Principales forma de transmisin de las obligaciones o

derechos personales
Introduccin
A travs del paso del tiempo el derecho ha ido evolucionando por lo tanto es
importante comprender las modificaciones que este ha tenido.
Un buen ejemplo de esta situacin es la transmisin de las obligaciones debido a
que en el derecho romano no se poda dar la sustitucin de los sujetos en una
obligacin ya que el resultado era la extincin de dicha obligacin debido a que la
relacin se conceba como un vnculo permanente entre el acreedor y el deudor.
Dice Guillermo Flores Margadant que por la Lex Poetelia Papiria, el crdito se
convierte en un bien incorpreo que poda transmitirse, inicialmente por la va de
la novacin y posteriormente utilizando la figura de mandato judicial.
En la actualidad debido al reconocimiento de las necesidades prcticas que las
comunidades sociales imponen adems de transmitir cosas corpreas se pueden
transmitir derechos y deudas de forma gratuita u onerosa.
El aspecto activo de una transmisin se refiere a la situacin del acreedor al ceder
su derecho a otra persona que resultara ser el nuevo titular de esos derechos y el
aspecto pasivo de una transmisin se refiere a la situacin del deudor al transmitir
la deuda; en ambas situaciones se sustituye a alguno de los sujetos pero sin que
la relacin jurdica se modifique.
Estas transmisiones se pueden realizar mediante diferentes actos jurdicos
dependiendo de la situacin como lo son:
1.- la cesin de derechos
2.- subrogacin
3.-asuncion de deudas
4.-gestion de negocios ajenos
Miguel ngel Quintanilla Garca nos seala que hay dos formas para transferir las
obligaciones, una inter-vivos y otra mortis-causa, esta ltima se presenta como
consecuencia del fallecimiento del acreedor o del deudor y su estudio se lleva a
cabo en el derecho sucesorio.

Cesin de derechos
Esta figura est reglamentada en el CODIGO CIVIL para el DISTRITO FEDERAL
vigente en TITULO TERCERO, DE LA TRANSMISIN DE LAS OBLIGACIONES;
CAPITULO I, DE LA CESIN DE DERECHOS,
I.

DEFINICION

Para Manuel Bejarano Snchez la cesin de derechos se define como un contrato

en virtud del cual el titular de un derecho (cedente) lo transmite a otra persona
(cesionario), gratuita u onerosamente, sin alterar la relacin jurdica.
Siguiendo las ideas de Manuel Bejarano Snchez la cesin es una forma de
transferir la titularidad de los derechos mediante la compraventa-cesin (si a
cambio de los derechos cedidos, se paga un precio cierto y en dinero) , la
permuta-cesin (si a cambio de los derechos cedidos, se recibe otra cosa, que
bien tambin puede ser incorporal) y donacin- cesin (si los derechos se
transmiten gratuitamente) siempre y cuando se sigan las reglas de los actos
jurdicos como si se tratan de cosas corpreas.
Esta cesin puede realizarse sin el consentimiento del deudor tomando en cuenta
que debe ser notificado aunque Lpez Monroy aprecia que si la cesin de
derechos surge de prestaciones reciprocas o se trata de contratos bilaterales o
sinalagmticos recibe el nombre de cesin de contrato; y es frecuente en contratos
de compraventa y arrendamiento, en funcin de que implican una cesin de
deudas, por lo que necesariamente requerirn la voluntad expresa del otro
contratante.
La cesin de contrato es una figura no regulada por el Cdigo Civil.
II.

NATURALEZA JURIDICA DEL ACTO

Como menciona Miguel ngel Quintanilla Garca la cesin de crditos deber

contar con todos sus elementos de esencia, de validez y revistiendo la formalidad
que exija la ley para ser eficaz entre las partes observando tambin las siguientes
normas particulares del Cdigo Civil para el Distrito Federal:
-

ARTICULO 2032.- La cesin de un crdito comprende la de todos los

derechos accesorios como la fianza, hipoteca, prenda o privilegio, salvo
aquellos que son inseparables de la persona del cedente. Los intereses
vencidos se presume que fueron cedidos con el crdito principal.
ARTICULO 2042.- El cedente est obligado a garantir la existencia o
legitimidad del crdito al tiempo de hacerse la cesin, a no ser que aqul se
haya cedido con el carcter de dudoso
ARTICULO 2043.- Con excepcin de los ttulos a la orden, el cedente no
est obligado a garantir la solvencia del deudor, a no ser que se haya

III.

