Surge en el en el 1804 a partir de 1826 comenzaron a tener vigencia los

Cdigos haitianos basados en la legislacin francesa, en materia civil, penal,

de comercio

Origen del derecho comercial dominicano

En el ao 1804 Hait se independizo de Francia ya estaba promulgado el
primero de los grandes cdigos napolenicos el civil.
En materia civil, penal, y procedimental se aplicaban las ordenanzas
Francesas del antiguo rgimen.
En 1816 el gobierno de Petin dicto un decreto que ordeno que se aplicara en
la Republica las disposiciones del cdigo Napolen en todos los asuntos
legales en los que las leyes haitianas no hubieren previsto otra cosa, o donde
hubiera casos dudosos.
Las sentencias de los tribunales deban basarse en los artculos de los
cdigos franceses: cdigo Penal, cdigo de procedimiento civil, cdigo de
instruccin criminal y el cdigo comercial.
Los cdigos franceses se empezaron a aplicar en Hait a partir de 1816 hasta
1825. En 1826 se promulgaron los cdigos Haitianos.
Cuando la parte Dominicana de la isla fue absorbida por Hait en 1822,
aquella nacin tena en vigor los cdigos franceses y estos se empezaron a
aplicar inmediatamente entre los dominicanos.

Tras la promulgacin de los cdigos de comercio de 1826 todos los litigios

comerciales se les atribuyeron a tribunales especializados en el rea; los
cuales en el pasado eran conocidos por los tribunales civiles.
En el mencionado cdigo se dispuso la creacin de cuatro tribunales de
comercio, que se encargaban de vigilar y organizar todos los asuntos
comerciales internos de la republica as como el comercio realizado por la
Republica con el extranjero. Los tribunales estaban ubicados en: Puerto
Prncipe, Cabo Haitiano, Los Cayos y Santo Domingo. Estos tribunales estaban
compuestos por un juez decano y cuatro jueces titulares con sus cuatro
sustitutos, escogidos por el consejo notables por medio de una lista
preparada cada ao en una asamblea de comerciantes.

ORIGEN : EXTENSO
Para observar la justicia civil y comercial en Repblica Dominicana es
necesario realizar una retrospeccin a diversos momentos de la historia
nacional. Ello conduce a tomar como referencia inmediata la ocupacin

haitiana del 9 de febrero de 1822, encabezada por Jean-Pierre Boyer. Como

consecuencia de la ocupacin, durante los 22 aos de este perodo el sistema
judicial se fundament en la Constitucin haitiana, pero la consecuencia ms
notable fue la adopcin de los cdigos napolenicos como instrumentos
legislativos de derecho comn en Santo Domingo.
Durante esta ocupacin la isla estuvo dividida en seis departamentos
judiciales, divididos a su vez, en distritos y estos en 70 comunes. La
organizacin de los tribunales estuvo compuesta por los juzgados de paz
(uno para cada comn), los tribunales civiles y el Tribunal de Casacin. No
haba cortes de apelacin.
Entre 1825 y 1826 fueron derogados los cdigos napolenicos y promulgados
los cdigos haitianos con aplicacin en toda la isla. Dichos cdigos
mantuvieron la esencia francesa y mostraron pocos cambios que permitieran
distinguirlos significativamente de los franceses. En torno a la organizacin
de la justicia civil, la Ley de Organizacin Judicial promulgada por Boyer el 9
de febrero de 1826, elimin la competencia a los tribunales civiles y dio
competencia exclusiva a los tribunales de comercio para conocer los casos de
esta materia.
En 1844 se proclam la Independencia Nacional, hecho que influy para que
el legislador dominicano iniciara el proceso de traduccin oficial de los
cdigos franceses. El 4 de julio de 1845, luego de promulgada la Constitucin
de San Cristbal el 6 de noviembre de 1844, fueron adoptados los Cdigos
Franceses de la Restauracin, que abarcaron las materias civil, comercial y
lo relativo al procedimiento civil.
En 1859 se inici el proceso de traduccin al castellano de los cdigos
franceses. Este proceso origin el primer intento de promulgar un cdigo civil
con traducciones dominicanas, las cuales no resultaron con la calidad
esperada. Historiadores como Wenceslao Vega (2003) definen este proceso
como insatisfactorio.
En este perodo de la Primera Repblica (1844-1861), la democracia
dominicana fue frgil y las luchas internas durante el gobierno de Pedro
Santana ocasionaron un ambiente de inestabilidad poltica y econmica que
concluy en la anexin a Espaa en 1861, la cual se extendera hasta 1865.
El 8 de junio de 1862 se tradujo el Cdigo Civil francs y se promulg el
Cdigo Civil de la provincia espaola de Santo Domingo. En materia
comercial y de procedimiento civil, la legislacin espaola (Cdigo de
Comercio de 1830 y Ley de Enjuiciamiento Civil) se puso en vigor mediante el
Real Decreto del 7 de octubre de 1861.
Al finalizar la anexin se promulg el decreto del 6 de agosto de 1865 que
restableci los Cdigos Franceses de la Restauracin y sus modificaciones y
derog las legislaciones espaolas vigentes. Estos cdigos se tradujeron y
fueron aprobados en 1867, pero entraron en vigor en septiembre de 1874,

