Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Design, fashion
and architecture.
Your window to
SE Europe.
Kontrast
magazine
A magazine showcasing the best design achievements, the most promising new technologies, the greatest talent,
up-and-coming concepts, business opportunities and contrasting future trends. The magazine aims to find market
niches, open new markets and encourage innovation. It focuses on presenting innovative brands, modern heroes, great
design projects, model business success stories, creative concepts, interesting products, scientific achievements and
benchmarking domestic products against models. Kontrast provides information, inspiration, guidance and focus for all
entrepreneurs and creative professionals.
Mediakit 08 Kontrast magazine 03
ion Kontrast is available at major fairs and business, political and culture-related events in European
bu t
t ri capitals, including:
Dis
07. 02. 14. 02. - 17. 02. 14. 02. - 18. 02. 21. 02. - 24. 02. 28. 02. - 02. 03. 07. 03. - 11. 03.
Milan, I Prague, CZ Munich, D Milan, I Budapest, H Berlin, D
Slovene Evening Holiday World C-B-R BIT Utazas ITB - Slovene reception
13. 03. 13. 03. - 15. 03. 13. 03. - 16. 03. 15. 03 - 18. 03. 19. 03. - 22. 03. 16. 04. - 21. 04.
Brussels, B Rome, I Göteborg, S Moscow, RUS Moscow, RUS Milan, I
Slovene Evening Globe Travel Market TUR Intourmarket (ITM) MITT I Saloni
June June June 25. 06. 18. 09. - 21. 09. September
Paris, F Stockholm, S London, UK Psczyna, PL London, UK Bergamo, I
Slovene Week A Taste of Stockholm Celebration of Statehood Great Piknik Pszczynski 100 % design No frills
Day
The readers of Kontrast Magazine are entrepreneurs and investors, architects and designers, strategic
s hip planners and researchers, hi-tech and market experts, politicians, and the urban, educated public. • The
der
Rea magazine in English language has been published 4 times a year since 2006. • Print run: 5,000
04 Zavod Big
Commercial block: two-page presentations of brands based on research into the vital fields, sectors and
industries of SE Europe. The creative design framework is provided by Kontrast magazine. At least 7
brands are presented in a commercial focus.
Why advertise in this issue? Why advertise in this issue? Why advertise in this issue?
> because it will be distributed at 41 > because it will be the only Slovene > because it will be the only Slovene
promotional fairs and events in 27 European medium at the I saloni fair medium at the 100% design fair
countries > because it will be distributed at 18 > because it will be available at summer
> because it will relevant during all months promotional fairs and events across Europe events organised by Festival Ljubljana
of Slovenia's Presidency of the EU > because it will have exclusive presence at > because it will be given to
> because it is a good way and opportunity the first promotional event of the Month of representatives of foreign business
to highlight interesting, special or innovative Design 2008 delegations at meetings with Slovene
features business representatives organised by
the Chamber of Commerce and Industry of
Slovenia
de l h e s
adveivery of
ment rtise-
s
F
or ma
ts of
fi les
*.t if f con ta
(CM YK in ing
*.jpg ad ve
(CM YK , 300 dp i) r t ise
men t
*.pd f , 300 s (PC
(CM YK dp i, h or M AC
*.eps , 300 igh q ):
(conv dp i, in uali t y
Mediu e r t ed to clu ded f )
m: CD ou tlin o
-ROM es, all n t s or con
, FTP colou ver te
(ask f r s in d
Na me o r pas CM YK to ou tline
s wo r , pr ev s
s of a d iew o )
DESIGNING
ad ve ll fi le ), E-m n)
r t ise s ha v ail: fe
We a m en t s, e to inc r jancic
cc p lu @zav
ma t s ep t no r e lease lab de ex ten odbig
.
