Estimadas familias de la escuela Nobel,

Confo en que estn disfrutando del comienzo de las vacaciones de verano, y que las noticias de esta carta les
resulten excelentes.
Hoy, despus de meses de negociaciones y gestiones, nuestros funcionarios electos aprobaron en Springfield leyes
que proveen recursos adicionales a nuestras escuelas en el prximo ao y sientan las bases para finalizar las
reformas educativas en el ao venidero.
Este es un momento de mucho entusiasmo para nuestro distrito y Nobel Las leyes aprobadas aportarn ms de
$550 millones a CPS, lo que significa que podremos iniciar el ao escolar en el otoo y proteger mejor a nuestros
salones.
Su apoyo fue crucial para lograr esta realidad y quiero agradecerles todo lo que hicieron durante el ao pasado. A
pesar de los desafos, ustedes desempearon un papel activo en nuestra comunidad escolar, participando y
hablando; asegurndose de que nuestros estudiantes fueran exitosos y de que los responsables de las decisiones en
nuestro Distrito, y nuestro estado, lo supieran. Gracias.
Qu suceder ahora?
La semana prxima vamos a saber ms sobre el proceso del presupuesto para el prximo ao escolar, y los voy a
mantener informados una vez que ese proceso se ponga en marcha. Los fondos adicionales votados por
Springfield son muy importantes para proteger nuestros salones de clase, pero es bueno recordar que no cubren
completamente nuestro dficit de $1 billn. Mientras trabajamos para lograr un presupuesto balanceado, todava
se seguirn aplicando polticas estrictas de gasto y sern necesarios algunos cortes estratgicos.
Finalmente, quiero estar seguro de que sepan que el Distrito realiz hoy su ltimo pago al Fondo de Pensin de
los Maestros de Chicago, por un total de $676 millones este ao. Aunque nunca estuvo en cuestin nuestra
responsabilidad con los maestros que se han ganado sus pensiones, estamos encantados de que, a pesar de
nuestros desafos fiscales, pudimos hacer el pago. Y nos reconforta ms todava saber que con las acciones de hoy
en Springfield este puede haber sido el ltimo pago que hicimos como el nico distrito escolar que no recibe casi
ayuda del estado.
Hoy dimos un gran paso adelante. No solamente tengo ms confianza en las posibilidades de atender a nuestros
estudiantes en el ao venidero, sino que s que este momento nos ayudar a continuar con la lucha por la
obtencin de fondos equitativos en el otoo.
Gracias nuevamente por todo lo que han hecho, y confo en que tengan un maravilloso fin de semana del 4 de
Julio.
Sinceramente,
Manuel Adrianzn
Director