y
malograra una mquina, tendra que asumir el costo de reparacin y

cualquier otro dao producido.

Es as, seor juez, que no obstante la advertencia hecha, el da .. de
del el demandado , trabajador de
nuestra empresa y operario de una de nuestras mquinas de impresin,
(nmero de serie 222-002GMH, Modelo CXLCX, Marca KJL) tom del
almacn un litro de la tinta marca y procedi a incorporarla a
dicha mquina. Luego, de haberla empleado unas cuantas horas, la referida
mquina comenz a manchar los trabajos que se elaboraban en ella, de lo
cual se dio aviso a nuestro jefe de planta.
Advertido el desperfecto que se haba producido y que este haba tenido
como motivo el actuar negligente de , el da de
del se le procedi a remitir un oficio a efectos de
que en un plazo seis das justificara su conducta, sin que lo hubiera hecho
hasta la fecha.
Asimismo, en dicha comunicacin se le indic a que deba
sufragar los costos de reparacin de la mquina malograda, lo que tampoco
ha efectuado.

En tal sentido, el

.. de ,

fue despedido.
La mquina daada fue enviada para su reparacin, lo que se efectu a un
costo de SI. ...

Asimismo, dado que las mquinas de dicho

tipo estn en capacidad de producir ...... impresiones en ocho horas

de trabajo, a un valor de mercado de SI. nuevos soles, por lo
nueve das que la referida mquina estuvo en reparacin se calcula que
nuestra empresa perdi SI. ...
Cabe anotar que a efectos de compensar lo debido, nuestra empresa ha
retenido los beneficios sociales de .., ascedientes a SI.
nuevos soles.
Finalmente, la conciliacin administrativa promovida por nuestra parte se
frustr por la inconcurrencia del demandado, tal como se desprende de la
constancia de asistencia que se anexa a la presente demanda.
V. FUNDAMENTOS DE DERECHO

Amparo mi demanda en los artculos 3 o, inciso 1 y 4, numeral 2, inciso j), de

la Ley N 26636, y en los artculos 1319 y 1321 del Cdigo Civil, y dems
aplicables al caso.
VI .

MEDIOS PROBATORIOS

1. Boleta de pago correspondiente al mes de febrero del 2002, con la cual

acredita la fecha de ingreso de (anexo 1-D).
2. Boleta de pago correspondiente al mes de marzo del 2002, con la cual se
acredita la ltima remuneracin percibida por .. (anexo 1-E).
3. Memorndum N 0000-01 -HJ del da 1 de marzo del 2002, por la cual se les
indic a los operarios de mquinas de impresin que no deban emplear la
tinta .. (anexo 1-F).
4. Cargo del almacn de nuestra empresa del da . de del ,
con la firma de recepcin del demandado ., por la cual, a su
solicitud, se le entrega un litro de la tinta marca . (anexo 1-G).
5. Carta de .. de .. del , por la cual se emplaza a .. a
que un plazo de seis das justifique su conducta y cumpla con solventar los
daos ocasionados a la mquina N 222-002GMH, Modelo CXLCX, Marca
KJL (anexo 1-H).
6. Carta de despido del . de . del . (anexo 1-1).
7. Factura emitida por el la empresa de reparaciones S.R.L., en la
que consta que el costo de la reparacin de la mquina N 222-002GMH,
Modelo CXLCX, Marca KJL fue de SI. nuevos soles (anexo 1 -J).
8. Informe tcnico emitido por la entidad especialidad ., en la que
consta la capacidad productiva de las mquinas de modelo CXLCX y marca
KJL (anexo 1-K).
9. Recorte publicitario del listado de precisos de nuestros productos (anexo 1L).
10.Orden de compra N 0090-2002 de la empresa S.A. de fecha
de .. de .., la misma que no pudo ser totalmente
atendida dado el desperfecto sufrido por la mquina N 222-002GMH (anexo
1 -M).

11.

Liquidacin de beneficios sociales de , efectuada el da

de del (anexo 1-N).

12.

Declaracin de la parte demandada, conforme al pliego interrogatorio en

sobre cerrado adjuntado (anexo 1-0).

13.

