Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1) DECOMPOSITIONAL (COMPONENTIAL)
2) GESTALTISTIC (SCHEMATIC, HOLISTIC)
3) RELATIONAL (PARADIGMATIC AND SYNTAGMATIC RELATIONS)
1. COMPONENTIAL ANALYSIS
COMPONENTIAL ANALYSIS is a descriptive model of semantic content. The underlying assumption is that
the meaning of a lexeme can be described by means of a restricted set of meaningful components (building
blocks).
SEMANTIC COMPONENTS are theoretical elements (metalanguage), not elements of vocabulary. Semantic
components are shared across the lexicon and they combine in different ways to form the meaning of individual
words. Every lexeme is a unique bundle of semantic components (features).
Nida (1975): In order to analyse any referential meaning one must identify those necessary and sufficient
features that distinguish the meaning of any one form from every other form which might compete for a place
in the same semantic territory.
TYPES OF SEMANTIC COMPONENTS
1) SEMANTIC MARKERS (COMMON COMPONENTS, CLASSIFIERS, CLASSEMES)
2) SEMANTIC DISTINGUISHERS (DIAGNOSTIC COMPONENTS, DISTINCTIVE FEATURES)
3) SUPPLEMENTARY COMPONENTS - CHARACTERISTIC, BUT NOT DISTINCTIVE
SPECIFICATION OF COMPONENTS (STRIVING FOR ECONOMY)
1) BINARY FEATURES - THE PRESENCE/ABSENCE OF A SEMANTIC COMPONENT +/2) REDUNDANCY RULES (HUMAN > ANIMATE, ANIMAL > ANIMATE, ANIMATE > CONCRETE)
DIFFERENT WORD CLASSES AND SEMANTIC COMPONENTS
1) NOUNS (CONCRETE/ABSTRACT, ANIMATE/INANIMATE, NATURAL/MAN-MADE, MALE/
FEMALE)
2) VERBS (ACTION, CAUSE, STATE, BECOME, MOTION, CONTACT, CHANGE OF STATE, TOOL
USE)
3) PREPOSITIONS (LOCATION, CONTIGUITY/SEPARATION, BOUNDARY, SURFACE)
SEMANTIC TESTS FOR DETERMINING THE SEMANTIC COMPONENTS
(THE SEMES OF A DEFINITION)
1) SOtest & BUTtest
2) HYPONYMY/ENTAILMENT (X and other Ys) dolls and other toys; cars and other vehicles
3) SEMANTIC ANOMALY TESTS
1) PLEONASM The bouquet consists of flowers.
2) PARADOX The bachelor is a woman.
3) ZEUGMA (for different senses) Tom followed the road and the fox.
4) COLLOCATIONS (for a collocation to be acceptable, collocates must share a semantic component)
SEMANTIC DEFINITION OF LEXICAL ITEMS - Nida (1975): A highly specialised form of paraphrase
based on the distinctive components of the particular meaning in question. A semantic definition includes
necessary and sufficient features and it has clear boundaries.
cotton <soft substance|| which is white and hair-like, used to make cloth>
SEMANTIC MOLECULES is a packet of semantic components which exist as the meaning of a lexical unit.
Not all concepts can be explicated directly in terms of semantic primes, therefore an intermediate level of
semantic explication is required.
SEMANTIC MOLECULES INCLUDE:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
SEMANTIC TEMPLATE is a structured set of component types shared by words of a particular semantic
class.
CULTURAL SCRIPTS are used for spelling out cultural norms, values and practices in terms of NSM. They
are reflected in the lexicon and grammar of a language.
2) REDUPLICATION You make the fruit salad, and Ill make the salad-salad.
4. SEMANTIC FRAMES
Charles Fillmore (1975) came up with the idea of using an alternative to checklist theories of meaning
comprising the Prototype and the Frame the Frame being background conceptual knowledge of a word.
A semantic frame is any system of concepts and terms that are related in such a way that in order to understand
any one of them it is necessary to understand the entire system. A lexical unit evokes a frame and profiles some
aspect of that frame. The semantic content of a word is characterised in relation to the frame it evokes (the
background encyclopaedic knowledge needed for the understanding of that word). N.B. The same lexical unit
can evoke different frames.
COMMERCIAL TRANSACTION FRAME comprises its frame elements (SELLER, BUYER, GOODS,
MONEY) + the relations between them.
FrameNet
There are many established semantic frames which are stored in the electronic lexical database based on them,
called FrameNet. Since 1997 it has been a work in progress. FrameNet includes over 900 frames, over 11,000
lexical units, and over 170,00 annotated sentences. It is both human and machine readable, and it is a unique
dictionary with annotated examples that show meaning, usage and syntactic behaviour. It is a useful research
tool for linguistics, natural language processingThe FrameNet Project comprises different languages.
head : body
medical school : university
VARITIES OF MERONYMIC RELATIONS
1) COLLECTIVE HOLONYMS
a. GROUP (HUMAN) MEMBER family, tribe, team, committee, orchestra, jury, senate
b. CLASS (SOCIAL) MEMBER clergy, aristocracy, proletariat
c. COLLECTION MEMBER forest, wardrobe, library
d. ANIMAL GROUP MEMBER herd, pack, school, shoal, flock, colony
2) OBJECT MATERIAL bottle : glass, breadboard : wood, book : paper
3) SUBSTANCE INGREDIENTS water : oxygen & hydrogen, bronze : copper/tin, pastry : flour/yeast
4) SUBSTANCE PARTICLE sand : grain, snow : flake, rain : drop, cloth : fibre
LEXICAL CHAINS
1) BIPOLAR CHAINS
beautiful pretty plain ugly
spotless clean dirty filthy
minute tiny small large huge enormous
adore love like dislike hate abhor
2) MONOPOLAR CHAINS
a. DEGREES
fail pass distinction
mound hillock hill mountain
b. STAGES
primary secondary tertiary
egg larva pupa butterfly
c. MEASURES
inch foot yard mile
ounce pound tonne
d. RANKS
private corporal sergeant
e. SEQUENCES
morning afternoon evening
HOMONYMY (Unrelated meanings, distinct lexemes, same form) Near the bank.
POLYSEMY John is cold.
CONCEPTUAL METAPHOR THEORY deals with cross-domain mapping and understanding a target
domain (abstract) in terms of a source domain (concrete).
Today is a big day. IMPORTANCE IS SIZE
PROPER & COMMON NOUNS Henry, London, Venus : man, city, planet
COUNTABLE & UNCOUNTABLE NOUNS car, chair, hour : petrol, furniture, time
COLLECTIVE NOUNS committee, team, herd
CONCRETE & ABSTRACT NOUNS car, chair, Henry : love, justice, freedom, happiness
AGENT NOUNS teacher, inspector, biologist, accountant, burglar
STATES (stative, durative, atelic) know, believe, love, hate, want, be, own
ACTIVITIES (dynamic, durative, atelic) run, walk, swim, talk, drive, grow
ACCOMPLISHMENTS (dynamic, durative, telic) paint a picture, build a house, grow up
ACHIEVEMENTS (dynamic, punctual, telic) start, stop, find, recognize, reach the top