Juan Polo de Ondegardo y Zrate

Juan Polo de Ondegardo y Zrate (Valladolid? - La Plata 1575). Cronista y

funcionario virreinal espaol.
Juan Polo de Ondegardo era hijo de Jernima Daz de Zrate, hermana del
contador y cronista Agustn de Zrate, y de Diego Lpez de Len de
Ondegardo, reetor de la ynquisicin de Granada, muerto antes de 1538.
Diego Lpez proceda de un mercader milans establecido en Valladolid a
mediados del siglo XV, y haba hecho carrera dentro de la administracin del
estado. Fruto de este matrimonio nacieron el licenciado Juan Polo de
Ondegardo, Alonso de Ondegardo (arcediano en Valladolid, cannigo en
Toledo, doctor y catedrtico en Valladolid), Lope Daz de Zrate (tambin
licenciado y cannigo en Osma), Diego de Zrate (muerto en las Indias),
Gernima de Zrate (esposa de Diego de Argame y Vargas regidor de Toledo),
Mara de Ondegardo (vecina de Madrid, casada con Andrs Daz Venero de
Leyva, primer presidente de la Audiencia de Nueva Granada y miembro del
Consejo de Indias), y doa Ana de Ondegardo (vecina de Valladolid y esposa
de Bartolom de Santoyo).
Pas al Per en la flota que transport al virrey Blasco Nez Vela (1543),
comisionado por Hernando Pizarro para que ordenase sus intereses en los
territorios conquistados. No obstante, se inclin del lado de la Real Audiencia
de Lima en el conflicto que tuvo con el virrey, aunque luego se pleg al bando
del rebelde Gonzalo Pizarro.
Apresado en el Cuzco por Francisco de Carvajal (1546), fue conducido a Lima
donde el letrado logr escapar. Se present en Trujillo ante el pacificador La
Gasca y particip en Jaquijahuana (9 de abril de 1548). En seguida, fue
enviado a Charcas para apaciguar a los rebeldes, organizando expediciones
hacia Tucumn y La Plata, redact las ordenanzas para la explotacin de las
minas de Potos, y obtuvo una encomienda en Cochabamba.
Combati contra el rebelde Francisco Hernndez Girn en Chuquinga y
Pucar (1554). Nombrado posteriormente corregidor del Cuzco (1558-1561),
descubri cinco momias de los incas y estudi las creencias y costumbres de
los indios; asesor al virrey Conde de Nieva en el nuevo reparto de
encomiendas.
Acompa al virrey Francisco lvarez de Toledo en su visita general al pas,
muriendo en el transcurso de la misma (4 de noviembre de 1575).

Polo de Ondegardo otorg testamento el 18 de marzo de 1575 en Potos.

Matrimonio y descendencia
Casado posiblemente alrededor de 1564, en el Cuzco, con la dama criolla
Jernima de Pealosa, hija del gobernador Rodrigo de Contreras y Mara de
Pealosa (hija de Pedrarias Dvila), dej los siguientes hijos:
Polo de Ondegardo y Contreras, casado con Mara de Ribera, con sucesin.
Mara de Ondegardo, casada con Pedro de Crdoba Messa, con sucesin.
Obras
Dej varios tratados y pareceres manuscritos que seran aprovechados por
cronistas posteriores. Destacan:
Tratado y averiguacin sobre los errores y supersticiones de los indios (1559).
Revista Histrica. rgano del Instituto Histrico del Per. Dirigida por Carlos
Alberto Romero. Volumen 1, Lima, 1906, pginas 192-203.
Informe del Licenciado Polo de Ondegardo al Licenciado Briviesca de
Muatorres sobre la perpetuidad de las encomiendas en el Per (1561).
Revista Histrica. rgano del Instituto Histrico del Per. Dirigida por Carlos
Alberto Romero. Volumen 13, Lima, 1940, pgs. 125-196.
La relacin de los adoratorios de los indios en los cuatro ceques. (1561)
Ordenanzas de las minas de Guamanca.
Instruccin sobre las ceremonias y ritos que usan los indios conforme al
tiempo de su gentilidad 6 captulos (1567). Revista Histrica. rgano del
Instituto Histrico del Per. Dirigida por Carlos Alberto Romero. Volumen 1,
Lima, 1906, pginas 207-231.
Los errores y supersticiones de los Indios, sacadas del tratado y averiguacin
que hizo el Licenciado Polo (1559), 15 captulos, pginas 207-23.
Relacin de los fundamentos acerca del notable dao que resulta de no
guardar a los indios sus fueros. (1571) En la Coleccin de documentos
inditos relativos al descubrimiento, conquista y colonizacin de las
posesiones espaolas en Amrica y Occeana, sacados, en su mayor parte, del
Real Archivo de Indias, bajo la direccin de los Sres. D. Joaqun F. Pacheco, y
D. Francisco de Crdeau, miembros de varias academias cientficas, y D. Lus
Torres de Mendoza, abogado de los Tribunales del Reino con la colaboracin
de otras personas competentes, en adelante CODOIN-Indias, Volumen N 17.
Madrid, 1872 pginas 7 a 100 y 101 a 177. Ejemplar de la Biblioteca Peabody
de la Universidad de Harvard en Internet Archive.