. s
, plea
el
men t In all f or pons ib il it clearly th ions (t if f,
ma t s y f or
se all
t he q
u
s
e ir com
pa t
jp g , pd f
, ep s
.si
MIND
In ad ow 5 ali t y o f ad ib il it y (M AC ). W hen su pictures / ideas, brands / branding
mm b bm it t
d it
li ver e ion to th leed ver t iseme or PC
). ing
e o n ea n
d
comp , other w is ad ver t ise ch s id t s in ot he
la in t s e we men t e of r fi le
in ele t he a fo
r ega r
d ing
cann
ot c d ver t r -
the q accep t r tr on ic f or ise-
uali t y e s po mat
of th n s r ia
e pub ib il it y f or l pr in t ou
lishe
d ad v the pr in t t mus t be
er t is q d
emen uali t y an e-
t. d /or
Kontrast Magazine
Advertising Space Pricelist
Cover
Back cover 1 3.200 ¤ 227 x 273 + 5 mm
Gatefold 3+1 6.000 ¤ 650 x 273 + 5 mm
Inside spread front 2 3.700 ¤ 454 x 273 + 5 mm
Inside spread back 2 3.500 ¤ 454 x 273 + 5 mm
KONTRAST #8 / October 2008 /
Editorial cooperation
Available from: 22. 10. 08
Commercial BLOCK (two-page advertorial) 2 4.000 ¤ 454 X 273 + 5 mm
Deadline for ads: 25. September
Inserts Commercial block:
2-page print (Size: 210 x 260 mm) 2.620 € 01. Shops and shopping centres
4-page print (Size: 210 x 260 mm) 5.120 €
02. Banks
8-page print (Size: 210 x 260 mm) 7.620 €
03. Energy
VAT not included.
04. Creative media
Cancellation of an advertisement
Cancellation of an advertisement is not possible 3 weeks prior to publication. In case of a later
notice, the client must pay 50% of the value of the advertisement ordered.
Zavod Big, Dunajska cesta 20, 1000 Ljubljana, Slovenia, T: +386 1 4312222, F: +386 1 4313174,
INFO info@zavodbig.si Marketing: Murisa Kosmač (kosmac@zavodbig.si), Karmen Pavlič
(pavlic@zavodbig.si), Jernej Merkač (merkac@zavodbig.si)
HIŠE
MAGAZINE
It explores the most influential architectural trends, discovers breathtaking architectural projects and rising stars,
and seeks useful solutions to the problems its readers face. The magazine informs investors about good architectural
practices, the culture of living and modern concepts of living. It seeks to promote greater quality in the macro- and
micro-environment, sustainable development, greater use of renewables, environment-friendly materials and particularly
the construction of quality-built and beautiful houses.
Mediakit 08 Hiše Magazine 07
Hiše Magazine is read by architects, project planners, private and public investors, and many others, and
s hip increasingly by foreigners who appreciate new dimensions of living. • The magazine has been published six times
der
Rea a year in Slovene since 1999. • Print run: 5,000 • Hiše Magazine is available at all newsagents in Slovenia.
HIŠE #45 / March 2008 / HIŠE #46 / April 2008 / HIŠE #47 / May 2008 /
Available from: 3. 3. 08 Available from: 11. 4. 08 Available from: 8. 5. 08
Deadline for ads: 16. February Deadline for ads: 21. March Deadline for ads: 22. April
Editor-in-Chief: Maja Ivanič Editors: dr. Petra Čeferin Editors: Ivan Ferjančič
Co-Editor: Špela Kuhar Jeff Bickert Jeff Bickert
Passive, environment-friendly, intelligent... Selected examples of architectural Bio-intelligent architecture moves the
houses. Are we aware of our increasing interventions – buildings, interiors, and boundaries of feasible beyond the possible.
responsibility to the environment? The smaller-scale architectural interventions How to create attractive, harmonious and
friendly houses in the March edition adapt to – which have proved to be particularly comfortable homes, which understand
nature and environment, modern times and successful in the sense that they have nature, renewables, and environment-friendly
new technologies. changed the functioning and life of a city. In construction without disregarding scientific
addition to Slovene urban environments we achievements? This issue will focus on
will particularly focus on New York. Scandinavian architectural practices.