estipulado expresamente o que la insolvencia sea pblica y anterior a la

cesin
ARTICULO 2046.- El que cede alzadamente o en globo la totalidad de
ciertos derechos, cumple con responder de la legitimidad del todo en
general; pero no est obligado al saneamiento de cada una de las partes,
salvo en el caso de eviccin del todo o de la mayor parte.
CREDITOS INCEDIBLES

Existen derechos incedibles que aparecen en los casos sealados en el

ARTCULO 2030 del Cdigo Civil del Distrito Federal:
1. El acreedor puede ceder su derecho a un tercero sin el consentimiento del
deudor, a menos que
a. ARTICULO 2037 del Cdigo Civil para el Distrito Federal.- Slo
tiene derecho para pedir o hacer la notificacin, el acreedor que
presente el ttulo justificativo del crdito, o el de la cesin,
cuando aqul no sea necesario
2. La cesin est prohibida por la ley
a. en el caso del derecho sobre el patrimonio de una familia
b. como lo menciona Miguel ngel Quintanilla Garca la cesin de
derechos hereditarios de una persona viva
c. as como los sealados en el ARTCULO 2276 del Cdigo Civil
para el Distrito Federal.- Los magistrados, los jueces, el
ministerio pblico, los defensores oficiales, los abogados, los
procuradores y los peritos no pueden comprar los bienes que
son objeto de los juicios en que intervengan. Tampoco podrn
ser cesionarios de los derechos que se tengan sobre los citados
bienes.
3. se haya convenido no hacerla
a. El deudor no puede alegar contra el tercero que el derecho no
poda cederse porque as se haba convenido, cuando ese
convenio no conste en el ttulo constitutivo del derecho.
b. solo podr como lo seala el ARTCULO 2035 del Cdigo Civil
para el Distrito Federal que cuando no se trate de ttulos a la
orden o al portador, el deudor puede oponer al cesionario las
excepciones que podra oponer al cedente en el momento en
que se hace la cesin. Si tiene contra el cedente un crdito
todava no exigible cuando se hace la cesin, podr invocar la
compensacin, con tal que su crdito no sea exigible despus de
que lo sea el cedido.
4. no lo permita la naturaleza del derecho.
a. Ya que existen derechos personalsimos que se otorgan a un
titular determinado y no se pueden transferir
3

b. como ejemplos de estos Miguel ngel Quintanilla Garca nos

menciona el nombre, el honor, la integridad fsica y corporal y en
general los que forman el patrimonio moral de las personas.
IV.

CONSECUENCIAS
Manuel Bejarano Snchez explica que para la cesin de derechos basta
con un escrito privado que firmen un cedente, un cesionario y dos testigos,
a menos que su objeto sean derechos cuya enajenacin est sujeta a la
forma de escritura pblica y que toda cesin produce consecuencias para
las partes y para terceros;

Para las partes:

1. transferir las facultades jurdicas cedidas, del cedente al cesionario, en el
mismo momento en que se celebra el acto.
a. si tal consecuencia no estuviere sujeta a un plazo o condicin
suspensivos y se trata de derechos ciertos y determinados.
2. transmitir las garantas accesorias del crdito.
3. el deudor podr oponer al cesionario las mismas excepciones que tendra
contra el cedente.
4. el cedente a ttulo oneroso queda sujeto a responder por la eviccin, cuyo
alcance es garantizar la existencia y legitimidad del crdito, pero no la
solvencia del deudor, as deber asegurar que existe el crdito, que el
(cedente) es el titular del mismo y que no est afectado de vicios. Pero
responder incluso de la insolvencia del deudor si la conoca tomando en
cuenta los siguientes puntos del Cdigo Civil para el Distrito Federal:
- ARTICULO 2044.- Si el cedente se hubiere hecho responsable de la
solvencia del deudor, y no se fijare el tiempo que esta
responsabilidad deba durar, se limitar a un ao, contado desde la
fecha en que la deuda fuere exigible, si estuviere vencida; si no lo
estuviere, se contar desde la fecha del vencimiento.
- ARTCULO 2045.- Si el crdito cedido consiste en una renta
perpetua, la responsabilidad por la solvencia del deudor se extingue
a los cinco aos, contados desde la fecha de la cesin.
Es importante sealar el ARTCULO 2039 del Cdigo Civil para el Distrito Federal
en donde menciona que si el crdito se ha cedido a varios cesionarios, tiene
preferencia el que primero ha notificado la cesin al deudor, salvo lo dispuesto
para ttulos que deban registrarse.
Para el deudor cedido:
Estipulado en el Cdigo Civil para el Distrito Federal:
4