establecidos como el primer cdigo civil dominicano. Sin embargo, su

vigencia fue muy corta, pues fue derogado el 23 de mayo de 1876, cuando se
puso en vigor, nueva vez, el Cdigo Civil francs de la Restauracin y sus
modificaciones.
El 4 de julio de 1882 el Congreso dominicano decret como obra de
necesidad nacional, la traduccin, localizacin y adecuacin de los cdigos
Civil, de Comercio y de Procedimiento Civil. Esto conllev a que los cdigos
vigentes fueran traducidos, aprobados y promulgados en 1884. Desde
entonces se mantienen vigentes.
Durante la Segunda Repblica (1865-1916) se dict la Ley 4845 de 1908
sobre Organizacin de los Tribunales y de Procedimiento de Casacin, la cual
cre las cortes de apelacin. Posteriormente, en 1927, se dict la Ley 821
sobre Organizacin Judicial, con el objetivo de regular el funcionamiento y las
atribuciones de los rganos del Poder Judicial y sus auxiliares, as como
tutelar su intervencin para resolver conflictos entre particulares y entre los
particulares y las instituciones pblicas.
Durante la dictadura de Rafael Lenidas Trujillo Molina (16 de agosto de
1930-30 de mayo de 1961, 31 aos) el derecho privado no experiment
grandes cambios, pues el Gobierno no le dio mucha importancia a la
necesidad de actualizar los cdigos. Puede considerarse que la ausencia de
un sistema democrtico de gobierno fue una de las razones que impidi que
se suscitaran presiones sociales en ese sentido. Los cambios que en Francia
se hacan a los cdigos llegaron con lentitud o no llegarona Repblica
Dominicana.
Sin embargo, en el pas surgieron legislaciones que influyeron directa o
indirectamente en la administracin de la justicia civil. Entre ellas se pueden
citar:
La Ley 390, del 14 de diciembre de 1940. Modific los artculos 213, 214, 215
y 216 del Cdigo Civil dominicano, referente a los esposos y a la capacidad
civil de la mujer casada: poda hacer las veces de testigo, ejercer oficio sin la
autorizacin de su marido, administrar y disponer de los bienes que obtenga
de su trabajo personal.
La Ley No. 585, del 24 de octubre de 1941. Hizo una reduccin en el plazo de
la prescripcin la cual se conserva en la actualidaddisminuyendo de 30 a 20
aos el plazo mximo de la prescripcin extintiva y estableciendo otros para
la prescripcin adquisitiva.
La Ley 1683, de 1948. Modific el artculo 16 del Cdigo Civil, lo que otorg a
la mujer casada la facultad de decidir si adopta o no la nacionalidad del
esposo cuando fuera extranjero. La medida fue muy importante para los
derechos y facultades que poco a poco adquira la mujer casada.
La Ley 2125, del 27 de septiembre de 1949. Modific los artculos 1536,

1537, 1538 y 1539 del Cdigo Civil, permitindole a la mujer manejar con
mayor libertad su propio patrimonio.
La Ley No. 5152, de 1959. Otorg derechos sucesorios a los hijos adoptivos,
permiti la regulacin de los mecanismos de adopcin y permiti la adopcin
privilegiada a favor de menores de 5 aos de edad abandonados.
A pesar de que se promulgaron leyes que representaron cambios en el
derecho civil y en la administracin de justicia en esta materia, las mismas no
repercutieron en la organizacin judicial. En la actualidad la organizacin
judicial que impera en Repblica Dominicana es la concebida por la Ley 821
de 1927.
Actualmente cursan en el Congreso los anteproyectos de los cdigos Civil y
de Procedimiento Civil. El proyecto del Cdigo Civil toca aspectos relativos a
las personas, los bienes y los diferentes modos de adquirir la propiedad y se
incluy el divorcio. En cuanto al proyecto del Cdigo de Procedimiento Civil,
la reforma toca el procedimiento para la interposicin de recursos, elimina
procesos que retardan su conocimiento, as como el efecto suspensivo del
recurso de casacin en materia civil ordinaria, entre otros aspectos
relevantes.

De aprobarse estos proyectos se produciran algunos cambios en la

administracin de justicia civil y comercial. La propuesta procura facilitar y
hacer ms expeditos los procesos adecundolos a la Constitucin del 26 de
enero de 2010.

cuantas modificaciones ha tenido

se ha modificado 10 veces