HIŠE #48 / June 2008 / HIŠE #49 / September 2008 / HIŠE #50 / November 2008 /
Available from: 13. 6. 08 Available from: 12. 9. 08 Available from: 17. 11. 08
Deadline for ads: 26. May 2008 Deadline for ads: 25 August 2008 Deadline for ads: 30 October 2008
Editor-in-Chief: Maja Ivanič Editor-in-Chief: Maja Ivanič Editor-in-Chief: Maja Ivanič
How to achieve more? If we want something Water surfaces double the universe, 50th edition of Hiše. For young and old.
better, we have to think outside the box. reflecting the infinity of horizons and the Daring and minimalist. Innovative. Detached
Innovative houses expand the horizons sounds of silence. Houses with water and or terraced. New and refurbished. Answers
of living. They surprise us with their near water bring remarkable comfort of to most frequently asked questions. Which?
straightforward solutions, whether they are living and enhance the qualities of space. Be sure to look for them in Hiše 50!
new buildings or refurbished. Contemporary
inspirations in the June edition of Hiše.
Renovated house in Bohinj, 2006, Multiplan Architects, Photo: Contemporary refurbished Normandy house near Ruen, Contemporary Slovene house in Ljubljana, 2007, Bevk Perović
Bor Dobrin France, 2007, Architect: Rudy Ricciotti, Photo: Philippe Ruault Architects, Photo: Miran Kambič
Mediakit 08 Kontrast magazine
hišE Magazine
Advertising Space Pricelist
Covers
Gatefold 3+1 5.500 € 650 x 273 + 5 mm
Back cover 1 2.725 € 227 x 273 + 5 mm
Inside spread front (pp. 2 & 3) 2 3.540 € 454 x 273 + 5 mm
Inside spread back 2 3.254 € 454 x 273 + 5 mm
Inside back cover 1 2.450 € 227 x 273 + 5 mm
Special advertisements
Editorial – one page 1 1.430 € text: 2,000 charact. + 4 photos
Editorial – two page 2 2.200 € text: 4,000 charact. + 8 photos
Inserts
2-page print (format: 210 x 260 mm) 2.080 €
4-page print (format: 210 x 260 mm) 4.050 €
8-page print (format: 210 x 260 mm) 6.000 €
Names of all files have to include extensions (tiff, jpg, pdf, eps). When submitting
advertisements, please label clearly their compatibility (MAC or PC).
We accept no responsibility for the quality of advertisements in other file for-
mats. In all formats, please allow 5mm bleed on each side of the advertise-
ment. INFO
In addition to the advertisement in electronic form a trial print out must be de-
livered, otherwise we cannot accept responsibility for the print quality and/or
Zavod Big, Dunajska cesta 20, 1000 Ljubljana, Slovenia
complaints regarding the quality of the published advertisement.
t: +386 1 431 22 22, f: +386 1 431 31 74, info@zavodbig.si
Marketing: Murisa Kosmač (kosmac@zavodbig.si),
Karmen Pavlič (pavlic@zavodbig.si), Jernej Merkač
(merkac@zavodbig.si)
10 Zavod Big
Selling
Architecture
that Sells
---------
Nordic perspectives on
the architecture of
commercial buildings
Nikola Radeljković,
Croatia, 2007
Architecture
Conference 2008
In May 2008, Zavod Big is organising a one-day conference bringing together renowned Scandinavian architects and
Slovene investors to discuss the selling of architecture, which can boost sales. The lecturers will extrapolate their
projects and concepts to the above mentioned topic and reflect on possible connections and parallels with Slovenia.
They will also present their countries' main architecture policies and practices, as well as commercial, corporate, semi-
public and public architectural projects. The conference will be an opportunity to exchange views on the importance of
architecture in delicate business decisions, while its conclusions will consider contemporary social challenges and the
impact of architecture on our culture and future.