1. ARTICULO 2036.- En los casos a que se refiere el artculo 2,033, para que
el cesionario pueda ejercitar sus derechos contra el deudor, deber hacer a
ste la notificacin de la cesin, ya sea judicialmente, ya en lo extrajudicial,
ante dos testigos o ante notario
2. ARTICULO 2038.- Si el deudor est presente a la cesin y no se opone a
ella, o si estando ausente la ha aceptado, y esto se prueba, se tendr por
hecha la notificacin
3. ARTICULO 2040.- Mientras no se haya hecho notificacin al deudor, ste
se libra pagando al acreedor primitivo.
4. ARTICULO 2041.- Hecha la notificacin, no se libra el deudor sino pagando
al cesionario
5. ARTICULO 2201.- El deudor que hubiere consentido la cesin hecha por el
acreedor en favor de un tercero, no podr oponer al cesionario la
compensacin que podra oponer al cedente
Para terceros:
Para los terceros, los acreedores del cedente y los del cesionario se estipula en el
ARTCULO 2034 del Cdigo Civil para el Distrito Federal
1. La cesin de crditos que no sean a la orden o al portador, no produce
efectos contra tercero, sino desde que su fecha deba tenerse por cierta,
conforme a las reglas siguientes
i. Si tiene por objeto un crdito que deba inscribirse, desde la fecha de
su inscripcin, en el Registro Pblico de la Propiedad;
ii.
Si se hace en escritura pblica, desde la fecha de su otorgamiento;
iii.
Si se trata de un documento privado, desde el da en que se
incorpore o inscriba en un Registro Pblico; desde la muerte de
cualquiera de los que lo firmaren, o desde la fecha en que se
entregue a un funcionario pblico por razn de su oficio.
En la cesin de derechos hereditarios:
Como base en el Cdigo Civil para el Distrito Federal:
1. ARTICULO 2047.- El que cede su derecho a una herencia, sin enumerar las
cosas de que sta se compone, slo est obligado a responder de su
calidad de heredero.
2. ARTICULO 2048.- Si el cedente se hubiere aprovechado de algunos frutos
o percibido alguna cosa de la herencia que cediere, deber abonarla al
cesionario, si no se hubiere pactado lo contrario.
3. ARTICULO 2049.- El cesionario debe, por su parte, satisfacer al cedente
todo lo que haya pagado por las deudas o cargas de la herencia y sus
propios crditos contra ella, salvo si hubiere pactado lo contrario
5

La regulacin de la cesin de crdito concluye con el ARTICULO 2050 del Cdigo

Civil para el Distrito Federal en donde seala que si la cesin fuere gratuita, el
cedente no ser responsable para con el cesionario, ni por la existencia del
crdito, ni por la solvencia del deudor.

SUBROGACION POR PAGO

Esta figura est reglamentada en el CODIGO CIVIL para el DISTRITO FEDERAL
vigente en TITULO TERCERO, DE LA TRANSMISIN DE LAS OBLIGACIONES;
CAPITULO III, DE LA SUBROGACION.

I.

DEFINICION

Segn Josserand: la palabra subrogacin evoca la idea de una sustitucin, sea de

una cosa por otra, sea de una persona por otra.
Manuel Bejarano Snchez seala que habr subrogacin real cuando se sustituye
unos bienes por otros, y subrogacin personal por pago, cuando el acreedor es
sustituido por un tercero interesado que paga la deuda o presta dinero para tal fin.
La subrogacin para Miguel ngel Quintanilla Garca es una institucin hibrida ya
que por una parte el acreedor inicial queda eliminado y por otra parte existe una
cesin de los derechos del acreedor por el tercero que ahora ocupa su lugar.
Un tercero podr sustituir al acreedor teniendo un inters jurdico o no.
II.

EN LOS CASOS QUE EL TERCERO TENGA UN INTERES JURIDICO

Como lo especifica Manuel Bejarano Snchez, el tercero con un inters jurdico le

pagara el importe del crdito al acreedor permitindole al tercero adquirir el mismo
derecho que tena el acreedor, con sus garantas y accesorios ingresando al
tercero en la misma relacin jurdica que vinculaba al acreedor con el deudor.
III.