Relacin de los fundamentos acerca del notable dao que resulta de no

guardar a los indios sus fueros. (1571) En la CODOIN-Indias, Volumen N 17.
Madrid, 1872, pginas 7 a 100 y 101 a 177. Ejemplar de la Biblioteca de la
Universidad de Stanford en Google Libros.
Traslado de un cartapacio a manera de borrador que qued en los papeles del
Licenciado Polo de Ondegardo cerca del linaje de los Incas y como
conquistaron.
Copia de unos captulos de una carta del Licenciado Polo, vecino de la ciudad
de La Plata para el doctor Francisco Hernndez de Libana.
Tambin se le atribuye la autora de la Relacin de las cosas acaecidas en las
alteraciones del Per despus que Blasco Nez Vela entr en l, escrito entre
1548 y 1550, y que fue ampliamente utilizado por su to carnal, Agustn de
Zrate, en la composicin de la Historia del descubrimiento y conquista del
Per, publicada por primera vez en Amberes en 1555.

Predecesor:
Juan Baptista Muoz
Corregidor del Cuzco
Corregidor
1558 - 1560 Sucesor:
Pedro Ramrez de Quiones
Referencias[editar]
CASAS GRIEVE, Mercedes de las (ed). Relacin de las cosas acaecidas en
las alteraciones del Per despus que Blasco Nez Vela entr en l. Lima:
Pontificia Universidad Catlica del Per, 2003.
DURN, Juan Guillermo. El Catecismo del III Concilio Provincial de Lima y
sus complementos pastorales (1584-1585). Buenos Aires: UCA, 1982.
GONZLEZ PUJANA, Laura. Polo de Ondegardo: Un cronista vallisoletano
en el Per. Valladolid: Universidad, 1999.
HAMPE MARTNEZ, Teodoro. De cronistas, rebeliones y polmicas: Marcel
Bataillon frente a la conquista del Per. En Ctedra Miguel Maticorena.
Homenaje a la trayectoria acadmica de Miguel Maticorena Estrada, Profesor
Emrito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Documento
electrnico
del
10/08/2006
disponible
en:
http://catedramaticorena.blogspot.com/2006/08/de-cronistas-rebelionesy.html).
PRESTA, Ana Mara. Los encomenderos de La Plata, 1550-1600. Lima: IEP,
2000.

TAURO DEL PINO, Alberto. Enciclopedia Ilustrada del Per. Lima: PEISA,
2001
TORRE Y LPEZ, Arturo E. de la. Dos cronistas vallisoletanos: Acosta y
Polo de Ondegardo. Sus informaciones sobre idolatras. En Castilla y Len en
Amrica. Actas del IV Congreso de Americanistas Espaoles. Valladolid: Caja
Espaa, III: 259-278.