Mediakit 08 Architecture Conference 2008 11
Ljubljana Castle, A conference for architects and investors who seek the best architecture solutions
and take responsible business decisions. • Curator: Jeff Bickert, Editor of the Kontrast
22 May 2008 Magazine.
Zavod Big, Dunajska cesta 20, 1000 Ljubljana, t: +386 1 431 22 22, f: +386 1 431 31 74, info@zavodbig.si
INFO Marketing: Murisa Kosmač (kosmac@zavodbig.si), Karmen Pavlič (pavlic@zavodbig.si),
Jernej Merkač (merkac@zavodbig.si)
12 Zavod Big
EXHIBITIONS AT
CILIATE
An urban architectural display unit in the centre of Ljubljana for promoting the achievements of architectural and design
creativity.
Mediakit 08 Exhibitions at Ciliate 13
Schedule and content of architecture exhibitions in 2008 Schedule and content of Month of Design exhibitions in 2008
Sponsors of a minimum of four exhibitions will have their logos published in all classified exhibition listings of the Kontrast and Hiše Magazines.
Zavod Big, Dunajska cesta 20, 1000 Ljubljana, Slovenia, t: +386 1 431 22 22, f: +386 1 431 31 74, info@zavodbig.si
INFO Marketing: Murisa Kosmač (kosmac@zavodbig.si), Karmen Pavlič (pavlic@zavodbig.si),
Jernej Merkač (merkac@zavodbig.si)
14 Zavod Big
Month of Design
2008
At a time when governments and companies are focusing increasingly on a better understanding of design in connection
with creativity, innovation and culture, Month of Design adopts a critical stance towards selected achievements and
explores the efficiency of Slovene design, stressing its creative design potential. With an international Design Conference,
Zavod Big sets guidelines and draws attention to future challenges, and by organising events, exhibitions, presentations
and experiments, it launches new ideas, encourages dialogue and creates a space for fresh deliberations. The main aim
of Month of Design is to increase the competitiveness of businesses and society, establish knowledge transfers between
developed and less developed economies, and emphasise the strategic, economic and cultural advantages of design.
Every year, Month of Design brings together developers of new products, technologies and marketing strategies who
share a passion for design, marketing and brands, with entrepreneurs, designers, architects, academics, marketing
professionals and other thinkers.
22. 10. 22. 10. - 22. 11. 23. - 25. 10. 23. - 25. 10. 23. - 25. 10. 22. 10. 27. 11.
Opening and award Events Design Conference Fashion 4 fashion Design Bazaar Month of Design Conclusion
ceremony shows catalogue Month of Design
Mediakit 08
22. _OCT.
22. NOV.
EVENTS FROM
MONTH OF DESIGN
The events taking place during the Month of Design 2008 between 22 October and 22 November in Ljubljana will be aimed
at launching new names, discovering the diversity of available design, and presenting the importance of good design to
the expert and general public. The events will be organised by designers, designer collectives, companies and organisa-
tions which seek to establish themselves as design-conscious figures in the market. The events are coordinated and
supported by Zavod Big.
Phillipe Michailovich,
France, 2007
This year, the Design Conference offers a venue for interdisciplinary dialogue on the role of design in the
contemporary world, focusing on the experience as a body/object, as a place and as a concept/mind. What is it
that we experience when we long for & use something - at work, play, when shopping, communicating, eating,
driving … and what is it that they are trying to sell to us when we are looking for new experiences?
Mediakit 08 Design Conference 17
1. Designing bodies: How are objects and their users created through design?
2. Designing space: How do real and virtual spaces intertwine?
3. Designing mind: How do images enter our minds and become needs?
The Design Conference 2008 will feature a pool of design professionals, managers and internationally renowned
lecturers, who will discuss the ways of manoeuvring through the world of experience shocks. Ljubljana looks forward
to hosting designers, fashion editors, theorists of desire, agents of consumerism, creators of web platforms, web
designers, architects, interior designers, marketing gurus and consumer rights activists.