EN LOS CASOS QUE EL TERCERO NO TENGA UN INTERES

JURIDICO

En el caso de que el pago sea efectuado por un tercero, sin inters jurdico en el
cumplimiento de la obligacin, produce la extincin de la deuda, as como el
nacimiento de un crdito nuevo y de la accin civil correspondiente en favor del
tercero solvens, para recobrar el importe de su erogacin. Dicho nuevo crdito
tendr distinta fuente, accin y cuanta, segn las circunstancias:
1. Si el tercero que paga lo hizo por haberle prestado el dinero al deudor, la
fuente de la obligacin ser el contrato mutuo y tal ser la accin
correspondiente, cuyo alcance consistir en recobrar el importe de la suma
mutuada y, en su caso, de los intereses convenido.
7

2. Si pago por hacer un servicio al deudor, quien ignoraba el pago el tercero

efectu una gestin de negocios ajenos y la accin para recobrar ser la
negotiorium gestio, cuyo efecto permite recobrar el importe de los gastos
tiles y necesarios, as como sus intereses legales.
3. Si pago por error habr producido un enriquecimiento sin causa, cuya
accin de in rem verso le permite obtener el importe de su empobrecimiento
hasta el lmite del provecho ajeno.
La subrogacin por pago tiene como propsito proteger el derecho del tercero que
paga la deuda, concedindole el mismo derecho que tena el acreedor original con
toda la preferencia y garanta de que estuviera previsto.
IV.

SUBROGACION LEGAL

La subrogacin puede ser lega o convencional.

La legal es la ms importante ya que esta instituida en la ley y tiene
consecuencias de derecho sin necesidad de que las partes lo declaren, se
presenta por imperativo de la ley por la sola circunstancia de que las personas se
coloquen en los supuestos previstos en ella.
La subrogacin legal est regulada en el Cdigo Civil para el Distrito Federal en el:
-

ARTICULO 2058.- La subrogacin se verifica por ministerio de la ley y sin

necesidad de declaracin alguna de los interesados:
I.- Cuando el que es acreedor paga a otro acreedor preferente;
II.- Cuando el que paga tiene inters jurdico en el cumplimiento de la obligacin;
III.- Cuando un heredero paga con sus bienes propios alguna deuda de la
herencia;
IV.- Cuando el que adquiere un inmueble paga a un acreedor que tiene sobre l un
crdito hipotecario anterior a la adquisicin.
Algunos ejemplos de este tipo de subrogacin los seala Manuel Bejarano
Snchez y son: lo codeudores solidarios, los codeudores de obligacin indivisible,
los cofiadores entre s, los fiadores respecto del deudor ya que todo tienen inters
en el cumplimiento de la obligacin.
El siguiente artculo del Cdigo Civil para el Distrito Federal prev la subrogacin
legal aunque anteriormente se tomaba en cuanta para la subrogacin
convencional.
-

ARTCULO 2059.- Cuando la deuda fuere pagada por el deudor con dinero
que un tercero le prestare con ese objeto, el prestamista quedar
8

subrogado por ministerio de la ley en los derechos del acreedor, si el

prstamo constare en ttulo autntico en que se declare que el dinero fue
prestado para el pago de la misma deuda. Por falta de esta circunstancia, el
que prest slo tendr los derechos que exprese su respectivo contrato.
Es importante sealar que este acto jurdico pide 2 situaciones para que sea un
acto solemne;
1. que su celebracin sea sobre un ttulo autentico
2. que se exprese que el dinero suministrado fue utilizado para el pago de la
deuda
Sin esto el pago solo generara la extincin de la deuda y no existir subrogacin.
V.

SUBROGACION CONVENCIONAL.

La subrogacin convencional normalmente es utilizada cuando el tercero no tiene

un inters jurdico y nace de diferentes declaraciones de voluntades como es la
del acreedor, el deudor y un tercero solvens; regulada en el Cdigo Civil para el
Distrito Federal en el:
-

ARTICULO 2072.- El acreedor est obligado a aceptar el pago hecho por

un tercero; pero no est obligado a subrogarle en sus derechos, fuera de
los casos previstos en los artculos 2058 y 2059.

Con esto cabe aclarar que la subrogacin es una posibilidad si as lo desea ms

no es una obligacin.
Miguel ngel Quintanilla Garca indica que:
1. la subrogacin convencional por el acto del acreedor debe hacerse de un
modo expreso y simultaneo con el pago la consecuencia es que
permanecen los derechos accesorios al crdito
2. la subrogacin convencional por acto del deudor le da la posibilidad al
deudor de beneficiarse sin perjuicio para nadie, obteniendo del nuevo
acreedor un plazo ms largo, un inters menor y, en fin, condiciones ms
favorables.
VI.

