Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
References
1 Iseman M. ASTER Challenge Lecture. Paper presented at:
IUATLD meeting; November 1992; Paris, France
2 Reported tuberculosis in the United States 1996, 1997, 1998,
1999 reports. US Department of Health and Human Services,
Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for HIV, STD, and TB Prevention,
Division of Tuberculosis Elimination. Atlanta, GA: Centers for
Disease Control and Prevention, 1999
3. Snider DE, Kelly GD, Cauthen GM, et al. Infection and
disease among contacts of tuberculosis cases with drugresistant and drug susceptible bacilli. Am Rev Respir Dis
1985; 132:125132
4. Behr MA, Warren SA, Salamon H, et al. Transmission of
Mycobacterium tuberculosis from patients smear-negative for
acid-fast bacilli. Lancet 1999; 353:444 449
5. Braden CR. Infectiousness of a university student with laryngeal and cavitary tuberculosis. Clin Infect Dis 1995; 21:565
570
6. Ogden J. The resurgence of tuberculosis in the tropics:
improving tuberculosis control; social science inputs. Trans R
Soc Trop Med 2000; 94:135140
7. Porter J, Ogden J, Pronyk P. The way forward: an integrated
approach to tuberculosis. In: Porter J, Grange J, eds. Tuberculosis: an interdisciplinary perspective. London, UK: Imperial College Press, 1999
330
Smear-Negative Pulmonary
Tuberculosis in Industrialized
Countries
attention has recently been paid to the
M uch
problem of smear-negative pulmonary tuberculosis. Quite appropriately, the discussion has focused
on low-income countries, home to the vast majority
of individuals with tuberculosis and HIV and where
the ability to culture diagnostic specimens may be
lacking.15 Yet, there remain legitimate questions
concerning this group of patients in industrialized
countries. In this issue of CHEST (see page 349),
Kanaya et al address one of those questions. Is it
possible to predict, among patients with suspected
active, smear-negative pulmonary tuberculosis, those
patients whose culture specimens will ultimately
prove to be positive? The object would be to avoid
the adverse consequences that might result from
withholding treatment in patients with the disease
(remaining ill for excessively long periods of time,
and possibly infecting others in the community) or
introducing treatment in patients without the disease
(their actual illness goes untreated, and they are
exposed unnecessarily to possible drug toxicity).
The problem of smear-negative pulmonary tuberculosis is not trivial. In acute-care settings, as many
as 8 to 10 patients are suspected to have tuberculosis
for every one confirmed case.6,7 In our provincial
jurisdiction, respiratory specimens from 125 persons
are submitted, on average, for every one cultureconfirmed case of tuberculosis.
Presently the most important criteria for establishing a presumptive diagnosis of tuberculosis are the
acid-fast bacilli (AFB) smear (performed on clinical
specimens that are adequate in both quantity and
quality) and a case definition, which may be based on
radiographic signs, clinical findings, risk factors, or a
combination of these factors.8 The sensitivity of the
AFB smear result is known to be poor, varying
between 30% and 70% depending on a number of
factors relating to how the test is implemented.3 The
sensitivity is improved by concentration of sputum
specimens and use of fluorescent microscopy but
reduced in patients with HIV disease.3,5 The specificity and positive predictive value of the smear
results may be reduced in settings of high HIV
prevalence or low (high nontuberculous mycobacterial [NTM]) tuberculosis prevalence.9 Yet, the sputum smear should always be performed because it is
quick and easy to activate, provides preliminary
confirmation of the diagnosis, and gives a quantitative estimate of the number of bacilli being excreted
and therefore the infectivity of the patient ( 5,000
bacilli per milliliter of sputum must usually be
Editorials
Cause
Sputum collection
Sputum processing
Smear examination
Administration
331
References
1 Nunn PP, Elliott AM, McAdam KPWJ. Impact of human
immunodeficiency virus on tuberculosis in developing countries. Thorax 1994; 49:511518
2 Ipuge YAI, Rieder HL, Enarson DA. The yield of acid-fast
bacilli from serial smears in routine microscopy laboratories.