ATTENDANCE FEES: Three-day pass: €290 + VAT, One-day pass: €190 + VAT
INFO
Zavod Big
Dunajska cesta 20
1000 Ljubljana
t: +386 1 431 22 22
f: +386 1 431 31 74
info@zavodbig.si
photo: Špela Kasal
Marketing:
Murisa Kosmač
(kosmac@zavodbig.si)
Karmen Pavlič
(pavlic@zavodbig.si) Fashion 4 present new collections and fashion trends, and discover new talents and fresh and challenging approaches.
Jernej Merkač Taking place at Ljubljana Castle and other prominent locations around Ljubljana, the fashion shows are bound to enrich
(merkac@zavodbig.si) the dynamic setting of Month of Design.
Mediakit 08 Design Bazaar & Fashion 4 fashion shows 19
- Exclusive coverage of individual areas* - Scheduled appearance on one of the three evenings of the Fashion 4
- Public acknowledgement of the sponsor by the organiser Weekend
- Acknowledgement of the sponsor at a billboard or a video - Stage, props and presentation at Ljubljana Castle
presentation at all Fashion 4 shows - Models
- Commercials during breaks - Support team: hairdresser, make-up artist, ushers and attendants
- Three-day presentation of products at the Month of Design Bazaar - Coordination of the event: event and backstage management
- Distribution of the sponsor's promotional materials at the Month of - Assistance in designing the concept
Design Bazaar - Opportunity to present and sell products at the Month of Design Bazaar
- Acknowledgement of the sponsor on invitations, tickets, events map, - Listing of the event on the Month of Design events map
web site, Design Destilator, signposts, promotions, etc. - Four-page editorial in the Month of Design catalogue (for individual
- Four full-page advertisements in the Kontrast Magazine presentations) and one page article (for group presentations)
- Full-page advertisement in the Month of Design catalogue - Four full-page advertisements in Kontrast Magazine (for individual
- Banner ad in Design Destilator (17,000 e-mail addresses) presentations)
- Invitations and seat reservations for fashion shows - Design of their listing in the Month of Design catalogue and on the events
- 3 passes to the Design Conference map
- Featuring of the sponsor in the Month of Design film - Informing of and sending invitations to the expert public
- PR services: press releases
- Filming and photographing of the event
- Featuring of the event in the Month of Design film
- Publishing event listings in print, on the website, in Design Destilator, on
signposts, in video presentations, etc.
8.0+0 0€
VAT For an evening group presentation For an individual
of 4 fashion designers (per designer) presentation:
€
2.0+0VAT0 € 12.0+V0AT0
*Please note that we can only assure exclusive coverage if the
area is not being exclusively covered by a main sponsor of Month
of Design. Application deadline: 1 May 2008 / Deadline: 1 September
Mediakit 08
Ins t r e
uctio
h
ns
Catalogue of
for t ry of
d e l i v e
tise-
the Month of
adv e
men t s
r
Design
): Publication date: 22 October 2008
or M AC
n t s (PC
ver t iseme
ing ad
les c on ta in
t s o f fi d to
or ma nver te
0 d p i) li t y ) o r f o nt s co
, 30 qu a nts
F (CM YK i, h igh ded f o , pr ev
iew
*.t if f M YK , 300 dp n w ith inclu in CM YK )
p g (C olu t io o lo u r s u r s in CM YK
* .j e s i, c co lo
(h igh-r ges 300 dp u tlines, all
*.pd f a o
u t li nes, im nver ted to i
o
(f on t s
c o dbig.s
*.eps @zavo
il : f e r jancic
on) -ma ing
ord), E bm it t
passw hen s u ac c ep t
(a s k f or p d f, e ps). W ). W e
, FTP g, r PC
: CD-ROM (t if f, jp il it y (M AC o or ma t s.