Constancia de asistencia a conciliacin administrativa en ausencia del

demandado (1-P).
VII. MONTO DEL PETITORIO
El monto al que asciende el petitorio es de S/ Nuevos Soles que
resultan de la suma de los siguientes rubros:
* Dao emergente (reparacin de la mquina N222-002GMH): S/. .
nuevos soles.
* Lucro cesante (incumplimiento en entrega de productos): S/. . nuevos
soles.
* Monto compensando (beneficios sociales): S/. . TOTAL: SI. .
Nuevos Soles
VIII.

ANEXOS

1-A Copia legible del documento de identidad del Sr .. , Gerente General

de S.A.
1.B Copia del poder otorgado al Sr. ..,

Gerente

General

de

S.A.
1.C Copia de RUC de .S.A.
1.D Boleta repago del mes de .. del .
1 .E Boleta ce pago del mes de . del .
1.F Memorandum N00Q-01-HJ del dia .. de . del ...
1.G Cargo del almacn del da de .. del ...
1 H Carta de preaviso del .de .. del ..
1.1 Carta de despido del . de . del .
1.J Factura emitida por el la empesa de reparaciones .. S.R.L.
1.K Informe tcnico emitido por la entidad especialidad ...
1 .L Recorte publicitario del listado de precios de los productos de ..

S.A.
1 .M Orden de compra N 0090-2002 de la empresa ..S.A. de fecha ..
de .. de ...
1 N Liquidacin de beneficios sociales de , efectuada el da .. de
del .
1.O Pliego interrogatorio en sobre cerrado.
1.P Constancia de asistencia a conciliacin administrativa.
POR TANTO:
A Ud., pido seor Juez se sirva admitir la presente demanda y tramitarla de
acuerdo a su naturaleza y en su oportunidad declararla fundada con expresa
condena de costas y costos a la demandada.

Lima, ....................................de...................de 20...

DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS

POR DAO PATRIMONIAL, EXTRAPATRIMONIAL Y MORAL

ESPECIALISTA:
EXPEDIENTE:
CUADERNO:
ESCRITO:
SUMILLA: DEMANDA DE INDEMNIZACIN POR
DAOS Y PERJUICIOS.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LIMA.

WILFREDO MENDOZA IRIARTE, identificado con D.N.I. No. 06819080,

domiciliado en Jr.Salaverry No. 48I, Surquillo, y sealando domicilio procesal
en la Casilla No. 88711 de la Central de Notificaciones del Poder Judicial; a Ud.
digo:
I.- PETITORIO:
Que:, interpongo demanda de indemnizacin por daos y perjuicios, contra don
GERARDO MENESES CARPI Y don JORGE LUIS MENESES CARPI, a
quien se les deber notificar en su domicilio sito en Jr. Morococha No. 842,
Surquillo; a fin de que ambos cumplan con indemnizarme por daos y
perjuicios ocacionados por el accionar doloso contra mi persona, solicitando
que los demandados me abonen solidariamente la suma de S/ 40,000.00
nuevos soles (CUARENTA MIL NUEVOS SOLES), ms intereses, costas y
costos; suma que se distribuye en la siguiente forma:
1. S/. 30,000 (Treinta Mil Nuevos Soles), por concepto de daos patrimoniales.

2. S/. 5,000 (Cinco Mil Nuevos Soles), por concepto de daos extrapatrimoniales.
3. S/. 5,000 (Cinco Mil Nuevos Soles), por concepto de daos morales.
II.- FUNDAMENTOS DE HECHO:
POR DAOS PATRIMONIALES
1.- Que, durante el ao 2001 y Enero del ao 2002, los demandados robaron
en

forma

sistemtica

diversos

productos

para

elaborar

pan

de

mi

establecimiento comercial Bodega-Panaderia ubicada en Jr. Salaverry No.