Trans R Soc Trop Med Hyg 1996; 90:258 261
3 Foulds J, OBrien R. New tools for the diagnosis of tuberculosis: the perspective of developing countries. Int J Tuberc
Lung Dis 1998; 2:778 783
4 Harries AD, Maher D, Nunn P. An approach to the problems
of diagnosing and treating adult smear-negative pulmonary
tuberculosis in high-HIV-prevalence settings in sub-Saharan
Africa. Bull World Health Org 1998; 76:651 662
5 Colebunders R, Bastian I. A review of the diagnosis and
treatment of smear-negative pulmonary tuberculosis. Int J
Tuberc Lung Dis 2000; 4:97107
6 Blumberg HM, Watkins DL, Berschling JD, et al. Preventing
the nosocomial transmission of tuberculosis. Ann Intern Med
1995; 122:658 653
7 Bock NN, McGowan JE Jr, Ahn J, et al. Clinical predictors of
tuberculosis as a guide for a respiratory isolation policy. Am J
Respir Crit Care Med 1996; 154:1468 1472
8 Gordin FM, Slutkin G, Schecter G, et al. Presumptive diagnosis
and treatment of pulmonary tuberculosis based on radiographic
findings. Am Rev Respir Dis 1989; 139:1090 1093
9 Dunlap NE, Bass J, Fujiwara P, et al. Diagnostic standards
and classification of tuberculosis in adults and children. Am J
Respir Crit Care Med 2000; 161:1376 1395
10 Toman K. Tuberculosis case-finding and chemotherapy:
questions and answers. Geneva, Switzerland: World Health
Organization, 1979
11 Yeager HJ Jr, Lacy J, Smith L, et al. Quantitative studies of
mycobacterial populations in sputum and saliva. Am Rev
Respir Dis 1967; 95:998 1004
12 Morgan MA, Horstmeier CD, De Young DR, et al. Comparison of a radiometric method (Bactec) and conventional
culture media for recovery of mycobacteria from smearnegative specimens. J Clin Microbiol 1983; 18:384 388
13 Ichiyama S, Shimokata K, Takeuchi J, et al. Comparative
study of a biphasic culture system (Roche MB Check System)
with a conventional egg medium for recovery of mycobacteria. Tuberc Lung Dis 1993; 74:338 341
333
a comprehensive evaluation, almost 20% of tuberculous pleural fluids will defy a definitive diagnosis.
The reliability of the early diagnosis of pleural
tuberculosis has been greatly improved by the use of
biochemical markers such as adenosine deaminase
(ADA), interferon-, and lysozyme.12,18 21 The determination of the ADA level in the suspected
pleural fluid appears to be the most promising
marker because of the ease, rapidity, and costeffectiveness of the ADA assay. ADA is found in
most cells, but its chief role concerns the proliferation and differentiation of lymphocytes, especially
T-lymphocytes. For that reason ADA has been
looked on as a marker of cell-mediated immunity,
which encompasses the delayed hypersensitivity reaction.
The determination of ADA activity was first proposed as a serologic diagnostic marker for lung
cancer in 1970.22 Later, Piras et al23 in 1978 reported
the usefulness of ADA in diagnosing tuberculous
pleurisy. ADA is an enzyme involved in the purine
catabolism. It catalyzes the deamination of adenosine
to inosine and of deoxyadenosine to deoxyinosine.
There are several isoforms of ADA, but the prominent ones are ADA1 and ADA2, which are coded by
different gene loci.24 ADA1 isoenzyme is found in all
cells, with the highest concentration found in lymphocytes and monocytes, whereas ADA2 isoenzyme
appears to be found only in monocytes.25 ADA2 is
the predominant isoform in the tuberculous pleural
effusion, accounting for 88% (median) of total ADA
activity, whereas ADA1 is elevated in empyema,
accounting for 70% (median) of total ADA activity.20
This would suggest that ADA2 is the more efficient
marker of tuberculous pleural effusion. However, in
clinical practice, the difference in the use of total
ADA and isoform ADA2 is not significant. In fact,
there is an advantage in the measurement of total
ADA because of its low cost and rapid turnover.
ADA1 activity is determined by subtracting ADA2
from total ADA. The measurement of ADA2 is
almost 10 times more expensive and is not available
in the United States except for research purposes.
The colorimetric method for the measurement of
total ADA described by Guisti and Galanti26 has an
advantage over other methods because of its low
cost, simplicity of technique, and rapid turnover.
With this technique, the sensitivity and specificity of
elevated level of ADA in the tuberculous pleural
fluid ranges from 91 to 100% and 81 to 94%,
respectively.12,19,27,28 The positive and negative predictive values range from 84 to 93% and 89 to 100%,
respectively.12,19,27,28 The reported diagnostic cutoff
value for ADA varies from 40 to 60 U/L,12,18 21,2729
and choosing a lower value will increase sensitivity at
Editorials