Media ns ions ib f
c lu d e ex te eir compa t in other fi le
o in th ts
s have t bel clearly er t isemen men t . de -
fi le
s o f all t s, please la uali t y o f ad
v er t ise
Na me e n q e o f t he ad v ou t mu s t be or
t isem r t he s id r in t and /
ad ver ons ib il it y f o n each r m a tr ial p in t quali t y
leed o o r
no r es
p
ll o w 5mm b elec tr on ic f it y f or the p en t.
ase a n t in s ib il isem
t s, ple iseme e s pon d ver t
f or ma the ad ver t ot accep t r published a
In all n t o c a n n f t h e
it io we yo
In add other w ise quali t
d, g t he
li ver e t s r e gar d in
in
compla
Zavod Big, Dunajska cesta 20, 1000 Ljubljana, t: +386 1 431 22 22, f: +386 1 431 31 74,
INFO info@zavodbig.si Marketing: Murisa Kosmač (kosmac@zavodbig.si), Karmen Pavlič
(pavlic@zavodbig.si), Jernej Merkač (merkac@zavodbig.si)
ilustracija: Urh Sobočan
Mediakit 08 Sponsoring 21
BIG ON
WEB
DESIGN DESIGN DESIGN DESTILATOR
DESTILATOR DESTILATOR BLOG DIRECTORY
E-NEWSLETTER WWW.DESIGNDESTILATOR.COM DESIGNDESTILATORDIRECTORY.COM
It targets entrepreneurs, architects and Interactive blog provides both a window to Design directory. Systematic presentations
designers and informs the interested public SE Europe and to global design production. of professional on the web aimed at bringing
about upcoming events in the field of design, It is covers current trends and brings fresh together creative potential which can
architecture and fashion. During the Month ideas to SE Europe. satisfy the need of companies for original
of Design, it follows the festival. and well-designed products.
1.2+5V0AT € 1.0+0VAT0 €
www.monthofdesign.com is the official Kontrast Magazine on the web Hiše Magazine on the web
web site of the Month of Design and an Official website of Kontrast Magazine Official website of Hiše Magazine
information platform for design. The web
site presents content relevant to the Month
of Design: winners, lecturers and events. The
public can vote for their favourite projects
and designers at www.monthofdesign.
com , and the awards are presented at the
opening. The site connects different types
of public: professionals, the industry, the
media, research and knowledge institutions,
and the broader public.
Zavod Big, Dunajska cesta 20, 1000 Ljubljana, t: +386 1 431 22 22, f: +386 1 431 31 74, info@zavodbig.si
INFO Marketing: Murisa Kosmač (kosmac@zavodbig.si), Karmen Pavlič (pavlic@zavodbig.si),
Jernej Merkač (merkac@zavodbig.si)
24 Zavod Big Mediakit 08
- Kontrast magazine
- Hiše magazine
- Month of Design
- Exhibitions at Ciliate
- Architecture conference
- Big on web
28. 01. 01. 02. 03. 03. 03. 03. 28. 04. 27. 03.
KONTRAST #5 Best 9 interiors Best 9 gardens HIŠE #45 KONTRAST #6 Month of Design nominees
(10. 01. 2008) (20. 01. 2008) (16. 02. 2008) (16. 02. 2008) (14. 04. 2008) MO (15. 03. 2008)
11. 04. 11. 04. 08. 05. 08. 05. 22. 05. 13. 06.
Best 9 urban projects HIŠE #45 Best 9 biointelligent HIŠE #47 Architecture Best 9 holiday flats
PROJEKTOV (21. 03. 2008) (21. 03. 2008) houses (22. 04. 2008) (22. 04. 2008) confererence (26. 05. 2008)
13. 06. 10. 07. 10. 07. 12. 09. 12. 09. 22. 10. - 22. 11.
HIŠE #48 KONTRAST #7 Timeless and promising Best 9 attic flats HIŠE #49 Month of Design
(26. 05. 2008) (25. 06. 2008) (30. 10. 2008) (25. 08. 2008) (25. 08. 2008) (01. 05. + 01. 09. 2008)
22. 10. - 22. 11. 22. 10. 22. 10. 22. 10. 23. 10. - 25. 10. 23. 10. - 25. 10.
Events from Month of Catalogue of the month Stars of Month of KONTRAST #8 FASHION 4 Design conference
Design (01. 05. + 01. 09. 2008) of design Design (01. 10. 2008) (22. 09. 2008) (01. 05 + 01. 09. 2008) (01. 09. 2008)