Modern Data Protection

Presentacin de la solucin
Las soluciones de backup tradicional diseadas
para el mundo fsico sufren del problema de las 3
Ces carecen de Capacidades, son demasiado
Complejas y son Costosas. Sin embargo, Veeam
Backup & Replication es la tecnologa Modern Data
Protection que es Built for Virtualization y est
diseada para resolver el problema de las 3 Ces.
Veeam es potente, fcil de usar y asequible.

Palabras claves de conversacin

Virtualizacin
Backup
Replicacin
VMware
Hyper-V
Disaster recovery
(Recuperacin ante
desastres)

Deduplicacin
Proteccin de datos
VM (mquina virtual)
Recuperacin de
aplicaciones

Valor excepcional
Veeam Backup & Replication se licencia por cada socket
de CPU en los hosts con VMs a proteger. La licencia de
producto incluye el mantenimiento el primer ao.
Hay una clave de licencia nica, con cmputos de
licencia independientes para VMware e Hyper-V. Los
clientes que se encuentran al da con sus contratos de
mantenimiento pueden intercambiar licencias VMware
por licencias Hyper-V, y viceversa sin coste alguno.
Los nuevos clientes interesados en Veeam Backup &
Replication Cloud Edition tienen que pagar solamente
por el uso que hagan con el modelo de licencia basada
en suscripcin.

Para solicitar presupuesto, contacte con

su distribuidor preferido o visite el portal
ProPartner en: www.propartner.veeam.com

Veeam Backup & Replication

CHEAT SHEET

Modern Data Protection Built for Virtualization

Valor para el usuario final

Es una oportunidad de venta para Veeam?

Veeam Backup & Replication es el Backup de VMs N 1.

Principales preguntas de cualificacin

Minimizar riesgos: Evite la prdida de datos replicando cada pocos minutos, o

simplemente haga backup ms rpido y con mayor frecuencia. Asegure tambin la
recuperabilidad de sus backups probando automticamente cada uno en un entorno
virtual aislado*.
Reduzca costes: Un precio bajo para una funcionalidad potente en un solo producto:
backup, replicacin, deduplicacin, soporte multi-hipervisor y mucho ms. Disminuya
otros costes reduciendo la demanda de almacenamiento, ancho de banda y personal.
Reduccin de los tiempos de parada: Con vPower restaure una VM a partir de un
backup en cuestin de minutos.
Administracin simplificada: La arquitectura distribuida adaptable de Veeam asigna
dinmicamente tareas, eliminando la necesidad de atender los trabajos o ajustar
continuamente la programacin de los mismos. Especialmente til para ROBO (remote
office/branch office) e implementaciones a gran escala.
Soporte multi-hipervisor: Desde una misma consola puede proteger VMs VMware
vSphere Y Microsoft Hyper-V.
Soporta cualquier tipo de almacenamiento: Dado que Veeam Backup & Replication es
independiente del almacenamiento, es libre de usar la combinacin de almacenamiento
de backup y produccin que mejor se ajuste a sus necesidades ahora o en el futuro.

P: Qu factores de su negocio impulsan sus necesidades de

virtualizacin? 
Ahorro de costes? Informtica verde (Green IT)? Agilidad? Disponibilidad y
recuperacin ante desastres? Directrices o mandatos del equipo ejecutivo?

Diferenciadores clave
Veeam Backup & Replication
vPower: La novedosa tecnologa patentada de Veeam Backup & Replication que ejecuta

una VM directamente desde un archivo de backup comprimido y deduplicado en un

almacenamiento de backup normal.
Sin agentes: No es necesario adquirir, desplegar o mantener agentes en los hosts y
VMs. Adems, funcionalidades como la replicacin, administracin centralizada y la
deduplicacin se incluyen como parte de la solucin, eliminando la necesidad de
licenciar componentes adicionales.
Recuperacin granular: Recupere emails individuales, registros u objetos desde cualquier
aplicacin virtualizada* o sistema de archivo. Delegue de forma segura la restauracin de
archivos y VMs al personal de help desk.
Instant VM Recovery: Elimina la necesidad de extraer el backup y copiarlo al
almacenamiento de produccin. Puede simplemente iniciar la VM desde el backup.
Built for Virtualization (Diseado para la virtualizacin): A diferencia de las herramientas
concebidas para el mundo fsico, Veeam Backup & Replication ha sido diseado
especficamente para la virtualizacin.
Cloud Edition: Puede elegir el mejor proveedor cloud para sus necesidades, lo que
facilita la posibilidad de hacer backup offsite a la nube de forma sencilla, sin necesidad de
comprender cmo funciona la API del almacenamiento cloud o redisear sus procesos
de backup local. Puede evitar gastos de inversin al sacar partido del modelo de licencias
basado en suscripcin.