DIFERENCIA ENTRE
DERCHOS.

LA SUBROGACION

Y LA CESION

DE

Ya conociendo los tipos de subrogacin es de suma importancia conocer las

diferencias entre una cesin de deudas y una subrogacin, para cumplir dicho
objetivo se citara a Manuel Bejarano Snchez:
9

1. La cesin de derechos es forzosamente un contrato. La subrogacin no,

salvo los casos de subrogacin convencional.
2. Por ello, en la cesin de derechos el acreedor siempre transmite
voluntariamente su crdito al cesionario, mientras que en la subrogacin
legal el acreedor se ve desplazado, aun contra su voluntad, del crdito, al
ser desinteresado por el pago recibido.
3. En la cesin derechos no existe forzosamente un pago (por ejemplo, la
cesin gratuita); en la subrogacin media forzosamente un pago.
4. De ellos se sigue que en la cesin de derecho se puede sujetar a un plazo
suspensivo el pago del precio. En la subrogacin debe hacerse el pago,
pues no existe mientras no lo hay; el pago crea la subrogacin.
5. La cesin de derecho es una operacin de especulacin; el cesionario
podr cobrar la integridad del crdito aun cuando hubiese pagado una
cantidad menor por l; el tercero subrogante solo para obtener el monto del
pago que efectu y este es un efecto reconocido generalmente por los
tratadistas.
6. La cesin de crditos impone el cumplimiento de la forma y de las acciones
publicitarias de notificacin al deudor y de la fecha cierta para que produzca
efectos. La subrogacin no est sujeta a tales requisitos.
Adems como lo seala Manuel Quintanilla Garca el subrogado tiene dos
acciones para demandar el pago del crdito, una derivada del acto realizado, que
puede ser de mandato o de gestin de negocios, segn las circunstancias, y otra
accin derivada de la subrogacin misma. Es decir, la que corresponda al antiguo
deudor.
VII.

EFECTOS DE LA SUBROGACION.

Los efectos de la subrogacin son:

1.
Transmitir el crdito del acreedor a un tercero solvente.
2.
Transmitir la misma relacin jurdica incluyendo sus vicios, limitaciones y
garantas.
3.
Desligar al acreedor inicial, aun contra su voluntad al solventar su
crdito.
VIII.

LA SUBROGACION PARCIAL

Miguel ngel Quintanilla Garca habla de subrogacin parcial cuando se trata de

aquellas personas que se hayan obligado con otros y que por ende les
corresponde una porcin de la deuda.
Esta subrogacin se da en 3 supuestos:
1. que est de acuerdo el acreedor en que se cumpla con la obligacin en
partes
10

2. si la deuda es pagadera en pensiones

3. que un coobligado pague y sustituya al acreedor, solicitando el reembolso
de cada parte de sus codeudores.
Cabe mencionar los siguientes datos del Cdigo Civil para el Distrito Federal.
-

ARTICULO 2060.- No habr subrogacin parcial en deudas de

solucin indivisible.
ARTICULO 2061.- El pago de los subrogados en diversas porciones
del mismo crdito, cuando no basten los bienes del deudor para
cubrirlos todos, se har a prorrata

11

LA CESION DE DEUDAS
Esta figura est reglamentada en el CODIGO CIVIL para el DISTRITO FEDERAL
vigente en TITULO TERCERO, DE LA TRANSMISIN DE LAS OBLIGACIONES;
CAPITULO II, LA CESION DE DEUDAS.
I.

CONCEPTO

En una obligacin existe la posibilidad de sustituir al deudor (siempre y cuando la

obligacin no sea personalsima) por otra persona cuando se tenga el
consentimiento del acreedor y la relacin jurdica o el vnculo jurdico no se
modifiquen.
Segn Enneccerus habr cesin de deudas cuando un nuevo deudor asume una
deuda existente en lugar del hasta entonces deudor. Anteriormente no poda darse
ingreso a un nuevo deudor, sino renovando a la vez la deuda misma sea
mediante la novacin, por lo tanto no se trataba de una verdadera transmisin, ya
que, la primera obligacin se extingua con todas sus garantas.
Para Manuel Bejarano Snchez es un contrato celebrado entre el acreedor, el
deudor y un tercero en el cual, aquel consiste que el tercero asuma la de deuda, y
el deudor original queda desligado de la obligacin.
II.

