Ley fcil

Gua legal sobre:

Accidentes de trnsito:
Responsabilidad del conductor
(Ley Emilia)
Informa sobre la ley que modific las penas para conductores que en
estado de ebriedad o bajo la influencia de sustancias estupefacientes o
sicotrpicas provoquen la muerte, mutilaciones o lesiones gravsimas y
para quienes luego de causar un accidente no den cuenta a
Carabineros.
ltima actualizacin : 23-09-2014

Qu est obligado a hacer un conductor involucrado en un accidente de

trnsito en que se produzcan lesiones o la muerte de una persona?
En todo accidente del trnsito en que se produzcan lesiones o muerte de alguna
persona, el conductor que participe en los hechos estar obligado a detener su
marcha, prestar la ayuda que fuese posible y dar cuenta a cualquier funcionario de
Carabineros que estuviere prximo al lugar del hecho, para los efectos de la denuncia
judicial.
Qu pasa si la persona no da cuenta a la autoridad policial?
Si en el accidente slo se produjeron daos, la persona recibir una multa de tres a
siete unidades tributarias mensuales UTM y la suspensin de la licencia hasta por un
mes.
En un accidente en que una persona resulte con lesiones, si el conductor no se detiene
y no avisa a la autoridad, recibir una sancin de presidio menor en su grado medio
(541 das a tres aos de presidio), inhabilidad perpetua para conducir vehculos de
traccin mecnica y multa de siete a diez unidades tributarias mensuales.
Si la persona afectada muere o quedara con lesiones gravsimas (demente, intil para
el trabajo, impotente, impedido de algn miembro importante o notablemente
deforme) se aplicar una pena de presidio menor en su grado mximo (de 3 aos y un
da a cinco aos de presidio), inhabilidad perpetua para conducir vehculos de traccin

mecnica, multa de once a veinte unidades tributarias mensuales y con el comiso del
vehculo con que se ha cometido el delito.
Se impondrn estas penas junto con la que pudiera recibir el conductor por la
responsabilidad en el delito o en el cuasidelito que hubiese cometido.
Puede un conductor negarse a pruebas respiratorias u otros exmenes para
evaluar la presencia de alcohol o de otras sustancias en su sangre?
Si un conductor se niega sin justificacin a someterse a las pruebas respiratorias u
otros exmenes cientficos destinados a establecer la presencia de alcohol o de
sustancias estupefacientes o psicotrpicas en el cuerpo, ser sancionado con multa de
tres a diez unidades tributarias mensuales y con la suspensin de su licencia hasta por
un mes.
Qu pasa si la persona se neg a someterse a las pruebas en el marco de un
accidente en que se produjo la muerte de una persona o el afectado sufri
lesiones gravsimas?
Si la vctima muri o sufri lesiones gravsimas, quien se niegue a hacerse las pruebas
o haga cualquier otra maniobra que altere el resultado de esos exmenes recibir una
sancin de presidio menor en su grado mximo (de tres aos y un da a cinco aos de
presidio), multa de once a veinte unidades tributarias mensuales, inhabilidad perpetua
para conducir vehculos y comiso del vehculo con que se ha cometido el delito, sin
perjuicio de los derechos que pueda hacer valer el propietario del vehculo si es otra
persona.
El conductor recibir esa pena en conjunto con la que se le aplique por su
responsabilidad en otro delito o cuasidelito que haya cometido por el mismo hecho.
Qu pena se aplica a las personas que en estado de ebriedad o bajo la
influencia de sustancias estupefacientes o sicotrpicas causan la muerte o
lesiones gravsimas a una persona?
Hay dos situaciones: si la persona afectada result con lesiones gravsimas, la pena
aplicada ser de presidio menor en su grado mximo (de tres aos y un da a cinco
aos)
En el caso de que la vctima muera, la pena aplicada va de presidio menor en su grado
mximo a presidio mayor en su grado mnimo (de tres aos y un da a diez aos de

presidio).
En ambos casos, se aplicarn tambin las penas de multa de ocho a veinte unidades
tributarias mensuales, de inhabilidad perpetua para conducir vehculos de traccin
mecnica y el comiso del vehculo con que se ha cometido el delito, sin perjuicio de los
derechos del propietario si es otra persona.
Hay casos en los que slo se aplicar la mayor sancin?
S, se aplicar la pena mayor, es decir la que va de 5 aos y un da a diez aos, si
hubiesen ocurrido adems alguna de las siguientes circunstancias:
o

Si la persona es reincidente en este tipo de delitos, salvo que ya hubiese pasado

diez aos, en el caso de un crimen o de cinco en caso de un simple delito.