P: Qu hipervisores est ejecutando actualmente?

Si no es as, esta no es una oportunidad clara para Veeam. Sin embargo si la
respuesta es VMware o Hyper-V, continuar con el cuestionario.
P: Qu porcentaje de su entorno de servidor est virtualizado?
Aproximadamente cuntos hosts y VMs tiene actualmente? Mejor estimacin
P: Cmo est haciendo backup de sus VMs actualmente?
Veeam Backup & Replication est diseado especficamente para la
virtualizacin y es la eleccin ideal para los clientes que necesitan proteger
sus VMs VMware e Hyper-V. Veeam tambin soporta bibliotecas de cinta
virtual (VTLs), bibliotecas de cinta y unidades independientes. Est totalmente
integrado en Veeam Backup & Replication y supervisa VMs y puntos de
restauracin entre cintas, haciendo las restauraciones ms sencillas.
P: Cules son los desafos especficos a los que se enfrenta con su
sistema de backup actual?
P: Qu aplicaciones ha virtualizado?
Podemos proteger cualquier aplicacin virtualizada este es un importante
argumento de venta para los administradores.
P: Qu aplicaciones de misin crtica le gustara virtualizar?
Esto nos ayuda a comprender mejor las necesidades futuras
P: Cunta oficinas remotas o sucursales tiene?
La arquitectura distribuida adaptable de Veeam aborda estos escenarios de
implantacin.
P: Qu crecimiento espera para su entorno virtualizado en los
prximos 6-12 meses? Mejor estimacin
P: Con qu presupuesto cuenta para garantizar la disponibilidad
de las aplicaciones virtualizadas y los datos?
P: Qu importancia tiene para usted poder almacenar sus
backups en un proveedor cloud de su eleccin?
Veeam les permite elegir de entre 15 proveedores a su criterio.

* Disponible actualmente slo para VMware.