1217, Surquillo.
2.- Que, al denunciar el hecho por ante la Comisara P.N.P. de Surquillo se
investig y se lleg a concluir que los demandados resultaron ser responsables
del delito contra el Patrimonio-Hurto Sistemtico - de Productos para elaborar
pan, en agravio del demandante, formulndose el atestado policial No. 1062003-CS-SEIN-CRI, con fecha 10 de Marzo del 2003.
3.- Que, preciso el quantum de los daos patrimoniales en la suma de S/.
30,000 nuevos soles.
POR DAOS EXTRA-PATRIMONIALES:
1.- Que, todos estos hechos producidos me han perjudicado econmicamente,
puesto que no pude recuperar el importe de lo robado, al extremo de quedarme
sin capital de trabajo, situacin esta que determino que parte de mis empleados
pasaran a laborar en otra Panadera.
2.- Que, preciso el quantum de los daos extra-patrimoniales en la suma de S/.
5,000 nuevos soles.
POR DAOS MORALES:
1.- Que, los demandados al ocasionarme perjuicios como consecuencia del
robo, me privaron de continuar en el negocio de mi Bodega-Panadera, por
consiguiente la incomodidad surgida a mi familia y a mi persona, si se estima
que en aquella oportunidad tena la condicin de micro-empresario, pero que al
quebrar en el negocio de mi Bodega-Panadera se me ha causado un dao

moral.
2.- Que, preciso el quantum de los daos morales en la suma de S/. 5,000
nuevos soles.
III.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Amparo mi accin en lo dispuesto por los Arts. 1969 y 1985 del Cdigo Civil.
Art. 1969 del C.C.: "Aquel que por dolo o culpa causa un dao a otro esta
obligado a indemnizarlo. El descargo por falta de dolo o culpa corresponde a
su autor".
Art. 1985 del C.C: "La indemnizacin comprende las consecuencias que
deriven de la accin u omisin generadora del dao, incluyendo el lucro
cesante, el dao a la persona y el dao moral, debiendo existir una relacin de
causalidad adecuada entre el hecho y el dao producido.
El monto de la indemnizacin devenga intereses legales desde la fecha en que
se produjo l dao".
IV.- COMPETENCIA:
La suma demandada asciende a S/. 40,000.00 nuevos soles, por lo que es
competente vuestro juzgado para conocer la presente causa.
V.- VIA PROCEDIMENTAL:
La va procedimental que corresponde es la del PROCESO ABREVIADO.
VI.- MEDIOS PROBATORIOS:
Que, me permito ofrecer los siguientes medios probatorios:
1.- Copia del atestado policial No. 106-2003-CS-SEINCRI, de fecha 10 de
Marzo del 2003.
2.- El mrito del oficio que deber cursarse a la Comisara P.N.P. de- Surquillo,
a efectos de que remita a vuestra judicatura las copias certificadas del atestado
policial No. 106-2003-CS-SEINCRI, de fecha 10 de Marzo del 2003, respecto a
la investigacin de la solicitud denuncia, de fecha 03 de Febrero del 2003, por
Delito contra el Patrimonio - Hurto; de las mismas que fluye que los

demandados fueron encontrados como presuntos autores del delito de hurto .

3.- El mrito de la copia certificada del acta de conciliacin por falta de acuerdo
entre las partes.
4-.- El mrito de la Copia del RUC. No. 10088193542.
5.- El mrito de las copias de los formularios de la SUNAT. (dos folios), de
fecha 21 de Febrero y 2 de Marzo del 2003 respectivamente, por concepto de
pago de impuestos.
6.- El mrito de las copias del IGV. (siete folios), de las mismas que fluye que
no pago IGV por encontrarme en inactividad en el comercio.
7.- El mrito de la copia de mi Licencia de Funcionamiento cuando me
encontraba activo en el negocio de mi panadera.
8.- El mrito de la copia de: la Boleta de Venta Nro. 002944, de fecha 04 de
Julio del 2004, de la misma que fluye que la Panadera JUNIOR sito en Jr.
Salaverry No. 1217, Surquillo, ahora es de propiedad de don Julio Vinatea
Perdomo.
9.- El mrito de la copia de la boleta de pago de Remuneraciones, de fecha 30
de Noviembre del 2004, de la misma que fluye que en la actualidad soy
trabajador de la empresa de don Julio Vinatea Perdomo, encargndome de la
reparticin de insumos.
VII.- ANEXOS DE LA DEMANDA:
1.A.- Conprobante de pago de la tasa judicial.
1.B.- Copia de mi D.N.I.
1.C.- Copia del atestado policial No. 106-2003-CS-SEINCRI, de fecha 10 de
Marzo del 2003.
1.D.- Copia certificada del acta de conciliacin por falta de acuerdo entre las
partes.
1.E.- Copia del RUC. 10088193542.
1.F.- Copias de los formularios de la SUNAT.