CONSENTIMIENTO

Es un acto jurdico plurilateral ya que se expresan las 3 voluntades debido a que

no se podr dar una cesin de deuda si no se tiene el consentimiento del
acreedor, el deudor primitivo y el nuevo deudor.
-

ARTCULO 2051.- Para que haya sustitucin de deudor es necesario que el

acreedor consienta expresa o tcitamente.

El consentimiento del acreedor puede ser manifestado de 2 maneras:

1. Expresamente
Palabras orales
Palabras
Signos inequvocos

escritas

2. Tcitamente
Que se haga al acreedor la propuesta de cesin de deuda
12

Que no haya negativa expresa del acreedor

Que el acreedor permita que el tercero realice actos que
correspondan al deudor
Que el tercero realice los actos en nombre propio

ARTCULO 2052.- Se presume que el acreedor consiente en la sustitucin

del deudor, cuando permite que el sustituto ejecute actos que deba
ejecutar el deudor, como pago de rditos, pagos parciales o peridicos,
siempre que lo haga en nombre propio y no por cuenta del deudor primitivo.

ARTICULO 2054.- Cuando el deudor y el que pretenda sustituirlo fijen un

plazo al acreedor para que manifieste su conformidad con la sustitucin,
pasado ese plazo sin que el acreedor haya hecho conocer su
determinacin, se presume que rehsa.

III.

PROCEDIMIENTOS

Miguel ngel Quintanilla Garca seala que existen dos procedimientos: el de la

asuncin de la deuda por contrato del que asume esta con el acreedor y el de la
asuncin por contrato del que asume la deuda con el deudor. Ambos
procedimientos son vlidos en nuestro derecho, en el primer caso, sea, por
contrato del que asume la deuda con el acreedor, aquel se constituye
inmediatamente en deudor y el deudor anterior se libera tambin inmediatamente.
En el segundo caso, sea, aquel mediante el cual el que asume la deuda contrata
con el hasta entonces deudor, podemos afirmar que su eficacia pende
provisionalmente de la ratificacin del acreedor.
IV.

CONSECUENCIA

1. El deudor original sale de la relacin jurdica.

- ARTICULO 2053.- El acreedor que exonera al antiguo deudor,
aceptando otro en su lugar, no puede repetir contra el primero, si el
nuevo se encuentra insolvente, salvo convenio en contrario
Si es vlido no liberar al deudor originario pero en este caso no sera una cesin
de deuda sino una asuncin de refuerzo.
2. El vnculo jurdico no se modifica.
- ARTICULO 2055.- El deudor sustituto queda obligado en los
trminos en que lo estaba el deudor primitivo; pero cuando un
tercero ha constituido fianza, prenda o hipoteca para garantizar la
deuda, estas garantas cesan con la sustitucin del deudor, a menos
que el tercero consienta en que continen.
13

3. ARTICULO 2056.- El deudor sustituto puede oponer al acreedor las

excepciones que se originen de la naturaleza de la deuda y las que le sean
personales; pero no puede oponer las que sean personales del deudor
primitivo.
V.

NULIDAD

En cuanto a la nulidad de la cesin de deuda se establece en el Cdigo Civil para

el Distrito Federal en el
-

ARTICULO 2057.- Cuando se declara nula la sustitucin de deudor,

la antigua deuda renace con todos sus accesorios; pero con la
reserva de derechos que pertenecen a tercero de buena fe

Pero Manuel Bejarano Snchez aclara que no es que renazca una nueva
obligacin sino que simplemente sobrevive la obligacin con los sujetos originales.

14

Gestin de negocios.
Esta figura est reglamentada en el CODIGO CIVIL para el DISTRITO FEDERAL
vigente en TITULO PRIMERO, FUENTES DE LAS OBLIGACIONES; CAPITULO
IV, GESTION DE NEGOCIOS.
*La gestin de negocios no est sealada como tal en el Cdigo Civil para el
Distrito Federal como una transmisin de las obligaciones pero es importante
conocerla y sealar ya que al momento de que una persona realiza una gestin de
negocios adquiere las obligaciones del dueo del negocio como si se tratara de un
negocio propio para el gestor.
I.