Si se trata de un conductor profesional que particip en el accidente ejerciendo

sus funciones.
Si el responsable conduca el vehculo con su licencia de conducir cancelada, o si
estaba inhabilitado a perpetuidad para conducir vehculos motorizados.

Cmo deben definir la pena los jueces?

Para los conductores que ebrios o bajo sustancias estupefacientes o sicotrpicas que
causen la muerte o lesiones gravsimas en accidente de trnsito, el juez les podr
aplicar la pena sealada por la ley, es decir, entre tres aos y un da y diez aos si no
hay agravantes ni atenuantes.
Si hay una o ms circunstancias atenuantes y ninguna agravante, el tribunal impondr
la pena de presidio menor en su grado mximo.
Si hay una o ms agravantes y ninguna atenuante, aplicar la pena de presidio mayor
en su grado mnimo.
Cul es el tiempo mnimo de crcel efectiva para un conductor que en estado
de ebriedad o bajo sustancias estupefacientes o sicotrpicas causa lesiones
gravsimas o la muerte de une persona?
El condenado podr recibir alguna pena sustitutiva (como libertad vigilada o remisin
condicional de la pena), pero esa pena quedar suspendida por un ao. Eso significa
que deber obligatoriamente cumplir un ao de crcel efectiva antes de salir libre. Por
ejemplo, si se le sanciona a tres aos y un da de presidio con libertad vigilada, esa
pena alternativa slo se le considerar luego de cumplir un ao preso.

Qu pasa si una persona tiene la pena de no poder conducir y lo hace?

El conductor que hubiere sido condenado a las penas de suspensin o inhabilitacin
perpetua para conducir vehculos de traccin mecnica o animal, y fuere sorprendido
conduciendo un vehculo durante la vigencia de la sancin impuesta, ser castigado
con presidio menor en su grado mnimo (de 61 das a 540 das) y multa de hasta diez
unidades tributarias mensuales
Qu ocurre si el delito lo comete alguien que no tiene licencia?
El juez debe aumentar la pena aplicada en un grado.
Cundo pueden obtener la libertad condicional los conductores condenados
por conducir bajo la influencia del alcohol o bajo sustancias estupefacientes o
sicotrpicas que provoquen a alguna persona la muerte o lesiones
gravsimas?
Slo pueden aspirar a conseguirla al cumplir dos tercios de la condena.

Gua en audio:
Escuche esta Gua o descrguela gratis para difundirla por el medio de su preferencia.
Descargar audio

Ficha bsica:
Imprima la informacin esencial sobre este tema.
Descargar ficha
Informa sobre la normativa que eleva las penas para los conductores que ebrios o bajo la influencia de
sustancias sicotrpicas o estupefacientes causen lesiones gravsimas o la muerte en accidentes de
trnsito.

Leyes asociadas:
Leyes que regulan el tema.

Ley N 20.580

DFL N 1 (Ley de Trnsito)

Ley N 18.455

Ley N 19.925

Ley N 20.770

Guas relacionadas:
Otras guas legales afines a este tema

Alcohol: venta y consumo

Conduccin y consumo de alcohol

Drogas

Licencia de conducir

Seguridad en las carreteras

Seguridad en vehculos motorizados

Trmites asociados:

Fuente: ChileAtiende

Plan Mejores conductores

Programas de escuelas de conductores

Ms informacin:
En otras instituciones.

Senda

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones

Ministerio de Salud

Nota: La informacin aqu contenida es un material de referencia para entender el funcionamiento de las leyes. En ningn caso
debe ser considerada como la ley en s, doctrina, argumento legal ni sustituto de un abogado.