(dos folios) de fechas 21 de

Febrero y 2 de Marzo del 2003 respectivamente, por concepto de pago

de impuestos.
1.G.- Copias del IGV. (siete folios), de las mismas que fluye que no pago IGV.

por encontrarme en inactividad en el comercio.

1.H.- Copia de mi Licencia de Funcionamiento cuando me encontraba activo en
el negocio de mi panadera.
1.I.- Copia de la Boleta de Venta Nro. 002944, de fecha 04-07-04
1.J.- Copia de la Boleta de pago de Remuneraciones,

de fecha 30 de

Noviembre del 2004.

POR TANTO:
Pido a Ud. Seor Juez, admitir la presente demanda, tramitarla conforme a su
naturaleza y en su oportunidad declararla fundada con expresa condena de
costas, costos e intereses.

Lima, ., .., 20.

DEMANDA DE INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS POR

ACCIDENTE TRANSITO

Especialista:
Expediente:
Escrito:
Demanda : INDEMNIZACION
DE DAOS Y PERJUICIOS

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LIMA

JULIO ANDRADE TRELLES, de 48 aos de edad, peruano, con Libreta

Electoral No. 06198700, con direccin domiciliaria en el Jr. Huanta No. 898,
Cercado de Lima, sealando domicilio procesal en el Jr. Puno No. 485 - 206
Lima, con Casilla No. 12980 de la Central de Notificaciones; a Ud. atentamente
digo:
Como esposo con legitimidad para obrar, por derecho propio y en
representacin

de

mis

menores

hijos,

interpongo:

DEMANDA

DE

INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS por la muerte de mi esposa y

una hija y otros ocurrido en accidente de trnsito, amparado en los siguientes
fundamentos:
NOMBRE Y DIRECCIN DOMICILIARIA DE LOS DEMANDADOS:
1.- MARCELO DONAYRE LUJAN, como propietario de la camioneta rural, con
direccin domiciliaria en la Av. Grau No. 765 Int. 19 Cercado de Lima.
2.- RENZO PARIONA LEN, en condicin de chofer y causante del accidente

d& trnsito, con direccin domiciliaria real en el Jr. Cotabambas No. 456 Dpto.
357, Distrito d Lima.
PETITORIOS:
Que el Juzgado se digne ordenar que los demandados nos paguen por
concepto de obligacion extra contractual, provenientes de accidente de trnsito,
las siguientes sumas:
1.- Por los daos materiales ocasionados en el automvil de mi propiedad en
una suma no menor de S/. 10,000.00.
2.- Por la muerte de mi esposa ROSARIO HUERTA DE ANDRADE, en una
suma no menor de S/. 20,000.00.
3.- Por la muerte de mi menor hijo RENE ANDRADE HUERTA, en una suma no
menor de S/. 15,000.00.
4.- En va de reembolso, la suma de S/. 8,000.00, por los gastos de
hospitalizacin, medicinas, lucro cesante y dao emergente del recurrente.
Adems los gastos de funerales de mi esposa e hija.
5.- El pago por los daos materiales y la indemnizaciones por la muerte de mi
esposa e hija debe ordenarse en forma solidaria en contra de los demandados.
HECHOS EN QUE SE SUSTENTAN LOS PETITORIOS:
1.- El recurrente es propietario del automvil, marca Nisan ao 2002, color
crema, de cuatro puertas, de placa de Rodaje UH-789, motor GJK 190876 de
servicio particular.
2.- El da 11-08-., ms o menos a las 5.00 p.m. suba por la Av. Grau hacia el
Distrito de Jess Mara, en el automvil que indico, a una velocidad normal de
60 a 70 Kms. por hora. En el asiento posterior del vehculo viajaban mi esposa,
ROSARIO HUERTA DE ANDRADE y mi hijo RENE ANDRADE HUERTA de 9
aos de edad
3.- Por la Av. Paseo de la Repblica apareci de bajada l camioneta Rural de
placa de rodaje JK-987, sin pasajeros y manejado por don RENZO PARIONA
LEN, quien estaba en completo estado de embriaguez, a una velocidad
temeraria, se estrell en la parte trasera izquierda del automvil que manejaba