CONCEPTO

Gutirrez y Gonzlez dice que la gestin de negocios es un hecho jurdico estricto

sensu, en virtud del cual una persona que recibe el nombre de gestor, sin tener
mandato ni tener un deber conforme a la ley, se encarga gratuitamente de un
asunto de otra persona que recibe el nombre de dueo, con nimo de obligarlo.
Para Vctor M. Castillo y Luna la gestin de negocio se presenta cuando una
persona se encarga de manera voluntaria y sin contraprestacin de realizacin de
actos de un tercero, con intencin de obligarlo, sin contar para ello con
autorizacin ni mandato del mismo, y tiene la peculiaridad de que se puede
ejecutar aun en contra de la voluntad del dueo del negocio.
Dice Petit que es necesario que el gerente este seguro de que se har indemnizar
de sus gastos y que el sueo tenga derecho a pedir cuentas al que ha gestionado
sus negocios, quien tambin responda del dolo que pudiera incurrir.
En el Cdigo Civil para el Distrito Federal se da a conocer el concepto de gestin
de negocios en el siguiente artculo:
-

ARTICULO 1896.- El que sin mandato y sin estar obligado a ello se

encarga de un asunto de otro, debe obrar conforme a los intereses
del dueo del negocio.

El derecho al no condenar esta accin promueve la solidaridad, tiene que ser con
el fin de lograr un beneficio o evitar un dao al dueo del negocio ya que este se
encuentra imposibilitado de realizar los actos que har el gestor de negocios de
manera gratuita.

15

II.

CARACTERSTICAS

Para Vctor M. Castrilln y Luna son las siguientes:

1. Que los negocios sean ajenos y estn abandonados, en peligro de producir
una perdida a la economa individual o social.
2. Que el gestor obre sin autorizacin porque con ella, aunque fuese tcita,
degenerara en mandato, y sin contradiccin, porque oponindose el dueo,
claro es que no podra seguir sus gestiones el administrador, y;
3. Que el gestor no se proponga ejercer un acto de liberalidad, llevado de
sentimiento de piedad, pues en este caso ninguna reclamacin o derecho le
correspondera.

Es importante conocer los siguientes artculos del Cdigo Civil para el Distrito
Federal:
-

III.

ARTCULO 1898.- Si la gestin tiene por objeto evitar un dao

inminente al dueo, el gestor no responde ms que de su dolo o de
su falta grave.
ARTCULO 1899.- Si la gestin se ejecuta contra la voluntad real o
presunta del dueo, el gestor debe reparar los daos y perjuicios
que resulten a aqul, aunque no haya incurrido en falta.
ARTCULO 1900.- El gestor responde aun del caso fortuito si ha
hecho operaciones arriesgadas, aunque el dueo del negocio
tuviere costumbre de hacerlas; o si hubiere obrado ms en inters
propio que en inters del dueo del negocio.
ARTCULO 1901.- Si el gestor delegare en otra persona todos o
algunos de los deberes de su cargo, responder de los actos del
delegado, sin perjuicio de la obligacin directa de ste para con el
propietario del negocio. La responsabilidad de los gestores, cuando
fueren dos o ms, ser solidaria.

CONSECUENCIAS

La gestin de negocios genera obligaciones tanto para el gestor como para el

dueo del negocio.
Obligaciones del gestor:
1. Obrar conforme los intereses del dueo del negocio.
2. Desempear su encargo como si se tratase de un negocio propio.
- ARTICULO 1897.- El gestor debe desempear su encargo con toda
la diligencia que emplea en sus negocios propios, e indemnizar los
daos y perjuicios que por su culpa o negligencia se irroguen al
dueo de los bienes o negocios que gestione.
16

3. Dar aviso al dueo y esperar su decisin.

- ARTICULO 1902.- El gestor, tan pronto como sea posible, debe dar
aviso de su gestin al dueo y esperar su decisin, a menos que
haya peligro en la demora. Si no fuere posible dar ese aviso, el
gestor debe continuar su gestin hasta que concluya el asunto
4. Continuar con su gestin hasta concluir.
5. Debe rendir cuentas.
Obligaciones del dueo:
1. Si el negocio fue ltimamente gestionado, deber pagar los gastos
necesarios realizados por el gestor, y los intereses legales, hasta la
concurrencia de las ventajas.
- ARTICULO 1903.- El dueo de un asunto que hubiere sido tilmente
gestionado, debe cumplir las obligaciones que el gestor haya
contrado a nombre de l y pagar los gastos de acuerdo con lo
prevenido en los artculos siguientes.
- ARTICULO 1904.- Deben pagarse al gestor los gastos necesarios
que hubiere hecho en el ejercicio de su cargo y los intereses legales
correspondientes; pero no tiene derecho de cobrar retribucin por el
desempeo de la gestin.
- ARTICULO 1907.- Cuando el dueo del negocio no ratifique la
gestin, slo responder de los gastos que origin sta, hasta la
concurrencia de las ventajas que obtuvo del negocio
2. Deber cumplir las obligaciones contradas por el gestor a nombre de l.
- ARTICULO 1903.- El dueo de un asunto que hubiere sido tilmente
gestionado, debe cumplir las obligaciones que el gestor haya
contrado a nombre de l y pagar los gastos de acuerdo con lo
prevenido en los artculos siguientes.
3. Si ratifica la gestin, se convierte en mandato con efecto retroactivo a la
fecha de iniciacin de gestin. Por tanto, deber pagar todos los gastos,
aunque, no hubiere sido til la gestin, e indemnizarle los daos y perjuicios
que la haya causado el cumplimiento del mandato con derecho de retencin
y cobro de honorarios.
- ARTICULO 1906.- La ratificacin pura y simple del dueo del
negocio, produce todos los efectos de un mandato. La ratificacin
tiene efecto retroactivo al da en que la gestin principio.
IV.