SLO PARA USO INTERNO Prohibida su distribucin a clientes o clientes potenciales

Modern Data Protection

Veeam Backup & Replication

CHEAT SHEET

Modern Data Protection Built for Virtualization

Puntos destacados

Est preparado

Preguntas tpicas que los posibles clientes pueden preguntar

P: Qu es lo que hace Veeam Backup & Replication?
R: Veeam Backup & Replication proporciona backup basado en imagen, funciones de replicacin y restauracin para
VMware vSphere y Microsoft Hyper-V.
P: Estn disponibles todas las funciones de Veeam Backup & Replication para VMware e Hyper-V?
R: La misma infraestructura de proteccin de datos y conceptos se usa tanto para VMware como para Hyper-V en una sola
consola. Al mismo tiempo se da respuesta a las capacidades nicas y requisitos de cada hipervisor. Por el momento, las
capacidades que requieren Virtual LabSureBackup, U-AIR (Universal Application-Item Recovery), y Sandbox bajo
demanda no estn disponibles para Hyper-V.
P: Soporta su producto la versin gratuita de Hyper-V (Microsoft Hyper-V Server)?
R: S, Veeam Backup & Replication soporta todas las versiones de Hyper-V.
P: Soporta Veeam Backup & Replication la versin gratuita de ESXi (vSphere Hypervisor)?
R: No. Veeam Backup & Replication utiliza las APIs vSphere APIs for Data Protection (VADP), y VMware no activa estas APIs
en la versin gratuita de ESXi.
P: Puede su producto hacer backup de Microsoft Exchange? Puede su producto hacer backup de SQL
Server? Soporta su producto VSS?
R: S. S. S.
P: Ofrece su producto recuperacin a nivel de archivo desde Linux? UNIX? Netware?
R: S. Veeam Backup & Replication soporta tambin la recuperacin directa a nivel de archivo desde cualquier sistema de
archivos guest.
P: Puede ejecutarse el producto en una mquina virtual?
R: S. Deberamos concertar una cita con un ingeniero de sistemas de Veeam para discutir las opciones.
P: Puede su producto hacer backup a cinta?
R: Puede integrar Veeam Backup & Replication con su sistema de backup a cinta para archivar los backups en cinta.
P: Qu tipo de almacenamiento soporta su producto?
R: Veeam Backup & Replication es independiente del almacenamiento y por ello puede utilizar prcticamente cualquier
tipo de almacenamiento basado en disco.
P: Por qu debera escoger Veeam frente a otras soluciones de la competencia?
R: Existen muchas razones por las cuales los clientes deberan escoger Veeam Backup & Replication el backup N 1 de
VMs sobre otras soluciones de la competencia. Sin embargo, hay tres factores clave que lo diferencian del resto:
Es fcil de usar. Funciona! Ofrece excelentes caractersticas a un gran precio.
P: Qu es Backup & Replication Cloud Edition?
R: Veeam Backup & Replication Cloud Edition es una forma asequible de almacenar backups offsite convirtiendo las
plataformas de almacenamiento de los principales proveedores cloud en un repositorio de datos de fcil uso para sus
backups. Cloud Edition copia automticamente los backups de VMware e Hyper-V a Amazon, Azure o cualquiera de las
15 principales nubes pblicas. Cloud Edition tambin incluye un modelo de licencia basado en suscripcin que facilita
evitar gastos de inversin.
P: Que significa Modern Data Protection Built for Virtualization?
R: Su su sistema de backup actual carece de capacidad, es demasiado complejo, y es demasiado costoso, est sufriendo
el problema de las 3 Ces y ha llegado el momento de modernizar su Backup. Veeam Backup & Replication es la
tecnologa Modern Data Protection que es Built for Virtualization y est diseada para resolver el problema de las 3
Ces con funciones que son:
Potentes Fciles de usar Asequibles

El backup de VMs n1... Y nosotros le hacemos el backup!

Veeam proporciona proteccin de datos y recuperacin ante desastres mejorada a ms de 67.000 clientes con una
estimacin de ms de 4 millones de VMs protegidas.
Veeam es un Elite VMware Technology Alliance Partner con 7 vExperts VMware en su plantilla.
Veeam es partner Microsoft Management y Virtualization Partner of the Year 2012 y ostenta competencias gold para:
Independent Software Vendor (ISV)
Administracin y virtualizacin
Veeam ha presentado numerosas primicias para el sector en cada una de sus versiones principales de Veeam Backup
& Replication, y dispone de diversas novedosas tecnologas patentadas.
Veeam fue seleccionado para formar parte del Cuadrante Mgico de Gartner. Este es un gran reconocimiento por
parte del principal analista, Gartner, de la importancia de la cuota de mercado empresarial de Veeam, de que nuestra
proteccin de datos que est diseada para la virtualizacin y otra validacin ms de nuestra estrategia de producto
slo virtual.
Ganador de ms de 20 PRINCIPALES galardones del sector, que incluyen:
2010 VMworld Best New Technology
2010 Best of VMworld
2011 VMworld Best New Technology
2013 Best of TechEd
InfoWorld 2013 Technology of the Year

Lista de comprobacin para presupuesto

Las respuestas a estas preguntas de cualificacin dan a los distribuidores la informacin que
necesitan para crear un presupuesto preciso.
Se proporciona esta lista de comprobacin para asegurar de que dispone de toda la informacin correcta
desde el principio!

Versin VMware actual en uso

Versin Hyper-V actual en uso

N de hosts
N de hosts

N total de sockets
N total de sockets

Para obtener ms informacin sobre precios o solicitar un presupuesto, por favor, visite el portal
Veeam ProPartner en www.propartner.veeam.com o contacte con su distribuidor habitual..

SLO PARA USO INTERNO Prohibida su distribucin a clientes o clientes potenciales

2013 Veeam Software. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares.

08152013