el recurrente.
4-.- A consecuencia del choque o impacto y por las lesiones graves
ocasionadas, dej de existir inmediatamente despus del accidente de trnsito,
mi esposa ROSARIO HUERTA DE ANDRADE, al igual que mi hijo RENE
ANDRADE HUERTA.
5.- A consecuencia del choque, el automvil de mi propiedad qued con la
carrocera, suspensin, direccin completamente destrozados y casi inservible.
Entre mano de obra, repuestos y reparacin y rehabilitacin del vehculo debe
gastarse, ms de S/. 10,000.00 nuevos soles. Los daos materiales causados
en el automvil, se especifican en el Atestado Policial, que se levant con
ocasin del accidente de trnsito, por el puesto de la Policia Nacional de Jess
Mara y el presupuesto que hizo el propietario del taller de mecnica, seor
Justo Padilla, ubicado en la Av. Iquitos 676 del Distrito de La Victoria, donde
actualmente se encuentra el vehculo, para su reparacin.
6.- Para la reparacin del automvil, se ha celebrado un contrato, por
documento privado del 28-08-04, con el seor Justo Padilla, quien ha recibido
la suma de S/. 1,000.00 a cuenta de dicha reparacin y el resto se pagar en
forma progresiva conforme avancen los trabajos de reparacin del automvil.
En el contrato se indica en detalle, los daos causados en el vehculo, el valor
de los repuestos que se requiere para su reparacin y el valor de la mano de
obra.
7.- Mi esposa ROSARIO HUERTA DE ANDRADE, de 35 aos de edad,
profesora, trabajaba en el CE. Mara Parado de Bellido, madre de cinco hijos,
deja un gran vaco dentro de mi familia y la misma sociedad donde ella era til,
como profesora, cuya muerte no es apreciable en dinero, por sus dotes
profesionales y de persona de bien y sobre todo por la falta que hace a
nuestros hijos, quienes son de corta edad; pero, que tentativamente se propone
un valor razonable, justo y humano. Teniendo en cuenta su condicin de
profesional, madre de varios hijos, siempre inclinada a prosperar en todo
sentido, la indemnizacin a pagarse no podra ser inferior a los S/. 20,000.00.
8.- Mi hijo RENE ANDRADE HUERTA, quien cursaba el cuarto ao de primaria,
era todo una promesa, ya que era el mejor alumno de su clase y la

indemnizacin por su muerte no debe ser inferior a los S/. 15,000.00.

9.- El recurrente, a consecuencia del accidente sufri una serie de lesiones
graves en el cuerpo y la fractura de la clavcula izquierda, estimndose una
indemnizacin no menor a S/. 5,000.00, ya que he sido sometido a una
operacin quirrgica, en la clavcula.
10.- El accidente se produjo, por el estado de embriaguez del chofer que
manejaba la camioneta rural y sobre todo por velocidad que traia. Luego del
accidente fui llevado en estado de coma al Hospital Casimiro Ulloa, donde he
estado internado por ms de 15 das, habiendo sufragado los gastos de
hospitalizacin, medicinas y otros; adems he dejado de percibir los ingresos
por la labor que realizo como Ingeniero Qumico. Solicito el pago en va de
reembolso de todos los gastos ocasionados por la temeraria que imprimi a la
camioneta dicho conductor, sin observar las normas del Reglamento de
Trnsito y sin tomar las precauciones que todo piloto adopta al manejar un
vehculo. Aunque despus del accidente, los demandados han venido alegando
que el accidente de trnsito se produjo por fallas mecnicas en el sistema de
frenos.
11.- Despus del accidente, se han hecho una serie de gastos, especialmente
los funerales de mi esposa e hijo.
12.- En la investigacin policial y penal, se ha establecido que el propietario de
la camioneta rural, es el seor MARCELO DONAYRE LUJAN, quien hace
servicio de transporte colectivo de pasajeros en su vehculo, al Distrito de San
Juan de Miraflores y que el causante del accidente, es su empleado en
condicin de chofer profesional.
13.- El propietario del vehculo, seor MARCELO DONAYRE LUJAN y el chofer
causante del accidente, RENZO PARIONA LEN, son responsables solidarios
por los daos y las indemnizaciones que se cobran en esta demanda.
14.- El propietario del vehculo, ha entregado para los gastos, la suma de S/.
4,000.00, que sern descontados del monto que fije el Juzgado, por las
pretensiones demandadas y en forma solidaria.
15.- Producido el accidente, intervino en la investigacin la Policia Nacional de
Jess Mara, quien levant el atestado policial y actualmente se sigue proceso