CASOS

EXCEPCIONALES

DE

GESTIN

POR

UTILIDAD

Los casos excepcionales de gestin por utilidad son 3:

17

ARTICULO 1905.- El gestor que se encargue de un asunto contra la

expresa voluntad del dueo, si ste se aprovecha del beneficio de la
gestin, tiene obligacin de pagar a aqul el importe de los gastos
hasta donde alcancen los beneficios, a no ser que la gestin hubiere
tenido por objeto librar al dueo de un deber impuesto en inters
pblico, en cuyo caso debe pagar todos los gastos necesarios
hechos
ARTICULO 1908.- Cuando sin consentimiento del obligado a prestar
alimentos, los diese un extrao, ste tendr derecho a reclamar de
aqul su importe, al no constar que los dio con nimo de hacer un
acto de beneficencia.
ARTICULO 1909.- Los gastos funerarios proporcionados a la
condicin de la persona y a los usos de la localidad, debern ser
satisfechos al que los haga, aunque el difunto no hubiese dejado
bienes, por aquellos que hubieren tenido la obligacin de alimentarlo
en.

18

Conclusin
El derecho mexicano regula en el Cdigo Civil la posibilidad de realizar la
transmisin de alguna obligacin.
El objetivo de la transmisin de obligaciones es ser un medio que otorga el
derecho logrando el ingreso de una persona que inicialmente no era parte de una
relacin jurdica para que ocupe el lugar de alguno de los sujetos iniciales ya sea
como parte acreedora o bien deudor sin que la esencia de la obligacin se
modifique y a su vez el nuevo sujeto pueda adquirir los derechos necesarios para
hacer valido el cumplimiento de la prestacin.
Para realizar una transmisin de derechos y obligaciones se cuenta con diversas
formas como lo son: la cesin de derecho para transmitir un crdito o la cesin de
deudas para transmitir el cumplimiento de una prestacin as como la subrogacin
o gestin de negocios para transmitir un crdito o el cumplimiento de la obligacin.
Cada figura tiene diferentes caractersticas as como limitaciones; un ejemplo de
una limitacin es el caso de las obligaciones personalsimos donde los sujetos son
especficos por cumplir con ciertas caractersticas para lograr el cumplimiento en
donde ninguna otra persona puede llevarlas a cabo.
Considero que la transmisin de las obligaciones es una herramienta de gran valor
que otorga el derecho mexicano ya que ofrece diversas ventajas como la de
conservar la esencia de una prestacin en los casos en los que se busca sustituir
a alguno de los sujetos sin la necesidad de crear una nueva obligacin como seria
en el caso de una novacin, adems de que fortalece la bsqueda del
cumplimiento de una obligacin teniendo cierta flexibilidad al permitir que un nuevo
sujeto ingrese dando la oportunidad de que si dos personas, mediante el
consentimiento dieron vida a una obligacin sea el consentimiento de otros sujetos
diferentes quienes las extingan mediante el cumplimiento respetando la esencia
de la prestacin. A su vez logra reforzar la responsabilidad que se adquiere al
generar obligaciones permitiendo la vida de las mismas y otorgando un gran valor
a nuestra sociedad.

19

Bibliografa
Quintanilla Garca, Miguel ngel. Derecho de las Obligaciones. 2da ed.
Mxico: Crdenas Editor y Distribuidor, 1981.
Bejarano Snchez, Manuel, Obligaciones Civiles, 5 ed. Mxico: Oxford
University Press, 1999.
Castrilln y Luna Vctor M., Obligaciones Civiles y Mercantiles. Mxico:
Editorial Porra, 2009.
Cdigo Civil para el Distrito Federal, 2015. Versin en PDF.

20