penal en estado de sentencia en el Sexto Juzgado Especializado en lo Penal,

secretario seor Percy Casimiro, donde se impondr la sancin penal al
responsable del delito.
FUNDAMENTACIN JURDICA
El propietario de la camioneta rural y el chofer que manejaba el vehculo, han
actuado con culpa inexcusable, ya que han puesto en peligro la vida de
muchas personas.

En estado de embriaguez y en forma temeraria han

causado el accidente de trnsito y por consiguiente estn obligados a pagar los

daos e indemnizar los perjuicios, en aplicacin del Art. 1969 del C.C.
Son aplicables a este caso los Arts. 1981, 1983 y 1985 del C.C., el propietario
por la teora del riesgo y por tener bajo sus ordenes al chofer, y este ltimo
como causante directo de los hechos.
INDICACIN DE LA VIA PROCEDIMENTAL QUE CORRESPONDE A LA DEMANDA:
A la presente demanda le corresponde el trmite en proceso Abreviado,
previsto expresamente en la norma citada, concordante con lo previsto en los
Arts. 486 y 488 del C.P.C.
MEDIOS PROBATORIOS:
Como medios probatorios, ofrezco:
a.- La declaracin de parte, de don MARCELO DONAYRE LUJAN, propietario
del vehculo causante del accidente, de acuerdo al pliego de posiciones que en
sobre cerrado acompao.
b.- La declaracin de RENZO PARIONA LEN, chofer y causante del
accidente, conforme al pliego de posiciones que en sobre cerrado acompao.
c- La exhibicin que har don MARCELO DONAYRE LUJAN, de la tarjeta de
propiedad del vehculo que caus el accidente.
d.- La exhibicin que har don MARCELO DONAYRE LUJAN, de la concesin
de lnea que tiene, para operar como transportista de pasajeros en la lnea del
Distrito de Jess Mara.
e.- La exhibicin que har don RENZO PARIONA LEN, de su licencia de

conducir, que le faculta manejar camionetas rurales de servicio pblico.

f.- La exhibicin que harn los demandados, de los documentos o recibos de
pago de los daos o indemnizaciones que se cobra en este proceso.
COMO ANEXOS DE LA DEMANDA, ACOMPAO;
1A: Mi D.N.I. en fotocopia.
1B: En copia certificada, la sentencia expedida por el Primer Juzgado
Especializado en lo Civil y secretario seor Jurado, de 21-08-, que me
declara heredero, al igual que mis hijos: Cesar, Daniel, Humberto y Gloria
Andrade Huerta de 10, 6, 5 y 3 aos de edad respectivamente. Documento
que acredita mi derecho y la representacin legal de mis hijos indicados, para
promover el presente proceso.
1C: Partidas de nacimiento de mis hijos
1D: En copias certificadas y en fs. 15 el atestado policial y actuados en el
proceso penal y de cuyo documento aparece en detalle las causas del
accidente de trnsito, los daos materiales y el fallecimiento de mi esposa e
hijo y que el chofer que manejaba la Camioneta rural al momento de producirse
el accidente, no tena licencia de conducir y estaba en completo estado de
embriaguez.
1E: En fs. dos los protocolos de autopsia, que acreditan las lesiones que
produjo la muerte de mi esposa e hijo.
1F: La proforma del mecnico que repara el automvil, donde se consigna los
daos, desperfectos causadas y los repuestos con sus costos, para su
reparacin, documento que ser reconocido en su contenido y firma por don
Justo Padilla, mecnico encargado de la reparacin del automvil de propiedad
del recurrente.
1G: El documento privado suscrito con el mecnico seor Justo Padilla, para la
reparacin del automvil, donde aparece en detalle los daos, desperfectos, los
repuestos que requiere y otros, que ser reconocido en su contenido y firma
por su otorgante.
1H: Las facturas de los gastos de funerales otorgado por la Funeraria del seor
Trujillo, por la suma de S/. 4,800.00.

1I: En sobre cerrado, los interrogatorios, para la declaracin de parte, de los

demandados.
POR TANTO:
Srvase Ud. admitir a trmite la presente demanda en Proceso Abreviado y
declararla fundada oportunamente.

Lima, de . de 20

Sello y firma del abogado

Firma del Demandante

DEMANDA POR RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAOS DE

NATURALEZA EXTRACONTRACTUAL

EXP.:
ESPECIALISTA.:
ESCRITO N 1
CUADERNO PRINCIPAL
SUMILLA: DEMANDA POR
RESPONSABILIDAD
CIVIL
EXTRACONTRACTUAL

AL JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL:

Yo, ................., identificado con DNI N ..............., con direccin domiciliaria

en ........................ y con domicilio procesal en .............................; a Ud.
respetuosamente digo:
I. PETITORIO, VA PROCEDIMENTAL:
Que de conformidad con lo dispuesto por el artculo 1969 (si se tratse de la
realizacin de un dao civil que representa dolo o culpa) o del artculo 1970 (si
se tratase de un dao civil desencadenado por causa de un bien riesgoso o de
una

actividad

riesgosa)

del

Cdigo

Civil,

interpongo

Demanda

por

Responsabilidad Civil por Daos de naturaleza extracontractual contra

(nombre de la persona natural o jurdica), a quien se deber notificar
en........................; para que se otorgue la debida indemnizacin por los daos
ocasionados, de conformidad con los fundamentos de hecho y derecho que
paso a exponer:
II. FUNDAMENTOS DE HECHO:

Narrar los hechos que ocurrieron, que causaron la afectacin y que

fundamentan la denuncia
III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Fundamento la demanda en el artculo 2, inciso 1) y 22); y el artculo 139 inc.
3) de la Constitucin Poltica del Per y en los artculos 1969 1970 (segn
sea el caso) del Cdigo Civil que funda la responsabilidad del demandado en el
caso.
Asimismo, la indemnizacin que funda mi petitorio est basado, de acuerdo al
artculo 1985, incluyen la reparacin del dao emergente y el lucro cesante
ocasionado por (nombre de la persona natural o jurdica).
A continuacin expongo, como es debido, el nexo causal (describir la relacin
de causali dao) y los daos ocasionados, que sustentan el pedido de la
indemnizacin respectiva.
IV. VIA PROCEDIMENTAL Y LEGITIMIDAD PARA OBRAR:
Por la naturaleza del proceso debe tramitarse de acuerdo a los artculos 475 y
siguientes del Cdigo Procesal Civil, correspondientes a un PROCESO DE
CONOCIMIENTO. Asimismo, el Juez competente es, conforme al artculo 14
(artculo 17 para personas jurdicas), el Juez Civil del domicilio del
demandado. (Si fuere el caso de una institucin u organizacin gubernamental:
Cabe resaltar que, de acuerdo al artculo 82, la legitimidad procesal para
intereses difusos legitiman a nuestra organizacin /institucin para reclamar los
intereses afectados y lograr la reparacin de los daos, conforme a ley).
V. MEDIOS PROBATORIOS:
Ofrezco, a fin de acreditar los hechos expuestos en la presente demanda, los
siguientes medios probatorios (enumero los documentos y dems medios
probatorios).
POR TANTO:

A Usted seor Juez, solicito admitir la presente demanda, declarndola fundada

en

su

oportunidad

en

consecuencia

otorgrse

la

indemnizacin

correspondiente al dao emergente y lucro cesante por los daos ocasionados,

conforme a ley, con costas y costos.
OTROSI DIGO: Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 80 del
Cdigo Procesal Civil nombro como apoderado judicial al abogado que autoriza
la presente demanda; declarando que me encuentro instruida en los alcances
de la mencionada representacin, y para efectos de lo cual reitero mi domicilio
sealado en la introduccin de la presente demanda.

Huarmey, ...... de ........... de ........

Firma del Abogado

Firma del demandante